DE700214C

DE700214C - Legal treatment, in particular refinement of solid, liquid, steam or gas raw materials

Info

Publication number: DE700214C
Application number: DE1937B0178881
Authority: DE
Inventors: Constantin Paul Bratasianu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-07-18
Filing date: 1937-06-19
Publication date: 1940-12-16

Description

Ofenanlage mit senkrechten Retorten zur gemeinschaftlichen Behandlun tD 91 insbesondere Veredelung fester, flüssiger, dampf- oder gasförmiger Rohstoffe Die Erfindung betrifft eine Ofenanlage mit einer Reihe von senkrechten, zylindrischen, in Schächten angeordneten, von zur Achse parallelen Heizrohren durchsetzten Retorten zur gemeinschaftlichen Behandlung, insbesondere Veredelung und Reinigung fester, flüssiger, gas- oder dampfförmiger Rohstoffe. An sich sind senkrechte, meistens iingförmige Retorten und mit einer Reihe von eingebauten Retorten versehene Ofenanlagen bekannt. jedoch sind sie in der bekannten Ausführung ausschließlich für Verschwelungszxvecke eingerichtet. Die Schwelretorten werden von außen beheizt, oder man führtihnen von einer Außenfeuerung stammende Verbrennungsgase zu. Die bekannten Ofenanlagen zeigen eine ringofenähnliche Bauart, bei der Retorten in einer oder mehreren Reilien stehen und von einer gemeinschaftlichen Wärmequelle oder von einem wandernden Feuerherd aus oder dadurch beheizt werden, daß die in einer Retorte entstehenden Ab- gase durch die folgenden Retorten derReihe nach geleitet werden. Solche Anlagen ergeben in allen Retorten nur ein und dasselbe Verschwelungserzeugnis und können schon durch das Aussetzen der Wirksamkeit einer Retorte selbst ganz betriebsunfähig werden. Außerdem ist die Bauart der bekannten Schwelretorten und -anlagen verwickelt und hat zur Folge, daß ihre Aufstellung und Ausbesserung verhältnismäßig umständlich und zeitraubend oder nur nach Zerstörung des Zusammenhangs der Anlage ausführbar ist.Furnace system with vertical retorts for joint treatment, in particular refinement of solid, liquid, steam or gaseous raw materials The invention relates to a furnace system with a series of vertical, cylindrical retorts, arranged in shafts and interspersed with heating pipes parallel to the axis, for joint treatment, in particular refinement and cleaning of solid, liquid, gaseous or vaporous raw materials. In itself, vertical, mostly iingförmige retorts and provided with a number of built retort furnaces are known. however, in the known design, they are set up exclusively for carbonization purposes. The smoldering retorts are heated from the outside, or combustion gases from an external furnace are fed to them. The known furnace plants show a ring furnace similar type are provided in the retorts in one or more Reilien and from a common heat source or from a traveling bonfire or be heated characterized in that the waste produced in a retort gases are passed through the following retort said series by . Such systems result in only one and the same charring product in all retorts and can become completely inoperable even if one of the retorts fails to operate. In addition, the design of the known smoldering retorts and systems is complicated and has the consequence that their installation and repair is relatively cumbersome and time-consuming or can only be carried out after the interconnection of the system has been destroyed.

Durch die Erfindung wird eine Ofenanlage geschaffen, die nicht ausschließlich zur Verschwelung dient, sondern es ermöglicht, Rohstoffe, wie feste Brennstoffen Erze undKohlenwasserstoffe, einzeln für sich oder zusammen beliebig in einzelnen oder mehreren Retorten verschiedenartig züi behandeln ZD und die hierzu erforderlichen Stolie in regel-Z, barer Weise zur Wirkung zu brin-en. Auch wird erzielt, dal) die Retorten in sehr kurzer Zeit ohne Auflösen des Zusammenhanges der Xen anla Z' c leicht ein Z, ebaut oder aus-ebaut I werden können.The invention provides a furnace system that is not exclusively used for carbonization, but it allows raw materials, such as solid fuels Ores and hydrocarbons, individually or together arbitrarily in single or multiple retorts different ways to treat ZD and the related necessary stolie to bring to effect in a regular manner. Also will achieved, dal) the retorts in a very short time without dissolving the connection the Xen anla Z 'c can easily be a Z, ebaut or aus-ebaut I.

Die Erfindung besteht zuvörderst darin, daß die Retorten einzeln mit voneinander getrennten Beheizungseinrichtungen versehen sind und zur Aufnahme und Verteilung der in den Retorten entwickelten Gase und Dämpfe eine Sammelleitun,- mit re--elbaren - Verc teilungsleitungen vorgesehen ist, durch welche die Gase und Dämpfe in einzelne oder mehrere beliebig hintereinander, nebeneinander, einzeln oder in Gruppen geschaltete Retorten während des ununterbrochenen Betriebes geleitet werden können. -Bei dieser Ofenanlage kann man zur ununterbrochenen Reinigung C und Veredelung der Rohstoffe beliebig Retorten einschalten, welche frische Rohstoffe enthalten, und in jede Retorte flüssige, gas-oder dampfförmige, chemischwirksameStoffe, wieWasser,Wasserdampf oder Kohlenwasserstoffe, einführen oder in den unabhängig voneinander beheizharen Retorten tunkehrbare Wirkungen durch Teniperaturregelung hervorrufen. Auch katalytische Wirkungen könneu leicht in dieser Anlage hervor- gebracht werden. Schlief)licb kann in den Retorten durch Einführung von LI und CO, z.B. in Form von Wassergas, die Reinigung oder Veredelun- des zu behandelnden Gutes vor-','enommen werdüti. Insbebondere hat sich ge zeigt, daß sieh in der Anlage die Reaktionen Z, der Rohstoffe aufeitiander mit bisher unbekannten Geschwindigkeiten abspielen, wenn man eini-e Retorten mit -lühendem kohlen-ZD zn stofthaltigem Inhalt ständig an den Veredelungsvorgängen teilnehmen läßt.The invention consists primarily in that the retorts are individually provided with separate heating devices and a collecting line - with controllable - distribution lines through which the gases and vapors are provided for receiving and distributing the gases and vapors developed in the retorts can be fed into single or multiple retorts connected in any order, side by side, individually or in groups during uninterrupted operation. -In this furnace can be for the continuous purification C and refining the raw materials arbitrarily turn retorts containing fresh raw materials, and liquid in each retort, gas or vapor, chemically active substances, such as water, water vapor or hydrocarbons introduce or in the independently beheizharen retorts cause irreversible effects through teniperature regulation. Catalytic effects can now also easily be produced in this system. Sleeping) can be done in the retorts by introducing LI and CO, for example in the form of water gas, cleaning or refining the goods to be treated - ','. In particular, it has been shown that in the plant the reactions Z, of the raw materials take place one after the other at previously unknown speeds, if a retort with glowing carbon ZD zn material content is constantly allowed to participate in the refinement processes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen axialen Schnitt im Aufriß durch eine Retorte, Abb. 2 einen Querschnitt im Aufriß durch die Ebene2-2 der Abh.4 durch eine vollsti -e Anla-e.An embodiment of the invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows an axial section in elevation through a retort, Fig. 2 a cross-section in elevation through level 2-2 of dep. 4 through a complete system.

Abb. 3 einen Längsschnitt im Aufril., durch die Ebene 3-3 der Abh. -1 durch eine vollständige Anlage, Abb. 4 einei) waagerechten Schnitt durch die vollständi-e Anlage durch die Ebene -[-4 der Abb. 2, Abb. 5 ein Schema der verschiedenen Rohrluitungen der Anla-e.Fig. 3 is a longitudinal section in elevation, through the level 3-3 of the dep. -1 through a complete system, Fig. 4 ai) horizontal section through the complete system through the level - [- 4 of Fig. 2, Fig. 5 is a diagram of the various pipelines in the system.

Vor der Beschreibung der Bauart der Retorte ist eines ihrer Kennzeichen züi erwäbnen, nämlich daß die Retorte, trotzdem sie dazu bestimmt ist, Temperaturen bis züi iooo" C zu widerstch(,n, aus Eiseii oder Stahl hergestellt ist.Before describing the design of the retort is one of its characteristics I would like to mention that the retort, in spite of the fact that it is designed to measure temperatures until züi iooo "C to resist (, n, is made of iron or steel.

In Anbetracht dessen war es nötig, mehrere sowohl für die Erhaltung der Retorte als auch für das Gelingen der Vorgänge nöti-e Punkte zu berücksichtigen.In view of this, it was necessary several both for preservation the retort as well as the points necessary for the success of the processes to be taken into account.

Die Retorte muß sich frei ausdehnen könneu, um keine Formänderung oder Zerstörung zu erleiden; ihre wichtigsten Teile dürfen nicht unmittelbar von der Flamme oder von der größten Hitze berührt werden; diese selben Teile dürfen keinen ätzenden Wirkungen saurer Gase ausgesetzt oder müsseit vor deren Wirkungen geschützt sein, und schließlich müssen die Fugen zwischen den verschiedenen Teilen dicht bleiben, um das Austreten von Gasen oder das Eindringen der Luft zu verhindern.The retort must be able to expand freely to avoid any change in shape or suffer destruction; its most important parts must not come directly from touched the flame or the greatest heat; these same parts are allowed not exposed to the corrosive effects of acid gases or must be before their effects must be protected, and finally the joints between the different parts remain tight to prevent gas leakage or air ingress.

Die Retorte besitzt einen zylindrischenKörperA aus starkem Eisen- oderStahlblech von mindestens iomm Dicke oder dicker für Retorten, deren Fassungsraum bis zu ioot Rohstoffe betragen kann.The retort has a cylindrical body A made of strong iron orSteel sheet of at least 1 m thick or thicker for retorts, the capacity of which can be up to ioot raw materials.

Die Retorte ist mit einem Mantel umgeben, der aus mehreren zusammengeschraubten gußeisernen RingenK besteht. Dieser Mantel gestattet dem zylindrischen Körper eine gewisse Ausdehnung, hindert ihn aber, wie ein Blasebalg zusammenzusinken, und schützt ihn außerdem vor der unmittelbaren Berührung mit etwa sauren, um die Retorte kreisenden Gasen.The retort is surrounded by a jacket made up of several screwed together cast iron ringsK. This jacket allows the cylindrical body a certain expansion, but prevents it from collapsing like a bellows and protects it He also in front of the immediate contact with something acidic, orbiting around the retort Gases.

Der Boden1? der Retorte ist aus Eisen oder Stahlblech von 1-nindestenS 20mm Dicke gepreßt und mit seiner Wölbung nach innen gerichtet. Um seine Ausdehnung nicht zu verliindern, ist er nur an der äußersten KanteV mit dem zylindrischen Körper verschweißt. Der BodInD ist mit einem Versteif ungsboden E aus Gußeisen versehen. Dieser ist aus voneinander unabhäniigen Sektoren gebildet, um eine Ausdehnung zu gestatten, und sein Profil ist derart, daß er sich sowohl dem eisernen BodenD als auch dem unteren zylindrischen Teil der Retorte anpaßt und den untersten Mantelringl( ersetzt. Der VersteifungsbodenE wird durch MuffenI, welche weiter unten noch erläutert sind, am eisernen BodenD anliegend, fest-,gehalten.The floor1? The retort is pressed from iron or sheet steel with a thickness of at least 20mm and its curvature is inwardly directed. In order not to lose its size, it is only welded to the cylindrical body at the outermost edge. The BodInD is provided with a stiffening base E made of cast iron. This is formed from mutually independent sectors to allow expansion, and its profile is such that it adapts to both the iron base D and the lower cylindrical part of the retort and replaces the lowest casing ring (. The stiffening base E is replaced by sleeves I, which are explained further below, lying against the iron floorD, firmly, held.

Die Retorte besitzt einen Deckel ausEisenblechB, welcher einfach darübergelegt ist. Der zylindrische Rand dieses Deckels taucht in eine ringförmige RinneL, welche den oberen Teil der Retorte umgibt und mit SandW' gefüllt ist.The retort has a cover made of sheet iron B, which is simply placed over it is. The cylindrical edge of this cover dips into an annular groove L, which surrounds the upper part of the retort and is filled with SandW '.

Die Beheizung der Retorte erfolgt durch eine Anzahl von RohrenC, welche leicht herausgezogen oder eingesetzt werden können. Das obere Ende derselben dringt frei durch den DeckeIB, währenddem das untere Ende bis nahe an den BodenD der Retorte reicht. Die Rohre sind auf den ganzen Querschnitt der Retorte verteilt, und da sie von den zu behandelnden Rohstoffen umgeben sind, welche von der von den Röhren ausstrahlenden Hitze durchdrungen werden sollen, muß bei der Verteilung der Rohre auf den ganzen Querschnitt der Retorte die:Entfernung, beachtet werden, auf welche diese Hitze wirken kann, und weil diese Entfernung ungefähr i5cm beträgt, müssen die Rohre so verteilt werden, daß zwischen denselben ein lichter Abstand von ungefähr 30cm verbleibt.The retort is heated by a number of tubes C, which can be easily pulled out or inserted. The upper end of the same penetrates freely through the ceilingIB, while the lower end until close to the The bottom of the retort is sufficient. The tubes are all over the cross-section of the retort distributed, and since they are surrounded by the raw materials to be treated, which of the heat radiating from the tubes must be penetrated by the Distribution of the tubes over the entire cross-section of the retort the: distance, note on which this heat can act, and because this distance is about i5cm is, the tubes must be distributed so that between them a light Distance of about 30cm remains.

Da die HeizrohreC mit dem Boden derartig zu verbinden sind, daß sie nach Ab- nahme des Deckels B leicht nach oben herausgezogen werden können, um die Retorte zu entleeren, ist der Boden der Retorte mit RohrstutzenH versehen. Es sind dies kurze Rohrstücke, welche durch Schweißung auf beiden Seiten des BodensD an demselben befestigt sind. Auf den äußeren Teil dieser RohrstutzenH sind die vorerwähntenMuffenI warm aufgezogen, um den VersteifungsbodenE am BodenD der Retorte festzuhalten. Damit jedes HeizrohrC über den entsprechenden RohrstutzenH geschoben werden kann, ist das untere Ende jedes Heizrohres ab C etwas erweitert.Since the HeizrohreC are to be connected with the ground such that they transfer after completion lid B can be easily pulled up of, in order to empty the retort, the bottom of the retort with RohrstutzenH is provided. These are short pieces of pipe which are attached to the base D by welding on both sides. The aforementioned sleeves I are warmly drawn onto the outer part of this pipe socket H in order to hold the stiffening base E on the base D of the retort. So that each heating pipe C can be pushed over the corresponding pipe socket H, the lower end of each heating pipe from C is slightly widened.

Um einerseits die RohrstutzenH vor der Berührung mit der Flamme im RohreC zu schützen und andererseits eine dichte Rohrverbindung zu schaffen, wird erfindungsgemäß in i eden RohrstutzenH ein Futter- oder SchutzrohrG eingesetzt und eingepaßt, welches den ersteren nach beiden Seiten überragt und dazu bestimmt ist, geopfert und erneuert zu werden, sobald eg von der Hitze zerstört ist. Die Abdichtung der Verbindung zwischen den RohrenG und H wird dadurch erzielt, daß deren Enden mit feuerfestem Lehm umgeben werden, bevor das HeizrohrC bzw. dessen erweitertes EndeC' über den RohrstutzenG geschoben wird. Damit die oberen Enden der Heizrohre C luftdicht durch den Deckel B der Retorte gehen, ist auf demselben, rund um jedes Rohr, ein Ring Al O#eschweißt, wobei der Raum zwischen demselben und dem Rohr mit Sand W" gefüllt wird. Die in dieser Weise erhaltene Dichtung verhindert nicht nur das Eindringen der Luft in die Retorte und den Austritt von Gasen aus derselben, sondern sie dient gleichzeitig als Sicherheitsventil, welches keinen Explosionen begünstigenden überdruck in der Retorte zuläßt.In order on the one hand to protect the pipe socket H from contact with the flame in the pipe C and on the other hand to create a tight pipe connection, a lining or protective pipe G is inserted and fitted in each pipe socket H according to the invention, which protrudes over the former on both sides and is intended to be sacrificed and to be renewed as soon as eg is destroyed by the heat. The sealing of the connection between the pipes G and H is achieved in that their ends are surrounded with refractory clay before the heating pipe C or its enlarged end C 'is pushed over the pipe socket G. In order for the upper ends of the heating tubes C to pass through the cover B of the retort in an airtight manner, a ring Al O # is welded on it, around each tube, the space between the same and the tube being filled with sand W " A seal obtained in this way not only prevents air from entering the retort and the escape of gases from the same, but also serves as a safety valve which does not allow any overpressure in the retort that would favor explosions.

Mehrere derartiger Retorten sind in Versenkungen oder Schächte einer gemauerten Ofenanlage eingesetzt. Der Durchmesser jedes Schachtes ist größer als derjenige der darin eingesetzten Retorte samt ihren Mantelringen I(, so daß ein ringförmiger Raum 1 für den Durchzug der aufsteigenden heißen Gase verbleibt. Die Retorte ruht im Schacht auf einem SchutzbodenF, welcher den VersteifungsbodenE vor den Flammen und der Berührung mit etwa sauren Gasen schützt. Dieser SchutzbodenF ist ebenfalls aus mehreren Teilen zusammengesetzt, welche dessen Ausdehnung gestatten, und er ruht einerseits auf einer SäuleP, welche seitliche öffnun-enP' besitzt für den Durch= der durch das b mittlere Heizrohr kommenden Heizgase. Vor dem Einsetzen der Retorte in den Schacht wird der Schutzboden mit feuerfestem LehmW belegt, wobei mehrere RingeF'dazu dienen, den Lehm gleichmäßig zwischen E und F zu verteilen und die Sektoren des BodensF mit Spielraum zusammenzuhalten. Die vorerwähnten SchutzrohreG ragen aus dem SchutzbodenF heraus, damit die aus den HeizrohrenC kommenden Gase den Boden möglichst wenig berühren und auf den ringförmigen RaumJ rund um die Retorte verteilt werden, um dieselbe auch von außen zu beheizen, wobei diese Beheizung durch eine Zufuhr von Gasen durch die weiter unten zu beschreibende Rohrleitungi verstärkt werden kann.Several such retorts are used in recesses or shafts of a brick kiln system. The diameter of each shaft is greater than that of the retort used in it, including its jacket rings I (, so that an annular space 1 remains for the rising hot gases to pass through This protective base F is also composed of several parts which allow it to expand, and on the one hand it rests on a column P which has lateral openings P 'for the heating gases coming through the b central heating pipe After inserting the retort into the shaft, the protective floor is covered with fireproof clayW, with several ringsF 'serving to distribute the clay evenly between E and F and to hold the sectors of the floorF together with space the gases coming from the heating pipes C touch the ground as little as possible and f the annular space around the retort can be distributed in order to also heat it from the outside, it being possible for this heating to be increased by supplying gases through the pipeline to be described below.

Aus obigem war zu ersehen, welche Vorsichtsmaßregeln -etroffen werden mußten, um die Retorte und vor allem deren Boden, welcher eine 'große Men Ige Wärme enthält, haltbar zu machen, um sie mit mehreren Tonnen in Koks zu verwandelnden Brennstoffes oder zu reinigender und zu Icohlender Erze beladen zu können.From the above it could be seen which precautionary measures are to be taken had to get around the retort and especially its bottom, which had a large amount of heat contains, to preserve them in order to turn them into coke with several tons To be able to load fuel or ores to be cleaned and cooled.

Die Beheizun- der Retorten hat ebenfalls besondere Schwierigkeiten geboten., besonders wegen der Ausdehnung und der rnö,-lichen Dampf- oder Gasverluste, wenn große Massen fester Brennstoffe zusammen mit schweren flüssigen Kohlenwasserstoffen und mit Erzen behandelt werden ' um metallur-C «ischen Koks zu erzeugen und die Erze zu veredeln, wie es z. B. nach dem Patent 644 5 122 geschieht.The Beheizun- of retorts has also offered special difficulties., Particularly because of the extent and the rnö, -lichen steam or gas losses when large masses of solid fuels are treated with heavy liquid hydrocarbons and ores' to METALLUR C "een coke to produce and refine the ores, as z. B. happens according to the patent 644 5 1 22.

Die Beheizung der Retorten mittels der Heizrohre C erfolgt derart, daß in letztere ein brennbares Gemisch aus Luft und gasförmigen oder flüssigeii Brennstoffen oder leichten flüssigen Kohlenwasserstoffen, welche von der Behandlung der schweren Kohlen-wasserstoffe in der Retorte selbst herrühren können, eingeblasen und entzündet wird.The heating of the retorts by means of the heating tubes C takes place in such a way that a combustible mixture of air and gaseous or liquid fuels or light liquid hydrocarbons, which can result from the treatment of the heavy hydrocarbons in the retort itself, is blown into the latter and ignited.

In der Praxis durch-eführte Versuche C haben gezeigt, daß aus den Retorten gemäß der Erfindung, aus welchen die darin freiwerdenden Dämpfe und Gase oben vonVentilatorenS durch Rohrleitungena' abgesa-Ligt werden und in welchen die Heizgase in den Heizrohrenc nach unten geblasen werden. kein Gasverlust am Boden der Retorten mög-]ich ist. Die Versuche haben ferner gezeigt, daß durch einen Anstrich mit graphitischem oder Krackkohlenstoff allein oder im Gernisch mit feuerfestem Lehm eine Beschädider Heizrohre und der Wandungen der Retorte verhindert werden kann. Ein derartiger Anstrich ist leicht zu unterhalten, da die Retorten datik ihrer Arbeitsweise in sehr kurzen Zeiträumen nachgesehen werden können. Was die liinense ite der Heizrohre C anbetrifft, so kann dieselbe selbst während des Betriebes mit Lehm oder Kalk angestrichen werden. übri,-ens stellt die Abnutzun--- der Heizrohre die einzige Ausgabe zur Instandhaltung der Retorten dar, und die Ausbesserung der am meisten durch die Heizung abgenutzten Teile erfolgt in ein-C Il# ZD facher Wese durch Schweißun'-.Experiments C carried out in practice have shown that from the retorts according to the invention, from which the vapors and gases released therein are removed from above by fans S through pipes a 'and in which the heating gases in the heating pipes are blown downwards. no gas loss at the bottom of the retort is possible. The tests have also shown that by painting with graphitic or cracked carbon alone or mixed with refractory clay, damage to the heating pipes and the walls of the retort can be prevented. Such a paint job is easy to maintain, since the retorts can be checked in terms of how they work in a very short period of time. As for the linensite of the heating pipes C , the same can be painted with clay or lime even during operation. Incidentally, the wear and tear of the heating pipes represents the only expense for maintaining the retorts, and the repair of the parts most worn by the heating is done in a single manner by welding.

Da die ,#änipfe und Gase die Träger der Wärme sind und da dieselben von einer Retorte zur anderen und, besonders um die Heizrohre herum sowie an den Innenwänden der Retorten entlang wandern " können die behandelten Stoffe nicht daran haften, so daß Retorten mit kleineni Rauminhalt '. wie die in den Zeichnun ' gen dargestellten, leicht entleert werden können. Züi diesem Zweck wü#rden zunächst die BrennstoffinjektorenZ nebst Druckluftbehälter N und Brennstoffbehälter0 entfernt und der DeckelB nebst ringförmiger kinneL abgehoben. Alsdann werden LaschenY um die seitlichen ZapfenX der Retorte gele-t. um dieselbe durch eine I z#I Windein aus dem Schacht zu heben und um die Zapfen züi kippen.Since, # änipfe and gases are the carriers of heat and since they move from one retort to the other and, particularly around the heating pipes around and on the inner walls along retorts "can not adhere to the treated fabrics so that retorts with kleineni volume '. as in the Zeichnun' shown gen, can be easily emptied. Züi! Hang this end stationery # rden the BrennstoffinjektorenZ together with compressed air tank N and Brennstoffbehälter0 removed and the DeckelB besides annular Kinnel lifted. Then LaschenY be op- around the side ZapfenX the retort t. to lift the same out of the shaft with an I z # I winch and to tip the pin züi.

Wenn die Retorten größer sind, können in deren Seitenwänden sowie im Matierwerk des Ofens, in der Zeichnung nicht dargestellte Türen vorgesehen sein. Die Kühlung der Retorten kann an Ort und Stelle erfolgen, indem die im 'Mauerwerk unterhalb der Retorten vorgesehenen TVirenB" geöffnet werden, damit die frische Luft durch die fleizrohreC nach oben ziehen kann. Nachdein der Deckel dieser größeren Retorten mit der Winde abgehohe n ist, werden die Heizrohre ebenfalls mit der Winde herausgezogen, was nicht schwer ist, da das abgekühlte und sich zusammenziehen& Erzeugnis C nicht an den Rohr- und Retortenwandui#gen haftet. Beim Abheben des Deckels fällt der Sand, welcher die oberen Enden der HeizrohreC abdichtet, durch dieselben hindurch. Koks, welcher auf diese Weise erzeugt ist, braucht nicht mehr, wie üblich, mit Wasser bespren,-t zu werden.If the retorts are larger, doors (not shown in the drawing) can be provided in their side walls and in the matierwerk of the furnace. The retorts can be cooled on site by opening the TV virusesB "provided in the masonry underneath the retorts so that fresh air can be drawn up through the tubesC. After the lid of these larger retorts has been lifted off with the winch, the heating pipes are also pulled out with the winch, which is not difficult, since the cooled and contracting product C does not adhere to the pipe and retort walls. When the lid is lifted, the sand, which seals the upper ends of the heating pipes C, falls through Coke which has been produced in this way no longer needs to be sprinkled with water, as is customary.

Die in einem gemauerten Ofen vereini-ten Retorten sind untereinander durch Rohrleitungena und b verbunden, in welchen die Gase und flüchtigen Erzeugnisse aus irgend-C b einer Retorte in irgendeine andere geleitet Z:> werden können, ein Umstand, welcher es gestattet, deren Inhalt mit leichten Erzeugnissen zu bereichern, welche von der Veredelung der in der Anlage selbst behandelten Kohlenwasserstoffe oder schweren Destillationsrückstände stammen. Die ganze Anlage ist zur Durchführung einer bestimmten Arbeitsmethode geschaffen, welche eine ununterbrochene Raffinierung in aufeinanderfolgenden Vorgängen gestattet und die Möglichkeit bietet, während des Betriebes von außen sowohl frisches, festes Gut als auch chemisch wirkende., flüssige.. gas- oder dampfförmige Stoffe. wie Wasser oder Kohlenwasserstoffe, in den Zyklus der Reaktionen einzuführen.In a brick oven UNITING-th retorts are interconnected by Rohrleitungena and b, in which the gases and volatile products from any C b a retort in any other Z conducted: can> be, a circumstance which allows the contents of to enrich with light products, which come from the refinement of the hydrocarbons treated in the plant itself or heavy distillation residues. The whole plant is designed to carry out a certain working method, which allows uninterrupted refining in successive processes and offers the possibility of fresh, solid material as well as chemically acting., Liquid .. gaseous or vaporous substances during operation. like water or hydrocarbons, to introduce into the cycle of reactions.

Das Mauerwerk der Anlage besitzt einen mittleren, sich der Länge nach erstreckeD-den Teil, zu dessen beiden Seiten sich je einQ Reihe der envähnten Schächte für die Retorten befindet. Der freie ringförmige RaumJ uni jede Retorte ist mit je einem kreisbogenförmigen KanalT für die Aufnahme der Heiz-ase umgeben. Alle diese KanäleT stehen mit - einem im mittleren Mauerwerk befindlichen Haupt- oderSammelkanalU für die Abgase in Verbindung, von welchem diese KanäleT durch je einen Schiebert abgetrennt werden können, wobei dieser Schieber auch zur Regelung desZuges oder der Beheizung verwendet werden kann. Die Abgase werden von GebläsenA' aus dem Haupt#--iiialU abgesaugt und ins Freie befördert. Die fleiz-ase ziehen in den Heizrohren C abu-ärts und alsdann durch den ringförmigeil RaumJ aufwärts in den KanalT. Falls nötig, kann unter jede Retorte durch die Rohrleitun-i frischer Brennstoff unter einen RostQ geleitet werden. Ein derartiger Rost befindet sich unter jeder Retorte und ist immer mit einer geringen Menge glühen-Z> Z' der Kohlen o.dgl. versehen, um diesen zuueführten Brennstoff oder andere gegebenenfalls noch nicht verbrannte Gase zu entzünden und jeder möglichen Explosion vorzubeugen.The masonry of the plant has a central part extending lengthways, on both sides of which there is a row of the aforementioned shafts for the retorts. The free annular RaumJ uni each retort is surrounded with a respective arcuate KanalT for receiving the heating-ase. All of these are KanäleT with - an in-average masonry main oderSammelkanalU for the exhaust gases in connection from which this KanäleT can be separated by a respective slide Bert, this slider can be used to control desZuges or heating. The exhaust gases are sucked off by blowers A 'from the main # - iiialU and conveyed to the outside. The fleiz-ases pass in the heating pipes of C abu-ars and then through the ring-shaped space upwards into the canal. If necessary, fresh fuel can be fed under a grate under each retort through the pipeline. Such a grate is located under every retort and is always glowing with a small amount - Z> Z 'of the coals or the like. provided in order to ignite this supplied fuel or other possibly not yet burned gases and to prevent any possible explosion.

Falls eine Retorte eine Störung erleidet, wird ihr Schiebert sofort geschlossen, und die Heizgase ziehen in der entgegengesetzten Richtung durch die RolireC, welche normalerweise zum Beheizen dienen, so daß keine frische Luft mehr in diese Rohre eindringen kann und das Feuer erlischt, sowie jede Gefahr ausgeschlossen ist, gleichgültig, wieviel Gut sich in der Retorte im Augenblick einer Nachlässigkeit der Bedienung befindet.If a retort suffers a malfunction, its slide will open immediately closed, and the heating gases pull in the opposite direction through the RolireC, which are normally used for heating, so that no more fresh air can penetrate into these pipes and the fire goes out, and any danger is excluded is no matter how much good there is in the retort at the moment of neglect the operation is located.

Auf dem 'Mauenverk der Ofenanlage ist eine TransmissionswelleR angebracht, welche die GebläseS antreibt. Diese Gebläse fördern die Gase und Dämpfe entweder unmittelbar aus einer Retorte in die nächste, indem sie dieselben durch ein Rohr a' aus dem oberen Teil der einen Retorte absatigen und sie durch das Rohr b', welches bis zum Boden der nächsten Retorte reicht, in diese drücken, oder sie fördern diese Stoffe aus irgendeiner Retorte durch Vermittlung der Sammel- oder Verteilungsleitungen a und b in irgendeine andere Retorte, oder sie fördern schließlich die Gase und Dämpfe bzw. deren überschuß durch die Leitung h zum Kondensator. Die Verteilungsleitungen a und b und die Rohre a' und b' sind besonders wichti g wenn es nötig ist, eine Retorte abzuschalten und gleichzeitig ihr Gebläse stillzulegen, um die Retorte dureh eine mit frischem Gut beschickte zu ersetzen oder um eine Retorte an Ort und Stelle durch ihre seitliche Tür und eine entsprechende Tür im Mauerwerk zu entleeren.A transmission shaft, which drives the blower, is attached to the wall of the furnace. These fans convey the gases and vapors either directly from one retort to the next by saturating them through a pipe a 'from the upper part of one retort and in through the pipe b' which extends to the bottom of the next retort these press, or they convey these substances from some retort through the intermediary of the collecting or distribution lines a and b in some other retort, or they finally convey the gases and vapors or their excess through the line h to the condenser. The distribution lines a and b, and the tubes A 'and B' are particularly wichti g when it is necessary to disable a retort, and at the same time to shut down its fan dureh relation to the retort a replace-fed with fresh Good or a retort in place to be emptied through its side door and a corresponding door in the masonry.

Auf dem Mauerwerk der Ofenanlage befinden sich alle anderen Rohrleitungen, welche dazu dienen, die Retorten zu speisen. Die Rohrleitungc und ihre Abzweigungene' dienen zum Speisen der Retorten mit auf deren Boden zu leitendem Wasser oder Dampf, die Leitungd und ihre Abzweigungenif zum Einleiten der Gase in den unteren Teil der Retorten und die Leitunge und ihre Abzweigungen el uiü schwere Kohlenwasserstoffrückstände auf den Boden der Retorten zu führen. Eine Reihe von im Schema (Abb. 5) sichtbaren Hähnen dient dazu, durch d-as bis auf den Boden der Retorten reichende Rohr b' alle Stoffe aus den Verteilungsleitungen a, b, c, d und c in die Retorten einzuführen, wobei jeder überschuß aus der Leitung a durch Zweigleitungen h' in die Leitung h zum Kondensator abgeführt wird.All other pipelines that serve to feed the retorts are located on the masonry of the furnace system. The pipeline and its branches serve to supply the retorts with water or steam to be conducted on the bottom of the retorts, the pipeline and its branches serve to introduce the gases into the lower part of the retorts, and the pipelines and their branches elicit heavy hydrocarbon residues on the base of the retorts To lead retorts. A number of taps visible in the diagram (Fig. 5) serve to introduce all substances from the distribution lines a, b, c, d and c into the retorts through the pipe b ' reaching down to the bottom of the retorts, each excess is discharged from line a through branch lines h 'into line h to the condenser.

Die Behälter oder Verteiler 0 und N speisen die InjektorenZ, welche die Rohrec heizen, mit Gas bzw. mit Luft; sie stellen besondere Vergaser dar, welche das Mischungsverhältnis des einzublasenden Gemisches regeln, welches aus Luft und entweder aus Gasen eines Gaserzeugers oder aus unkondensierbaren, aus den Retorten selbst stammenden Gasen besteht. Diese Verteiler regeln die Zusammensetzung des zu verbrennenden Gemisches in Abhängigkeit von den in den Retorten nötigen Temperaturen durch Zusetzen von leichten Kohlenwasserstoffen bzw. durch Veränderung des Höhenstandes derselben im Gasverteiler 0, Die Leitungen/ und g speisen durch die Abzweigungen f und g' die Verteiler 0 und N, ,Z, z# welche während der Beschickung oder Entleerung der Retorten durch- die Winde vom Deckel der Retorten abgehoben werden, auf welchem sie nur durch ihr Eigengewicht ruhen.The containers or distributors 0 and N feed the injectors Z, which heat the tubes, with gas or with air; they represent special carburetors that regulate the mixing ratio of the mixture to be injected, which consists of air and either gases from a gas generator or non-condensable gases from the retorts themselves. These distributors regulate the composition of the mixture to be burned depending on the temperatures required in the retorts by adding light hydrocarbons or by changing the level of the same in gas distributor 0, lines / and g feed distributors 0 through branches f and g ' and N ,, Z, z # which during the loading or unloading of the retorts are lifted by the winch from the cover of the retorts, on which they rest only by their own weight.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Furnace system with a series of vertical, cylindrical retorts arranged in shafts, interspersed with heating pipes parallel to the axis, for the purpose of the collective treatment of solid, liquid, gaseous or vaporous raw materials, such as solid fuels, ores and hydrocarbons, individually or together that the retorts (A) are individually provided with separate heating devices (0, N, Z) and a collecting line (a) with controllable distribution lines (b ') is provided for receiving and distributing the gases and vapors developed in the retorts which the gases and vapors can be conducted into single or multiple retorts (A) connected one after the other, next to each other, individually or in groups during the uninterrupted operation of the system.

2. Furnace system according to claim i, 'characterized in that each retort (A) is surrounded by a heating shaft (J) and is provided with a combustion chamber arranged under the retort base and penetrated by a support (P) carrying the retort. 3. Furnace according to claim i and 2, characterized in that a grate (Q) is arranged in the combustion chamber located under each retort (A) , on which a small fire for ignition pulling through, for example, through a corresponding side door (B ') unburned or supplied fresh heating gases can be maintained. 4. Furnace according to claim i to 3, characterized in that a compressed air and a fuel container or distributor (N, 0) is arranged on each retort (A) through which the 'fuel mixture is supplied in a controllable amount and in the ignited state Heating pipes (c) is blown from top to bottom. 5. Furnace system according to claims 1 to 4, characterized in that each retort (A) is equipped with a tube (b ') which extends down to its bottom and through which the gases or vapors formed in the retorts are introduced into them . 6. Furnace system according to claim i to 5, characterized in that the gas supply pipes (b ') guided to their bottom in the retorts (A) are connected to a controllable gas distribution device via which each retort is independent of the others from an external source or gases, water, steam or hydrocarbons originating from the system (b, e, (1, e) itself). Vertical, cylindrical retort with several heating tubes (i- - # of the furnace system according to claims 1 to 6, parallel to its axis characterized in that each inner heating tube consists of several parts (C, G, H) pushed freely one above the other, is open at both ends and protrudes through the cover as well as from the bottom of the retort. , S. Retort according to Claim 7, characterized "el, eijjizeichiiet that the heating pipes are somewhat widened at their lower ends (C) reaching almost to the bottom and pushed over short Rohystubs (H) welded into the bottom of the retort. g. Retort according to A Claims 7 and 8, characterized in that the pipe sockets (H) welded into the bottom of the retort and the lower part (C) of the heating pipes are protected from direct contact with the heating gases by short casing or protective pipes (G) fitted into these pipe sockets (H) are. 21