DE8406365U1

DE8406365U1 - SUITCASE

Info

Publication number: DE8406365U1
Application number: DE19848406365
Authority: DE
Original assignee: Deuter Industriewerke Ag, 8900 Augsburg
Priority date: 1984-03-01
Filing date: 1984-03-01
Publication date: 1984-06-07

Description

Dipping,Dipping,

Rolf CharterRolf Charter PatentanwaltPatent attorney

Postfeehiöö ß-8900 Augibufg 11 Telefon 0821/36015+36016Postfeehiöö ß-8900 Augibufg 11 Telephone 0821/36015 + 36016

Telex 553275 PMitcftetltkeAio Montiert Nr. IJ4?tt<IOITelex 553275 PMitcftetltkeAio Assembled No. IJ4? Tt <IOI

S77S/S7 c fr- π aS77S / S7 c fr- π a

it I)Iit I) I

Augsburg, den 29. Februar 1984Augsburg, February 29, 1984

Deuter Industriewerke AG August-Wesseis-Straße 18Deuter Industriewerke AG August-Wesseis-Strasse 18

8900 Augsburg8900 Augsburg

K0ff|£K0ff | £

Die Neuerung betrifft einen Koffer» bestehend aus einem Kofferkasten und einem mit dem Kasten über Scharniere verbundenen Kofferdeckel, die an ihrer Stoßebene jeweils Rahmenteile aus Leiehtmetallprofilteilen aufweisen, an denen das Oberzugs- und das Futtermaterial befestigt ist.The innovation concerns a case »consisting of one Suitcase box and a box lid connected to the box via hinges, each of which is at its joint plane Have frame parts made of light metal profile parts to which the upper and lining material is attached.

Die vorerwähnten Rahmenteile, an denen das Überzugs- und das Filtermaterial befestigt ist, dienen dazu, dem Koffer ausreichende Stabilität 2u geben» Das Überzugs- und das Futtermaterial besteht aus weichen Materialien» Es ist bekannt, die Rahmenteile aus Holz, Aluminium und Kunst· stoff zu fertigen. Das OberzugsmateriaT wird hierbei über die Rahmenteile umgeschlagen und mit diesem dann vernäht<> verklebt öder vernietet. Das Umschlagen des öbefzugsraaterials am die starren RahmewteiTe erf&rtfert grebes fttfttfwerfclick« Können und einen hohen Zeitaufwand.The aforementioned frame parts to which the cover and the filter material are attached serve to give the case sufficient stability. The cover and lining material are made of soft materials to manufacture. The cover material is folded over the frame parts and then sewn <> glued or riveted to it. The folding of the öbefzugsraaterials stare at the RahmewteiTe erf & rtfert grebes fttfttfwerfcl ick "skill and a lot of time.

Bei dem aus der DE-OS 29 45 107 bekannten Koffer sind relativ breite Rahmenteile vorgesehen, an denen das öberzugsniaterial innenseitig befestigt ist. Hierdurch wird u.a. das Umschlagen des Öberzugsmaterials um die Rahmen-In the case known from DE-OS 29 45 107, relatively wide frame parts are provided on which the öberzugsniaterial is attached on the inside. This, among other things, prevents the covering material from being turned around the frame

-4--4-

·»* BtI· »* BtI

8778/S7 -4- 29. Februar 19848778 / S7-4- February 29, 1984

teile vermieden» und gleichzeitig durch die breiten RähmenteHe die Stabilität des Koffers verbessert. Da bei diesem Keffer die aus eloxierten LeichtmetaiiprofHteiien bestehenden Rahmentelle außen angeordnet sind, entsteht eine Reihe von Nachteilen. Die 1m Querschnitt viereckigen Rahmentelle werden aus stranggefertigten Leichtmetallprofilteilen durch Biegen hergestellt. An den vier Biegebereichen wird durch feine Haarrisse in der Oxidschicht die Oberfläche der Rahmenteile matt und stumpf. Dies führt 2u einem nicht akzeptablen Aussehen des außen angeordneten Kofferrahmens. Weiterhin 1st von Nachteil, daß die RahmenteHe zerkratzt werden« was insbesondere bei einer farbigen Eloxierung von großem Nachteil 1st.share avoided »and at the same time through the broads FramesHe improves the stability of the suitcase. Because the frame parts made of anodized light metal profiles are arranged on the outside of this Keffer there are a number of disadvantages. The 1m square frame parts are made from extruded light metal profile parts by bending. Fine Hairline cracks in the oxide layer make the surface of the frame parts matt and dull. This results in an unacceptable appearance of the externally arranged case frame. Another disadvantage is that the frame parts are scratched “which is a major disadvantage, especially with colored anodizing.

Um diesem Nachteil zu begegnen,ist es aus der DE-OS 30 26 301 bekannt, die aus Leichtmetaliprofil« teilen bestehenden Rahmentelle außen mit einem Kunststoff zu kaschieren. Da jedoch die Kaschierung beim Biegen der Leichtmetaliprofilteile gereckt wird, weisen auch die Rahmenteile dieses Koffers in den Eekbereichen ein nicht akzeptables Aussehen auf. Die Strukturveränderung der Oberfläche der Rahmenteile in den Biegebereichen tritt sowohl bei einer glatten als auch bei einer strukturierten Kaschierung auf.To counter this disadvantage, it is known from DE-OS 30 26 301, which consists of light metal profile " share existing frame parts to be laminated outside with a plastic. However, since the lamination in Bending the light metal profile parts is stretched also the frame parts of this case in the eek areas looks unacceptable. The structural change the surface of the frame parts in the bending areas occurs in both a smooth and a structured Lamination on.

Es besteht die Aufgabe, den Koffer so auszubilden, daß unter Verwendung breiter Rahmenteile das Umschlagen des Oberzugsmaterials entfallen kann,The task is to design the case so that the turning over of the using wide frame parts Cover material can be omitted,

gelöst wird diese Aufgabe dureh die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1» Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar»This object is achieved by the characterizing features of claim 1 »are advantageous embodiments can be found in the subclaims »

877S/57 -S- 29. Februar 1984877S / 57 -S- February 29, 1984

it wird söfTiit ein Koffer geschaffen, dessen aus Leichtmeta1lprof11te11en bestehende Rahmenteil sehr breit sind, wodurch der Koffer eine sehr gute Stabilität aufweist. Die beim Biegen der Rahmente11e entstehenden matten Stellen bei den Leichtmetallprofilteilen sind durch das öberzugsmateriai abgedeckt. Die bei geschlossenem und geöffnetem Koffer sichtbaren Bereiche der Rahmenteile sind relativ kleinflächig und lassen die vorerwähnten matten Bereiche nicht erkennen. Durch den Anschlag der Ränder des Oberzugsmaterials an die Erhebungen erhält man ein ästhetisch einwandfreies Aussehen des Koffers. it is provided söfTiit a suitcase whose consisting of Leichtmeta1lprof11te11en frame part are very wide, so that the case has a very good stability. The matt areas on the light metal profile parts that arise when the frame parts are bent are covered by the covering material. The areas of the frame parts that are visible when the case is closed and open are relatively small and do not reveal the aforementioned matt areas. The abutment of the edges of the cover material against the elevations gives the case an aesthetically perfect appearance.

Ein AusfUhrungsbe1sp1e1 wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert , die einen Schnitt durch die Rahmenteile bei geschlossenem Koffer zeigt.An execution example is given below with reference to the Drawing explained in more detail, which shows a section through the frame parts with the case closed.

Das kastenseitige Rahmenteil 1 weist ein U-Profil 2 auf, welches zum Kofferinneren hin offen ist. Die freien Schenkelenden dieses U-Profils sind widerhakenförmig ausgebildet. In Verlängerung des Rahmenteils 1 ist ein relativ breiter Schenkel 3 vorgesehen. Der Fuß dieses Schenkels 3 weist außenseitig eine Erhebung 4 auf. Gegen diese Erhebung 4 stößt an der Rand des Oberzugsmaterials 5» das längs der Erhebung 4 mit dem Schenkel 3 vernäht ist. Die Naht ist mit 6 bezeichnet, innenseitig und anschließend an das U-Profil ist das Futtermaterial 7 mit dem Schenkel 3 verklebt. Die Verklebung ist mit 8 bezeichnet.The frame part 1 on the box side has a U-profile 2 which is open towards the interior of the case. The free leg ends of this U-profile are barbed-shaped. A relatively wide leg 3 is provided as an extension of the frame part 1. The foot of this leg 3 has an elevation 4 on the outside. Against this elevation 4 abuts on the edge of the upper covering material 5 »which is sewn along the elevation 4 to the leg 3. The seam is denoted by 6, on the inside and subsequent to the U-profile, the lining material 7 is glued to the leg 3. The bond is denoted by 8.

Das deekelseitige Rahmenteil 9 weist ebenfalls einen Schenkel 10 auf» welcher kürzer ausgebildet sein kann als der Schenkel 3* Außenseitig und am Fuß dieses Schenkels 10 ist wiederum eine Erhebung 11 vorgesehen» welche eine Rille 12 aufweist. Das Oberzugsmaterial 13 des Deckels stößt mit seinem Rand gegen die Erhebung 11 an und istThe cover-side frame part 9 also has a Leg 10 on »which can be made shorter as the leg 3 * on the outside and at the foot of this leg 10, an elevation 11 is again provided »which one Has groove 12. The upper covering material 13 of the cover abuts with its edge against the elevation 11 and is

-6--6-

it 4 ·« ««ti «» * it 4 · «« «ti« »*

!i Ö77Ä/S7 -6- 29. Februar 1984! i Ö77Ä / S7 -6- February 29, 1984

ii ch-haii ch-ha

längs dieser Erhebung 11 mit dem Sehenkel 10 vernäht. 01e Naht 1st mit 14 bezeichnet. Das Filtermaterial IS 1st wiederum mit dem Rahmenteil 9 verklebt, 01 β Verklebung 1st mit 16 bezeichnet. Das Rahmenteil 9 weist ein L-Prof11 17 auf, wodurch sich eine U-förm1ge Ausnehmung 18 bildet, In der der Rand des Futtermater1a1s IS angeordnet 1st und welche 1n Richtung des Schenkels 10 weist.sewn along this elevation 11 to the loop 10. 01e Seam is denoted by 14. The filter material IS 1st again glued to the frame part 9, 01 β gluing 1st denoted by 16. The frame part 9 has an L-Prof11 17, whereby a U-shaped recess 18 is formed, In which the edge of the lining material IS is arranged and which 1n the direction of the leg 10 points.

Gas deckeiseitige Rahmenteil 9 weist eine Staublippe 19 auf, die das U-Prof11 2 Übergreift. Das freie Ende der Staublippe Id 1st außenseitig mit einer weiteren Erhebung 20 versehen. Zwischen den Erhebungen 11 und 20 1st ein Streifen 21 eingelegt, welcher bevorzugt aus dem gleichen Material besteht wie das Überzugsmaterial S, 13. Die gegeneinander anliegenden Flächen der Staub« lippe 19 und des U*Profi1s 2 verlaufen leicht schräg, um das Schließen des Koffers zu erleichtern.The frame part 9 on the gas ceiling side has a dust lip 19 which engages over the U-Prof11 2. The free end of the dust lip Id is provided with a further elevation 20 on the outside. A strip 21 is inserted between the elevations 11 and 20, which is preferably made of the same material as the covering material S, 13. The opposing surfaces of the dust lip 19 and the U * profile 2 run slightly obliquely to allow the case to be closed to facilitate.

Die Beschläge des Koffers» wie beispielsweise Schlösser ♦ Scharniere, Hattebänder usw. werden mit dsη Schenkeln 3, 10 vernietet.The fittings of the case »such as locks ♦ hinges, hat straps etc. are made with dsη legs 3, 10 riveted.

Claims

I ·ϊ -1 j.vl'V·!·I · ϊ -1 j.vl'V ·! ·

DipWng,DipWng,

RolfCharrierRolfCharrier

BatentanwaltBatentanwalt

Rehlingenstraße 8 · Postfach 260Rehlingenstrasse 8 P.O. Box 260

D-89OOAugsbwg31 Telefon 0821/36015+3 6Θ-16D-89OOAugsbwg31 Telephone 0821/36015 + 3 6Θ-16

Telex 533275Telex 533275

PMBchKkkonio: Mönchen NuWKWt Anm.: Deuter Indus tr i ewerke AGPMBchKkkonio: Mönchen NuWKWt Note: Deuter Indus tr i ewerke AG

8778/57 Augsburg, February 29 , 1984

Expectations

1. Case, consisting of a case box and a case lid connected to the box via hinges, which each have frame parts made of light metal profile parts at their joint plane, on which the Covering and lining material is attached, characterized in that the Frame parts (1, 9) each have one-piece legs (3, 10) which extend into the pinch area of the Coating material (5, 13) run, at the foot of the legs (3, 10) on the outside in each case an elevation (4, 11) is provided and the coating material (5, 13) is arranged over these legs (3, 10), the edge of which rests against the respective elevation (4, 11).

2. Case according to claim 1, characterized in that that along the respective elevation (4, 11) the covering material (5, 13) is sewn to the leg (3, 10) is.

Z. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the box-side frame part (1) has a 1n the inside of the case pointing U-Prof11 (2), which is from a dust! 1ppe (19) of the cover is ti gene frame shell (9) Is overlapped, the edge of which comes to rest against the elevation (4) of the box-side frame part (1),

-2-

■ f . .1 Il Uli ■ - Uli■ f. .1 Il Uli ■ - Uli

• » I ill I « I I* Il I ···· I ι Mi• "I ill I" I I * Il I ···· I ι Wed

• . HII .III I > ι Ι•. HII .III I > ι Ι

• ι ι ι · ι I ι ι · . ι• ι ι ι · ι I ι ι ·. ι

8778/57 -2- 29, Februar 19848778/57-2- 29 February 1984

4. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet ,daß mindestens eines der Rahmenteile innenseitig ein L-Profil (17) aufweist, dessen freier Schenkelteil parallel zum zugehörigen Schenkel (10) verläuft und in die so gebildete U-förmige Ausnehmung (18) der Rand des Futtermaterials (15) angeordnet ist.4. Case according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that at least one of the Frame parts has an L-profile (17) on the inside, the free leg part of which is parallel to the associated Leg (10) runs and the edge of the lining material (15) into the U-shaped recess (18) formed in this way is arranged.

5. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß seine Beschläge mit den Schenkeln (3, 10) vernietet sind .5. Case according to one of claims 1 to 4, characterized in that its fittings are riveted to the legs (3, 10).

6. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Staublippe (19) an ihrem freien Ende außenseitig eine weitere Erhebung (20) aufweist, zwischen der und der Erhebung (11) des deckelseitigen Rahmenteils (9) ein Streifen des öberzugsmaterials (21) angeordnet ist.6. Case according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the dust lip (19) has a further elevation (20) on the outside at its free end, between which and the elevation (11) of the cover-side frame part (9) a strip of the covering material (21) is arranged.

7. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der kastenseitige Schenkel (3) langer ist als der deckelseitige Schenkel (10).7. Case according to one of claims 1 to 6, characterized in that the box-side Leg (3) is longer than the lid-side leg (10).

8. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (3, 10)8. Case according to one of claims 1 to 7, characterized in that the legs (3, 10) jeweils mindestens eine Verstärkungsrippe (22) aufweisen .each have at least one reinforcing rib (22).

9. Koffer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die deckelseitige Erhebung (11) eine RfHe (12) aufweist un4 diese Erhebung (11) etwa gleich breit ausgebildet 1st» wie die Summe der Breiten den weiteren Erhebung (20) und der Erhebung (4) das kastenseUigen Rahmenteils (1).9. Case according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lid-side elevation (11) has an RfHe (12) and this survey (11) about the same breadth as the sum of the Width the further elevation (20) and the elevation (4) the box-level frame part (1).

• I «. I «

ι·ι ·