DE706109C

DE706109C - Thermometer with protection or immersion tube

Info

Publication number: DE706109C
Application number: DESCH113195D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Albert Closterhalfen
Original assignee: Schaeffer & Budenberg GmbH
Current assignee: Schaeffer & Budenberg GmbH
Priority date: 1937-06-30
Filing date: 1937-06-30
Publication date: 1941-05-17

Description

Thermometer mit Scitz- oder Tauchrohr Zur besseren Wärmeübertragung zwischen Schutz- oder Tauchrohr einerseits und den Temperaturfühlern andererseits werden zur Ausfüllung leitende Stoffe verwandt. Es sind bereits starre Füllungen, z. B. Ausguß von Legierungen, Ibekannt, aber auch nachgiebige oder elastisch nachgiebige Füllungen, so z. B. mit Seesand, Metallwolle oder Metallfeilspänen. Bei letzteren sind aber die Füllkörper regellos angeordnet, so daß der Wärmedurchgang in der bevorzugten radialen Richtung stark gehemmt ist. Außerdem haben die körnigen Füllmittel den Nachteil, daß das Füllmittel bei Ausdehnung des Schutzrohres infolge der Wärme zusammensackt und bei einer Abkühlung eine starke Pressung an dem Glasgefäß des Thermometers entsteht, so daß es zerspringen kann. Dieselben Gefahren bestehen auch beim Ausgießen mit Legierungen, bei denen außerdem noch durch die Ausdehnung der Wärmeübergang mit dem Fühler zeitweilig ganz oder teilweise unterbrochen wird.Thermometer with scitz or immersion tube For better heat transfer between the protective or immersion tube on the one hand and the temperature sensors on the other Conductive materials are used for filling. The fillings are already rigid, z. B. Spout of alloys, known, but also flexible or elastically flexible Fillings, e.g. B. with sea sand, metal wool or metal filings. With the latter but the packing is arranged randomly, so that the heat transfer in the preferred radial direction is strongly inhibited. In addition, the granular fillers have the Disadvantage that the filler collapses when the protective tube expands due to the heat and when it cools down, there is strong pressure on the glass vessel of the thermometer, so that it can shatter. The same dangers exist when pouring with Alloys, in which the expansion of the heat transfer with the sensor is temporarily completely or partially interrupted.

Weiterhin ist auch das Einfüllen von flüssigen Mitteln bekannt. Diese flüssigen und körnigen Mittel haben den Nachteil, daß sie nicht zwangsläufig in der richtigen Füllhöhe eingebracht werden können, und bei waagerechter Lage des Tauchrohres ist ein zweckmäßiges Einbringen überhaupt unmöglich. It is also known to fill in liquid agents. These Liquid and granular agents have the disadvantage that they are not necessarily in the correct filling level can be introduced, and with the horizontal position of the Appropriate introduction of the immersion tube is impossible at all.

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist bereits bekannt, den Wärmefühler mit einem Band aus metallischen Borsten o. dgl. zu umgeben, deren Durchmesser größer ist als das Schutzrohr, so daß sich die Borsten federnd an das Schutzrohr und den Fühler anpressen. Wenn auch mit diesem Vorschlag gegenüber den anderen Anordnungen, insbesondere gegenüber der starren Ausgußmasse bzw. den flüssigen Mitteln, Vorteile erzielt werden konnten, so haben doch eingehende Versuche gezeigt, daß die Wärmeleitfähigkeit dieser Borsten, bedingt durch ihren außerordentlich kleinen Querschnitt, sehr gering ist. Werden die Borsten dann zur besseren Leitfähigkeit stärker gehalten, so büßen sie ihre Federungsmöglichkeit ein und sind daher wieder vollkommen unbrauchbar. Gemäß der vorliegendenfindung wird nun für Thermometer eine nac7 giebige Füllung aus festen Metallteilen vorgeschlagen, die diese Mängel nicht mehr besitzen, und bei der die Füllkörper, durch die der Fühler hindurchgesteckt wird, aus metallenen und geschlitzten Kegelstumpfmänteln mit Abstandsnocken bestehen. Diese Füllkörper besitzen also in radialer Richtung eine bevorzugte und ausgezeichnete Wärmeleitfähigkeit und sind außerdem in der gewünschten Weise durch die Schlitze nachgiebig. The heat sensor is already known to eliminate these disadvantages To be surrounded by a band of metallic bristles or the like, the diameter of which is larger is than the protective tube, so that the bristles are resilient to the protective tube and the Press on the sensor. Albeit with this proposal over the other arrangements, in particular compared to the rigid pouring compound or the liquid means, advantages could be achieved, so detailed tests have shown that the thermal conductivity these bristles, conditionally due to their extremely small cross-section, is very low. If the bristles are then held stronger for better conductivity, so they lose their suspension and are therefore completely useless again. According to the present invention, a generous filling is now used for thermometers proposed from solid metal parts that no longer have these defects, and in which the fillers through which the sensor is inserted are made of metal and slotted truncated cone jackets with spacer cams. This packing thus have a preferred and excellent thermal conductivity in the radial direction and are also compliant as desired through the slots.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, daß die Füllkörper vorzugsweise in meridionaler Richtung geschlitzt sind, damit sie sich an die Wand des Tauch- oder Schutzrohres bzw. an die Oberfläche des Temperaturfühlers gut anlegen. In a further development of the concept of the invention, it is proposed that that the filling bodies are preferably slotted in the meridional direction, so that they are on the wall of the immersion or protective tube or on the surface of the temperature sensor invest well.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawings.

In Abb. I ist die Gesamtanordnung zu ersehen. Zwischen dem Tauchrohr I und dem Temperaturfühler 2 sind die metallischen Kegelstumpfmäntel 3 angeordnet Sie sind, wie Abb. 2 erkennen läßt, in meridionaler Richtung bei 4 und 5 geschlitzt. Abstandsnocken 6 trennen die einzelnen Füllkörper voneinander. The overall arrangement can be seen in Fig. I. Between the dip tube I and the temperature sensor 2, the metallic truncated cone jackets 3 are arranged As shown in Fig. 2, they are slotted in the meridional direction at 4 and 5. Spacer cams 6 separate the individual filler bodies from one another.

In Abb. 3 sind die Anzeigekurven in Abhtngigkeit von der Zeit für verschiedene Füllkörper dargestellt, und zwar stets für dasselbe Thermometer, dasselbe Schutzrohr und dieselbe Temperatur des Bades, nämlich kochendes Wasser. Es bedeuten a die Temperaturanzeige bei Verwendung der neuen Füllung, h bei NTerwendung von Messingfeilspänen, c von Seesand, d von dünnflüssigem Paraffinöl und c, wenn keine Füllung vorhanden ist. Man erkennt deutlich, daß die Zeitkonstante des Thermometers durch die neuen Füllkörper erheblich verkleinert wird. In Fig. 3 the display curves are dependent on the time for different fillers shown, always for the same thermometer, the same Protection tube and the same temperature of the bath, namely boiling water. It mean a the temperature display when using the new filling, h when using N Brass filings, c from sea sand, d from low-viscosity paraffin oil and c, if none Filling is present. One can clearly see that the time constant of the thermometer is considerably reduced in size by the new packing.

E'ATENTANSPRÜCHE: I. Thermometer mit nachgiebiger Füllung aus festen Metallteilen zwischen Fühler und Schutz- oder Tauchrohr, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllkörper, durch die der Fühler hindurchgesteckt wird, aus metallenen und geschlitzten Kegelstumpfmänteln mit Abstandsnocken bestehen. E'ATENT CLAIMS: I. Thermometer with flexible filling made of solid Metal parts between the sensor and protection or immersion tube, characterized that the filler, through which the sensor is inserted, made of metal and Slotted truncated cone jackets with spacer cams exist.

Claims

2. Thermometer according to claim I, characterized in that the packing Are preferably slotted in the ineridional direction.