DE7042146U

DE7042146U - Tool box for tractors

Info

Publication number: DE7042146U
Application number: DE7042146U
Authority: DE
Original assignee: X Fendt & Co
Current assignee: X Fendt & Co
Publication date: 1900-01-01

Description

X F E M D TXFE M DT

CO.CO.

. UKD SCHLEPPE f. FABRIl·. UKD TRAIN f. FABRIl ·

MASKTO3ERDORP/AUGÄUMASKTO3ERDORP / AUGÄU

den 10.11.19⁷ü 1161the 10.11.19 ⁷ ü 1161

Werkzeugkasten für SchlepperTool box for tractors

Die feuerung betrifft einen 'werkzeugkasten für Schlepper.The firing concerns a 'tool box for tractors.

Es sind Schlapper bekannt, bei denen der Werkzeugkasten neben dem Motorblock oder am hinteren Kotflügel angebracht ist. 3er Kachteil einer solcher, inordnung besteht darin» daß de¹" werkzeugkasten unn.;^;:-.g Raum wegnimmt, der für andere Zwecke benötigt wire.Schlapper are known in which the toolbox is attached next to the engine block or on the rear fender. 3 Kachteil a such, inordnung is "that de ^1" toolbox unn ^.;;. - g space takes away the wire needed for other purposes.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Werkzeugkasten harmonisch am Schlepper anzubringen, damit er in keiner Weise hindert oder unnötig Raum wegnimmt.The innovation is based on the task of the toolbox to be attached harmoniously to the tractor so that it in no way hinders or takes up unnecessary space.

Neuerungsgemäß läßt sich diese Aufgabe dau^rch lösen, daß sich unter e iner an der Unterkante eines unteren Teiles der Türe nach außen hervorstehenden waagerechten Platte ein «erKzeugkasten befindet und daß sich an der Unterseite des Werkzeugkastens eine Trittplatte nach außen aaschließt. According to the innovation, this task can be solved permanently that under a horizontal plate protruding outward at the lower edge of a lower part of the door there is a tool box and that on the underside of the tool box closes a step plate to the outside.

Ein Ausführungsbeipiel ist in Fig. 1 dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An exemplary embodiment is shown in FIG. 1 and is described in more detail below.

Das.. feete Gehäuse 1 schließt den Schlepper nach allen Seiten ab. An der Frontseite befindet sich ein Fenster 2, das seitlich der Motorhaube 3 bis zur Höhe der unteren Abschluß-The .. feete housing 1 closes the tractor on all sides away. On the front there is a window 2, which is located on the side of the bonnet 3 up to the level of the lower end

kante 4 der Türe 11 reicht und dem Fahrer den Blick auf die Vorderräder 6 gestattet. Die Türe 5 ist am vorderen x^Jfosten 7 durch Gelenke 3 und am mittleren Pfosten 9 durch Gelenke 10 angelernt. ^;'urcn eine nicht dargestellte Vorrichtung kann die Türe ij wahlweise um die Gelenke 8 oder um die Gelenke 10 geschwenkt werden. Edge 4 of the door 11 is enough and allows the driver to see the front wheels 6. The door 5 is trained on the front x ^J post 7 by joints 3 and on the middle post 9 by joints 10. ^; In a device not shown, the door can optionally be pivoted about the joints 8 or about the joints 10.

Die Türe 11 ist am vorderen Pfosten 7 durch Gelenke 12 und an der vom unteren Ende des mittleren x'fostens 9 schräg nach vorne verlaufenden Kante 13 des hinteren Schutzbleches 14 durch Gelenke 15 angelenkt. Das obere Dach 16 ist an seiner hinteren Breitseite durch Gelenke 17 an der hinteren Breitseite des oberen Dachrahmens 18 angelenkt. Ebenso ist die Heckklappe 19» die zur freien Sicht nach hinten mit einer durchsicntigen Scheibe ausgestattet ist, am oberen L'nde mit Gelenken an der hinteren Breitseite des Dachrahmens 18 angelenkt. Das obere Dach 16 wird mit der Feststellvorricntung 2vj. die einerseits am oberen Dach 16 und andererseits am oberen Dachrahmen 18 befestigt sind, in der geöffneten Stellung (Fig. 1) gehalten. Die Heckklappe 19 wird mit einer Feststellvorrichtung 21, welche sowohl an der Heckklappe 19 wie am hinteren Pfosten 22 der kabine gelagert ist, in der geöffneten Stellung gehalten.The door 11 is on the front post 7 by hinges 12 and on that of the lower end of the middle x'fostens 9 The edge 13 of the rear fender 14, which runs obliquely to the front, is articulated by joints 15. The top Roof 16 is on its rear broad side by joints 17 on the rear broad side of the upper roof frame 18 hinged. The tailgate 19 'is likewise the one for a clear view to the rear with a transparent pane is equipped, hinged at the upper end with joints on the rear broad side of the roof frame 18. That upper roof 16 is with the Feststellvorricntung 2vj. the on the one hand on the upper roof 16 and on the other hand on the upper one Roof frame 18 are attached, held in the open position (Fig. 1). The tailgate 19 is provided with a locking device 21, which is mounted both on the tailgate 19 and on the rear post 22 of the cabin, in held in the open position.

Unter der sich von der unteren Kante 4 der Türe 11 nach außen erstreckende Platte 23, die als Trittfläche für den Fahrer dient, befindet sich der Werkzeugkasten 24. Das Scharnier 31 für den Werrc^eugkastendeGkel 25» der verscnleißbar sein kann oder nur mittels einer bekannten Schnappvorrichtung geschlossen gehalten wird, befindet sich unterhalb des äußeren Randes der Platte 23. Am unteren Rande des Werkzeugkastens 24 schließt sich eine Platte 26 seitwärts an, so daß die Fahrerkabine stufenartig bestiegen werden kann.Below that of the lower edge 4 of the door 11 after outside extending plate 23, which serves as a step surface for the driver, is the tool box 24. The Hinge 31 for the utility case end bracket 25 which can be snapped together can be or is only kept closed by means of a known snap device is located is below the outer edge of the plate 23. At the lower edge of the tool box 24 closes a Plate 26 sideways so that the cab can be climbed in steps.

Claims

Claim to protection

. Tool box for tractors.

ABy in that under a nterkante on the ^u (4) a lower part (11) outwardly projecting plate (23) a toolbox (24) of the door and in that on the underside of the tool box, a step plate (26) to the outside connects.