DE7028787U

DE7028787U - SUITCASE.

Info

Publication number: DE7028787U
Application number: DE7028787U
Authority: DE
Original assignee: ROX LEDERWARENFABRIKEN GmbH
Current assignee: ROX LEDERWARENFABRIKEN GmbH
Priority date: 1970-07-30
Filing date: 1970-07-30
Publication date: 1970-11-12
Also published as: GB1303779A; US3730309A; FR2099379A5

Description

Ρλ\.' ;. ν r/. : ',ν \ ι.τ j-. D ι ΐ L. - I ν g. F. \ν ;. ι c κ μ λ ν κ,Ρλ \. ';. ν r /. : ', ν \ ι.τ j-. D ι ΐ L. - I ν g. F. \ ν;. ι c κ μ λ ν κ,

Ώινι..- Inc. 1-1. Vlickman ν, üivl.-Puys. Dk. K. Γ: ν·::ι_: Di ιί." ! ν (... K A.W⁷Ki οκΜΛΝ ν, D: l· L. - C11 j-...:. B. H υ ν. ικ Ώινι ..- Inc. 1-1. Vlickman ν, üivl.-Puys. Dk. K. Γ: ν · :: ι_: Di ιί. "! Ν (... K AW ⁷ Ki οκΜΛΝ ν, D: l · L. - C11 j -...:. B. H υ ν. Ι κ

i N «(.. Ui N POSIlACH KiC 8 20 MÖHLSTRASSI" 2ί, IUII-NUVMI R 48 3921/22i N «(.. Ui N POSIlACH KiC 8 20 MÖHLSTRASSI "2ί, IUII-NUVMI R 48 3921/22

C XlV / h C XIV / h

ROX-Loöer^arenfahrikeß GmbH,ROX-Loöer ^ arenfahrikeß GmbH, KUuchou 25, Johann-Clan^e-Straße 30KUuchou 25, Johann-Clan ^ e-Strasse 30

Koffersuitcase

Die vorliegende Neuerung be'.rjfft einen Koffer mit einem rechteckigen, im Querschnitt iin wesentlichen rechtwinkeligen erston Rahmen mit Nuten zur Aufnahme der Seiten-ander der Koff erbe lenwand und der unteren Ränder der Koff erseitenv/ände, eii in rechteckigen zweiten RaL ten mit Ruten zur Auinahi.ir der oberen Ränder der Koffer^eitenwände und einem rechtecigen im Querschnitt im v,'*. pentIiciien rechtv/inlceligen dritten Rahmen mit Nuten zur Aufnahme der Sei⁺enränder der Kofferdeckelwand und zum zweiten Rahmen v/eisenden Schenkeln.The present innovation is a case with a rectangular, in cross-section essentially right-angled first frame with grooves for receiving the sides of the case wall and the lower edges of the case side walls, one in rectangular second edges with rods to the Auinahi.ir the upper edges of the suitcase side walls and a rectangular cross-section in the v, '*. pentIiciien rechtv / inlceligen third frame with grooves for receiving the Be ⁺ enränder the lid wall and to the second frame v / eisenden legs.

Ein derartiger Koffer ist bereits aus dem deutschen Gebrauchsrauster 1 960 380 bekannt, wobei sich das Prinzip eines derartigen Koffers außerordentlich gut bewährt hat.A case of this type is already known from the German Utility Model 1 960 380, the principle such a case has proven extremely well.

Aufjabe der vorliegenden Neuerung ist' es_? den Aufbau undThe present innovation is' it _? the structure and

7028787i2.ti.707028787i2.ti.70

_ 2 —_ 2 -

insbesondere die Stabilität eines derartigen Koffars weiter zu verbessern» Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Koffer der eingangs genannten Art gemäß vorliegender Neuerung vorgesehen, daß jeweils wenigstens eine der einander gegenüberlxegenden Innenflächen der Nuten zur Aufnahme von Kofferwänden uneben ist, wobei zu diesem Zweck entweder quer sur Einschubrichtung der Kofferwände verlaufende Rippen vorgesehen sind oder die entsprechenden Innenflächen aufgerauht sind,,In particular, to further improve the stability of such a case »To solve this problem is provided in a case of the type mentioned in accordance with the present innovation that in each case at least one of the opposite inner surfaces of the grooves for receiving trunk walls is uneven, wherein for this purpose, ribs running either transversely sur the insertion direction of the case walls are provided or the corresponding inner surfaces are roughened,

Die vorliegende Neuerung geht von der Erkenntnis aus, daß bei dem eingangs genannten Koffer zuweilen Schwierigkeiten mit der Verbindung zwischen dem Rahmenteil und den Kofferwänden auftraten. Die Kofferwände, die beispielsweise aus mit Kunststoff, Kunstleder, Aluminium oder einem sonstigen Kofferhaltmaterial beschichteten Holz bestehen können, werden im allgemeinenThe present innovation is based on the knowledge that there are sometimes difficulties in the case mentioned at the beginning occurred with the connection between the frame part and the case walls. The suitcase walls that for example from coated with plastic, synthetic leather, aluminum or some other case holding material Wood can be made, in general

η die entsprechenden Nuten eingeklebt. Dabei hat es Bich herausgestellt, daß die Kleber zwar außerordentlich gut an den Kofferwänden haften, jedoch bei starker Belastung häufig an den Innenflächen der Katen abgelöst werden können. Durch die neuerungsgemäße Ausgestaltung der Innenflächen als unebene Flächen wird die Haftung des Klebermaterials auch mit den Rahmenteilen so groß, daß ein Reißen der Klebung ausgeschlossen ist.η glued in the corresponding grooves. Bich has shown that the glue is extraordinary adhere well to the walls of the case, but often to the inner surfaces of the crate when exposed to heavy loads can be replaced. Due to the innovation according to the design of the inner surfaces as uneven surfaces the adhesion of the adhesive material to the frame parts is so great that the adhesive cannot tear is.

Darüberhinaus besteht dann, wenn der Koffer relativ hohen Temperaturen ausgesetzt wird, beispielsweise beim Transport in Lagerräumen in heißen Zonen, wie beispielsweise den Tropen, die Gefahr, daß der Kleber erweicht und eventuell aus den Nuten herausfließen konnte. Durch die Ausbildung mindestens einer der einander zugekehrten Innenflächen der Nuten als aufgerauhte oderIn addition, if the case is exposed to relatively high temperatures, for example when transporting in storage rooms in hot zones, such as the tropics, there is a risk that the adhesive softened and possibly could flow out of the grooves. By training at least one of each other facing inner surfaces of the grooves as roughened or

702878712.11.70 "'"702878712.11.70 "'"

mit Rippen versehene Fläche wira auch dieses Auslaufen des Klebers "bei ungünstigsten Lagerbedingungen vermiedea. The ribbed surface also has this leakage of the adhesive "avoided in the most unfavorable storage conditions a.

Bei einem neuerungsgemäßen Koffer, bei dem in bekannter Weise ein mit dem dritter, lahmen starr verbundenes Dichtungsteil eine Dichtungsaufnahmenut für eine Dichtung enthält, in die bei geschlossenem Deckel ein rundumlaulender Dichtungsansatz des zweiten Rahmens eingreift, ist in Weiterbildung der Neuerung vorgesehen, daß an den einander zugekehrten Flächen der Dichtungsaufnahmenut im wesentlichen parallel zur Kofferdeckelwand verlaufende erhabene Rippen angeformt sind, hinter denen die Dichtung gefangen ist. Der Dichtungsteil kann dabei einstückig mit den zum zweiten Rahmen weisenden Schenkeln des dritten Rahmens verbunden sein, oder besonders vorteilhaft ein rechteckiger, im Querschnitt H- förmiger vierter Rahmen sein, dessen untere Hut als Dichtungsaufnahmenut ausgebildet ist, während die den eine Nut bildenden Schenkeln des dritten Rahmens zugekehrte obere Nut wenigstens an einer der einander gegenüberliegenden Innenflächen aufgerauht oder mit Rippen versehen ist, wobei der dritte und vierte Rahmen über in die obere Nut und die Schenkel eingreifende Deokelseitenwände verbunden sind.In a case according to the innovation, in which, in a known manner, a seal part rigidly connected to the third, lame one contains a seal receiving groove for a seal, in which, when the lid is closed, an all-round sealing approach of the second frame engages, the innovation is provided in a further development that on each other Raised ribs running essentially parallel to the case lid wall are formed on facing surfaces of the seal receiving groove, behind which the seal is captured. The sealing part can be integrally connected to the legs of the third frame facing the second frame, or particularly advantageously a rectangular fourth frame with an H-shaped cross-section, the lower hat of which is designed as a seal receiving groove, while the legs of the third frame forming a groove The upper groove facing the frame is roughened or provided with ribs at least on one of the opposing inner surfaces, the third and fourth frames being connected via Deokelseitenwalls engaging in the upper groove and the legs.

Um bei möglichst kleinem Gewicht der vorzugsweise aus Aluminium oder Aluminiumlegierunge^ bestehenden Rahmen eine stabile Konstruktion zu erhalten, ist in weiterer Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß die sichtbaren Außenflächen der Rahmen zumindest teilweise mit vorzugsweise parallel zur Boden- und Deckelwand verlaufenden Ver^tärkungsrippen versehen sind. Diese gleichzeitig als vier Rippen dienenden Verstärkungsrippen, die darüber hinaus ein störendes Verkratzen der In order to have the frame preferably made of aluminum or aluminum alloys with the lowest possible weight Maintaining a stable construction is another Design of the innovation provided that the visible outer surfaces of the frame at least partially are provided with reinforcing ribs, which preferably run parallel to the bottom and top wall. These at the same time serving as four ribs reinforcing ribs, which also prevent annoying scratching of the

702878712.11.70702878712.11.70

Metallrahmeutoile weniger auffällig wachen, Bollen zumindest auf der Öffnungsseite det Kofiers eine ebene aar Anbringung von Klebestreifen, vorzugsweise aus dem gleichen Material wie das Überzugsraaterial des Koffers, von Aufklebern oder von Natoens ta sehen dienende Fläche freilassen.Metallrahmeutoile less noticeable guards, Bollen At least one level on the opening side of the Kofiers aar application of adhesive strips, preferably from the same material as the cover material of the case, from stickers or from Natoens ta see serving plane set free.

Um die Gefahr eines Einschneidens des Bichtungsansatzee ir. die Dichtung zu vermeiden, soll schließlich der Dichtungsansatz des zweiten Rahmens eine der Dichtung zugekehrte ebene Dichtungsfläche auf v/eisen.To avoid the risk of cutting in the alignment approach ir. To avoid the seal, the sealing shoulder of the second frame is supposed to be one of the seals facing flat sealing surface on v / iron.

Anhand der in den Figuren der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele soll die Neuerung nachstehend mit weiteren Merkmalen näher erläutert werden. Einander entsprechende Teile sind in den beiden Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen. Dabei zeigt:The innovation should be based on the exemplary embodiments shown schematically in the figures of the drawing are explained in more detail below with further features. Corresponding parts are in the both figures are provided with the same reference numerals. It shows:

Figur 1 einen Teilschnitt durch einen neuerungsgemässen Koffer mit einstückig am dritten Rahmen angeformten Dichtung3teil undFIG. 1 shows a partial section through a suitcase according to the invention with an integrally formed on the third frame Seal 3 part and

Figur 2 einen Ausschnitt aus der Anordnung naen Figur 2, w^bei das Dichtungsteil über Deckelseitenwänden mit den dritten Rahmen verbunden ist.FIG. 2 shows a section from the arrangement shown in FIG. 2, w ^ with the sealing part over the cover side walls connected to the third frame.

Berugnehraend auf Figur 1 erkennt man den unteren Rahmen mit einsr Aufnahmenut 11 zur Aufnahme des Seitenrandss der Kofferbodenwand 16 und einer nach oben gerichteten Nut 12 zur Aufnahme des unteren Randes der Kofferseitenwände 17· Die Innenflächen Yt> und 15 der Nuten 11 und sind mit senkrecht zur Einschubrichtung der F.offerwände verlaufenden Rippen 14 versehen. Zur Versteifung sind die inneren Schenkel 18 und 19 gegenüber den äusseren Schenkeln verlängert. Die Kofferbodenwand 16 und die Kofferseitenwände 17 sind vorzugsweise in die Nuten 11 und Ya eingeklebt j wobei die Rippen 14- ein Abreißen des Klebers von den Innenflächen 13 und 15 verhindern.Referring to Figure 1, one recognizes the lower frame with a receiving groove 11 for receiving the side edge of the case bottom wall 16 and an upwardly directed groove 12 for receiving the lower edge of the case side walls 17. The inner surfaces Yt> and 15 of the grooves 11 and are perpendicular to Insertion direction of the F.offerwand extending ribs 14 provided. For stiffening purposes, the inner legs 18 and 19 are lengthened relative to the outer legs. The case bottom wall 16 and the case side walls 17 are preferably glued into the grooves 11 and Ya, the ribs 14 preventing the adhesive from tearing off the inner surfaces 13 and 15.

702878712.11.70702878712.11.70

Die Koffeiwcinde bestehen in dem dargestellten Ausführungsbeispiel f.us einem Holzkern, dfcr mit einem geeigneten Kofferhauvmaterial 70 beschichtet ist. Mit 60 sind die Verstärkungsrippen auf den Außenflächen der Rahmen bezeichnet. Der obere Rand der Kofferseitenwände 17 ragt in eine Nut 21 des zwei«en Rahmenteils 2, dessen Fläche 23 analog au den Flächen 13 und 15 des ersten Rahmens 1 mit Rippen 14 versehen ist. Der Nut ?1 gegenüberliegend weist der Rahmen 2 einen rundumlaufenden Dichtungsansaxz 24 auf, dessen ebene Dichtungsflache 25 bei geschlossenem Deckel in die beispielsweise als Rundschnurring ausgebildete Dichtung 50 eingreift.In the illustrated embodiment, the coffin wood consists of a wooden core, dfcr with a suitable one Suitcase housing material 70 is coated. At 60 the reinforcing ribs are on the outer surfaces of the frames designated. The upper edge of the case side walls 17 protrudes into a groove 21 of the two frame part 2, its Surface 23 analogous to surfaces 13 and 15 of the first Frame 1 is provided with ribs 14. Opposite the groove? 1, the frame 2 has a circumferential Dichtungsansaxz 24, whose flat sealing surface 25 with the cover closed in the seal 50, which is designed, for example, as an O-ring intervenes.

Die Dicntung 50 ist ?.n einem einstückig mit -em dritten Rahmen 3 verbundenen Dichtungsteil gelagert, der zu diesem Zweck eine Di chtUxigsaufnahtuenut 33 b"'ldet* Diese Dicht ringlauf nahmenut wird von den freien Enden der beiden SphoiLcel 34 und 3b des dritten Rahmens und einer Verstärlcmg \ ,id 37 umgrenzt. Zur bessere¹! Versteifung des Schenkels und 35 kann bei entsprechender Länpe noch eine zusätzliche Versteifungswand 36 vorgesehen sein. An den Innenflächen der die Dichtungsnut 38 umgrenzenden freien Enden der Schenkel 34 und 35 sind erhabene Rippen 39 angeformt, hinter denen die Dichtung 50 gefangen ist.The seal 50 is mounted in a sealing part which is integrally connected to the third frame 3 and which for this purpose has a seal receiving groove 33 b "'This sealing ring groove is taken from the free ends of the two spheres 34 and 3 b of the third frame and a Verstärlcmg \, id 37 bounded. to better ^1! stiffening of the leg and 35, an additional stiffening wall 36 may be provided with appropriate Länpe. on the inner surfaces of the seal groove formed 38 bounding the free ends of the legs 34 and 35 are raised ribs 39 behind which the seal 50 is trapped.

In eine rundum] auf ende ilut 31 des dritten Rahmenü 3 isx die "'offerdeckelwand 32 eingesetzt, die ebenso ..ie die anderen Kofferwände aus einem mit Koffemautmaterial 70 beschichteten Fern besteht» lieuerungsremäß is⁺ auch in der Hut 31 eine eier einander gegenüber!:' ;genden Flächen 33 >.;it Rippen 14 verseilen, welche uie Haftung des Gebers am Rahmen verbessern und zusätzlich ein eventuelles Austreten des erweichten Klebers bei hohen Lagertempera türen verhindern.In an all-around] to end ilut 31 of the third Rahmenü 3 isx the '' offer cover wall used 32 as ..ie the other case walls of a coated Koffemautmaterial 70 remote is "lieuerungsremäß is ⁺ in the hat 31 an egg each other! Stranding the surrounding surfaces 33>. with ribs 14, which uie improve the adhesion of the encoder to the frame and also prevent any leakage of the softened adhesive at high storage temperatures.

702878712,11.70702878712.11.70

In dem Ausführungsbelspiel nach Figur 1 werden die Deckelseitehwände durch die Schenkel 34 und 35 des dritten Rahmens 3 gebildet. Demgegenüber ist bei der Ausfübrungsforro nach Figur 2 das Dichtungoteil als rechteckiger, im Querschnitt H-förmiger vierter Rahmen 4 ausgebildet, dessen untere Nut 46 als Dichtungsaufnahmenut dient, während in die obere Nut 41 der untere Rand der entsprechend den übrigen Kofferwänden auogebildeten Deckelseitenwände eingreift. Die Schenkel 34 und 35 dos dritten Rahmens 3 sind dabei so weit verkürzt, daß sie lediglich eine Aufuahmenut für die oberen Ränder der Deckelsoitenwände 48 bilden» Ebenso wie die übrigen Seitenwandaiifnahmenuten der eineeinen Rahmenteile ist die Nut 41 an der Fläche 42 mit nact innen weisenden Rippen 14 versehen. Dia Nuten 46 und 41 v/erden dt.bei durch eine die parallelen Schenkeln 43 und verbindende Querwand 45 getrennt.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the cover side walls are formed by the legs 34 and 35 of the third frame 3. In contrast, in the Ausfübrungsforro of Figure 2 is the Dichtungoteil as a rectangular, cross-sectionally H-shaped fourth frame 4, the lower groove 46 serves as a seal-receiving groove while engaging the upper groove 41 of the lower edge of the corresponding other case walls auogebildeten lid side walls. The legs 34 and 35 of the third frame 3 are shortened so far that they only form a mounting groove for the upper edges of the cover sole walls 48. Just like the other side wall grooves of one frame part, the groove 41 is on the surface 42 with ribs pointing inwards 14 provided. The grooves 46 and 41 are separated by a transverse wall 45 connecting the parallel legs 43 and 41.

Aus Figur 1 erkennt man, daß die Verstcrkungsrippen 60 am äueneren Schenkel 34 des dritten Rahmens 3 ebene Klebeflächen 134? 135 zur Anbringung von Klebestreifen, vorzugsweise aus dem gleichen Material wie das Überzugr material des Koffers, von Aufklebern oder Naraenstaschen freilassen. Die Aussensoiten der Rahmen sind vorzugsweise eloxiert.From Figure 1 it can be seen that the reinforcing ribs 60 on the outer leg 34 of the third frame 3 level Adhesive surfaces 134? 135 for attaching adhesive strips, preferably made of the same material as the cover material of the suitcase, stickers or narcotics bags. The outsoles of the frames are preferred anodized.

Ί ι J)xe Versteifungswand 36 bringt nicht nur für die Stabiiitä"Ί ι J) xe stiffening wall 36 brings not only stability

des Rahmens als solches Vorteile, sondern wirkt sich auch noch besonders vorteilhaft beim Annieten von Beschlagteilen, wie Schlössern, Scharnieren etc. aus, da sie eine statisch bessere Grundlage ergibt und sich dadurch die Schenkel 34 und 35 beim maschinellen Annieten nicht so lei< cüEc.avoenurücken oder einbeulen lassen. Die Wand 36 ist vorzugsweise iuittig angebracht, da die Nieten an αε.ΐ Beschlag teilen immer nur an der Ober- oder Hinterkante des je Teiles sitzen.the framework as such benefits, but also affects particularly advantageous when riveting fittings such as locks, hinges, etc., as they are a statically better basis results and the legs 34 and 35 are not so easy when riveting mechanically cüEc.avoenin back or let it dent. The wall 36 is preferably attached to the center, as the rivets on αε.ΐ fitting share only at the top or rear edge of each Sitting part.

702878712.11.70702878712.11.70

Die lange α Innenscaenkel 18, 19, 38 der ProAÜrahmen eignen sich zum Vernieten der Kofferwand, wozu vorzugsweise Zweispitz- oder Rohrnieten Verwendung finden können. Zur Verdeutlichung dieser Nletenbefestigung ist im unteren Teil der Figur 1 beim Schenkel 18 ein derartiger Niet 100 angedeutot, wobei jedoch bei Wahl einer Vernietung der KoCferwand diese selbstverständlich an allen Profilteilon vorgenommen würde.The long α inner thighs 18, 19, 38 of the ProAÜrahmen are suitable for riveting the case wall, for which purpose preferably Two-point or tubular rivets can be used. To clarify this Nletenbefestigung is in the lower Part of Figure 1 at the leg 18 of such a rivet 100 indicated, but when a riveting is selected KoCferwand these of course on all profile parts would be made.

702878712.11.70702878712.11.70

Claims

Protection claims

1. Case with a rectangular, in cross-section essentially right-angled first frame with grooves to accommodate the side edges of the case bottom wall and the lower edges of the case side walls, one rectangular second frame with grooves for receiving the upper edges of the case side walls and a rectangular one in cross-section essentially right-angled third frame with grooves for receiving the side edges the toffer lid wall and facing the second frame Legs, characterized in that in each case at least one of the opposing inner surfaces (13, 15 2i, 33, 42) of the grooves (11, 12, 21, 31, 41) to accommodate case walls (16, 17, 32, 48) is uneven.

2. Case according to claim 1, characterized in that

the uneven inner surfaces (13, 15, 3, ^_33;? 42) of the grooves irit transversely CBX ¹ insertion direction of the case walls extending ribs (14) are provided.

3. Case according to \ nspruch 1, characterized in that the uneven iman surfaces of the grooves are roughened.

-1-. Case according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the case walls (16, 17 _: > 32, 48) are glued into the groove (11, 12, 21, 31, 41).

?. Case according to one of Claims 1 to 4, in which a sealing part rigidly connected to the third frame ei; -. . Richturigcaufnihmer ^ t for a Picr + ung contains, in C ¹ Ie, b ~! i, -es chlos -ae: n "), -'kol, er τ. -" and circulation end er Oichtungs- P ₁ - ^ tZ dps: wide r ?. ^v me η ε intervenes, characterized in that

7028787 i2.ii.707028787 i2.ii.70

that on the mutually facing surfaces of the seal receiving groove (38j 46) is essentially parallel to the Case lid wall (32) extending raised ribs (39) are formed, behind which the seal (50) is trapped.

C. Case according to claim 5, characterized in that the light-end part is connected in one piece to the legs (34, 35) of the third frame (3) facing the second frame (2).

7. Case according to claim 5, characterized in that the Dichti'teil a rectangular, in cross section H-shaped, fourth frame (4), the lower groove (46) of which is designed as a seal receiving groove, while which form one groove on the legs (34 ··, 35) of the third Frame (3) facing upper groove (41) roughened at least on one of the opposing inner surfaces (42) or is provided with ribs (14) and that the third and fourth frames (3, 4) over into the upper groove (41) and cover side walls (48) engaging between the legs (34, 35) are connected.

8. Case according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the visible outer surfaces of the frames (1, 2, 3, 4) at least partially with preferably parallel zi ^ r floor and reinforcing ribs (60) extending along the top wall are provided.

9. Case according to claim 8, characterized in that the reinforcing ribs (60) at least on the opening side of the case, a flat one for attaching stickers or leave the area (134, 135) that serves the seed pocket.

10 * Case according to one of claims 5 Ms 9, characterized in that that the sealing shoulder (24) of the second frame (2) has a plane facing the seal (50) Has sealing surface (25).

11. Case according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the bare outer surfaces of the frames (1, 2, 3, 4) are anodized.

12. Case according to one of claims 1 to 11, characterized in that the case side and bottom walls are riveted to the extended inner legs of the frame.

702878712.11.70702878712.11.70