DE710213C

DE710213C - Device for changing wound bobbins

Info

Publication number: DE710213C
Application number: DEB181864D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH BRANZ FA
Current assignee: FRIEDRICH BRANZ FA
Priority date: 1938-02-10
Filing date: 1938-02-10
Publication date: 1941-09-06

Description

Vorrichtung zum Auswechseln bewickelter Spulen Die bisher bekanntgewordenen spindellosen Spulmaschinen, in denen die bewickelten Spulen, auch Kötzer genannt, gegen leere Spulen ausgewechselt werden, haben alle mehr als zwei, mindestens aber vier bis zehn oder noch mehr Spulstellen. Daraus ergibt sich der Übelstand, daß beim Reißen eines Fadens eine größere Zahl von Spindeln stillgesetzt wird, so daß durch den Stillstand solcher Maschinen ein Fertigungsausfall entsteht, der trotz der großen Spulenzahl die Maschinen unwirtschaftlich macht.Device for replacing wound coils The previously known spindleless winding machines in which the wound bobbins, also called Kötzer, be exchanged for empty bobbins, all have more than two, but at least four to ten or more winding units. Hence the evil that when a thread breaks a larger number of spindles is stopped so that When such machines come to a standstill, a production downtime occurs, which despite the large number of bobbins makes the machines uneconomical.

Ferner beanspruchen die meisten-bekannten Bauarten einen zu großen Raum. Das gilt auch für solche Vorrichtungen dieser Art, die nur vier Spulstellen besitzen, denen die leeren Spulen durch einen horizontal verschiebbaren Spulenbehälter zugeführt und noch durch besonderes Heben und Senken in und außer Spitzenhöhe gebracht werden müssen. Bei diesen und anderen bisher bekannten Vorrichtungen ist es wegen der großen Ausdehnung, den der Wagen zum Zuführen der leeren Spulen zu den Spulstellen erfordert, nicht ohne weiteres möglich, eine Mehrzahl solcher `'orrichtungen in einem beengten. Raum unterzubringen.Furthermore, most of the known types of construction take up too large a space Space. This also applies to such devices of this type that only have four winding units own, which the empty bobbins by a horizontally movable bobbin case fed and brought into and out of center height by special lifting and lowering Need to become. In these and other previously known devices, it is because of the great extent that the carriage for feeding the empty bobbins to the winding units requires, not readily possible, a plurality of such devices in a cramped one. To accommodate space.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spulenauswechselvorrichtung für spindellose Spulmaschinen; bei der die waagerecht gelagerten vollen .Spulen durch Zurückziehen ihrer Haltespitzen zum Abfallen freigegeben «-erden, zu schaffen, -die besonders übersichtlich im Betriebe ist, ein bequemes Handhaben durch die Überwachungsperson ermöglicht und dabei keinen zu großen Raumbedarf hat. Zur Erreichung dieses Zieles wird gemäß der Erfindung die Anzahl der Spulstellen auf zwei beschränkt und auf den beiden Seiten von zwei parallelachsig zueinander angeordneten Spulstellen je ein Vorratsbehälter für die leeren Spulen vorgesehen, der die leeren Spulen in waagerechter Lage und im wesentlichen rechtwinklig zur Spulenachse enthält. Unter diesen Spulenvorratsbehältern sind-um senkrechte Achsen schwenkbare- Spulenträger angeordnet, die die leeren Spulen beim Spulen.w echsel aus dem Vorratsbehälter in dieser Lage entnehmen und in der waagerechten, in der Höhe der Haltespitzenenden liegenden Ebene in die Spulenhalterstellung einschwenken. Dadurch, daß der Vorrats-... behälter mit seiner Breitseite im wesentli "'# rechtwinklig zur Spulenachse angeordn M also mit seiner Breitseite der Bedien. Person gegenüberliegt, ist eine einfache ü sichtliche Bauart geschaffen, die es ermög- licht, nicht nur die leeren Spulen im Vorratsbehälter zu beobachten, sondern sie auch beim Überführen aus dem Vorratsbehälter in die Spulstellung auf ihrem ganzen Wege zu übersehen. Auf diesem Schwenkwege ist die Spule dann auch leicht zugänglich. Durch diese Übersichtlichkeit und leichte Zugänglichkeit für die überwachende Person lassen sich auch Störungen beim überführen der leeren Spulen leicht beheben.The invention is based on the object of a bobbin changing device for spindleless winding machines; in which the horizontally stored full .spools released to fall off by pulling back their holding tips "-earth, -that is particularly clear in the company, enables comfortable handling by the supervisor and does not require too much space. To achieve this goal, according to the invention, the number of winding units is limited to two and a storage container for the empty bobbins is provided on the two sides of two winding units arranged parallel to each other, which contains the empty bobbins in a horizontal position and essentially at right angles to the bobbin axis. Underneath these bobbin storage bins are bobbins pivotable about vertical axes, which remove the empty bobbins when Spulen.w echsel from the storage bin in this position and in the horizontal, at the level of the holding tip ends lying level in the bobbin holder position swing in. The fact that the supply ... container with its broad side essentially "'# arranged at right angles to the coil axis M so with his broadside the operator. Person facing is a simple ü visible design created that allows light, not only to observe the empty bobbins in the storage container, but also to overlook them all the way when they are being transferred from the storage container to the winding position. The coil is then also easily accessible on this pivoting path. This clarity and easy accessibility for the supervising person means that faults when transferring the empty bobbins can also be easily eliminated.

Es ist zwar eine Spulenauswechselvorrichtung bekannt, in «-elchen die leeren Spulen auch waagerecht in einem Vorratsbehälter gelagert sind, der seitlich der Spulstellen angeordnet ist. Aber der Spulenträger besteht aus einem Schlitten, der unter dem Vorratsbehälter verschiebbar angeordnet ist und bis unter die Spulstellen bewegt werden muß. Die Überführung der Spulenhülsen aus dem Vorratsbehälter zu den Haltespitzen erfolgt also auf einem sehr langen Weg. Denn die erste leere Spule, die seitlich im Spulenvorratsbehälter bzw. in dem Spulenträger gelagert ist, «muß beim Auswechseln auf ihrem Wege zu der ihr zugeordneten Spulstelle über sämtliche Spulstellen hinweg verschoben werden. Infolgedessen nimmt auch diese bekannte Einrichtung zuv iel Platz in Anspruch. Sie ist also auch unübersichtlich, weil einerseits der Spulenvorratsbehälter so angeordnet ist, claß die Stirnseiten der Spulen der Bedienungsperson gegenüberliegen und nicht die Breitseiten und andererseits die einzulegende leere Spule im Spulenhalter unter dem Spulenvorratsbehälter und auch unter den Spulstellen hinweg verschoben werden muß.A bobbin changing device is known in «-elchen the empty bobbins are also stored horizontally in a storage container on the side the winding units is arranged. But the bobbin consists of a slide, which is arranged displaceably under the storage container and up to under the winding units must be moved. The transfer of the bobbin tubes from the storage container to the So holding peaks takes place on a very long way. Because the first empty bobbin which is stored laterally in the bobbin storage container or in the bobbin carrier, «must when exchanging on their way to the winding unit assigned to them over all Winding positions are shifted away. As a result, this well-known device is also increasing takes up too much space. So it is also confusing because on the one hand the Coil storage container is arranged so that the end faces of the coils of the operator opposite and not the broadsides and on the other hand the empty to be inserted Bobbin in the bobbin holder under the bobbin storage container and also under the winding units must be moved away.

Demgegenüber bietet der Erfindungsgegenstand infolge Anwendung der Schwenkung der Spulenträger um go° in waagerechter Ebene eine erhebliche Vereinfachung, große Mersichtlichkeit und leichte Zugänglichkeit.In contrast, the subject matter of the invention offers as a result of the application of the Pivoting the coil carrier by go ° in the horizontal plane is a considerable simplification, great visibility and easy accessibility.

Eine andere bekannte Einrichtung besitzt zwar auch einen seitlich der Spulstelle angeordneten Spulenvorratsbehälter, der die leeren Spulen in waagerechter Lage enthält, aber die Spulstelle nimmt zur leeren Spulenhülse im Vorratsbehälter eine solche Lage ein, daß die Achse der Spulstelle parallel zu den Achsen der leeren Spulen im Vorratsbehälter und seitlich versetzt zti diesen angeordnet ist. Infolgedessen muß der Spulenträgerhebel eine doppelte Bewegung ausführen. Er@muß zunächst unter das ortsfeste, seitlich hinter der Spulstelle an eincni Arm befestigte Magazin gelangen. Alsdann wird r nach Aufnehmen der Hülse wieder nach r n gezogen, und nunmehr erfolgt die @'crliiebung der Spulenträgerhebel in die Spulstelle, indem eine die Arme tragende Welk. die als verschiebbare Spindel ausgebildet ist, über ein Getriebe zurückgeschoben wird. Das ergibt eine sehr umstündliche Bauart, weil die Spulenträgerhebel in zwei Ebenen bewegt «-erden müssen. Dadurch leidet auch die Übersichtlichkeit. Denn die leere Spule wird beim Verschieben von oben von den Spulenhalterspitzen teilweise verdeckt.Another known device also has one on the side the winding unit arranged bobbin storage container, which holds the empty bobbins in a horizontal position Layer contains, but the winding unit takes to empty bobbin case in the storage container such a position that the axis of the winding unit is parallel to the axes of the empty Coils in the storage container and laterally offset zti this is arranged. Consequently the spool carrier lever must perform a double movement. He @ must first be under get the stationary magazine attached to the side behind the winding unit on an arm. Then, after picking up the sleeve, r is pulled back to r n, and now takes place the movement of the bobbin carrier lever into the winding unit by inserting one that supports the arms Wilted which is designed as a displaceable spindle, pushed back via a gear will. This results in a very cumbersome design because the spool carrier lever is in two Layers in motion «must be grounded. As a result, the clarity also suffers. Because the The empty bobbin is partially removed from the bobbin holder tips when it is moved from above covered.

Demgegenüber vollzieht sich in der neuen Einrichtung gemäß der Erfindung die Überführung der leeren Spulen durch einfache Schwenken der Spulentragliebel um oo= in einer waagerechten Ebene, wobei die Spule auf :dem größten Teil der Sch-wenl:bewegutig, und zwar bis kurz vor der Spitzenhalterstellung, von oben zugänglich bleibt.In contrast, takes place in the new device according to the invention the transfer of the empty bobbins by simply swiveling the bobbin trumpet um oo = in a horizontal plane, with the coil on: the largest part of the Sch-wenl: moving, and remains accessible from above until shortly before the tip holder position.

In einer Ausführungsform der vorstehend erwähnten bekannten Einrichtung ist zwar der Behälter für die leeren Spulen nicht s-z#itlich versetzt zur Spulstelle angeordnet, sondern liegt mit den leeren Spulen parallel zur Spulstelle hinter dieser, aber der ganze Behälter ist mit sämtlichen Spulen vierschwenkbar angeordnet, so daß erhebliche \Iassn bewegt werden müssen, was beim Erfindungsgegenstand vermieden wird. Abgesehen davon fehlt jener bekamiten Ausführungsform ebenfalls die gute Übersichtlichkeit der Vorratsbehälter und die leichte Zugänglichkeit zur Spule beim Spulerrwechsel.In one embodiment of the aforementioned known device Although the container for the empty bobbins is not offset laterally to the winding head arranged, but lies with the empty bobbins parallel to the winding head behind it, but the whole container with all the coils is arranged so that it can be pivoted four-way that considerable \ Iassn must be moved, which is avoided in the subject matter of the invention will. Apart from that, that particular embodiment also lacks good clarity the storage container and easy access to the bobbin when changing the bobbin.

In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen Abb. i die Vorrichtung mit den beiderseits angeordneten Spulenhaltern und einen Teil der benachbarten Vorrichtung in einem Längsschnitt, Abb. 2 in Ansicht von oben.In the drawing, the new device is in one embodiment illustrated. It shows Fig. I the device with the arranged on both sides Bobbin holders and part of the adjacent device in a longitudinal section, Fig. 2 in view from above.

Es sind a, die in dein Gehäuse h ständig unilaufenden Dorne mit den in Spulenabstand gegenüberliegenden und unter Federdruck stehenden zurückziehbaren Gegenhaltern c.There are a, the in your housing h constantly unrunning mandrels with the retractable in coil spacing opposite and under spring pressure Counterholders c.

Zwischen den Spitzen dieser und den« Spitzen der umlaufenden Dorne u werden die leeren Spulen d in an sich bekannter Weisr festgeklemmt.Between the tips of these and the "tips of the surrounding spines u the empty bobbins d are clamped in a manner known per se.

Beiderseits des Gehäuses h sind die Beli:ilter e für die leeren Spulen d angebracht. ( ii# in an sich bekannter Weise aus je zwei :ich gegenüberliegenden hohlen Schächten >, g bestellen, so daß der mittlere "feil der Spulen frei bleibt und sich die Spulen oben geg:@l>enenfalls herausnehmen lassen.On both sides of the housing h are the fans for the empty reels d attached. (ii # in a manner known per se from two each: i opposite Order hollow shafts>, g so that the middle "section of the bobbins remains free and the coils at the top can be removed if necessary.

Unterhalb der Behälter e sind je tim einen Drehpunkt schwenkbar die Spulenträger 1c angeordnet, auf denen die jeweils unteren leeren Spulen in Spitzenhöhe aufliegen. Die Träger h erhalten ihre Bewegung durch ein geeignetes Getriebe, z. B. durch ein Zahnrad i. das je durch eine Zahnstange k o. dgl. in Teildrehung versetzt wird.Underneath the container e, a pivot point can be pivoted each tim Bobbin 1c arranged on each of which the lower empty The bobbins rest at center height. The carriers h get their movement by a suitable one Transmission, e.g. B. by a gear i. each through a rack k o. the like. In partial rotation is moved.

Wenn die Spulen d' bewickelt sind, «-erden sie von den in bekannter Weise zurücktretenden Spitzen der ständig umlaufenden Dorne a und Gegendruckhalter c freigegeben und fallen in den Barunterliegenden Behälter 1.When the coils d 'are wound, they are more familiar from those in Way receding tips of the constantly rotating mandrels a and counter pressure holder c released and fall into the container 1 underneath the bar.

. Darauf schwenken die beiden Spulenträger mit den in' Spitzenhöhe Baraufliegenden leeren Spulen d, die durch die seitlichen Öffnungen der Behälter e austreten können, um yo° aus, bis die Spulen in die Achse der Spitzen gelangt sind, dann springen die letzteren vor und klemmen die Spulen zwischen sich fest. Hierauf erfolgt die Rückwärtsdrehung der Spulenträger lz, und die durch nicht dargestellte Andrücker gehaltenen untersten leeren Spulen fallen in die darunter zurückgeführten Spulenträger la, um nach Umwicklung der vollen herabfallenden Spulen durch das Wiederausschwenken der Spulenhalter den Arbeitsstellen zugeführt zu werden.. Then swivel the two bobbin carriers with the in 'center height Bare empty bobbins d, which through the side openings of the container e can exit by yo ° until the coil enters the axis of the tips are, then the latter jump forward and clamp the coils between them. This is followed by the reverse rotation of the coil carrier lz, and that through, not shown The lowermost empty bobbins held by the pusher fall into the returned bobbins below Bobbin carrier la, after winding the full falling bobbins by swiveling them out again the bobbin holder to be fed to the workplaces.

Bei zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Vorrichtungen lassen sich .diese durch Hintereinanderlegen der Behälter e für die leeren. Spulen so dicht beieinander anordnen, daß eine ganze Reihe dieser Vorrichtungen bei geringster Raumbeanspruchung untergebracht «-erden kann.Leave if there are two or more devices next to each other .these by placing the containers e for the empty one behind the other. Coils so tight arrange together that a whole series of these devices with the least space requirement can be accommodated.

Die Behälter e der benachbarten Vorrichtung liegen dabei so in Höhe versetzt zueinander, daß sich die schwenkbaren Spülenträger h. aus dein hintenliegenden Behälter der einen Maschine finit den leeren Spulen unter den Spulenträgern der benachbarten Maschine hinwegbewegen können.The containers e of the adjacent device are at the same level offset to each other that the pivotable sink support h. from your back Container of one machine finite the empty bobbins under the bobbin carriers of the move away from the neighboring machine.

Claims

PATENT CLAIM: Device for exchanging wound bobbins against empty bobbins on spindleless dishwashers with revolving around horizontal axes Reels, in which the full reels are released by pulling back their holding tips are released, characterized by two parallel axes arranged next to each other Rinsing points (a., C), two side by side, arranged, the empty bobbins in a horizontal position Position containing bobbin storage container (s), the broadside of which is essentially at right angles zit the flushing points are, and two pivotable about vertical axes Bobbin carrier (1i) -, «-elche the bobbins (d) from the storage container (e) in a horizontal position Remove the layer and place it in the flushing points at a horizontal level at tip height Swivel in (a, c).