DE7029481U

DE7029481U - MOTOR VEHICLE WITH QUICK WARNING DEVICE.

Info

Publication number: DE7029481U
Application number: DE19707029481
Authority: DE
Inventors: Suess Manfred; Behrens Heinrich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-08-05
Filing date: 1970-08-05
Publication date: 1972-12-07

Description

Kraftfahrzeug mit Sehne11-WarneinrichtungMotor vehicle with Sehne11 warning device

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit Schnell-Warneinrichtung, die an einem oberen Fahrzeugteil, insbesondere am Fahrzeugdach, vorgesehen ist.The invention relates to a motor vehicle with a rapid warning device, which is provided on an upper part of the vehicle, in particular on the vehicle roof.

Warneinrichtungen in Form von auf dem Dach angeordneten Lampen sind insbesondere an Polizei-Fahrzeugen und Krankenwagen bekannt und diesen vorbehalten. Es besteht aber Bedarf an besonders auffälligen und mit derartigen amtlichen Warnsignalen nicht vergleichbaren Warneinricntungen an beliebigen Fahrzeugen.Warning devices in the form of lamps arranged on the roof are particularly found on police vehicles and ambulances known and reserved for them. But there is a need for particularly conspicuous and with such official warning signals not comparable warning devices at any Vehicles.

Dabei ist zu berücksichtigen, daß mit der immer größer werdenden Verkehrsdichte, insbesondere auf Schnellstraßen, Autobahnen und dergleichen, die Gefahr von Unfällen zunimmt. Dabei wird vielfach eine Veränderung durch eine kurzzeitige Gefahrensituation zu spät oder gar nicht erkannt. Besonders groß ist die Verkehrsgefährdung in Kolonnen, bei denen vielleicht noch Fahrer von vorderen Fahrzeugen eine Gefahrensituation wahrnehmen, die von nachfolgenden Fahrzeugen bisher überhaupt nicht erkannt werden kann, so daß Auffahrunfälle entstehen.It must be taken into account that with the ever increasing Traffic density, especially on expressways, motorways and the like, the risk of accidents increases. Included is often a change due to a brief dangerous situation recognized too late or not at all. The traffic hazard is particularly great in columns, where perhaps Drivers of vehicles in front still perceive a dangerous situation that was previously the case with vehicles behind can not be recognized at all, so that rear-end collisions occur.

Die bisher bekannten Warneinrichtungen sind unzureichend. Sie bestehen beispielsweise aus einem warndreieck, das hinter dem Fahrzeug aufgeaLeIlL werden muß, oder einer entsprechend zu handhabenden Warnlampe. Der Aufbau dieser V'arneinrichtungen nimmt bei der herrschenden Verkehrsdichte zu viel Zeit in Anspruch, um immer wirksam zu sein. Völlig unbrauchbar sind diese Warneinrichtungen aber dann, wenn ein Verkehrshindernis auftritt, das überhaupt nicht das Anhalten eines Fahrzeugs, sondern nur eine große Geschwindigkeitsänderung erfordert, wobei sich eine solche Geschwindigkeitsänderung bekanntlich in einer Kolonne nach hinten verstärkt fortsetzen muß.The warning devices known up to now are inadequate. For example, they consist of a warning triangle behind the Vehicle must be picked up, or one accordingly handling warning lamp. The structure of these warning devices takes too much time with the prevailing traffic density to always be effective. These are completely useless Warning devices when a traffic obstacle occurs, not stopping a vehicle at all, but rather only requires a large change in speed, such a change in speed being known to result in a Column must continue to the rear reinforced.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schnell-Warneinrichtung für ein Kraftfahrzeug zu schaffen, die während der· Fahrt in Sekundenschnelle betätigbar ist und auch weiter hinten in einer Kolonne fahrenden Fahr3rn, die das vorderste Fahrzeug vielleicht gar nicht sehen, erkennbar sein soll.The invention is therefore based on the object of a rapid warning device for a motor vehicle that can be activated in seconds while driving and also further in the back of a column, those in front Vehicle maybe not see at all, should be recognizable.

Diese Aufgabe wird durch ein Kraftfahrzeug gelöst, das durch ein nach oben ausfahrbares und/oder ausdehnbares Warnelement gekennzeichnet ist, welches vom Fahrzeuginneren aus betätigbar ist. Die Ausdrücke "ausfahrbar" und "ausdehnbar" bringen dabei zum Ausdruck, daß das Warnelement außerhalb des Fahrzeugaufbaues erkennbar gemacht wird. Durch die Möglichkeit einer Betätigung vom Fahrzeuginneren wird der Einsatz während der Fahrt ermöglicht.This object is achieved by a motor vehicle that is by an upwardly extendable and / or expandable warning element is identified, which can be actuated from inside the vehicle is. The terms "extendable" and "expandable" express that the warning element is outside the vehicle body is made recognizable. The possibility of actuation from inside the vehicle means that it can be used during the Ride enabled.

Vorzugsweise ist das ausfahrbare Warnelement am Fahrzeugdach vorgesehen, d.h. möglichst an der höchsten Stelle des FahrzeugsThe extendable warning element is preferably on the vehicle roof provided, i.e. at the highest point of the vehicle if possible

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß ein ausdehnbares Signalelement an einem aus dem Fahrzeugdach ausfahrbaren, längenveränderbaren Element oder einer Fahrzeugantenne angeordnet ist und in Abhängigkeit von der Betätigung des längenveränderbaren Elementes oder eines besonderen Eetä-A preferred embodiment of the invention provides that an expandable signal element on a length-adjustable element that can be extended from the vehicle roof or a vehicle antenna is arranged and depending on the actuation of the variable-length element or a special Eetä-

iedes ausdehnbar ist. DacLurcu ergibt sich, daß das Warnelenent sowohl aus einem ^ignalelenent als auch aus eine-, längenveränderbaren Element besteht,, Letzteres hebt oder haidas Signalelement über das oder dem Fahrzeug, so daß die Sichtbarkeit weitgehend verbessert wird, wobei weiterhin die Ausdehnbarkeit des Signalelementes Gewähr gibt, daß es weit gesehen werden kann. Dabei versteht sich, daß dieses Signalelement nicht nur farblich, sondern auch mit reflektierenden oder selbstleuchtenden Pigmenten ausgestattet sein kann.each is expandable. DacLurcu it turns out that that Warnelenent both from a ^ ignalelenent and from a-, variable-length element consists, the latter lifts or haidas Signal element about the or the vehicle, so that the visibility is largely improved, while the expandability of the signal element continues to ensure that it is seen far can be. It goes without saying that this signal element is not only colored, but also with reflective or self-luminous pigments can be equipped.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist daher am Fahrzeug, insbesondere am Fahrzeugdach, ein längenveränderbares Element vorgesehen, das an seinem aufrichtbaren Ende ein Signalelersent aufweist. Dabei wird gemäß einer.Ausgestaltung bevorzugt, daß das längenveränderbare Element verschwenkbar im Fahrzeugdach vorgesehen und zwecks Längenveränderung aus einer parallel zum Fahrzeugdach gerichteten Lage in eine dazu senkrechte Lage verschwenkbar und in dieser ausfahrbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Warneinrichtung im unbenutzten Zustand einen geringstmöglichen Baum einnimmt und praktisch nicht sichtbar ist.According to an advantageous embodiment, there is therefore an element that can be changed in length on the vehicle, in particular on the vehicle roof provided that a Signalelersent at its erectable end having. It is preferred according to an embodiment that the variable-length element provided pivotably in the vehicle roof and for the purpose of changing length from a parallel to Vehicle roof-facing position can be pivoted into a position perpendicular thereto and can be extended in this position. This achieves that the warning device in the unused state a occupies the smallest possible tree and is practically invisible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das längenveränderbare Element von Hand betätigbar. Das ist besonders günstig, weil keine Fremdantriebe erforderlich sind.According to a preferred embodiment, this is variable in length Element can be operated by hand. This is particularly beneficial because no third-party drives are required.

Die Erfindung bezieht aber gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung ein, daß als Antriebsmittel für das längenveränderbare Element ein Druckmedium, beispielsweise Druckluft, insbesondere in Form einer gesonderten Druckluftpatrone, vorgesehen ist, die vom Fahrersitz aus betätigbar ist. Die Verwendung einer gesonderten Druckluftpatrone ist wichtig, um unabhängig vom Fahrzustand jeweils einen genügenden Vorrat Antriebsmittel zur Verfügung zu haben.However, according to an advantageous embodiment, the invention includes that as a drive means for the variable-length Element a pressure medium, for example compressed air, in particular in the form of a separate compressed air cartridge, is provided which can be operated from the driver's seat. The use of a separate compressed air cartridge is important, regardless of the driving situation to have a sufficient supply of drive means available.

Gerüäß einer vorteilhaften Ausbildung "besteht das längenverc.nderbare Element aus mehreren ineinanderverschie^T'jarer. Te] oskopkolben. Diese Ausführung eignet sich besonders i.V. ■ einen Druckluftantrieb. Gerüäß an advantageous design "is oskopkolben the längenverc.nderbare element of several interlocking various ^T 'Jarer. Te]. This version is particularly suitable iV ■ a pneumatic drive.

In diesem Fall ist das Signalelement gemäß einer besonders bevorzugten Ausbildung als aufblasbare Signaltafel, beispielsweise Warndreieck, ausgeführt.In this case, the signal element is according to a particularly preferred one Training as an inflatable signal board, such as a warning triangle, executed.

In Verbindung mit Druckluft zieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung auch eine Teleskopantenne als Luftzuleitung zu einem aufblasbaren Signalelement, insbesondere einem Warndreieck, heran, wobei an die Antenne eine gesonderte Druckluftpatrone angeschlossen ist, die vom Fahrersitz aus betätigbar ist. Dabei ist zu berücksichtigen, daß im allgemeinen mit ausgefahrener Antenne gefahren wird, so daß das Signalelement in einer hohen Stellung gehalten wird«In connection with compressed air, a further embodiment of the invention also includes a telescopic antenna as an air supply line an inflatable signal element, in particular a warning triangle, with a separate compressed air cartridge attached to the antenna is connected, which can be operated from the driver's seat. It should be noted that in general with extended Antenna is moved so that the signal element is held in a high position «

Besonders bei Handbetrieb liegt eine vorteilhafte Ausgestaltung in der Ausbildung des längenveränderbaren Elementes als Nürnberger Schere, die etwa im Gelenkpunkt der ersten Glieder verschwenkbar im Fahrzeugdach gelagert ist und an einem Ende dieser Glieder einen Zughandgriff zum Aufrichten und Strecken aufweist, wobei die am anderen Ende befindlichen Glieder mit einem Signalelement, insbesondere einem Vfarndreieck, derart verbunden sind, daß dieses in voll ausgefahrener Stellung aufgerichtet gehalten ist. Hierdurch wird eine rebuste und betriebssichere Ausführung geschaffen, die leicht ausfahrbar und rückstellbar ist.Particularly in the case of manual operation, an advantageous embodiment is the design of the variable-length element as Nuremberg scissors, which are pivotably mounted in the vehicle roof about the pivot point of the first links and at one end this link has a pull handle for straightening and stretching, the links located at the other end with a signal element, in particular a Vfarndreieck, are connected in such a way that it is erected in the fully extended position is held. This is a reliable and reliable Version created that is easily extendable and resettable.

Es versteht sich, daß das Signalelement zweckmäßig zusätzlich eine Lichtquelle aufweist oder aus einer solchen besteht, die an eine besondere Batterie angeschlossen ist und vorteilhaft automatisch bei der Betätigung des längenveränderbaren Elementes einschaltbar ist. Dadurch wird die Erkennbarkeit bei schlechten Sichtverhältnissen verbessert»It goes without saying that the signal element expediently additionally has a light source or consists of such a light source is connected to a special battery and advantageously automatically when the variable-length element is actuated can be switched on. This improves the visibility in poor visibility conditions »

Insbei - bei der Ausbildung des längenveränderbaren Elementes auo ehreren ineinanderverschiebbaren Teleskopkolben oder in anderer Weise ausfahrbaren Abschnitten besteht das als Warndreieck ausgeführte Signalelement zweckmäßig aus zwei gelenkig aneinanderangelenkten Halbrohrstreben, zwischen denen das flexible Material des Warndreiecks angeordnet ist, das an dem freien Rand zwischen den spreizbaren Enden der Streben mit einer verdrehbar an einem mittleren Stab angeordneten Aufwickelbuchse verbunden ist, die gegebenenfalls über Getriebemittel mit einer Antriebseinrichtung in Verbindung steht. Dadurch kann das Warndreieck mit mechanischen Mitteln auseinandergefaltet werden. Die Getriebemittel bzw. die Antriebseinrichtung können dabei auch mit den Antriebsmittel für das längenveränderbare Element gekuppelt sein. Zweckmäßig stehen ferner die Halbrohrstreben unter Einwirkung einer Feder, die bestrebt ist, die Halbrohrstreben zu spreizen.Incidentally - in the formation of the variable-length element auo a number of telescopic pistons that can be slid into one another or otherwise extendable sections exist as a warning triangle executed signal element expediently from two articulated semi-tubular struts hinged to one another, between which the flexible material of the warning triangle is arranged on the free edge between the expandable ends of the struts with a take-up sleeve rotatably arranged on a central rod is connected, which is optionally connected to a drive device via transmission means. Through this the warning triangle can be unfolded by mechanical means. The transmission means or the drive device can also use the drive means for the variable-length Element to be coupled. The Half tubular struts under the action of a spring which tries to spread the half tubular struts.

Gemäß einer anderen Ausbildung, bei der das längenveränderbare Element einen oberen ausfahrbaren Abschnitt aufweist, sieht eine weitere bevorzugte Ausbildung vor, daß das Signalelesnent, vorzugsweise in Form eines Warndreiecks, mit seinem oberen Ende an der Spitze des längenveränderbaren Elementes und mit seinem unteren Rand an einer federbelasteten Aufwickelrolle angeordnet ist, wobei die Federspannung im Sinne einer Aufwicklung des Elementes auf die Rolle vorgesehen ist, die an einem unteren Abschritt des längenveränderbaren Elementes angeordnet ist, aus welchem der Spitzenabschnitt des längenveränderbaren Elementes ausfahrbar ist.According to another embodiment, in which the variable-length element has an upper extendable section, see a further preferred training that the signal element, preferably in the form of a warning triangle, with its upper end at the tip of the variable-length element and with its the lower edge is arranged on a spring-loaded take-up roller, the spring tension in the sense of a winding of the Element is provided on the roller, which is arranged on a lower portion of the variable-length element from which the tip section of the variable-length element is extendable.

Durch die Erfindimg wirt* somit erreicht, daß ein über der: Fahrzeug weithin sichtbares Signaleleir.ent einer Warneinrichtung in schnellster Zeit und während der Fahrt sichtbargemacht werden kann. Es versteht sich, daß Rückholeinrichtur-gen, beispielsweise in Foriü eines Bowdenγήιl-,s , an ^r1on langerivcranderbarei'i Elementen vorgesehen !join können, wenn diese nicht beispielsweise Federmittel ?.\xv Rückstellung aufweisen.The invention thus achieves that a signaling element of a warning device that is visible from far above the vehicle can be made visible in the shortest possible time and while driving. It is understood that Rückholeinrichtur-gen, for example in a Foriü Bowdenγήιl-, s, provided at ^r1 on langerivcranderbarei'i elements! Can join if they do not, for example, spring means?. Have \ xv provision.

— 5 -- 5 -

7329481-7.1Z727329481-7.1Z72

Dje Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die in der Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:The invention is illustrated below with the aid of exemplary embodiments described, which are shown in the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 : eine scherr.atische Ansicht einer von Hand betätigbaren Schnell-Warneinrichtung;Fig. 1: a Scherr.atik view of a by hand actuatable quick warning device;

Fig. 2 : eine Teilansicht von Fig. 1, jedoch in einer anderen Ausführungsform jFIG. 2: a partial view of FIG. 1, but in a different embodiment j

Fig. 3 : eine Seitenteilansicht eines Kraftfahrzeugs in schematischer Darstellung mit einer weiteren Ausfuhrungsform der Schnell-Warneinr ichtung;3: a partial side view of a motor vehicle in a schematic representation with a further embodiment of the quick warning device icht;

Fig. h : eine Einzeldarstellung der Fig. 3 in Stirnansicht;FIG. H : an individual representation of FIG. 3 in an end view; FIG.

Fig. 5 : eine Seitenansicht von Fig. h in Teildarstellung; FIG. 5: a partial representation of a side view of FIG. H; FIG.

Fig. 6 : eine Teildarstellung eines abgewandelten oberen Abschnittes einer der Fig. 4 entsprochenden Warneinrichtung mit einem anderen Signa" 3leme.it;FIG. 6: a partial representation of a modified upper section of one of FIG. 4 corresponding Warning device with a different sign "3leme.it;

Fig. 7 : eine Vorderansicht eines Signaleleinentes, das beispielweise an einer Antenne oder auch an einem eleskopartig ausfahrbaren anderen Element befestigbar ist, im auseinandergefalteter) Zustand des Signalelernentes; 7: a front view of a signal line, for example on an antenna or can also be attached to another element that can be extended like an telescope, in the unfolded) State of the signaling element;

Fig. B : dac Signalelerr.ent nach Fig. 7 in zusarrm.engefaltt 3in Zustand;Fig. B: the signal element according to Fig. 7 folded together 3in state;

702948Ί-7.12.72702948Ί-7.12.72

Fig. S): einen Schnitt uur-c.h Fig. 8 längs der Linie "iX - IX in Fig. 8 ;Fig. S): a section uur-ch Fig. 8 along the line "iX - IX in Fig. 8;

Fig.Io: eine ausgefahrene Warneinrichtung einer anderen Ausführungsform;Fig.Io: an extended warning device of another embodiment;

Fig.11: eine Seitenansicht des oberen Teiles von Fig. Io;Fig. 11: a side view of the upper part of Fig. Io;

Fig.12: eine in vergrößertem Maßstab dargestellte Ansicht der Ausführung nach den Fig. Io und 11 in eingefahrenem Zustand, in Teildarstellung;Fig. 12: a view shown on an enlarged scale the embodiment according to FIGS. Io and 11 in the retracted state, in partial representation;

Fig. 13: die Anordnung nach den Fig. Io bis 12 an einem nur schematisch angedeuteten Kraftfahrzeugdach in eingefahrenem Zustand;13: the arrangement according to FIGS. Io to 12 on one only schematically indicated motor vehicle roof in the retracted state;

Fig. 1*1: eine schematische Seitenansicht des Lastkraftwagens "lit einer Schnell-Warneinrichtung;Fig. 1 * 1: a schematic side view of the truck "lit a quick warning device;

Fig.15: eine perspektivische Ansicht des Lastkraftwagens von hinten.Fig. 15: a perspective view of the truck from behind.

In den Figuren werden gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Ferner sind die Ausführungen nur schematisch dargestellt und werden soweit beschrieben, wie es zum Verständnis der Erfindung notwendig ist.In the figures, the same parts are denoted by the same reference numerals. Furthermore, the explanations are only shown schematically and are described to the extent necessary to understand the invention.

In Fig. 1 ist im Dach 1 eines Kraftfahrzeuges 2 ein Aufnahmeka sten 3 vorgesehen, in welchem eine Nürnberger Schere angeordnet ist, die im zusammengelegten Zustand mit *J bezeichnet ist, Der Gelenkzapfen 5 der unteren Scherenglieder 6, 7 befindet sich im mittleren Bereich des Aufnahmekastens 3. Dieser kann nach oben durch eine zerreißbare Folie abgedeckt sein. Von den äußeren Enden 8, 9 eier unteren Glieder 6, 7 geht ein an Seilen Io aufgehängter Handgriff 11 aus, der in das Fahrzeug hängt. Die Ausgangsstellung ist mit 11' bezeichnet. Im Gefahrenfall zieht der Fahrer den Handgriff in die Stellung 11. Dadurch wird die Nürnberger Schere 12, deren Anfangsglieder mitIn Fig. 1 in the roof 1 of a motor vehicle 2 is anahmka most 3 provided, in which a Nuremberg pair of scissors is arranged, which is designated in the collapsed state with * J, The The pivot pin 5 of the lower scissor links 6, 7 is located in the middle area of the receiving box 3. This can go up be covered by a tearable film. From the outer ends 8, 9 of the lower links 6, 7 there is a hanging on ropes Io Handle 11 that hangs in the vehicle. The starting position is denoted by 11 '. In the event of danger, the driver pulls the handle in the position 11. This is the Nuremberg scissors 12, their starting links with

6, 7 bezeichnet sind, hochgezogen, wodurch an der Spitze ein Warndreieck 13 aufgerichtet wird. Damit dieses Warndreieck im unbenutzten Zustand flach im Fahrzeugdach 1 bzw» im Aufnahmekasten 3 liegt, ist die Nürnberger Schere zweckmäßig um eine parallel zur Zeichnungsebene verlaufende Achse verschwenkbar gelagert, so daß sie beim Zug am Handgriff 11 auch aufgerichtet wird.6, 7 are designated, pulled up, whereby a warning triangle 13 is erected at the top. So that this warning triangle in Unused state lies flat in the vehicle roof 1 or in the receiving box 3, the Nuremberg scissors are useful around one The axis running parallel to the plane of the drawing can be pivoted stored so that it is also erected when the handle 11 is pulled.

Gemäß Fig. 2 ist am oberen Ende der Nürnberger Schere 12 ein Signallicht 14 angeordnet, das automatisch aufleuchtet, wenn die Nürnberger Schere als längenveränderbares Element nach oben ausgefahren wird. Die Zündung der Signallampe 14 kann automatisch erfolgen, indem am ]ängenveränderbaren Element entweder zwischen seinen Teilen oder an seiner Aufhängung Anschlagkontakte vorgesehen sind, die betätigt werden, wenn die Warneinrichtung aufgerichtet wird»According to FIG. 2, the Nuremberg scissors 12 are at the upper end Signal light 14 arranged, which lights up automatically when the Nuremberg scissors are extended upwards as a length-adjustable element. The ignition of the signal lamp 14 can take place automatically by using the element which can be changed in length stop contacts are provided either between its parts or on its suspension, which are actuated when the Warning device is erected »

In den Fig. 3 "bis 5 ist eine andere Ausführung gezeigt. Im Kraftfahrzeugdach 15 ist als 1ängenveränderbares Element 20 eine aus mehreren ineinanderverschiebbaren Teleskopkolben l6, 17, 18 bestehende Einrichtung gezeigt, die einen am Fahrzeug festgelegten Zylinder 19 hat, in den die Teleskopkolben einfahrbar sind. Der Zylinder 19 ist über eine Rohrleitung 21 mit einer auswechselbaren Druckluftpatrone 22 über ein Ventil 23 verbunden, dessen Stellglied 24 vom Fahrer aus betätigbar ist.Another embodiment is shown in FIGS. 3 "to 5. Im Motor vehicle roof 15 is an element 20 that can be changed in length one of several telescopic pistons l6 that can be slid into one another, 17, 18 show an existing device which has a cylinder 19 which is fixed to the vehicle and into which the telescopic pistons can be retracted are. The cylinder 19 is connected via a pipeline 21 to an exchangeable compressed air cartridge 22 via a valve 23 connected, the actuator 24 can be actuated by the driver.

Es ist erkennbar, daß beim Einlaß von Druckluft das längenveränderbare Element ausgefahren wird. Zum Rückholen kann ein in der Zeichnung nicht näher dargestellter Bowdenzug angeordnet werden.It can be seen that when compressed air is admitted, the length-adjustable Element is extended. A Bowden cable (not shown in greater detail in the drawing) can be arranged for retrieval will.

Gemäß den Fig. 3 bis 5 ist am oberen Ende ein aufblasbares Uarn. dreieck 25 angeordnet. Dieses besteht beispielsweise aus einem Ballonrand 26, in welchem eine aus Kunststoff oder Textil bestehende Fläche 27'angeordnet ist.According to FIGS. 3 to 5, an inflatable urine is at the upper end. triangle 25 arranged. This consists, for example, of one Balloon rim 26 in which a surface 27 'made of plastic or textile is arranged.

Ein Vorteil dieser Lösung liegt darin, daß die Druckluftpatrone 22, die auswechselbar ist, auch zürn Aufblasen der Berei- f\)r\rr v<?rwnndbar- ist, Ea wird ferner darauf hingewiesen, daß das Stellelement 24 auch in eine Lage einstellbar ist, in der das Ventil 23 einen Luftablaß aus der Warneinrichtung ermöglicht, so daß sich das Warndreieck wieder zusammenfaltet.An advantage of this solution lies in the fact that the compressed air cartridge 22, which is exchangeable, Ziirn inflating the Berei- f \) r \ rr v <? Is rwnndbar-, Ea is further noted that the actuator 24 can also be set into a position in which the valve 23 allows air to be vented from the warning device so that the warning triangle folds up again.

Es versteht sich zunächst, daß air ausfahrbares Element 20 auch eine Antenne dienen kann, an der oben in einem zweckmäßig zusammengefalteten Zustand das aufblasbare Warndreieck angeordnet ist. Weiterhin viird darauf verwiesen, daß mit einem Lufthochdruc^ gearbeitet wird, so daß jeweils eine schnelle Reaktion aer Warneinrichtung gewährleistet ist.It is first understood that air retractable element 20 also an antenna can serve at the top in an expediently collapsed Condition the inflatable warning triangle is arranged. Furthermore, reference is made to the fact that with a high air pressure ^ is worked, so that a quick reaction of the warning device is guaranteed.

Fig. 6 zeigt eine Ausbildung, in welcher auf dem obersten Teleskopkolben IB eine Warnleuchte 28 angeordnet ist, die beim Ausfahren in der bereits beschriebenen V/eise betätigbar ist.Fig. 6 shows an embodiment in which a warning light 28 is arranged on the uppermost telescopic piston IB, which when Extend can be actuated in the manner already described.

Bei der Verwendung einer Antenne besteht die Möglichkeit, ohne Druckluft zu arbeiten. Kach den Fig. 7 und 8 ist oben am Antennenstab ein mechanisch auseinanderfaltbares Warndreieck vorgesehen. Beispielsweise sind am oberen Ende des schematisch mit 29 bezeichneten Antennenstabes um einen Querzapfen 30 gelenkig Halbrchrstreben 31, 32 befestigt, zwischen denen eine Druckfeder 33 angeordnet ist. Diese ist bestrebt, die Halbrohrstreben zu spreizen. Zwischen diesen ist ein aus flexiblem Material, Kunststoff oder Textil bestehendes Warndreieck J>k- gespannt, vielches an dem unteren freien Rand an einer Aufwickelbuchse 35 befestigt ist. Die Aufwickelbuchse ist drehbar am Antennenstab 29 gelagert und steht über ein Getriebe 36 und beispielsv/eise eine biegsame Welle 37 mit einer Antriebseinrichtung 38, gegebenenfalls einer Kurbel am Armaturenbrett, in Verbindung.When using an antenna, it is possible to work without compressed air. 7 and 8, a warning triangle that can be mechanically unfolded is provided at the top of the antenna rod. For example, half-tubular struts 31, 32, between which a compression spring 33 is arranged, are fastened in an articulated manner around a transverse pin 30 at the upper end of the antenna rod, which is schematically denoted by 29. This strives to spread the half-tubular struts. A warning triangle J> k- made of flexible material, plastic or textile is stretched between these, many of which is attached to a winding sleeve 35 at the lower free edge. The winding socket is rotatably mounted on the antenna rod 29 and is connected to a drive device 38, possibly a crank on the dashboard, via a gear 36 and, for example, a flexible shaft 37.

Wenn die Aufwickelbuchse 35 aus der in Fig. ? gezeigten StellungIf the winding sleeve 35 from the in Fig.? position shown

gedreht vjird, wird der untere Hand 39 des V.'arndreiecks 34 um die Aufwickelbuchse 35 gewickelt, wie es in Fig. 9 gezeigt ist. Dadurch werden die Halbrohrstreben 31, 32 nach innen gezogen, bis sie die in Fig. 9 gezeigte Lage einnehmen und das Material des VJarndreiecks vollständig umschließen. Dadurch wird das Warndreieck im unbenutzten Zustand geschützt gehalten.is rotated, the lower hand 39 of the V. 'arndre triangle 34 is around the winding sleeve 35 is wound as shown in FIG. As a result, the half-tubular struts 31, 32 are pulled inwards, until they take the position shown in Fig. 9 and the material of the VJarn triangle completely. This keeps the warning triangle protected when it is not in use.

Es versteht sich, daß im C-efahrenfall die Möglichkeit besteht, nur die Antriebseinrichtung 33 auszuklinken, so daß dann die Feder 33 automatisch das Warndreieck spreizt.It goes without saying that in the event of a C emergency there is the possibility of only disengage the drive device 33, so that then the Spring 33 automatically spreads the warning triangle.

In Fig. 9^: sind die beiden mit den Halbrohrstreben 31, 32 verbundenen Randabschnitte des unteren Randes 39 des VJarndreiecks in verschiedener Weise, einmal gestrichelt und einmal ausgezogen, dargestellt, um die Anordnung zu verdeutlichen. Es ist erkennbar, daß der mittlere Abschiiitt des Randes 39 durch einen Diagonalschlitz ^O der Aufwickelbuchse geführt sein kann. Dieser Diagonalschlitz liegt exzentrisch, weil die I'it-te der Aufwickelbuchse von dem Antennenstab 29 durchsetzt ist.In FIG. 9 ^: the two edge sections of the lower edge 39 of the VJarndreieck connected to the half-tube struts 31, 32 are shown in different ways, once with dashed lines and once drawn out, in order to clarify the arrangement. It can be seen that the middle section of the edge 39 can be guided through a diagonal slot in the winding sleeve. This diagonal slot is eccentric because the antenna rod 29 passes through the side of the winding socket.

In den Fig. 10 bis 13 ist ebenfalls eine durch eine Druckluftpatrone 22 über ein Ventil 23 betätigbare längenveränderbare Einrichtung 20 gezeigt, die einen Zylinder 19 und Teleskopkolben 16 bis 18 aufweist, wobei jedoch zusätzlich ein weiterer an der Spitze befindlicher Teleskopkolben M vorgesehen ist, An dem darunter befindlichen Teleskopkolben 18 ist oben ein querverlaufendes und nach oben offenes Gehäuse ^2 angeordnet, in welchem eine unter der Spannung einer Feder 4 3 stehende Aufwickelrolle W- vorgesehen ist. An ihr ist der untere breite Rand ^5 eines Warndreiecks ^-6 befestigt, dessen obere Spitze ¹V? am oberen Ende des Spitzenteleskoprohres kl angeordnet ist. Die Feder ^3 hat das Bestreben, das 'warndreieck auf die Rolle hk· aufzuwickeln, wie es im eingefahrenen Zustand in Fig. 12 gezeigt ist. Dabei ist erkennbar, daß in dieser Ausführung das Teleskoprohr 17 die Höhe des Gehäuses ^J-2 auch im eingefahrenen Zustand überragt.10 to 13 also show a length-adjustable device 20 which can be actuated by a compressed air cartridge 22 via a valve 23 and which has a cylinder 19 and telescopic pistons 16 to 18, although a further telescopic piston M located at the tip is additionally provided, An the telescopic piston 18 located underneath, a transverse and upwardly open housing ^ 2 is arranged above, in which a winding roller W- is provided under the tension of a spring 4 3. The wide lower edge ^ 5 of a warning triangle ^ -6 is attached to it, the upper point of which is ¹ V? is arranged at the upper end of the telescopic tip tube kl . The spring ^ 3 tends to wind the warning triangle onto the roll hk , as shown in the retracted state in FIG. It can be seen that in this embodiment the telescopic tube 17 projects beyond the height of the housing ^ J-2 even in the retracted state.

- 10 -- 10 -

Wenn Druckluft aus der Patrone ■■:.'. in den Zylinder 19 eingeführt viird, dehnt sich das längen veränderbare Element 20 aus, und der Spitzenteleskopkolben M zieht dabei das Warndreieck ^6 unt ^ Spannung der Feder ^3 aus dem Gehäuse k-2. When compressed air comes out of the cartridge ■■ :. '. is inserted into the cylinder 19, the variable-length element 20 expands, and the tip telescopic piston M pulls the warning triangle ^ 6 under ^ tension of the spring ^ 3 out of the housing k-2.

Fig. 13 zeigt den Einbau im Dach 4-8 eines Kraftfahrzeugs. Es versteht sich, daß die Oberseite des Gehäuses 4-2 von einer zerreißbaren Folie abgedeckt sein kann wie die gesamte Anordnung, die im Fahrzeugdach versenkt ist=Fig. 13 shows the installation in the roof 4-8 of a motor vehicle. It it will be understood that the top of the housing 4-2 of a rupturable Foil can be covered like the entire arrangement, which is sunk in the vehicle roof =

Bezüglich der Teleskopkolbenanordnung versteht sich, daß zwischen den einzelnen Elementen Dichtungen vorhanden sind, Vielehe nicht näher gezeichnet sind, die aber für solche Teleskopanordnungen bekannt sind. Weiterhin wird darauf verwiesen, daß zum Einziehen der Vorrichtung in bereits oben erwähnter lieise ein Bowdenzug "vorgesehen sein kann, der am Spitzenteleskopkolben angeordnet ist oder aber auch im Gehäuse 4-2, weil die Feder 4-3 den Spitzenteleskopkolben 4-1 nach Druckentlastung zurückziehen kann.With regard to the telescopic piston assembly, it should be understood that there are seals between the individual elements, polygamy are not drawn in more detail, but for such telescopic arrangements are known. Furthermore, reference is made to the fact that to retract the device in the already mentioned lieise Bowden cable "can be provided, which is arranged on the tip telescopic piston or in the housing 4-2, because the spring 4-3 retract the telescopic tip piston 4-1 after releasing the pressure.

In den Figuren I¹J und 15 ist eine weitere Ausgestaltung eines Kraftfahrzeuges,insbesondere ein Lastkraftwagen gezeigt. An der höchsten Stelle des Aufbaus,beispielsweise auf dem Dach 49 eines Fahrzeugraumes ist ein Warnelement 5o klappbar gelagert. Es handelt sich bei diesem Warnelement beispielsweise um ein aus Blech bestehendes Warndreieck, an dessen Basis Schwenkachsen angeordnet sind, die in 2 seitlichen Lagern 51, 52 gelagert sind. Eine Schwenkachse ist mit einem Kurbelhebel 53 versehen, dessen Ende mit der Kolbenstange 54 des Kolbens eines einfach wirkenden Hubzylinders 55 in Verbindung steht. Der Kolben 56 steht unter dem Druck einer Rückführfeder 57.In the figures, I ¹ J and 15 another embodiment of a motor vehicle, particularly a truck is shown. At the highest point of the structure, for example on the roof 49 of a vehicle compartment, a warning element 5o is hingedly mounted. This warning element is, for example, a warning triangle made of sheet metal, on the base of which pivot axes are arranged, which are mounted in two lateral bearings 51, 52. A pivot axis is provided with a crank lever 53, the end of which is connected to the piston rod 54 of the piston of a single-acting lifting cylinder 55. The piston 56 is under the pressure of a return spring 57.

Der wirksame Zylinderraum ist über eine Leitung 58 mit einer vom Fahrerhaus aus betätigbaren Ventileinrichtung 59 verbunden, die andererseits an das Druckluftsystem des Fahrzeuges angeschlossen ist. Dabei ist zu berücksichtigen, daß Lastkraftfahrzeuge für Bremsen- oder Hubeinrichtungen Druckluftsysteme auf-The effective cylinder space is via a line 58 with a connected from the driver's cab actuatable valve device 59, which is on the other hand connected to the compressed air system of the vehicle is. It must be taken into account that trucks have compressed air systems for braking or lifting devices.

- 11 -- 11 -

702948Ί-7.1Ζ72702948Ί-7.1Ζ72

weisen. Die Ventileinrichtung k^Qnri uu^-h eine Drucktaste 60 an der Ventileinrichtung ausgelöst werden, dann richtet sich das Warndreieck 5o in die Senkrechtstellung auf, während es vorder flach auf dem Fahrzeugdach 49 oder in einer Vers^-kung desselben untergebracht war. Bei einer Druckentlastung· mi..-; \a V>it;är.jetätigung der Ventileinrichtung, legt die Fedei· 'j{ CaS Vari:äreieck flach auf das Fahrzeugdach oder in die Versenkung, zupoint. The valve ^{device k Q} nri uu ^ -h a pushbutton 60 on the valve device is triggered, then the warning triangle 5o straight up in the vertical position, while it was housed in the front flat on the vehicle roof 49 or in a verse of the same. With a pressure relief · mi ..-; \ a V>it; ar.jet actuation of the valve device, puts the spring · 'j { CaS Vari: äreieck flat on the vehicle roof or in the recess

Es wird bemerkt, daß in diesem Zusammenhang auch andere Betätigungsmittel beispielsweise Bowdenzüge anwendbar sind.It is noted that other actuating means are also used in this context for example Bowden cables are applicable.

Weiterhin wird zu dem Warndreieck 5o sowie auch insbesondere zu dem Warndreieck 13 nach Fig. 1 bemerkt, daß zusammenklappbare Warndreiecke verwendbar sind. Die bei Aufstellung schräg nach oben gerichteten Schenkel sind im unbenutzten Zustand an den Basisschenkel geklappt und werden bei Auslösung angetrieber, oder freigegeben, so daß sie sich beispielsweise unter Druckkraft aufrichten und dabei ihre Endlage zur Bildung des Dreiecks durch Anschläge zwischen den sich aufrichtenden Schenkeln finden.Furthermore, it is noted with respect to the warning triangle 5o and also in particular to the warning triangle 13 according to FIG. 1 that collapsible Warning triangles can be used. The legs, which are inclined upwards when set up, are attached to the when not in use Base legs folded and are driven when triggered, or released so that they straighten up, for example, under compressive force and thereby their end position to form the triangle Find stops between the straightening thighs.

- 12 -- 12 -

Claims

Expectations

1. Motor vehicle with rapid warning device, which is on a • The upper part of the vehicle, in particular on the vehicle roof, is provided, characterized by an upwardly extendable part and / or expandable warning element (12, 13, 14, 2o, 25. 29, 34, 46, 5o), which can be operated from inside the vehicle.

2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the extendable warning element on the vehicle roof (1, 15, 48, 49) is provided.

3. Motor vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that an expandable signal element (25, 34, 46) on one off the vehicle roof extendable, length-adjustable element (2o) or on a vehicle antenna (29) is arranged and in Depending on the actuation of the variable-length element (2o) or a special actuating element (35) is expandable.

KONTEN, DRESDNER DANK,ACCOUNTS, THANKS TO DRESDEN,

ICH EC K HAMBU Γ. C NH. 1937 66I EC K HAMBU Γ. C NH. 1937 66

4. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3 »thereby marked because: 3 on the vehicle, in particular on the vehicle roof (1, 15, 48), a variable-length element (12, 20) is provided because; to his;:; erectable end has a signal element (13, 25, 46 * j.f.

5ο motor vehicle according to claim 4, characterized in that the variable-length element (12) can be pivoted in the vehicle roof provided and for the purpose of changing the length from a position directed parallel to the vehicle roof into one vertical position can be pivoted and extended in this.

6. Motor vehicle according to claim 5, characterized in that the variable-length element (12) of Ksi'd (11) can be actuated is.

7. Motor vehicle according to one of claims 3 to 5, characterized in that that a pressure medium, for example compressed air, is used as the drive means for the element (20) which can be changed in length, in particular in the form of a separate compressed air cartridge (22), which can be actuated from the driver's seat.

8. Motor vehicle according to claim 7, characterized in that; that the variable-length element consists of several telescoping elements Telescopic piston (16-18, 41) consists.

9. Motor vehicle according to claim 7 or 8, characterized in that that the Signalelenient (25) as an inflatable signal panel, for example Warning triangle.

10. Motor vehicle according to claim 3, characterized in that a telescopic antenna (29) as an air supply line to an inflatable Signal element (25), in particular a warning triangle, and a special compressed air cartridge attached to the antenna (22 ·) entwined '^ n, which can be operated from the driver's seat is.

11. Motor vehicle according to claim 6, characterized in that the length-adjustable ^] len: ent (12) as Nuremberg scissors is formed approximately in the hinge point (5) of the first Links (6, 7) is pivotably mounted in the vehicle roof (1) and at one end of these links (8, 9) a pull handle (11) for erecting and stretching, v / obei the links located at the other end with a signal element (13, 1 * 0, especially a warning triangle, connected in this way are that this is held erect in the fully extended position.

12. Motor vehicle according to one of claims 3 to 11, characterized characterized in that the signal element also has a light source (14, 28) has or consists of such, which is connected to a special battery and advantageously automatically when the variable-length is actuated Element (12, 20) can be switched on.

13. Motor vehicle according to one of claims k , 5, 7 and 8, characterized in that the signal element (34) designed as a warning triangle consists of two p; articulated half-tube struts (31, 32), between which the flexible material of the warning triangle is arranged that on that

free edge (39) between the expandable ends of the struts (31, 32) with a rotatable on a central rod (29) arranged winding sleeve (35) is connected, optionally via gear means (36) with a drive device (38) is related.

14. Motor vehicle according to claim 13, characterized in that the half tubular struts (31, 32) are under the action of a spring (33) which strives to close the half tubular struts spread.

15 · Motor vehicle according to one of claims 8 or 11, characterized characterized in that the signal element (46), preferably in the form of a warning triangle, with its upper end (4γ) on the Tip of the longer variable element (2o) and with its lower edge (45) on a spring-loaded take-up roll (45) is arranged, the spring tension being provided in the sense of winding the element (42) onto the roller is, which is arranged on a lower portion (18) of the variable-length element (2o), from which the tip section (41) of the variable-length element is extendable.

16. Motor vehicle according to claim 1 and 2 and one of claims 3 to 9 or 12, characterized in that a warning element (5o), in particular a warning triangle, is arranged and with pivotable at the highest point, in particular on the roof (49), of a truck versehenjist 'which are operable from the cab to straighten or reset to the warning triangle from a flat position on the vehicle roof (49) - drive means (57 55).

17 · Motor vehicle according to claim 16, characterized in that the drive means have a lifting cylinder (55) which is connected to actuating elements via a valve device (59) (6o) in the driver's cab is connected to the vehicle's compressed air system, and that one with a crank lever (53) of the warning element (5o) connected piston rod (56) is under the action of a return spring (57).