DE818060C

DE818060C - Device for switching off an electrical power consuming device depending on the level of the level of a liquid

Info

Publication number: DE818060C
Application number: DEZ541A
Authority: DE
Inventors: Karl Ziegler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-05-18
Filing date: 1950-05-18
Publication date: 1951-10-22

Description

Gerät zum Abschalten einer elektrischen stromverbrauchenden Einrichtung in Abhängigkeit vom Stand des Spiegels einer Flüssigkeit Die Erfindung befaßt sich mit einem Gerät zum .x\bschalten einer elektrischen stromverbrauchenden Einrichtung in Abhängigkeit vom Stand des Spiegels einer über Tauchelektroden den Steuerstromkreis des Gerätes schließenden Flüssigkeit. Device for switching off an electrical power-consuming device depending on the level of the level of a liquid The invention is concerned with a device for switching a device that uses electricity depending on the level of the mirror one via immersion electrodes the control circuit of the device closing liquid.

Ein derartiges Gerät ist vom Erfinder in einer älteren Anmeldung bereits vorgeschlagen worden, und zwar im Zusammenhang mit einer Motorpumpe zum Fördern von Wein und anderen Flüssigkeiten, z. B. beim Füllen von Fässern. Dort war vorgesehen, daß mit Hilfe eines Paares von Tauchelektroden, die bis zur gewünschten Füllhöhe durch das Faßloch eingeführt wurden, ein an der Motorpumpe angebautes Schaltgerät die Pumpe dann abschaltet, wenn der Flüssigkeitsspiegel die Tauchelektroden erreicht, d. h. infolge ihrer Leitfähigkeit den zwischen den Elektroden offenen Steuerstromkreis schließt.Such a device is already from the inventor in an earlier application has been proposed, specifically in connection with a motor pump for conveying of wine and other liquids, e.g. B. when filling barrels. It was planned there that with the help of a pair of immersion electrodes, which up to the desired level were introduced through the barrel hole, a switchgear attached to the motor pump the pump switches off when the liquid level reaches the immersion electrodes, d. H. the open control circuit between the electrodes due to their conductivity closes.

Gemäß der Erfindung ist eine besonders zweckmäßige Ausbildung des Tauchelektrodenpaares vorgesehen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß das Elektrodenpaar zusammen mit ihrer die Elektroden gegeneinander isolierenden Zwischenschicht einen stabförmigen Fühler bilden, an dem mindestens im Bereich der Fühlerspitze beide Elektroden je einen Teil der Staboberfläche bilden. According to the invention is a particularly useful embodiment of the Immersion electrode pairs provided. The essence of the invention is that the Pair of electrodes together with their intermediate layer that insulates the electrodes from one another Form a rod-shaped sensor, at least in the area of the sensor tip both electrodes each form part of the rod surface.

In dieser Stabform ist das Tauchelektrodenpaar besonders handlich und bildet eine ziemlich glatte Fortsetzung des Steuerkabels. The pair of immersion electrodes is particularly handy in this rod shape and forms a fairly smooth continuation of the control cable.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. In the drawing are exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown schematically.

Aus ihr können auch weitere Erfindungsmerkmale entnommen werden. Further features of the invention can also be found in it.

Fig. I zeigt den Schnitt durch das Ende eines Tauchelektrodenstabes; Fig. 2 zeigt einen gleichen Schnitt der Stabspitze mit anders verlegter Mittelelektrode; Fig. 3 gibt einen gleichartigen Schnitt durch eine anders ausgebildete Stabform wieder; in Fig. 4 wird in gleicher Darstellungsweise eine Abwandlung hierzu veranschaulicht; Fig. 5 zeigt in schaubildlicher Darstellung einen Elektrodenstab mit quadratischem Querschnitt; Fig. 6 veranschaulicht im Schnitt eine Schutzkappe, uie sie für derartige Elektrodenstäbe zweckmäßig zu verwenden ist. Fig. I shows the section through the end of a dip electrode rod; Fig. 2 shows the same section through the tip of the rod with a differently routed center electrode; Fig. 3 shows a similar section through a differently designed rod shape again; a modification of this is illustrated in the same representation in FIG. 4; Fig. 5 shows a diagrammatic representation of an electrode rod with a square Cross-section; Fig. 6 illustrates in section a protective cap, uie them for such Electrode rods is appropriate to use.

Bei den Beispielen nach Fig. I und 2 besteht die eine Elektrode I aus einem metallischen Röhrchen, in welchem die andere Elektrode 2 als Mittelelektrode zentrisch mit Hilfe eines Isolationsröhrchens 3 eingebettet ist. Das Isolationsröhrchen reicht dabei bis zum Stirnende des Rohres I, während die Mittelelektrode 2 mit einer knopfartigen Verdeckung 21 etwas vor der Stirnfläche des Röhrchens 3 liegt. Sie kann aber auch mit der Stirnfläche des Stabes glatt abschneiden, damit anhaftende Feuchtigkeit schneller trocknet. Beim Beispiel nach Fig. I liegt der Knopf 21 zentrisch, so daß der Abstand von ihm zum Stirnrand des Röhrchens I in allen Richtungen gleich groß ist. In the examples according to FIGS. I and 2 there is one electrode I. from a metallic tube, in which the other electrode 2 as a center electrode is embedded centrally with the help of an isolation tube 3. The isolation tube extends to the end of the tube I, while the center electrode 2 with a button-like cover 21 lies somewhat in front of the end face of the tube 3. she but can also cut off smoothly with the end face of the rod, thus adhering Moisture dries faster. In the example according to Fig. I, the button 21 is centrally located, so that the distance from it to the front edge of the tube I is the same in all directions is great.

Da die verschiedenen zu fördernden Flüssigkeiten unterschiedliche Leitfähigkeit haben, kann es vorkommen, daß der bei zentrischer Anordnung des I&n<pfrliens 21 vorhandene Abstand zur Außenelektrode 1 zu groß ist, um bei der vorhandenen Kleinspannung ein Fließen des Stroms zsvischen den beiden Elektroden zuzulassen. Um für die verschiedenen Leitfähigkeiten der in Frage kommenden Flüssigkeiten jeweils den richtigen Elektrodenabstand zur Verfügung zu haben, ist gemäß Fig. 2 der Knopf 2I exzentrisch angeordnet, so daß sich in den verschiedenen radialen Richtungen unterschiedliche Elektrodenabstände ergeben. Because the different liquids to be pumped are different Conductivity, it can happen that the central arrangement of the I & n <pfrliens 21 existing distance to the outer electrode 1 is too large to with the existing low voltage allow the current to flow between the two electrodes. In order for the different Conductivities of the liquids in question, the correct electrode spacing in each case available, the button 2I is arranged eccentrically as shown in FIG that there are different electrode spacings in the different radial directions result.

In Fig. 3 ist die rohrförmige Außenelektrode mit 4, das Isolationsrohr mit 5 und die drahtförmige Mittelelektrode mit 6 bezeichnet. Das knopfartig verstarkte Ende 61 der Mittelelektrode ist dabei fest in einer lialligen Metallkappe 7 vom Durchmesser der Außeiielektrode eingebettet, die gegenüber dem Stirnende dieser Außenelektrode durch eine quer gelegte Isolierscheibe 8 getrennt ist. Der Elektrodenabstand ist in diesem Falle bestimmt durch die Dicke der Isolierscheibe 8. Wenn man die Kappe 7 lösbar mit der Ntittelelektrode verbindet, kann man durch Auswechseln der Scheibe 8 und geeignete Wahl ihrer Stärke die Elektrode auf verschiedene Elektrodenabstände umbauen. Bei dem im Aufbau und in den Bezugsziffern weitgehend mit dem Beispiel nach Fig. 3 übereinstimmenden Fühler nach Fig. 4 ist die Querscheibe 8 nicht mit parallelen Begrenzungsflächen versehen; ihre Begrenzungsflächen verlaufen vielmehr unter einem spitzen Winkel zueinander. In Fig. 3 is the tubular outer electrode with 4, the insulation tube denoted by 5 and the wire-shaped central electrode by 6. The button-like reinforced The end 61 of the center electrode is fixed in a linear metal cap 7 from Diameter of the outer electrode embedded opposite the front end of this The outer electrode is separated by a transversely placed insulating disk 8. The electrode gap is determined in this case by the thickness of the insulating washer 8. If you have the Cap 7 releasably connects to the central electrode, you can by replacing the Slice 8 and suitable choice of its thickness the electrode on different electrode distances remodel. In the structure and in the reference numbers largely with the example according to Fig. 3 matching sensor according to Fig. 4, the transverse disk 8 is not with provided parallel boundary surfaces; rather, their boundary surfaces run at an acute angle to each other.

Dadurch steht jeder beliebige, zwischen der geringsten und der größten Scheilienstärke liegende Elektrodenabstand zur Verfügung.This means that everyone stands between the smallest and the largest Distance between electrodes lying on the bar is available.

Die Fig. 5 veranschaulicht schließlich ein Beispiel für eine andere Methode, an Tauchelektrodenstäben unterschiedlichen Elektrodenabstand zu schaffen. Finally, FIG. 5 illustrates one example of another Method of creating different electrode gaps on immersed electrode rods.

Hier sind zwei spiegelhildlich gleiche und symmetrisch zueinander angeordnete Stabhälften 9 als Elektrodenpaar vorgesehen, das durch eine Isolierzwischenschicht IO getrennt ist. Während im oberen Stabteil die Isolierzwischciiscllicht als gleich dick bleibender Streifen mit parallelell lAegrenzungsflächen ausgebildet ist, nimmt die Stärke dieses Streifens schließlich gegen die Spitze hin immer mehr zu. Dabei nehmen die Stabhälften 9 entsprechend an Stärke ab. so daß unter 13eibehaltung der zylindrischen Gestalt des Stahles der Elektrodenabstand an der Spitze des Fühlers am größten ist.Here two are mirror-image identical and symmetrical to each other arranged rod halves 9 provided as a pair of electrodes, which is through an insulating intermediate layer IO is disconnected. While in the upper part of the rod the intermediate insulating light is considered to be the same a thick strip with parallel boundary surfaces takes the strength of this stripe finally increases towards the tip. Included the rod halves 9 decrease accordingly in strength. so that while maintaining the cylindrical shape of the steel the electrode gap at the tip of the probe is greatest.

Er nimmt, je mehr der Flüssigkeitsspiegel an der eingetauchten Elektrode hochsteigt, als Bei diesen stabförmigen Elektroden hat sich im praktischen Gebrauch manchmal gezeigt daß, wenn die einzufüllende Flüssigkeit am Elektrodenstal heralläuft, der Elektrodenstromkreis geschlossen wird, ehe der Flüssigkeitsspiegel die Elektrodenspitzen erreicht hat. Um diesen Afangel zu beheben, ist die in Fig. 6 erkemll)are Gummikappe über die Spitze des Elektrodenstabes gescllol)ell Ein Zutritt der von oben herabfließenden Flüssigkeit zur Elektrodenspitze ist nicht mehr miifilich. I)ie Gummikappe 1 1 hält sich dabei selbst auf der Außenelektrode I2, sie kann aber auch mit der Isolation des an die Elektroden anzuschließe'iden Steuerkabels aus einem Stück hergestellt werden.It increases the more the liquid level at the immersed electrode rises than this rod-shaped electrodes has been in practical use sometimes shown that when the liquid to be filled runs up against the electrode valley, the electrode circuit is closed before the liquid level reaches the electrode tips has reached. To remedy this problem, the rubber cap shown in Fig. 6 is necessary Closed over the tip of the electrode rod. An entry of the flowing down from above There is no longer any need for liquid to reach the electrode tip. I) he rubber cap 1 holds 1 itself on the outer electrode I2, but it can also with the insulation of the control cable to be connected to the electrodes is made in one piece will.

Damit der ansteigende Flüssigkeitsspiegel aber trotz der Kappe 1 1 die Elektrodenspitze mit der dort herausragenden Mittelelektrotle 13 erreichen kann und nicht durch das in der Kappe 1 I einaechlossene Luftpolster abgehalten wird, sind in der Kappe 1 1 noch P,elüftungslöcher 14 voraeseheu, die von innen nach außen schräg nach uiiten geneigt verlaufen. Bei dieser Lage kann keine von ollen kommende Flüssigkeit ungewollt ins Kappeninnere dringen. So that the rising liquid level, however, despite the cap 1 1 reach the electrode tip with the central electrode 13 protruding there can and not by the air cushion enclosed in the cap 11 is, in the cap 11 are still P, ventilation holes 14 voraeseheu from the inside outwardly inclined towards the uiiten. In this situation, none of Any incoming liquid can unintentionally penetrate the inside of the cap.

PATENTANSPRVCHE: 1. Gerät zum elektrischen Steuern von Vorgängen in Abhängigkeit vom Stand des Spiegels einer über Tauchelektroden den Steuerstromkreis des Gerätes schließenden Flüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß das Elektrodenpaar zusammen mit der die Elektroden gegeneinander isolierenden Zwischenschicht einen stabförmigen Fühler bildet, an dem mindestens im Bereich der Fühlerspitze beide Elektroden je einen Teil der Staboberfläche bilden. PATENT CLAIMS: 1. Device for the electrical control of processes depending on the level of the mirror one via immersion electrodes the control circuit of the device closing liquid, characterized in that the pair of electrodes together with the intermediate layer that insulates the electrodes from one another rod-shaped sensor forms on which at least in the area of the sensor tip both Electrodes each form part of the rod surface.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the one Elekirode is designed as a hollow jacket by the other embedded insulated and only on the probe tip is exposed.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the inner Electrode on the probe tip is designed as a cap, which is against the front edge of the pipe is separated by an insulating cross-section.

4. Apparatus according to claim I, characterized in that the insulation zxvischell the electrodes on the probe tip is designed so that the electrode spacing at the various Place the isolation edge separating them is different in size.

5. Apparatus according to claim I and 4, characterized in that the Inner electrode ends off-center in the front end of the insulation tube.

6. Apparatus according to claim I, 3 and 4, characterized. that the Cross disk has mutually inclined end faces.

7. Apparatus according to claim I, characterized in that the electrodes as two halves symmetrical to each other and separated by the insulation are formed, wherein the tapered rod half ends against the tip to have increasing distance.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that an enveloping Bell on the feeler rod a cap covering the feeler tip at a distance, expediently made of rubber, is provided, the ventilation holes in its upper area having.

9. Apparatus according to claim I and 8, characterized in that the vent holes run at an acute angle to the antenna axis that opens towards the tip.