DE9315519U1

DE9315519U1 - Cover for a beverage can

Info

Publication number: DE9315519U1
Application number: DE9315519U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-10-04
Filing date: 1993-10-04
Publication date: 1994-01-13
Anticipated expiration: 2003-10-05

Description

Jürgen-Michael Schulter
Eitimenthaler Straße 75Jürgen-Michael Schulter
Eitimenthaler Strasse 75

13407 Berlin13407 Berlin

JMSlOlJMSlOl

Abdeckung für eine GetränkedoseCover for a beverage can

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckung für eine Getränkedose nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cover for a beverage can according to the preamble of claim 1.

Getränkedosen für Bier, alkoholfreie Erfrischungsgetränke, Fruchtsäfte und dergleichen weisen einen SOT (stay on tap)-Deckel auf. Bei einem derartigen SOT-Deckel ist eine Aufreißlasche vorgesehen, die im Deckel von einer Aufreißlinie umgeben ist. Zur Öffnung der Dose wird diese Aufreißlasche mittels eines Aufreißringes eingedrückt. Dieser Aufreißring ist in der Mitte des SOT-Deckels mittels einesBeverage cans for beer, non-alcoholic soft drinks, fruit juices and the like have a SOT (stay on tap) lid. Such an SOT lid has a tear tab that is surrounded by a tear line in the lid. To open the can, this tear tab is pressed in using a tear ring. This tear ring is attached to the middle of the SOT lid using a

JMSlOl Seite 2JMSlOl Page 2

Nietes befestigt und wirkt wie ein zweiarmiger Hebel. Dieser Aufreißring weist eine Handhabe und einen als Druckdaumen ausgebildeten Abschnitt auf, der über der Aufreißlasche liegt und beim Hochziehen des Aufreißringes die Aufreißlasche eindrückt und damit die Dose öffnet.rivet and acts like a two-armed lever. This tear ring has a handle and a section designed as a pressure thumb, which lies over the tear tab and presses the tear tab when the tear ring is pulled up, thus opening the can.

Wenn eine Getränkedose mit SOT-Deckel durch Aufreißen der Aufreißlasche geöffnet ist, besteht keine Möglichkeit mehr, die Dosenöffnung in einfachster Weise zu verschließen, so daß Schmutz in das Getränk gelangen kann. Bei vielen Getränken besteht insbesondere im Sommer die große Gefahr, daß Wespen, vom Duft des Getränkes angelockt, in die Dose, die irgendwo unbeobachtet abgestellt wurde, kriechen und beim Ansetzen der Dose an den Mund dem Trinkenden lebensgefährliche Stiche beibringen können.If a drinks can with a SOT lid is opened by tearing off the tear-off tab, there is no longer any way to close the can opening in the simplest way, so that dirt can get into the drink. With many drinks, especially in summer, there is a great danger that wasps, attracted by the smell of the drink, will crawl into the can, which has been left somewhere unattended, and can give the drinker a life-threatening sting when the can is put to the mouth.

Es besteht ein großer Bedarf an einem billigen, einfachen, wirksamen und sicheren Verschluß einer Getränkedose mit SOT-Deckel, der nach dem Öffnen dieser Dose ein Eindringen von Schmutz, Insekten und dergleichen in die Dose sicher verhindert.There is a great need for a cheap, simple, effective and safe closure of a beverage can with a SOT lid, which reliably prevents dirt, insects and the like from entering the can after the can has been opened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und sichere Abdeckung für eine Getränkedose mit einem SOT-Dekkel zur Verfügung zu stellen.The invention is based on the object of providing a simple and safe cover for a beverage can with a SOT lid.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch den technischen Inhalt des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the technical content of claim 1.

JMSlOl Seite 3JMSlOl Page 3

In vorteilhafter Weise ist zwischen der Oberfläche des SOT-Deckels, dem Aufreißring, dessen Niet und dem Bördelrand der Getränkedose ein Abdeckschieber für die Dosenöffnung angeordnet. Die Schieberfläche des Abdeckschiebers ist derart gestaltet, daß sie bei Bewegung des Abdeckschiebers über die Dosenöffnung diese vollkommen sperrt. Mit besonderem Vorteil ist dieser Abdeckschieber als Drehschieber um den Niet des Aufreißringes ausgebildet.Advantageously, a cover slide for the can opening is arranged between the surface of the SOT lid, the tear ring, its rivet and the flanged edge of the beverage can. The slide surface of the cover slide is designed in such a way that it completely blocks the can opening when the cover slide moves over it. It is particularly advantageous for this cover slide to be designed as a rotary slide around the rivet of the tear ring.

Diese Ausfuhrungsform bietet den Vorteil, daß sich bei Inverkehrbringen der abgefüllten Dose der Abdeckschieber als Drehschieber in einer Stellung befindet, in der die Aufreißlasche freigegeben ist, so daß es nach dem Aufreißen dieser Lasche lediglich erforderlich ist, zum Abdecken der Dosenöffnung den Drehschieber über die Öffnung zu drehen.This embodiment offers the advantage that when the filled can is placed on the market, the cover slide is in the form of a rotary slide in a position in which the tear-open tab is released, so that after tearing open this tab, it is only necessary to turn the rotary slide over the opening to cover the can opening.

Es besteht mit Vorteil auch die Möglichkeit, den Abdeckschieber beim Inverkehrbringen der vollen Dose derart anzuordnen, daß er die Aufreißlasche abdeckt. Bei dieser Anwendung wird die Aufreißlasche, die in das Getränk hineingedrückt wird, bei der Handhabung vor dem Verzehr des Getränkes vor einer Verschmutzung geschützt. Zum Aufreißen der Lasche muß der Abdeckschieber dann lediglich soweit verdreht werden, daß er die Betätigung des Ringes zum Aufreißen nicht behindert. Dieser Abdeckschieber kann nach dem Aufreißen und der Entnahme des Getränkes wieder in die Verschlußstellung gebracht werden.It is also advantageous to arrange the cover slide when the full can is placed on the market in such a way that it covers the tear-open tab. In this application, the tear-open tab, which is pressed into the drink, is protected from contamination during handling before the drink is consumed. To tear open the tab, the cover slide only needs to be turned so far that it does not hinder the operation of the tear-open ring. This cover slide can be returned to the closed position after the drink has been torn open and removed.

JMSlOl Seite 4JMSlOl Page 4

Der Abdeckschieber kann mit Vorteil als Abdeckschieberplättchen, insbesondere aus Kunststoff, ausgebildet sein. Bei dieser Ausfuhrungsform kann er zwischen dem Niet und dem Bördelrand mit Paßsitz eingepaßt werden.The cover slide can advantageously be designed as a cover slide plate, especially made of plastic. In this embodiment, it can be fitted between the rivet and the flanged edge with a snug fit.

Insbesondere ist der Abdeckschieber ein Kreissektor oder Kreisabschnitt, dessen Radius gleich dem Radius des inneren Bördelrandes der Getränkedose ist.In particular, the cover slide is a circular sector or section of a circle whose radius is equal to the radius of the inner flanged edge of the beverage can.

Zur Sicherung des Abdeckschiebers ist dieser mittels des Niets des Aufreißringes drehbar am SOT-Deckel festgelegt. Dieses Annieten des Abdeckschiebers ermöglicht dessen Drehung und verhindert einen Verlust.To secure the cover slide, it is attached to the SOT cover using the rivet of the tear ring. This riveting of the cover slide allows it to rotate and prevents it from being lost.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung erläutert werden. Es zeigenAn embodiment of the invention will be explained with reference to the figures of the drawing. They show

Figur 1 eine Draufsicht auf eine Getränkedose mitFigure 1 is a top view of a beverage can with

einem SOT (stay on tap)-Deckel;a SOT (stay on tap) lid;

Figur 2 eine Draufsicht auf eine Getränkedose mit anFigure 2 is a top view of a beverage can with

der Dose angeordnetem Abdeckschieber;cover slide arranged on the can;

Figur 3 eine Draufsicht auf eine Getränkedose mitFigure 3 is a top view of a beverage can with

SOT-Deckel ohne Abdeckschieber mit aufgerissener Öffnung undSOT cover without cover slide with torn opening and

Figur 4 eine Draufsicht auf eine Getränkedose mitFigure 4 is a top view of a beverage can with

SOT-Deckel, bei der sich der Abdeckschieber in der Verschlußstellung befindet.SOT cover with the cover slide in the closed position.

JMSlOl Seite 5JMSlOl Page 5

In Figur 1 ist eine Draufsicht auf eine Getränkedose 1 dargestellt, die mit einem SOT (stay on tap)-Deckel 2 verschlossen ist.Figure 1 shows a top view of a beverage can 1 closed with a SOT (stay on tap) lid 2.

Derartige Getränkedosen werden beim Getränkeabfüller, Brauerei oder dergleichen gefüllt und der SOT-Deckel 2 wird mittels eines Bördelrandes 3 an der Dose 1 festgelegt.Such beverage cans are filled at the beverage bottler, brewery or the like and the SOT lid 2 is attached to the can 1 by means of a flanged edge 3.

Wie Figur 1 zeigt, ist im SOT-Deckel 2 eine Aufreißlasche 4 ausgebildet. Diese Aufreißlasche 4 wird innerhalb des SOT-Deckels 2 von einer Reißlinie 7 begrenzt.As Figure 1 shows, a tear tab 4 is formed in the SOT cover 2. This tear tab 4 is delimited within the SOT cover 2 by a tear line 7.

Zum Aufreißen dieser Aufreißlasche 4 ist ein Aufreißring 5 vorgesehen. Dieser Aufreißring 5 weist eine längs der Stanzlinie 13 herausgestanzte Lasche 11 auf. Mit dieser Lasche 11 ist der Aufreißring 5 im Mittelpunkt des SOT-Dekkels 2 mittels einer Niete 6 festgelegt.A tear ring 5 is provided for tearing open this tear tab 4. This tear ring 5 has a tab 11 punched out along the punch line 13. With this tab 11, the tear ring 5 is fixed in the center of the SOT cover 2 by means of a rivet 6.

Dieser Aufreißring 5 wirkt wie ein zweiarmiger Hebel. Die Lasche 11 bestimmt eine Biegelinie 12, die zum Drehpunkt des zweiarmigen Hebels wird, der eine Handhabe aufweist und einen Druckdaumen 9, der sich im verschlossenen Zustand über einen Abschnitt der Aufreißlasche 4 hinweg erstreckt.This tear ring 5 acts like a two-armed lever. The tab 11 defines a bending line 12, which becomes the pivot point of the two-armed lever, which has a handle and a pressure thumb 9, which in the closed state extends over a section of the tear tab 4.

Wenn bei der Darstellung in Figur 1 der Aufreißring 5 an der bei der Darstellung oben liegenden Handhabe ergriffen und um die Biegelinie 12 verschwenkt wird, übt der Druckdaumen 9 auf die Aufreißlasche 4 einen derartigen Druck aus, daß die Aufreißlasche 4 an der Reißlinie 7 abgerissen wird, so daß die in Figur 3 dargestellte Öffnung 10 entsteht.If, in the illustration in Figure 1, the tear ring 5 is grasped by the handle located at the top in the illustration and pivoted about the bending line 12, the pressure thumb 9 exerts such a pressure on the tear tab 4 that the tear tab 4 is torn off at the tear line 7, so that the opening 10 shown in Figure 3 is created.

JMSlOl Seite 6JMSlOl Page 6

Wie in Figur 2 dargestellt, ist zwischen der Oberfläche des SOT-Deckels 2 und dem Aufreißring 5 sowie zwischen dem Niet 6 und dem Bördelrand 3 ein Abdeckschieber 8 angeordnet, der als Drehschieber ausgebildet ist. Dieser Abdeckschieber 8 ist als Abdeckschieberplättchen, insbesondere aus Kunststoff, ausgebildet hat die Form eines Kreisabschnittes.As shown in Figure 2, a cover slide 8, which is designed as a rotary slide, is arranged between the surface of the SOT cover 2 and the tear ring 5 and between the rivet 6 and the flanged edge 3. This cover slide 8 is designed as a cover slide plate, in particular made of plastic, and has the shape of a circular section.

Der in Figur 2 dargestellte Abdeckschieber 8 kann, wie Figur 4 zeigt, die in Figur 3 gezeigte aufgerissene Öffnung 10 des SOT-Deckels 2 völlig abdecken, so daß eine Verschmutzung des Getränkes bzw. ein Eindringen von Insekten in die geöffnete Dose nicht mehr erfolgen kann.The cover slide 8 shown in Figure 2 can, as Figure 4 shows, completely cover the torn opening 10 of the SOT lid 2 shown in Figure 3, so that the beverage can no longer be contaminated or insects can no longer penetrate into the opened can.

Dieser Abdeckschieber 8 kann mittels einer nicht dargestellten Lasche oder Zunge bei der Fertigung des SOT-Deckels beim Annieten des Aufreißringes 5 mit an den SOT-Deckel 2 derart angenietet werden, daß sich dieser Abschieber 8 in der erforderlichen Weise drehen kann.This cover slide 8 can be riveted to the SOT cover 2 by means of a tab or tongue (not shown) during the manufacture of the SOT cover when riveting the tear ring 5 so that this slide 8 can rotate in the required manner.

Claims

JMSlOl Page 7 Claims:

1. Cover for a beverage can with a SOT (stay on tap) lid

gekennzeichnet durchmarked by

a cover slide (8) for the can opening (10) arranged between the surface of the SOT lid (2) and the tear ring (5) and the flanged edge (3) of the beverage can (1).

2. Cover according to claim 1 , characterized in that the cover slide (8) is designed as a rotary slide around the rivet (6) of the tear-off ring.

3. Cover according to claim 1 or 2 , characterized in that the cover slide (6) is designed as a cover slide plate, in particular made of plastic.

4. Cover according to at least one of claims 1 to 3 , characterized in that the cover slide (8) is a circular sector or circular section whose radius is equal to the radius of the inner flanged edge (3) of the beverage can.

JMSlOl Page 8

5. Cover according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the cover slide (8) is rotatably fixed to the SOT cover (3) by means of rivets (6) of the tear-off ring (5).