Verfahren zum Betriebe von Absorptionskälteapparaten Die Erfindung
betrifft ein neues Verfahren zum Betriebe von Absorptionskälteapparaten, in denen
durch Absorber und Verdampfer ein indifferentes Gas zirkuliert, und besteht darin,
daß das vom Verdampfer kommende kalte Gas-Dampf-Gemisch sowohl zur Kühlung des zum
Verdampfer zurückströmenden warmen armen Gases als auch des zum Verdampfer strömenden
Kältemittelkondensats benutzt wird.Method of Operating Absorption Chillers The invention
relates to a new process for operating absorption refrigerators in which
an inert gas circulates through absorber and evaporator, and consists of
that the coming from the evaporator cold gas-steam mixture both for cooling the to
Warm poor gas flowing back to the evaporator as well as the gas flowing to the evaporator
Refrigerant condensate is used.
Ein Ausführungsbeispiel eines zur Durchführung des Verfahrens geeigneten
Absorptionskälteapparates isst in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of a suitable for carrying out the method
Absorption chiller eats shown in the drawing.
Es bezeichnet t dein Kocher, aus dem das Ammoniak-Wasserdampf-Gemisch
durch ein zweckmäßig gekrümmtes oder eckiges Rohr in den Dampfabscheidexaum z tritt,
wo der Wasserdampf kondensiert, um in den Kocher zurückzulaufen. Die Ammoniakdämpfe
treten weiter in den Kondenser 3, der zweckmäßig in einem größeren, auch den Absorber
enthaltenden Kühlwasserbehälter 9 montiert ist, und verflüssigen dort. Das Kondensat
tritt dann durch das Rohr 4 in den im Innern des Dampfabscheideraumes a montierten,
zweckmäßig konisch geformten Topf 5 ein, der außen mit als Stoßblech wirkenden,
vorteilhaft reihenweise versetzte Durchtrittsöffnungan aufweisenden Kühlrippen 6
versehen ist und oben offen oder mit Durchbreichungeil.r o zum Austritt des bei
der Kühlung des Topfes 5 wieder verdampften Ammoniaks versehen ist. Diese Dämpfe
nehmen erneut den 'feg über den Kondenser 3 und Rohr 4 auf. Das nicht wieder verdampfte
Kondensat wird durch das Rohr 7 dem Verdampfer 8 zugeführt. Zweckmäßig ist @es,
das Rohr 7 nach seiner Trennung= von. dem in seinem Innern verlaufenden Rohr 4 durch
den zwischen Verdampfer 8 und Absoo:rber i i liegenden Wärmeaustauscher 12 zu führen.
Hierdurch wird dami beim Kühlen dies Dampfabscheideraumes etwas erwärmtes Kondensat
.durch das aus dem Verdampfer 8 zum Absorber i i strömende kalte Gasgemisch weiter
unterkühlt und dadurch zugleich der Wirkungsgrad der ganzen Anlage erhöht. Zweckmäßig
wird dazu der Wärmeaustauscher i2 an beiden Enden finit zwei Kammern 13, 14 versehen,
die durch die Rohre 15 miteinander verbunden sind. Der nach dem Platen-Muntersschen
System in bekannter Weise aus dem Absorber zum Verdampfer tretende Wasserstoff zieht
daher durch die Kammer 13, Rohre 15, Kammer 14 und Steigrohr 16 in den Verdampfer
zurück. Eines dieser Rohre im Wärmeaustauscher 12 wird nun einfach zur Weiterführung
des verflüssigten Ammoniaks vorn Topf 5 zum Verdampfer 8 durch das Rohr 7 benutzt.
Die Eintrittshöhe des Rohres 7 in- dein Verdampfer 8 wird zweckmäßig so gewählt,
daß nach dem Gesetz der kommunszverenden Röhren unter Berücksichtigung der Reibung,
des Drucks und der sonstigen Verhältnisse der Stand des Kondensats im Topf 5 stets
auch bei langsamem Kochen des Kochers eine bestimmte Minimalhöhe behält. Durch
die
konische Form des Topfes 5 wird bei schwankender Niveauhöhe des K ondensates gleichzeitig
die Verdunstungsoberfläche des Ammoniaks geändert.It denotes your stove, from which the ammonia-steam mixture
enters the vapor separation room z through a suitably curved or angular pipe,
where the water vapor condenses to drain back into the cooker. The ammonia fumes
further enter the condenser 3, which is expediently in a larger one, also the absorber
containing cooling water tank 9 is mounted, and liquefy there. The condensate
then passes through the pipe 4 into the inside of the steam separation room a,
appropriately conically shaped pot 5, the outside with acting as a butt plate,
Advantageously row-wise offset through-openings on cooling fins 6 having them
is provided and open at the top or with a pass-through part.r o for the exit of the
the cooling of the pot 5 is provided again evaporated ammonia. These fumes
take up the 'sweep over the condenser 3 and pipe 4 again. That didn't evaporate again
Condensate is fed to the evaporator 8 through the pipe 7. @Es is useful,
the pipe 7 after its separation = from. the pipe 4 running inside it
to lead the heat exchanger 12 located between the evaporator 8 and the Absoo: rber i i.
As a result, this vapor separation space becomes somewhat warmed up condensate during cooling
.by the cold gas mixture flowing from the evaporator 8 to the absorber i i
subcooled and at the same time increases the efficiency of the entire system. Appropriate
the heat exchanger i2 is provided with two finite chambers 13, 14 at both ends,
which are connected to one another by the tubes 15. The one after Platen-Munters'
The system draws hydrogen emerging from the absorber to the evaporator in a known manner
therefore through chamber 13, tubes 15, chamber 14 and riser tube 16 into the evaporator
return. One of these tubes in the heat exchanger 12 is now easy to continue
of the liquefied ammonia from the pot 5 to the evaporator 8 through the pipe 7 is used.
The entry height of the pipe 7 into the evaporator 8 is expediently chosen so that
that according to the law of the communal pipes taking into account the friction,
the pressure and other conditions, the level of the condensate in the pot 5 always
retains a certain minimum height even when the stove is boiling slowly. By
the
The conical shape of the pot 5 is at the same time when the level of the condensate fluctuates
the evaporation surface of the ammonia changed.
Im oberen Teil des Verdampfers 8 verdampft das durch das Rohr 7 zugeführte
Ammoniak und mischt sich in bekannter Weise mit dem durch Rohr 16 zutretenden Wasserstoff.
Das Gasgemisch sinkt herab, kühlt beim. Durchstreichen der Hohlräume 17 des
Wärmeausgleichers 12 die durchgehenden, mit Wasserstoff bzw.Ammoniakkondensatgefüllten
Rohre 15 bzw. 7 und tritt durch Stutzen 18
Letten in den Absorber i
i ,ein. Zweckmäßig erhält Kammer 13 .ein Entwässerungsrohr nach Stutzen 18.
Im Absorber i i wird weiter in bekannter Weise durch die aus dem K acher i durch
Rohr i g tretende arme Lösung das Ammo-niak aus dem Gasgemisch ausgeschieden. Der
reine Wasserstoff nimmt durch Rohr 2o wieder seinen Kreislauf zum Verdampfer auf,
während .die ,reiche Lösung durch Robr a i in den Kocher i zurücktritt.In the upper part of the evaporator 8, the ammonia supplied through the pipe 7 evaporates and mixes in a known manner with the hydrogen entering through the pipe 16. The gas mixture sinks, cools the. Cross the cavities 17 of the heat equalizer 12 through the continuous pipes 1 5 or 7 filled with hydrogen or ammonia condensate and enter the absorber i i through nozzles 1 8. Chamber 13 is expediently provided with a drainage pipe after nozzle 1 8. In the absorber ii, the ammonia is further excreted from the gas mixture in a known manner by the poor solution emerging from the chamber i through the pipe. The pure hydrogen resumes its cycle to the evaporator through pipe 2o, while the rich solution passes back through Robr ai into the cooker i.
Ist der Apparat abgestellt, so sammelt sich der Wasserstoff in dem
oberen Teil des Apparats. Zweckmäßig wird daher ein besonderes Entlüftungsrohr 22
für den Wasserstoff aus dem Rohr 7 vorgesehen, das dn leichtes Verdrängen .des Wasserstoffs
durch das Ammoniakkondensat ermöglicht. Das andere Ende des Rohres 22 kann wahlweise
im Verdampfer 8, Kammer 13 oder sonst an beliebiger Stelle des normalen Wasserstoffkreislaufes
münden. Zur Entlüftung des Kondensers 3 wird vorteilhaft ein Anscbl.uß 23 an das
Rohr 22 vorgesehen.If the device is switched off, the hydrogen collects in it
upper part of the apparatus. A special ventilation pipe 22 is therefore expedient
provided for the hydrogen from the tube 7, the slight displacement of the hydrogen
made possible by the ammonia condensate. The other end of the tube 22 can optionally
in the evaporator 8, chamber 13 or anywhere else in the normal hydrogen cycle
flow out. To vent the condenser 3, a connection socket 23 is advantageously connected to the
Tube 22 is provided.