DE7100584U

DE7100584U - Float switch

Info

Publication number: DE7100584U
Application number: DE19717100584
Authority: DE
Original assignee: Jung & Co
Current assignee: Jung & Co
Priority date: 1971-01-08
Filing date: 1971-01-08
Publication date: 1971-04-15

Description

PatentanwältePatent attorneys

L\. O. LcP'enb^L \. O. LcP'enb ^

4Π ....L-'-i ^:ij nc.'j::.?-r i.r.he 1/4Π .... L -'- i ^: ij nc.'j ::.? - r irhe 1 /

Jung - Pumpen, Jung & Co., 4803 Steinhagen / Westf.Jung - Pumps, Jung & Co., 4803 Steinhagen / Westf.

SchwimmerschalterFloat switch

Schwimmerschalter für selbsttätig arbeitende Pumpen, beispielsweise für Abwässerpumpen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Die bekannten Schalter dieser Art besitzen ein zweiteiliges Gehäuse mit darin angeordneten Schaltkontakten, an die ein Kabel angeschlossen ist, das durch eine öffnung in das Gehäuse eingeführt und durch einen Gummiring gegenüber dem Gehäuse abgedicht "st.Float switch for automatic pumps, for example for sewage pumps are known in various embodiments. The known switches of this type have a two-part Housing with switching contacts arranged therein, to which a cable is connected, which passes through an opening in the housing introduced and sealed against the housing by a rubber ring "st.

Diese Schwimmerschalter müssen vor dem Anschluß an eine Pumpe zunächst auf Dichtigkeit geprüft werden. Zu diesem Zweck wird in das Schwimmergehäuse zunächst ein Loch gebohrt, dann die Prüfung durchgeführt und anschließend das Loch wieder verschlossen. Die Dichtigkeitsprüfung und die damit verbundenen Arbeitsgänge bewirken eine beträchtliche Erhöhung der Herstellungskosten. These float switches must be connected to a pump must first be checked for leaks. For this purpose, first a hole is drilled in the float housing, then the Test carried out and then the hole closed again. The leak test and related Operations cause a significant increase in manufacturing costs.

Ferner hat sich gezeigt, daß die Abdichtung der Kabeleinführung nach längerer Betriebszeit infolge Alterung brüchig wirdIt has also been shown that the seal of the cable entry becomes brittle after a long period of operation due to aging

und dann Flüssigkeit in das Schaltergehäuse eindringen kann, so daß der Schalter nicht mehr einwandfrei arbeitet und häufig auch nicht mehr schwimmfähig ist. Außerdem kommt es vor, daß die Glasgehäuse der quecksilberschalter durch harten Schlag und Stoß zerstört werden-and then liquid can penetrate into the switch housing, so that the switch no longer works properly and is often no longer buoyant. It also happens that the glass housing of the mercury switch can be destroyed by hard knocks and impacts -

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorstehend wiedergegebenen Nachteile bekannter Schwimmerschalter zu beheben, d.h. einen Schwimmerschalter zu« schaffen, der sich einfach und billig herstellen läßt und sich durch besondere Funktionssicherheit auszeichnet.The innovation is therefore based on the task of eliminating the disadvantages of known float switches set out above, i.e. to create a float switch that is easy to use and can be produced cheaply and is characterized by particular functional reliability.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß mindestens ein an sich bekannter -iueeksirberschalter und das an diesen Schalter angeschlossene Kabelende in Schaumstoff mit geschlossenen Poren eingeschäumt sind. Als für diesen Zweck besonders geeignet hat sich Polyurethanschaum erwiesen.The solution to this problem is that at least one known -iueeksirberschalter and that on this switch connected cable ends are foamed in foam with closed pores. As has been particularly suitable for this purpose Polyurethane foam turned out to be.

Die so ausgebildeten Schwimmerschalter sind absolut dicht, erfordern keinerlei Prüfung, sind sehr widerstandsfähig gegen mechanische Beanspruchungen und schützen den eingebettenen ^ueck-/-silberschalter vor Bruch des Glasgehäuses.The float switches designed in this way are absolutely tight, require no testing, are very resistant to mechanical stress and protect the embedded corner / silver switch before breakage of the glass case.

f In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen: f In the drawing, an embodiment of the innovation is shown. Show it:

Fig. 1 die Ansicht eines nach der Neuerung ausgebildeten Schwimmerschalters,Fig. 1 is a view of a trained according to the innovation Float switch,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Schalter nach Fig. 1.FIG. 2 shows a longitudinal section through the switch according to FIG. 1.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind ein in an sich bekannter Weise aus einem teilweise mit quecksilber gefüllten und an einem Ende mit Kontakt st if ten versehenen Glasröhrchen 1 bestehender Schalter und das Ende des an die Kontaktstifte des Schalters angeschlossene Leitungskabel 2 in Hartschaumstoff mit geschlossenen Poren eingeschäumt. Der Hart schaumstoff körper 3 hat in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Gestalt einesIn the illustrated embodiment are a known per se Way from a partially filled with mercury and provided at one end with contact st if th glass tube 1 existing Switch and the end of the lead cable 2 connected to the contact pins of the switch in hard foam with foamed closed pores. The rigid foam body 3 has the shape of a in the illustrated embodiment

71C058A15.4.7171C058A15.4.71

Zylinders, der an der Kabelaustrittsseite kegelig und am gegenüberliegenden ünde halbkugelig geformt ist.Cylinder, which is tapered on the cable exit side and on the opposite ends hemispherical in shape.

Naturgemäß kann der Dchaumstoffkörper 3 auch eine andere geeignete Form haben, wie es auch möglich ist, zwei oder mehrere Quecksilberschalter 2 in unterschiedlicher Lage
in Schaumstoff einzuschäumen.Naturally, the foam body 3 can also have another suitable shape, as it is also possible to have two or more mercury switches 2 in different positions
to lather in foam.

Claims

Protection claims

Λ. Float switch for automatically operating pumps, characterized in that at least one known switch (1) and the connected end of a cable (2) are foamed in foam with closed pores.

2. Float switch according to claim 1, characterized in that that the mercury switch (1) containing the foam body (3) has a cylindrical outer surface has, is conical at the cable entry end and hemispherical at the opposite end.