DE708656C

DE708656C - Process for the production of stretchable and tensionable camouflage covers for steel helmets or the like.

Info

Publication number: DE708656C
Application number: DESCH114841D
Authority: DE
Inventors: Kurt Schlegel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-11-23
Filing date: 1938-01-26
Publication date: 1941-07-25

Description

Verfahren 'zur Herstellung von dehn- und spannbaren Tarnungsüberzügen für Stahlhelme o. dgl. Die Erfindung betrifft die Herstellungsweise der im - Patent 684713 geschützten Helmtarnung in Gestalt eines geraffte, unregelmäßig wellige, gekräuselte und dem Erdboden angepaßte, moosartige Gebilde darstellenden Überzugs aus Textilstoffen mit dehnbaren Einlagen.Process' for the production of stretchable and tensionable camouflage coatings for steel helmets o. The like. The invention relates to the production method of the - patent 684713 protected helmet camouflage in the form of a ruffled, irregularly wavy, crinkled and adapted to the ground, representing moss-like structures representing textile materials with stretchable cover Insoles.

Nach dem Hauptpatent ist bei dem Tarnungsüberzug die dem Geländeboden angepaßte, oberflächliche Gestalt und Formgebung des Stoffes -dadurch erzielt, daß mit dem Textilstoff in verschiedenen Richtungen nach bestimmtem geometrischem Verlauf in kreuzweiser oder zickzackartiger Anordnung usw. dehn- und spannbare Stoffe unter weitmöglichster Vorspannung durch Einweben, Einnähen usw. verbunden sind, so daß zunächst nach dem Entspannen der dehnbaren Einlagen, aber auch nach dem Überziehen des fertigen Überzuges über den Helm usw., gekräuselte oder ;geraffte Gebilde darstellende Formen des Tarnungsstoffes erhalten bleiben, die den Geländeboden zusammen mit der Tarnfärbung des Stoffes täuschend nachahmen.According to the main patent, the camouflage cover is the terrain floor adapted, superficial shape and shape of the fabric-achieved in that with the textile in different directions according to a certain geometric course in a criss-cross or zigzag arrangement, etc., stretchable and tensionable fabrics underneath As far as possible pre-tensioning are connected by weaving, sewing, etc., so that initially after the stretchable insoles have been relaxed, but also after pulling them on of the finished cover over the helmet, etc., showing curled or ruffled structures Forms of the camouflage fabric are preserved, which together with the ground of the terrain Deceptively imitate the camouflage coloring of the fabric.

Gegenstand der vorliegenden zusätzlichen Erfindung ist die Herstellungsweise dieses Tarnüberzuges, bei, dem Textilstoffe nach bekannten Webverfahren benutzt werden können, ohne daß die dehn- und spannbaren Stoffe als Einlagen bereits bei der Herstellung des Tarnungsstoffes unter Vorspannungin Kette und Schuß mit eingewebt zu werden brauchen.The present additional invention relates to the method of manufacture this camouflage cover, used in the textile fabrics according to known weaving processes can be without the stretchable and tensionable materials as deposits The manufacture of the camouflage fabric is woven into the warp and weft under prestress need to become.

Nach .der Erfindung geschieht die Herstellung des dehnbaren überzugsstoffes in einer rahmenartigen Form, deren Rahmenteile in sich verspannbar oder auch fest miteinander zusammengehalten sein können.According to the invention, the stretchable covering material is produced in a frame-like shape, the frame parts of which can be braced or also fixed can be held together.

In dieses Gestell oder Rahmen nach der Erfindung wird zunächst der den Tarnungs-Stoff (Textilgewebe) später kräuselnde oderraffende dehn- und spannbare Stoff in Form von Netzen mit großen Maschen oder von Gittern, Streifen oder Fäden in kreuzweiser oder zickzackartiger Anordnung aus Gummi nach dem Grad seiner Elastizität allseitig unter möglichster Ausspannung gestreckt eingespannt.In this frame or frame according to the invention, the first the camouflage fabric (textile fabric) later ruffling or gathering stretchable and tensionable Fabric in the form of large mesh nets or of Grids, strips or threads in a criss-cross or zigzag arrangement of rubber according to the degree its elasticity stretched on all sides with the greatest possible tension.

Zur unmittelbaren und festen Vereinigung mit dem Tarnungsstoff selbst ist der ausgestreckte Gummistoff einseitig mit einem Klebmittel versehen, durch das der nunmehr aufgebrachte Textilstoff fest durch Aufpressen oder Aufdrücken mit den eingespannten dehnbaren Stoffen vereinigt wird.For immediate and permanent union with the camouflage fabric itself the stretched rubber fabric is provided with an adhesive on one side, through that the now applied textile firmly by pressing or pressing on the clamped stretchable fabrics is united.

Dabei kann es zweckmäßig sein; die Form des Gestells oder die Einspannvorrichtung nach den Abmessungen des Schnittes des Tarnungsstoffes zu wählen.It can be useful here; the shape of the frame or the jig to choose according to the dimensions of the cut of the camouflage fabric.

Nach dem Entfernen bzw. Freimachen des Rahmens zieht sich der nunmehr fertige Tarnungsstoff unter Entspannung - der Einlagen, entsprechend der vorher verursachten Vorspannung mit dem vereinigten bzw. zusammengeklebten dehnbaren Gummistoff zu den beabsichtigten gekräuselten oder gerafften Gebilden zusammen.After removing or clearing the frame, the now pulls finished camouflage fabric under relaxation - the deposits, corresponding to the one before caused pretension with the united or glued together stretchable rubber material into the intended curled or gathered structures.

Nach der Fertigung des Heimüberzuges und dem Überstreifen über den Helm wird der Tarnungsüberzug nach der Erfindung die gekräuselten und gerafften oberflächlichen Formen beibehalten.After the home cover has been manufactured and slipped over the Helmet, the camouflage cover according to the invention is crimped and gathered Maintain superficial forms.

Auf diese Weise wird unter Benutzung von Tarnungsfarben der Heimüberzug ein dem Geländeboden ähnliches Aussehen erhalten.In this way, using camouflage colors, the home cover becomes receive an appearance similar to the ground.

An sich ist es auf diese Weise auch möglich, mit Hilfe der vorgenannten Einspannvorrichtung Textilstoffe aller Art, die nicht nur Tarnungszwecken, z. B. als Wagen- und Zeltplanen dienen, durch unmittelbare, dauernde und feste Vereinigung mit nach allen Richtungen verspannten dehn- und spannbaren Einlagen Stoffe mit bleibenden, gekräuselten, moosartigen Gebilden herzustellen, ohne daß es hierbei eines besonderen Einwebverfahrens bedarf.In itself it is also possible in this way with the help of the aforementioned Clamping device Textiles of all kinds that are not only used for camouflage purposes, e.g. B. serve as tarpaulins for wagons and tents, through immediate, permanent and permanent association with stretchable and tensionable inserts tensioned in all directions Fabrics with permanent, to produce crinkled, moss-like structures without any special aspect Weaving process requires.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of deltn and tensionable camouflage covers for steel helmets or d-1. military headgear according to patent 684713, characterized in that within a frame-like, in its individual parts clamped or fixed frame as a clamping device using elasticity elastic and stretchable rubber building materials or the like are clamped all around in all directions, which are afflicted with adhesive on one side, Then the camouflage fabric (textile fabric) is glued on and united with the stretchable fabrics by pressing and pressing, so that after relaxing and removing the finished camouflage fabric from the clamping device, permanent, curled, ruffled superficial structures of the camouflage fabric arise, which give their shape maintained even after putting on a helmet.