Kontinuierlicher Absorptionskälteapparat Die Erfindung bezieht sich
auf Gastemperaturwechsler für kontinuierlich ,arbeitende Absorptionskälteapparate
mit Hilfsgas, bei denen im Schrankinnern liegende Teile des Wechslers auf den Innenflächen
der Außenwandung ganz oder teilweise vom kalten reichen Hilfsgas, außerhalb des
Kühlschrankinnern liegende Teile auf den Innenflächen der Außenwandung jedoch vom
warmen armen Hilfsgas, umspült werden, wie dies im Hauptpatent beschrieben ist.
Die Erfindung bezweckt, eine besonders einfache Entwässerungsvorrichtung für das
Kondensat zu schaffen, das aus dem armen, vom Absorber zum Verdampfer .strömenden
Hilfsgas ausfällt, und zwar soll dieses Kondensat in die vom Gastemperaturwechsler
zum Absorber zurückführende Leitung für das reiche Hilfsgas übergeführt werden.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher beschrieben, in der nur
die für die Erfindung wesentlichen Teile eines Kälteapparats mit Hilfsgas dargestellt
sind.Continuous Absorption Chiller The invention relates to
on gas temperature changer for continuously working absorption chillers
with auxiliary gas, with parts of the changer located inside the cabinet on the inner surfaces
the outer wall in whole or in part from the cold auxiliary gas, outside of the
However, parts lying inside the refrigerator on the inner surfaces of the outer wall dated
warm, poor auxiliary gas, as described in the main patent.
The invention aims to provide a particularly simple drainage device for the
To create condensate that flows from the poor, from the absorber to the evaporator
Auxiliary gas fails, and this condensate should be in the gas temperature changer
to the absorber returning line for the rich auxiliary gas are transferred.
The invention is described in more detail below with reference to the drawing, in which only
the essential for the invention parts of a refrigeration apparatus shown with auxiliary gas
are.
Durch die vom nicht dargestellten Absorber kommende Leitung 29 tritt
das arme, beispielsweise im wesentlichen aus Wasserstoff bestehende Hilfsgas des
beispielsweise mit Wasser und Ammoniak arbeitenden Absorptionskälteapparats in den
Mantelstutzen 28 ein, der die Leitung z 9 für das reiche, vom Verdampfer zum Absorber
zurücktretende Hilfsgas ummantelt. Der Mantelstutzen 28 ist an die Endkammer 27
angeschlossen, die den außerhalb des Kühlschrankinnern liegenden Teil des Gastemperaturwechslers
18 ummantelt. Von der Endkammer 27 tritt das arme Gas durch die bekannten,
in der Figur
nicht bezeichneten Innenrohre des Gastemperaturwechslers
in die linke Endkammer 4o des Wechslers und von dort durch Stutzen 35 im Ausführungsbeispiel
in den Tiefkühlverdampfer 33, um von dort aufwärts in den mit Kühlrippen versehenen
Raumkühler 16 aufzusteigen, dem das Kondensat vom nicht dargestellten Kondensator
durch Leitung 15 zufließt. Das angereicherte Gas fällt durch Leitung 34 in
den mittleren Ringraum des Gastemperaturwechslers, dem auch durch Leitung
17 im Verdampfer nicht verdampfte Kältemittelmengen zugeführt werden. Vom
rechten Ende des Ringraumes fällt das reiche Gas durch -Leitung i 9 abwärts, um
in das übliche Sammelgefäß für die Absorptionslösung, das bei Schlangenabsorbern
üblich ist, zu treten.Through the line 29 coming from the absorber, not shown, the poor auxiliary gas, for example consisting essentially of hydrogen, of the absorption refrigeration apparatus, which works with water and ammonia, for example, enters the jacket nozzle 28, which surrounds the pipe z 9 for the rich auxiliary gas returning from the evaporator to the absorber . The jacket socket 28 is connected to the end chamber 27, which surrounds the part of the gas temperature changer 1 8 lying outside the interior of the refrigerator. From the end chamber 27, the poor gas passes through the known inner pipes of the gas temperature changer (not shown in the figure) into the left end chamber 4o of the changer and from there through nozzle 35 in the exemplary embodiment into the deep-freeze evaporator 33, and from there up into the room cooler provided with cooling fins 16 to rise, to which the condensate flows from the condenser, not shown, through line 1 5 . The enriched gas falls through line 34 into the central annulus of the gas temperature changer, to which non-evaporated refrigerant quantities are also fed through line 17 in the evaporator. From the right end of the annulus the rich gas falls down through line i 9 to enter the usual collecting vessel for the absorption solution, which is usual with snake absorbers.
Erfindungsgemäß ist diese Leitung i y am Boden des Mantelstutzens
28 unterbrochen, so daß beim Gastemperaturwechsel aus dem armen, mit Absorptionsmitteldämpfen
beladenen Gas ausfallendes Kondensat, das dem Mantelstutzen 28 zuläuft, über diese
Unterbrechung in die Leitung i 9« für das reiche Gas überläuft. Hierzu ist die Leitung
i9 mit einer Ausbuchtung versehen, die die Leitung i 9a derart übergreift, daß ein
schmaler Ringspalt entsteht. Durch diesen Spalt entwässern sowohl das Kondensat
des Absorptionsmittels aus dem armen Hilfsgas als auch Kältemittelkondensat, das
im Verdampfer nicht verdampfte und über Leitung 17 in den Temperaturwechsler
trat, ohne dort zu verdampfen. Beide Flüssigkeiten treten in den Sumpf des Mantelstutzens
28 ein, so daß sie die beiden Gasströme trennen, andererseits aber sicher nach dem
Absorbersammelgefäß entwässern.According to the invention, this line iy is interrupted at the bottom of the jacket socket 28, so that when the gas temperature changes from the poor gas laden with absorbent vapors, condensate which flows into the jacket socket 28 overflows via this interruption into the line i 9 "for the rich gas. For this purpose, the line i9 is provided with a bulge which overlaps the line i 9a in such a way that a narrow annular gap is formed. Both the condensate of the absorbent from the poor auxiliary gas and the refrigerant condensate that did not evaporate in the evaporator and entered the temperature changer via line 17 without evaporating there drain water through this gap. Both liquids enter the sump of the jacket connection 28, so that they separate the two gas streams, but on the other hand drain them reliably to the absorber collecting vessel.