DE7044036U

DE7044036U - LONG HAIR CUTTER DEVICE IN PARTICULAR FOR RETRACTABLE ARRANGEMENT IN DRY SHAVERS

Info

Publication number: DE7044036U
Application number: DE19707044036
Authority: DE
Original assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Current assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Priority date: 1970-11-28
Filing date: 1970-11-28
Publication date: 1971-03-11

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DiPL-ING. LUDEWIG · dipl-phys. BUSE · dipl-phys. MENTZELDiPL-ING. LUDEWIG graduate phys. BUSE graduate phys. MENTZEL

29 Kennwort; Schermeeserabsttttzung29 password; Shearer support

Robert Krups company, 565 Sclingen-Walä. Herssbachstrasse * 29

, Langhaarschneideinrichtung insbesondere zur versenkbaren Anordnung in Trockenrasiergeräten, Long hair cutting device especially for retractable arrangement in dry shavers

Die Erfindung betrifft eine Langhaarschneideinrichtung insbesondere zur versenkbaren Anordnung in Trockenrasiergeräten, bestehend aus einem ruhenden Schermesser und einem durch Verbindungselemente" -in Sohneidrichtung hin- und herbewegbar daran gehaltenen, mit einem Antrieb kuppelbaren Schermesser. Bei solchen Langhaarschneideinrichtungen besteht die Schwierigkeit, das hin- und herbewegbare Schermesser mit dem ruhenden Schermesser so zu verbinden, daß einerseits eine ausreichende Frsigängigkeit des bewegbaren Schermessers sichergestellt ist, andererseiti aber auch eine ausreichend enge Anlage der Scherbereiche der beiden Schermesser gegeben ist, damit eine ausreichende Scherwirkung erzielt werden kann. Bisher werden deshalb bei einer die Freigängigkeit des bewegbaren Schermessers gewährleistenden Zusairanenhaltung mit dem ruhenden Schermesser in dem die Langhaarschneideinrichtung aufnehmenden Gehäusebereich des Gerätes federbelastete Stützglieder angeordnet, die nach Einbau der Langhaarschneideinrichtung das hin- und herbewegbare Schermesser im Sinne des Andrückens an das ruhende Schermesser belasten. Als wesentlicher Mangel dieser Lösung ist jedoch zu verzeichnen, daß die Zusammendrückung der Schermesser in der Betriebsstellung der Langhaarschneideinrichtung durch die dem Gehäuse zugeordneten Stützelemente in erheblicher Entfernung von dem Scherbereich eintritt, da dieser bei Benutzung naturgemäß vor dem Gehäuse liegen muß. Demzufolge läßt die bisherige Ausbildung solcher Langhaarschneideinrichtungen nur einen begrenzten Schererfolg zu. Darüberhinaus kommt hinzu, daß die zur Langhaarschneideinrichtung hin offene Unterbringung der Stützelemente einschließlich sie belastender Federelemente in Aufnahmen des Gehäuses die Mon tage des Gerätes erheblich erschwert.The invention relates to a long hair cutting device, in particular for a retractable arrangement in dry shavers, consisting of a stationary shaving knife and a shearing knife which can be coupled to a drive and can be coupled to a drive, held thereon by connecting elements so that it can be moved back and forth To connect the shear blade with the stationary shear blade in such a way that, on the one hand, sufficient mobility of the movable shear blade is ensured and, on the other hand, the shear areas of the two shear blades are sufficiently tight so that a sufficient shear effect can be achieved of the movable shear blade ensuring keeping together with the stationary shear blade in the housing area of the device receiving the long hair cutter, spring-loaded support members are arranged which after the long hair cutter has been installed rschneideinrichtung load the reciprocating shear blade in the sense of pressing against the stationary shear blade. A major shortcoming of this solution, however, is that the compression of the shear blades in the operating position of the long hair cutter by the support elements associated with the housing occurs at a considerable distance from the shear area, as this naturally has to be in front of the housing when in use. As a result, the previous design of such long hair cutting devices allows only limited success in shearing. In addition, the fact that the long hair cutting device open to the accommodation of the support elements including them stressful spring elements in recordings of the housing makes the Mon days of the device considerably more difficult.

• w m · t ·• wm · t ·

Aufgabe der vorliegenden Erfindung 1st es, eine Langhaarschneideinrichtung der eingangs beschriebenen Art insbesondere zur versenkbaren Anordnung in Trockenrasiergeräten zu schaffen, bei der eine optimale Schererfoig bewirkende Zusammenhaltung der Schermesser unabhängig von der Anordnung in dem sie aufnehmenden Gehäusebereich gegeben ist. Das ist erfindungsgentäß im wesentlichen erreicht durch die Zuordnung wenigstens eines dem einen Schermesser unmittelbar hinter dem Scherbereich stützend anliegenden an der Langhaarschneideinrichtung festgelegten Andrückelementes. Hit einer solchen Ausbildung der Langhaarschneideinrichtung lassen sich die Scherbereiche der Schermesser unabhängig von deren Stellung gegenüber den zugehörigen Gehäuseteilen in eine stets gleichbleibende, optimale Anlage aneinander bringen, ohne daß dabei die Freigängigkeit des hin- und herbewegbaren Schermessers gegenüber dem ruhenden Schermesser beeinträchtigt wird.The object of the present invention is to create a long hair cutting device of the type described at the outset, in particular for a retractable arrangement in dry shavers, in which the cutter blades are held together in an optimal shear-shape regardless of the arrangement in the housing area that accommodates them. According to the invention, this is essentially achieved by the assignment of at least one pressure element fixed to the long hair cutting device and resting on the long hair cutting device in a supporting manner directly behind the cutting area. With such a design of the long hair cutter, the shear areas of the shear blades can be brought into constant, optimal contact regardless of their position in relation to the associated housing parts, without the freedom of movement of the shear blade that can be moved back and forth is impaired in relation to the stationary shear blade.

Vorteilhaft für die Zusammenhaltung der Scherbereiche der Schermesser kann dabei außerdem das Andrückelement mit seinem dem Scherbereich abgewandten Ende sich an Teilen der Langhaarschneideinrichtung abstützend ausgebildet sein.The pressing element with its can also be advantageous for holding the shear areas together the end facing away from the shear area be designed to be supported on parts of the long hair cutting device.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Langhaarschneideinrichtung ist das Andrückelement das hin- und herbewegbare Schermesser übergreifend und diesem einerends unmittelbar hinter dessen Scherbereich anliegend sowie andernends hinter dessen rückwärtigen Ende sich mit wenigstens einer Abwicklung auf dem ruhenden Schermesser abstützend gehal-In a preferred embodiment of the long hair cutting device according to the invention, the pressure element extends over the shear blade that can be moved back and forth and rests against it at one end directly behind its shear area and at the other end behind its rear end with at least one development supported on the stationary shear blade.

ten. Bei dieser Ausbildung und Anordnung des Andrückelementes kann die Langhaarschneideinrichtung ausschliesslich mit dem ruhenden Schermesser in dem Gehäuse festgehalten sein, ohne das der für den optimalen Betrieb der Langhaarsshnsidainrich-.tung zu bewirkende Andruck der Scherbereiche der Schermesser dadurch geschmälert wird. Vielmehr kann dadurch das hin- und herbewegbare Schermesser relativ lose und damit bei seiner Hin- und Herbewegung ohne Vorhandensein eines größeren Reibungswiderstandes mit dem ruhenden Schermesser verbuken sein, wobei der unmittelbare Anlageberr'.rh der beiden Schermesser auf den Scherbereich beschränkt v. ^r1« ι kann. Durch die Abstützung des Andrückelementes an dem ruhend·=:- messer in Verbindung mit der davorliegenden Festhaltuni '■.·■- ~rdrückelementes wird zudem eine Hebelwirkung erreicht, «... an der vorderen, dem hin- und herbewegbaren Schermesser unmittelbar hinter dem Scherbereich anliegenden Rand des Andrückelementes eine im Sinne des Zusammendrücken der Schermesser gerichtete Kraftwirkung herbei—führt.th. With this design and arrangement of the pressure element, the long hair cutter can only use the stationary shear blades must be held in the housing without the pressure of the shear areas of the shear blades that has to be brought about for the optimal operation of the long-haired cutter is thereby diminished. Rather, it can go back and forth moveable shear blades should be relatively loose and thus be connected to the stationary shear blade during its back and forth movement without the presence of a greater frictional resistance, where the immediate investment area of the two cutting blades limited to the shear area v. ^ r1 «ι can. By supporting the pressure element on the stationary · =: - knife in In connection with the holding element in front of it, a leverage effect is also achieved, "... directly on the front, the reciprocating shear blade behind the shear area adjacent edge of the pressure element is directed in the sense of compressing the shear blades Force effect — leads.

Zweckmässigerweise ist das Andrückelement dabei in seinem dem Scherbereich anliegenden Teil in seiner Abmessung etwa der Länge des hin- und herbewegbaren Schermessers angepasst, so dfi die dessen Scherbereich dem Scherbereich des ruhenden Schermessers anpressende, von dem Andrückelement ausgeübte Kraft übernahezu die gesamte Länge des Scherbereiches verteilt ist, so das eine gleichmässige Flächenpressung erzielt wird.The pressure element is expediently dimensioned approximately in its part resting against the shear area Adjusted the length of the shear blade that can be moved to and fro, so that its shear area corresponds to the shear area of the stationary one Shear blade pressing force exerted by the pressure element is distributed over almost the entire length of the shear area so that a uniform surface pressure is achieved.

Eine weitere Vereinfachung der Langhaarschneideinrichtung läßt sich dadurch erzielen, daß die Festhaltung des Andrückelementes mittels der die Schermesser zusammenhaltenden, vorzugsweise in rückwärtigen Bereichen des bewegbaren Schermessers vorgesehenen Verbindungselemente erfolgt, wodurch einerseits zusätzliche Befestigungsmittel für das Andrückelement eingespart werden können und darüberhinaus das Andrückelement bei seiner.A further simplification of the long hair cutting device can be achieved in that the holding of the pressure element by means of the holding the shear blades together, preferably provided in the rear areas of the movable shear blade connecting elements, which on the one hand saves additional fastening means for the pressure element can be and, moreover, the pressure element at his.

Anordnung auf der Seite des bewegbaren Schermesners in vorteilhafter Weise ortsfest an dem ruhenden Schermesser gehalten werden kann. Aus Gründen der Raumersparnis und auch aus Festigkeitegründen empfiehlt es sich dabei, die Verbindungselemente nietartig auszubilden.Arrangement on the side of the movable shear knife can advantageously be held stationary on the stationary shear knife. For reasons of space saving and also from For reasons of strength, it is advisable to design the connecting elements like rivets.

Zur Erzielung eines auch von zwangsläufigen Fertigungstoleranzen bei der Massenfertigung unabhängigen Andrucks der Scherbereiche der zusammenwirkenden Schermesser der Langhaarschneideinrichtung empfiehlt es sich ferner, das Andrückele-O ment aus Federmaterial wie einem Federblech herzustellen, woIn order to achieve a pressure that is independent of the inevitable manufacturing tolerances in mass production Shear areas of the cooperating shear blades of the long hair cutter, it is also advisable to produce the Andrückele-O ment from spring material such as a spring steel sheet, where

bei es zur linienförmigen Aneinanderdrückung der Scherbereiche der Schermesser fallweise vorteilhaft ist, den scherbereichsseitigen Rand des Andrückelementes schräg in Richtung auf den Scherbereich abzukanten.in the case of it for the linear pressing together of the shear areas the shear blade is advantageous in some cases, the shear area side edge of the pressure element obliquely in the direction of the Chamfer the shear area.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungebeispiel dargestellt und zwar zeigen:In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely show:

Fig. 1 eine Teildarstellung eines Trockenrasiergerätes mit einer daran angeordneten erfindungsgemäBen Langhaarschneideinrichtung,1 shows a partial representation of a dry shaving device with a long hair cutting device according to the invention arranged thereon,

Fig. 2 den Scherkopf des in Fig. 1 dargestellten Trockenrasiergerätes mit der Lang» haarschneideinrichtung in Unteraneicht,Fig. 2 shows the shaving head of the dry shaving device shown in Fig. 1 with the long » hair clipper in Unteraneicht,

Fig. 3 die Langhaarschneideinrichtung in schaubildlicher Darstellung und3 shows the long hair cutting device in a diagrammatic representation and FIG

|. Fig. 4 die Teile der Langhaarschneideinrichtung|. 4 shows the parts of the long hair cutting device

] in Explosionsdarstellung.] in an exploded view.

Das auf dar Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Langhaarschneideinrichtung Io ist vorzugsweise zur Verwendung in Trockenrasiergeräten ausgebildet, wobei die Fig. l und 2 *lne beispielsweise Unterbringung einer solchen Langhaarschnei!einrichtung im Scherkopf 11 eines generell mit 12 bezeichneten TrockenrasiergerStes zeigt, das der Übersicht halber nur zum Teil dargestellt worden ist, wobei alle die Teile, die zur Erläuterung der Erfindung ohne Bedeutung sind, fortgelassen wurden. Es sei jedoch schon jetzt darauf hingewiesen, daß die erfindungsgemäJe Langhaarschneideinrichtung Io auch unabhängig von einem Trockenrasiergerät Verwendung finden oder aber auch in anderer Einordnung bei von dem Aüsführungsbeispiel der Zeichnung abweichenden Trockenrasiergeräten benutzt werden kann, wobei eine den verschiedenen Gerätetypen angepasste Ausbildung der Langhaarschneideinrichtung möglich ist. The exemplary embodiment of a long hair cutting device Io according to the invention shown in the drawing is preferably designed for use in dry shavers, with FIGS has been shown in part, all those parts which are of no importance for explaining the invention have been omitted. However, it should already be pointed out that the long hair cutting device Io according to the invention can also be used independently of a dry shaving device or can also be used in a different arrangement in dry shaving devices that differ from the embodiment in the drawing, with the long hair cutting device being able to be designed to be adapted to the various types of device.

Bei detu auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Langhaarschneideinrichtung Io im Scherkopf 11 des Trockenrasiergerätes 12 und zwar unterhalb eines in an sich bekannter Weise ausgebildeten, aus einem hier nicht sichtba ren hin- und herbewegbaren Messerblock und einer diesen Überspan λ nenden Scherfolie bestehenden Kurzhaarschneidteil 13 angeordnet. In the exemplary embodiment shown in the drawing, the long hair cutter Io is arranged in the shaving head 11 of the dry shaver 12, namely below a short hair cutting part 13 formed in a manner known per se, consisting of a knife block that is not visible here and a shaving foil that can be moved to and fro .

Die Im vorliegenden Fall auf einer Breitseite des Trockenrasiergerätes vorgesehene Langhaarschneideinrichtung Io ist dabei wahlweise in eine Nichtgebrauchsstellung in den Scherkopf 11 zurückziehbar oder zu ihrer Benutzung mit ihrem Scherbereich 14 durch eine angepasste Öffnung 15 aus dem Scherkopf ausfahrbar. The long hair cutting device Io provided in the present case on a broad side of the dry shaver can either be withdrawn into a non-use position in the shaving head 11 or, for use, with its shaving area 14 through an adapted opening 15 of the shaving head.

Wie den weiteren Fig. 2 - 4 zu entnehmen ist, besteht die Lang haarschneideinrichtung Io aus einem ruhenden Schermesser 16 und einem daran hin- und herbewegbaren Schermesser 17, das seinerseits mit einem Kupplungsteil 18 versehen ist, mit dessen Hilfe es in triebschlüssige Verbindung mit einem Antriebs- As Additional Fig. 2 - is shown in 4, the long-hair trimming device Io from a stationary shearing blade 16 and thereto a reciprocating cutting blade 17, which in turn is provided with a coupling part 18, by means of which it is one in driving positive connection with Drive

zapfen 19 eines im vorliegenden Fall als Schwingankermotor ausgebildeten Antriebs In triebschlüssige Verbindung bringbar ist. Der Kupplungsteil 18 besteht im vorliegenden Fall aus einem Kunststoffelement_r das auf der dem ruhenden Scher- ^ messer 16 abgewandten Seite im Abstand voneinander angeordnete Mitnehmervorsprünge 2o aufweist and andererseits das bewegbare Schermesser 17 untergreifend eine Führungsfläche gegenüber dem ruhenden Schermesser 16 bildet.pin 19 of a drive, which in the present case is designed as a vibrating armature motor, can be brought into a positive connection. The coupling part 18 consists in this case of a plastic element _r that on the stationary shearing comprises ^ knife 16 side facing away from the spaced cam projections 2o and on the other hand, the movable cutting blade 17 under cross forms a guide surface relative to the stationary shearing blade sixteenth

Die Verbindung zwischen dem ruhenden Schermesser 16 und dem hin- und herbewegbaren Schermesser 17 ist im vorliegenden Fall durch nietartige Verbindungselemente 21 erfolgt, die einerends im Durchmesser angepasste Durchbrüche 22 des ruhenden Schermessers 16 und andernends sich in der Bewegungsrich-. tung erstreckende Langlöcher 23 des bewegbaren Schermessers 17 durchgreifen. Zur Verminderung der Reibung zwischen den beiden Schermessern 16 und 17 sind neben dem das hin- und herbewegbare Schermesser 17 untergreifenden FuB des Kupplungsteils 18 zwischen die Schermesser im Bereich der hler nietartigen Verbindungselemente 21 noch Zwischenscheiben ..'·' eingefügt, die in bevorzugter Heise ebenfalls aus Kunststoff bestehen können· The connection between the stationary shear blade 16 and the shear blade 17 which can be moved to and fro is made in the present case by rivet-like connecting elements 21, the openings 22 of the stationary shear blade 16 with adapted diameter at one end and in the direction of movement at the other end. device extending elongated holes 23 of the movable shear blade 17 reach through. In order to reduce the friction between the two shear blades 16 and 17, in addition to the foot of the coupling part 18 that engages under the reciprocating shear blade 17 between the shear blades in the area of the rivet-like connecting elements 21, intermediate disks ... can be made of plastic

Die Befestigung der Langhaarschneideinrichtung Io in dem Troctaa rasiergerät erfolgt, wie der Fig. 2 zu entnehmen ist, über das ruhende Schermesser 16, das zu diesem Zweck in einem hinter dew hin- und herbewegbaren Schermesser 17 liegenden Bereich mit langlochartigen Durchbrüchen 25 zum Durchgriff von Befestigungselementen 26 versehen ist, wobei diese Befestigungselemente auf der Unterseite einer den Kurzhaarschneidteil 13 von dem darunterliegenden Scherkopfbereich trennenden Abdeckung 27 festgelegt sind. Die Langlöcher 25 des ruhenden Schermessers 16 sind dabei derart ausgerichtet, da6 die Verschiebbarkeit der gesamten Langhaarschneideinrichtung Io in Sinne des Aus-The attachment of the long hair cutter Io in the troctaa shaving device takes place, as can be seen in FIG. 2, via the stationary shear blade 16, which for this purpose is in a rear dew reciprocating shear blade 17 lying area is provided with slot-like openings 25 for penetration of fastening elements 26, these fastening elements on the underside of the short hair cutting part 13 of the underlying shaving head area separating cover 27 are set. The elongated holes 25 of the stationary cutter 16 are aligned in such a way that the displaceability of the entire long hair cutting device Io in the sense of the

11 faxirens aus dem Scher kopf/Bzw. des Zurückziehens in diesen11th faxirens from the shear head / resp. of withdrawing into these ermöglicht wird. Zur dementsprechenden Verschiebung der Langhaarschneideinrichtung Io kann in an sich bekannter Weise ;ine der Übersicht halber nicht mit dargestellte Kulisse vorgesehen sein, die mit dem ruhenden Schermesser 17 über einen Verbindungszapfen 28 in Eingriff gehalten werden und durch ein Betätigungsglied von aussen verstellt werden kann.is made possible. To move the long hair cutting device Io accordingly, it is possible in a manner known per se ; ine for the sake of clarity not be provided with the backdrop, which is connected to the stationary cutter 17 over a Connecting pin 28 are held in engagement and can be adjusted from the outside by an actuator.

Es ist in diesem Zusammenhang noch zu erwähnen, daß bei der vorliegenden Ausbildung der Langhaarschneideinrichtung IoIt should also be mentioned in this context that the present training of the long hair cutter Io

C,C, eine von ihrer Stellung abhängige Kupplung mit dem Antriebszapfen 19 des Antriebsteils möglich ist und zwar derart, daß eine triebschlüssige Kupplung des AntriebsZapfens 19 mit dem _: Kupplungsteil 18 nur bei der ausgefahrenen Betriebsstellung der Langhaarschneideinrichtung Io erfolgt, während bei der Zurüctachiebung &.£ Langhaarschneideinrichtung Io in den Scherkopf 11 diese Kupplung aufgehoben wird. Eine solche von der Betriebsstellung abhängige Kupplung kann in an sich bekannter Weise dadurch ermöglicht werden, daß der Antriebszapfen 19 lediglich an seinem äußeren Ende in seiner Abmessung dem Abstand der Mitnehmervorsprünge 2o des Kupplungsteiles 18 angepasst ist, während der in seinen rückwärtigen, in der Ausserbetriebstellung der Langhaarschneideinrichtung Io von dem Kupplungsteil 18 Übergriffenen Bereich wenigstens um den Betrag seiner Hin- und Herbewegung schmaler gehalten ist als . der Abstand der Mitnehmervorsprünge 2o des Kupplungsteiles Dadurch kann in der Ausserbetriebsstellung der Langhaarschneideinrichtung Io der Antriebszapfen 19 »wischen den Mitnehmervorsprüngen 2o dee Kupplungsteils 18 hin- und herbewegt werden, ohne mit diesem jedoch in bewegungsschlüssige Anlage zu kommen» so daB dann der Kurzhaarschneidteil durch' den gleichen Antrieb für sich allein betrieben werden kann.a position-dependent coupling with the drive pin 19 of the drive part is possible in such a way that a drive-locking coupling of the drive pin 19 with the _: coupling part 18 only takes place when the long hair cutter Io is in the extended operating position, while with the backward displacement & £ long hair cutter Io in the shaving head 11 this coupling is canceled. Such a coupling dependent on the operating position can be made possible in a manner known per se in that the dimensions of the drive pin 19 are only adapted at its outer end to the spacing of the driver projections 2o of the coupling part 18, while in its rear, in the inoperative position Long hair cutting device Io is kept narrower than the area overlapped by the coupling part 18 by at least the amount of its to-and-fro movement. The distance between the driver projections 2o of the coupling part As a result, in the inoperative position of the long hair cutting device Io, the drive pin 19 can be moved back and forth between the driver projections 2o of the coupling part 18, but without coming into motion-locked contact with it, so that the short hair cutting part then passes through the same drive can be operated on its own.

Damit eine den optimalen Schererfolg der Langhaarschneideinrichtung gewährleistende enge Anlage der Scherbereiche de?So that a close contact of the shear areas that ensures the optimal shearing success of the long hair cutting device?

■ *■ *

a »a »

I tiI ti

Schermesser stets gegeben ist, andererseits dadurch aber die freigängige Hin- und Herbewegbarkelt des Schermessars IV nicht beeinträchtigt wird, ist der Langhaarschneideinrichtung Ic ein Andrücke leinen t 29 zugeordnet, -das, wie insbesondere /die Fig. 3 und 4 verdeutlichen, vermittels der die SchermesserShear knife is always given, but on the other hand the free moving back and forth movement of the shear knife IV is not impaired, the long hair cutting device Ic is assigned a pressure leash t 29, - which, as in particular / FIGS. 3 and 4 make clear, by means of the shear knives

16 und 17 zusammenhaltenden Verbindungselemente 21 an diesen festgehalten xst und in seiner Längenabmessung etva der Abmessung des bewegbaren Schermessers 17 angepasst . <st. Bei dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführuhgsbeispiel ist dazu das Andrückelement 29 das hin- und herbewegbare Schermesser 17 übergreifend angeordnet, wobei es an seinem vorderen» dem Scherbereich 14 zugewandten Längsseits in Sichtung auf das Schermesser 17 derart abgekantet ist, daß sich seine Vor* derkante 32 linienförmig unmittelbar hinter desssn Scherbereich 14 abstützt. Auf der rückwärtigen Seite ist das Andrückelement 29, das im übrigen zum Durchgriff des Kupplungsteils 18 des hin- und herbewegbaren Sciiencessers 17 mit einer von der Rückseite ausgehenden Aussparung 3o versehen 1st, ebenfalls mit den rückwärtigen Teil des bewegbaren Schermessers16 and 17 holding together connecting elements 21 on these held xst and adjusted in its length dimension etva the dimensions of the movable shear blade 17. <st. at In the embodiment shown in the drawing, the pressure element 29 is the reciprocating shear knife 17 arranged across the board, with it at its front » the shear area 14 facing the longitudinal side in sighting the cutter 17 is bent in such a way that its front * the edge 32 linearly immediately behind its shear area 14 supports. On the rear side is the pressure element 29, which is also used to grip the coupling part 18 of the floating Sciiencessers 17 with one of the rear opening 3o is provided, also with the rear part of the movable cutter

17 unmittelbar hintergreifenden, etwa senkrechten Abwinklungen 31 versehen, die so lang bemessen sind, daß sich die Kanten 33 dieser Abwinklungen auf dem ruhenden Schermesser 16 abstützen. Damit ergibt sich im Zusammenhang mit der Festhal tung des Andrückelementes 29 durch Verbindungselemente 21 der Schermesser 16,17 eine hebelartige Wirkung, die eine Druckbelastung auf den Scherbereich des bewegbaren Schermersers 17 in Richtung auf den Scherbereich des ruhenden Sehermessers 16 über die Vorderkante des Andrückelementas 29 hervorruft. Es ist dabei noch hinzuzufügen, daß das Andrückelement 29 in der vorliegenden Aueführungeform aus einen Federblech hergestellt 1st» das einen Toleranzausgleich gestattet» so daB die rückwärtigen Abwinklungen 31 lur sicheren Eraielung einer ausreichenden StÜtskL&ft im Scherbereich der 17 provided, approximately vertical bends 31 directly engaging behind, which are dimensioned so long that the edges 33 of these bends are supported on the shear blade 16 at rest. This results in connection with the Festhal device of the pressing element 29 by connecting elements 21 of the shear blades 16, 17 a lever-like effect that causes a pressure load on the shear area of the movable shear blade 17 in the direction of the shear area of the stationary Sehermessess 16 over the front edge of the Andrückelementas 29 . It should also be added that the pressure element 29 in the present design is made from a spring plate "which allows tolerance compensation" so that the rear bends 31 for a safe establishment of sufficient support in the shear area

■ · ■ ■ · • · «■ · ■ ■ · • · «

Schermesser stets mit einer maximal möglichen Höhe ausgebildet werden können.Shear blades can always be designed with a maximum possible height.

Wie bereits erwähnt ist die dargestellte Ausführung nur eine ,beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt; vielmehr sind noch mancherlei Änderungen und andere Ausführungen möglich. So kann, wie eingangs schon erwähnt wurde, die erfindungsgemäße Langhaarschneideinrichtung auch unabhängig von Trockenrasiergeräten Verwendung finden und auch hinsichtlich seiner äußeren Gestaltung der verschiedenartigsten Bedürfnissen angepasst werden. Darüberhinaus kann das Andrückelement in von der dargestellten Weise abweichender Art der Langhaar schneideinrichtung zugeordnet sein, wotei beispielsweise seine Befestigung unmittelbar an dem hin- und herbewegbaren Messerteil erfolgen könnte, so daß das Andrückelement 26 der Bewegung dieses Schermessers folgen würde. Fallweise kann dabei auch die konstruktive Gestalt des Andrückelementes den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend abgeändert werden, wobei hinzuzufügen ist, das zur Herstellung dieser Andrückelemente gegebenenfalls auch andere ausreichend haltbare Materialien verwendet werden können, auch wenn diese keine federnde Eigenschaften haben.As already mentioned, the illustrated embodiment is only one, for example, implementation of the invention and this is not limited to it; on the contrary, there are still many changes and other designs possible. As already mentioned at the beginning, the long hair cutting device according to the invention can can also be used independently of dry shavers and can also be adapted to a wide variety of needs with regard to its external design. In addition, can the pressure element be assigned to the long hair cutting device in a manner different from the manner shown, wotei, for example, its attachment directly to the back and movable knife part could take place, so that the pressure element 26 would follow the movement of this shear knife. In some cases, the structural shape of the pressure element can also be modified according to the respective requirements It should be added that other sufficiently durable materials can optionally be used for the production of these pressure elements, even if these have no resilient properties.

- Io -- Io -

Claims

• · c PATENTANWÄLTE LUDEWIG · dipl-phys. BUSE graduate phys. MENTZEL claims

1. Langhaarschneideinrichtung» insbesondere zur versenkbaren Anordnung in Trockenrasiergeräten» bestehend aus einem ruhenden Schermesser und einem durch Verbindungselemente in Schneidrichtung hin- und herbewegbaren daran gehaltenen, mit einem Antrieb kuppelbaren Schermesser, gekennzeichnet durch1. Long hair cutting device »especially for the retractable arrangement in dry shavers» consisting of a stationary shaving knife and a connecting element in Cutting direction reciprocable thereon held, coupled to a drive, characterized by

die Zuordnung wenigstens eines dem einen Schermesser (17) unmittelbar hint .r dem Scherbereicgh stützend anliagenden, an der Langhaarschneideinrichtung (lo) festgelegten Andrückelementes (29).the assignment of at least one of the shear blades (17) directly behind .r the shear area supportive, on the long hair cutter (lo) fixed pressure element (29).

2. Langhaarschneideinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Andrückelement (29) mit seinem dem Sehe bereich abgewandten Ende sich an Teilen der Langhaarschneid-2. Long hair cutting device according to claim 1, characterized in that the pressing element (29) with his see area facing away from the end of the long hair cutting

. · einrichtung (lo) abstützend ausgebildet ist.. · Device (lo) is designed to be supportive.

3. Langhaarschneideinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ^y 3. long hair cutting device according to claim 1 or 2, characterized ^ y gekennzeichnet, daß das Andrückelement (29) das hin- und herbewegbare Schermesser (17) übergreifend und diesem einerends unmittelbar hinter dessen Scherbereich (14) anliegend sowie andernenda hinter dessen rückwärtigen Ende sich mit wenigstens einer Abwinklung (31) auf dem ruhenden Schermesser (16) abstützend gehalten ist.characterized in that the pressing element (29) crosses the shear blade (17) which can be moved to and fro and this at one end directly behind its shear area (14) and, on the other hand, behind its rear end, with at least one bend (31) on the resting shear blade (16) is held in a supporting manner.

4. Langhaarschneideinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Andrückelemant (29) in seinem dem Schexbereich (14) anliegenden4. Long hair cutting device according to one or more of the Claims 1 to 3, characterized in that the pressure element (29) rests against the screw area (14)

. 1 I Uli <l. 1 I Uli <l

» 11.1 a · ·»11.1 a · ·

II» · J ·II »· J ·

f ■ ί ι · · ·f ■ ί ι · · ·

'< ι Ii ' · β ·'<ι Ii' β

Te.il in seiner Abmessung etwa der Länge des hin- und hexbewegbaren Schermessers (17) angepaßt ist..Part is adapted in its dimensions approximately to the length of the reciprocating shear blade (17).

5. Langhaarschneideinrichtung nach einem oder mehrere ■- der Ansprüche 1 bis 4_r gekennzeichnet durch die Festhaltung5. Long hair cutting device according to one or more ■ - of claims 1 to 4 _r characterized by the retention

des AndrUckelementes (29) mittels der die Schermesser (16,17) zusammenhaltenden Verbindungselemente (21) ·of the pressure element (29) by means of which the shear blades (16, 17) holding fasteners (21)

6. Langhaarschneideinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (21) nietartig ausgebildet sind.6. long hair cutting device according to claim 5, characterized in that the connecting elements (21) are formed like rivets.

7. Langhaarschneideinrichtung nach e^caa^er mehreren der Ansprüche 1 bis 5_r dadurch gekennseJLcbrat* das das Andrückelement (29) aus Federmaterlal vie einem Federblech hergestellt ist.7. Long hair cutting device according to e ^ caa ^ er several of claims 1 to 5 _r thereby gekennseJLcbrat * that the pressure element (29) is made of spring material vie a spring plate.

8. Langhaarschneideinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der scherbereicheseitige Rand.des Andrudcelementes (29) schräg in Richtung auf den Scherbereich (14) abgekantet 1st.8. Long hair cutting device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the shearing area-side Rand.des Andrudcelementes (29) obliquely in Angled towards the shear area (14) 1st.