HINTERGRUND
DER ERFINDUNGBACKGROUND
THE INVENTION
(GEBIET DER ERFINDUNG)(FIELD OF THE INVENTION)
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen fahrbaren Kran, der
zum Durchführen
von vielseitigen Verwendungszwecken geeignet ist, und insbesondere
auf einen Raupenkran gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1.The
The present invention relates to a mobile crane which
to perform
of versatile uses, and in particular
on a crawler crane according to the preamble
of claim 1.
(BESCHREIBUNG DES STANDES
DER TECHNIK)(DESCRIPTION OF THE STAND
OF THE TECHNIQUE)
Ein
derartiger fahrbarer Kran ist aus der US-A-5 598 935 bekannt.One
Such a mobile crane is known from US-A-5 598 935.
Der
Raupenkran, eine Bauart fahrbarer Kräne, ist in der Stabilität ausgezeichnet
und hat eine gute Fahrleistung auf unebenen Untergründen und weichen
Untergründen
und seine Einsatzgebiete sind vielseitig. Es gibt verschiedene Arten
von Sondermaschinen, an die ein Arbeitszusatzgerät, wie beispielsweise eine
Dreipunktbauart, eine klappbare Führung, ein Standardkran und
dergleichen, gebaut sind.Of the
Crawler crane, a type of mobile cranes, is excellent in stability
and has a good driving performance on uneven surfaces and soft
substrates
and its uses are versatile. There are different types
of special purpose machines to which an auxiliary work attachment, such as a
Three-point design, a folding guide, a standard crane and
like, are built.
9 zeigt
ein Beispiel der Dreipunktbauart, bei der ein Führungszusatzgerät 52 zum
Steuern einer Antriebsrichtung, so dass ein Pfahl genau in einem
vorgegebenen Winkel angetrieben werden kann, an einen Raupenkran 21 angebaut
ist, der eine Winde zum Hochziehen eines Pfahls oder einer Pfahlramme
hat. Der untere Teil einer Führung 54, die
mit einem vorderen Ausleger 53 vorgesehen ist, ist mit
einer Grundmaschine 55 verbunden, die ein Krankörper ist,
und der obere Teil der Führung 54 wird
durch zwei Stützen 56 getragen,
die links und rechts an dem Heck der Basismaschine angeschlossen
sind. Die Basismaschine 55 ist mit einem hinteren Ausleger 57 zum
Tragen der Stützen 56 versehen.
Zusätzlich
ist eine Hydraulikquelle zum Betätigen
einer Führung
vorgesehen und die Führung 54 kann
in alle Richtungen über
einen Neigungswinkel eingestellt werden. In einer Führung der
Bauart mit zwei Ausrichtungen, die auch gedreht werden kann, kann
ein Umschalten zwischen Baggern und Antreiben leicht ausgeführt werden. 9 shows an example of the three-point design, in which a guide attachment 52 for controlling a drive direction, so that a pile can be driven at a predetermined angle exactly, to a crawler crane 21 which has a winch for raising a pile or a pile driver. The lower part of a guide 54 that with a front boom 53 is provided is with a basic machine 55 connected, which is a crane body, and the upper part of the guide 54 is supported by two columns 56 worn, which are connected to the left and right of the rear of the base machine. The basic machine 55 is with a rear boom 57 for carrying the supports 56 Mistake. In addition, a hydraulic source for actuating a guide is provided and the guide 54 can be adjusted in all directions over a tilt angle. In a two-way type guide, which can also be turned, switching between excavators and driving can be easily performed.
10 zeigt
ein Beispiel, bei dem eine klappbare Führung angebaut ist. Der untere
Teil einer Führung 58 ist
an zwei oberen und unteren Teilen in einer Basismaschine 55 und
einem vorderen Abschnitt der Basismaschine angeschlossen. 11 zeigt
ein Beispiel, bei dem ein Standardkran angebaut ist. Der untere
Teil eines Baums 59 ist an der Basismaschine montiert,
so dass er frei rückwärts und vorwärts verschwenkbar
ist. 10 shows an example in which a folding guide is attached. The lower part of a guide 58 is at two upper and lower parts in a base machine 55 and a front section of the base machine. 11 shows an example in which a standard crane is attached. The lower part of a tree 59 is mounted on the base machine so that it is freely pivotable backwards and forwards.
In
den vorstehend genannten herkömmlichen
Ausführungen,
da die jeweilige eine Sondermaschine ist, wird eine Sonderkonstruktion
entsprechend dem Betriebszweck eingesetzt, für den andere Arten von Maschinen
nicht eingesetzt werden könnten.
Beispielsweise ist in der Dreipunktsondermaschine, die in 9 gezeigt
ist, der hintere Ausleger 57 immer an der Basismaschine 55 vorgesehen
und kann nicht durch andere Arten von Maschinen ersetzt werden.
Ferner ist eine Sonderform eines Gegengewichts notwendig, um eine
Behinderung zwischen dem hinteren Ausleger 57 und einem
Fallverhinderungsgegengewicht 60 zu verhindern. Die Teile
können
nicht allgemein verwendet werden, was in einer Kostenerhöhung resultiert.In the above-mentioned conventional embodiments, since the respective one is a special machine, a special construction according to the operation purpose is used, for which other types of machines could not be used. For example, in the three-point special machine, which is in 9 shown is the rear boom 57 always on the base machine 55 provided and can not be replaced by other types of machinery. Further, a special form of counterweight is necessary to obstruct the rear boom 57 and a fall prevention counterweight 60 to prevent. The parts can not be used generally, resulting in a cost increase.
Ferner
ist in der Sondermaschine mit der klappbaren Führung, die in 10 gezeigt
ist, da große
Stützkräfte an den
Montagepositionen P1, P2 für
die Führung 58 vor
der Basismaschine 55 notwendig sind, eine Spannweite zwischen
den Montagepositionen P1, P2 so groß, dass die Höhe der Basismaschine
höher ausfällt, so
dass keine Kompaktheit des Geräts
erwartet werden kann. Ferner tritt ein Problem der Kostensteigerung
auf.Furthermore, in the special machine with the folding guide, the in 10 shown as large supporting forces at the mounting positions P1, P2 for the guide 58 in front of the base machine 55 are necessary, a span between the mounting positions P1, P2 so large that the height of the base machine fails higher, so that no compactness of the device can be expected. Further, there is a problem of cost increase.
ZUSAMMENFASSUNG
DER ERFINDUNGSUMMARY
THE INVENTION
Es
ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen fahrbaren Kran
zu schaffen, der für
vielseitige Verwendungszwecke geeignet ist, und hierdurch Kompaktheit
und Kostenreduzierung erzielt.It
It is an object of the present invention to provide a mobile crane
to create that for
versatile uses, and thereby compactness
and cost reduction achieved.
Der
fahrbare Kran gemäß der vorliegenden Erfindung
hat einen Drehrahmen, ein vorderes Ende des Drehrahmens und einen
Eingriffsabschnitt, der an dem oberen Teil des Drehrahmens in der
Nähe des
vorderen Endes vorgesehen ist, wobei der Eingriffsabschnitt einen
austauschbaren Eingriff eines Betriebszusatzgeräts ermöglicht.Of the
mobile crane according to the present invention
has a swivel frame, a front end of the swivel frame and a
Engaging portion, which at the upper part of the rotary frame in the
Near the
front end is provided, wherein the engaging portion a
replaceable engagement of an operating accessory allows.
In
diesem Fall können,
da das Betriebszusatzgerät
austauschbar gekoppelt werden kann, verschiedene Betriebszusatzgeräte an den
Krankörper gebaut
werden. Als ein Ergebnis kann dies vielseitigen Verwendungszwecken
entsprechen. In dem Fall, in dem, wenn das Betriebszusatzgerät getragen
wird, der Eingriffsabschnitt des Drehrahmens zusammen mit dem Eingriffsabschnitt
des vorderen Endes des Drehrahmens eingesetzt wird (in dem Fall
wird bevorzugt ein Adapter verwendet), kann eine große Spannweite
zwischen den Trägerabschnitten
des Betriebszusatzgeräts
eingenommen werden. Daher ist es unwahrscheinlich, dass die vertikale
Abmessung des Drehrahmens sich wie in der herkömmlichen Sondermaschine erhöht, und
der Drehrahmen kann minimiert werden und hierdurch können die
Kosten reduziert werden.In
in this case,
because the operating accessory
can be coupled interchangeably, various operating accessories to the
Crane body built
become. As a result, this can be versatile
correspond. In the case where, when the operating accessory worn
is, the engagement portion of the rotary frame together with the engagement portion
the front end of the rotary frame is used (in the case
an adapter is preferably used), can a large span
between the carrier sections
the operating accessory
be taken. Therefore, it is unlikely that the vertical
Dimension of the rotating frame increases as in the conventional special machine, and
the rotating frame can be minimized and thereby the
Costs are reduced.
Der
fahrbare Kran gemäß der Erfindung
hat ferner einen Drehrahmen und einen Eingriffsabschnitt, der in
der Nähe
des hinteren Endes des Drehrahmens vorgesehen ist, wobei der Eingriffsabschnitt
einen lösbaren
Eingriff eines Betriebsauslegers ermöglicht.The mobile crane according to the invention further has a rotating frame and a Eingriffsab cut, which is provided in the vicinity of the rear end of the rotary frame, wherein the engagement portion allows a releasable engagement of a service boom.
In
diesem Fall kann, da der Betriebsausleger lösbar gekoppelt werden kann,
der Betriebsausleger, nur falls notwendig, leicht an den Krankörper gebaut werden.
Als ein Ergebnis kann dieser vielseitigen Verwendungszwecken entsprechen.In
In this case, since the service boom can be detachably coupled,
the service boom, if necessary, easily be built on the crane body.
As a result, these versatile uses may correspond.
Ferner
können,
wenn die vorstehend genannten Ausführungen kombiniert werden,
die geometrische Wirkung und Folge vorteilhaft erhalten werden.Further
can,
when the above embodiments are combined,
the geometric effect and sequence can be obtained advantageously.
KURZBESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGENSUMMARY
THE DRAWINGS
1 ist
eine Draufsicht, die die detaillierte Konstruktion eines Drehrahmens
eines Raupenkrans gemäß einem
Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt; 1 Fig. 10 is a plan view showing the detailed construction of a rotating frame of a crawler crane according to an embodiment of the present invention;
2 ist
eine Seitenansicht, die die detaillierte Konstruktion eines Drehrahmens
eines Raupenkrans gemäß einem
Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt; 2 Fig. 10 is a side view showing the detailed construction of a rotating frame of a crawler crane according to an embodiment of the present invention;
3 ist
eine Draufsicht, die den gesamten Aufbau eines Drehrahmens eines
Raupenkrans gemäß einem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt; 3 Fig. 10 is a plan view showing the whole structure of a revolving frame of a crawler crane according to an embodiment of the present invention;
4 ist
eine Seitenansicht, die den gesamten Aufbau eines Drehrahmens eines
Raupenkrans gemäß einem
Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt; 4 Fig. 10 is a side view showing the entire structure of a rotating frame of a crawler crane according to an embodiment of the present invention;
5 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät der Dreipunktbauart
angebaut ist; 5 Fig. 10 is an overall structural view showing an example in which a three-point operation accessory is mounted;
6A, 6B und 6C sind
jeweils detaillierte Konstruktionsansichten eines Montageelements
für einen
Betriebsausleger; 6A . 6B and 6C each is detailed structural views of a service boom mounting member;
7 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät mit einer
klappbaren Führung
eingebaut ist; 7 Fig. 10 is an overall structural view showing an example in which an operating accessory with a folding guide is installed;
8 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät der Bauart
mit einem Standardkran eingebaut ist. 8th is an overall structural view showing an example in which a standard crane operating accessory is installed.
9 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät der herkömmlichen
Dreipunktbauart eingebaut ist; 9 Fig. 10 is an overall structural view showing an example in which an operating accessory of the conventional three-point type is installed;
10 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät der Bauart
mit einer herkömmlichen
klappbaren Führung
eingebaut ist; und 10 Fig. 10 is an overall structural view showing an example in which an operation accessory of the conventional folding guide type is installed; and
11 ist
eine Gesamtaufbauansicht, die ein Beispiel zeigt, bei dem ein Betriebszusatzgerät der Bauart
mit einem herkömmlichen
Standardkran eingebaut ist. 11 Fig. 10 is an overall structural view showing an example in which an operating accessory of the type with a conventional standard crane is installed.
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN
AUSFÜHRUNGBEISPIELEDESCRIPTION OF THE PREFERRED
EMBODIMENTS
Die
Ausführungsbeispiele
gemäß der vorliegenden
Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die begleitenden
Zeichnungen beschrieben. Die nachstehenden Ausführungsbeispiele zeigen ein
Beispiel, in dem die vorliegenden Erfindung ausgeführt wird,
wobei der technische Umfang der vorliegenden Erfindung hierdurch
nicht beschränkt ist.The
embodiments
according to the present
Invention will be described below with reference to the accompanying
Drawings described. The following embodiments show
Example in which the present invention is carried out
the technical scope of the present invention thereby
is not limited.
1 und 2 sind
eine Draufsicht bzw. eine Seitenansicht, die die detaillierte Konstruktion eines
Drehrahmens eines Raupenkrans zeigen, der eine Art eines fahrbaren
Krans gemäß dem vorliegenden
Ausführungsbeispiel
ist (nachstehend nunmehr als "Raupenkran" bezeichnet); und 3 und 4 sind
eine Draufsicht bzw. eine Seitenansicht, die den Gesamtaufbau des
Raupenkrans zeigen. Wie in 3 und 4 gezeigt
ist, ist der vorliegende Raupenkran dahingehend gleich dem des Stands der
Technik, dass ein Betriebszusatzgerät 3 vorne an einem
Drehrahmen montiert werden kann. Der vorliegende Raupenkran 1 unterscheidet
sich jedoch von dem Stand der Technik dahingehend, wie in 1 und 2 gezeigt
ist, dass das vordere Ende des Drehrahmens 2 und der hintere
Abschnitt des vorderen Endes und der obere Abschnitt des Drehrahmens 2 mit
Bolzenlöchern
(entsprechend Eingriffsabschnitten) 4, 5, 6 bzw. 7 versehen
sind, die frei austauschbar mit dem Betriebszusatzgerät 3 eingreifen.
Der vorliegende Raupenkran ist von dem Stand der Technik auch dahingehend
verschieden, dass Bolzenlöcher
(entsprechend den Eingriffsabschnitten) 9, 10, die
zum lösbaren
Montieren eines Betriebsauslegers 8 koppelbar sind, an
dem hinteren Ende des Drehrahmens 2 vorgesehen sind. Nachstehend
wird ein Beispiel, bei dem verschiedene Betriebszusatzgeräte an den
vorliegenden Raupenkran gebaut sind, erläutert. 1 and 2 Fig. 4 is a plan view and a side view, respectively, showing the detailed construction of a revolving frame of a crawler crane which is one kind of a traveling crane according to the present embodiment (hereinafter referred to as "crawler crane"); and 3 and 4 are a plan view and a side view, respectively, showing the overall structure of the crawler crane. As in 3 and 4 is shown, the present crawler crane is similar to that of the prior art that an operating accessory 3 can be mounted on the front of a rotating frame. The present crawler crane 1 however, differs from the prior art in that 1 and 2 shown is that the front end of the revolving frame 2 and the rear portion of the front end and the upper portion of the rotating frame 2 with bolt holes (corresponding to engagement sections) 4 . 5 . 6 respectively. 7 are provided, which are freely interchangeable with the operating accessory 3 intervention. The present crawler crane is also different from the prior art in that bolt holes (corresponding to the engaging portions) 9 . 10 for releasably mounting a service boom 8th can be coupled, at the rear end of the rotating frame 2 are provided. An example in which various auxiliary equipment is built on the present crawler crane will be explained below.
5 zeigt
ein Beispiel, bei dem ein Betriebszusatzgerät der Dreipunktbauart angebaut
ist. In 3 bis 5 ist in
dem vorliegenden Raupenkran 1 ein steifer Drehrahmen 2 frei
drehbar an einem Fahrkörper 12 montiert,
der mit den Antriebsraupen 11 an beiden Seiten vorgesehen
ist. Der untere Teil einer Führung
der Dreipunktbauart 13, die ein Beispiel eines Betriebszusatzgeräts 3 ist,
ist mit dem vorderen Ende des Drehrahmens 2 verbunden.
Eine Hauptwindetrommel 14, eine Hilfswindetrommel 15 und
eine Baumhebe- und -senk-Trommel 16 sind in einer Reihe
an dem Rahmen an seiner Hinterseite angeordnet, so dass jede ein
Antriebsseil auf- und abwickeln kann. 5 shows an example in which an operating accessory of the three-point design is attached. In 3 to 5 is in the present crawler crane 1 a stiff rotating frame 2 freely rotatable on a carriage 12 mounted, with the drive crawler 11 is provided on both sides. The lower part of a three-point design guide 13 , which is an example of an operating accessory 3 is, is with the front end of the revolving frame 2 connected. A main wind drum 14 , an auxiliary wind drum 15 and a tree lifting and lowering drum 16 are arranged in a row on the frame at its rear so that each can wind up and unwind a drive cable.
Der
Drehrahmen 2 ist als Kasten mit einer linken und einer
rechten Längsplatte 2a als
Basis konstruiert, wie in 1 und 2 gezeigt
ist, um hierdurch eine ausreichende Steifigkeit zu schaffen. Die
linke und die rechte Längsplatte 2a sind
an den vorderen Enden mit einem unteren und einem oberen Bolzenloch 4, 5 ausgebildet,
und Streben 17, die sich von der Führung 13 erstrecken,
sind mittels der Bolzenlöcher 5 verbunden.
Ferner sind der hintere Abschnitt der linken und der rechten Längsplatte 2a und der
obere Abschnitt der linken und der rechten Längsplatte 2a mit Bolzenlöchern 6, 7 nebeneinander
ausgebildet und Streben 18, die von den Streben 17 abzweigen,
sind in den Bolzenlöchern 6, 7 durch einen
Adapter 19 montiert. Der Adapter 19 hat beispielsweise
die Form einer dreieckigen Platte, deren unteres Ende mit den Bolzenlöchern 6, 7 in
Eingriff ist und deren oberes Ende mit den Streben 18 in
Eingriff ist. Das heißt,
dass in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
der Abstand zwischen den Eingriffsabschnitten mit dem Drehrahmen 2 der
Streben 17, 18 so lange als möglich ausgeführt werden
kann, und sogar wenn die Spannweite zwischen den Bolzenlöchern 4, 5 in
dem vorderen Ende des Drehrahmens 2 nicht lang ist, kann
die ausreichende Tragkraft erhalten werden. Umgekehrt ausgedrückt, kann
die Spannweite zwischen den Bolzenlöchern 4, 5 in
dem vorderen Ende des Drehrahmens 2 unterdrückt werden,
um den Drehrahmen 2 zu minimieren. Es wird angemerkt, dass
der Adapter 19 nur verwendet wird, wenn die Bolzenlöcher 6, 7 verwendet
werden.The rotating frame 2 is as a box with a left and a right longitudinal plate 2a constructed as a base, as in 1 and 2 is shown to thereby provide sufficient rigidity. The left and the right longitudinal plate 2a are at the front ends with a lower and an upper bolt hole 4 . 5 trained, and striving 17 that differ from the leadership 13 extend are by means of bolt holes 5 connected. Further, the rear portion of the left and right longitudinal plates 2a and the upper portion of the left and right longitudinal plates 2a with bolt holes 6 . 7 formed next to each other and struts 18 that of the pursuit 17 branch off, are in the bolt holes 6 . 7 through an adapter 19 assembled. The adapter 19 For example, has the shape of a triangular plate, the lower end with the bolt holes 6 . 7 is engaged and its upper end with the struts 18 is engaged. That is, in the present embodiment, the distance between the engaging portions with the rotating frame 2 the aspiration 17 . 18 as long as possible, and even if the span between the bolt holes 4 . 5 in the front end of the revolving frame 2 is not long, the sufficient load capacity can be obtained. Conversely, the span between the bolt holes can be 4 . 5 in the front end of the revolving frame 2 be suppressed to the revolving frame 2 to minimize. It is noted that the adapter 19 only used when the bolt holes 6 . 7 be used.
Obwohl
das Fallverhinderungsgegengewicht 20 ursprünglich in
einer Dreischichtkonstruktion an dem hinteren Abschnitt der Baum-hebe-und-senk-Trommel 16 montiert
ist, d.h. dem hinteren Ende des Drehrahmens 2, ist ein
Auslegermontageelement 21, wie in 6A bis 6C gezeigt
ist, vorgesehen. 6A ist eine Draufsicht, 6B ist eine
Rückansicht
und 6C ist eine Schnittansicht entlang der Linie I-I.
Zwei Streben 14, die sich von dem oberen Abschnitt der
Führung 13 erstrecken, sind
mit der oberen Fläche
des Auslegermontageelements 21 verbunden und die Führung 13 ist
vertikal durch die Streben 14 gestützt. Betriebsausleger 8 sind
an einem linken und rechten vorragenden Abschnitt des Auslegermontagelements 21 weitreichend
montiert, um die Streben 14 zu tragen. Zu diesem Zweck
sind zwei Bolzenlöcher 9, 10 an
einem oberen und einem unteren Abschnitt des hinteren Endes der
linken und der rechten Längsplatte 2a vorgesehen,
um die Betriebsausleger 8 hiermit zu verbinden. Ein Halterabschnitt 21a des
Auslegermontagelements 21 ist in das hintere Ende der linken
und der rechten Längsplatte 21 gepasst,
und die Bolzenlöcher 9, 10 sind
mit dem Halterabschnitt 21a in Eingriff. Die Betriebsausleger 8 sind
an den Enden von beiden Seiten des Auslegermontageelements 21 montiert
und die Streben 14 sind an beiden Seiten oberhalb des Auslegermontageelements 21 montiert. Ferner
ist ein Gegengewicht 20 oberhalb des Auslegermontagelements 21 montiert.
In diesem Fall ist jedoch das Auslegermontageelement 21 mit
Schüttgut, wie
beispielsweise Eisenschrott, gefüllt,
um die Gewichtsverringerung des Gegengewichts zu liefern, die durch
das Auslegermontageelement 21 verursacht wird.Although the case prevention counterweight 20 originally in a three-layer construction on the rear section of the tree-raising-and-lowering drum 16 is mounted, ie the rear end of the rotary frame 2 , is a cantilever mounting element 21 , as in 6A to 6C is shown provided. 6A is a top view 6B is a back view and 6C is a sectional view taken along the line II. Two struts 14 extending from the upper section of the guide 13 extend are with the upper surface of the boom mounting element 21 connected and the leadership 13 is vertical through the struts 14 supported. operating boom 8th are on a left and right projecting portion of the boom mounting member 21 widely mounted to the struts 14 to wear. For this purpose are two bolt holes 9 . 10 at an upper and a lower portion of the rear end of the left and right longitudinal plates 2a provided to the operating boom 8th to connect herewith. A holder section 21a the boom mounting element 21 is in the back end of the left and right longitudinal plate 21 fitted, and the bolt holes 9 . 10 are with the holder section 21a engaged. The operating boom 8th are at the ends of both sides of the cantilever mounting element 21 mounted and the struts 14 are on both sides above the cantilever mounting element 21 assembled. Furthermore, it is a counterweight 20 above the cantilever mounting element 21 assembled. In this case, however, is the boom mounting element 21 filled with bulk material, such as scrap iron, to provide the weight reduction of the counterweight provided by the boom mounting element 21 is caused.
Andererseits
ist ein Motor, der nicht gezeigt ist, an dem Rahmen angeordnet,
der nach links in Vorwärtsrichtung
des Drehrahmens 2 in 3 und 4 vorragt,
und ein Antriebsaggregat, das aus einer hydraulischen Pumpe oder
dergleichen besteht, das gleichermaßen nicht gezeigt ist, wird
durch den Motor angetrieben, um Öldruck
zu den Trommeln, der Drehvorrichtung und dergleichen hinzuzuführen, und
um ferner die Fahrantriebskraft zuzuführen. Andererseits ist eine
Kabine 22 an dem Rahmen vorgesehen, der rechts vorwärts des
Drehrahmens 2 vorragt, an dem ein Bediener verschiedene
Bedienungen ausführt.
Wie vorstehend beschrieben ist, kann der vorliegende Raupenkran 1 leicht
mit dem Betriebszusatzgerät
der Dreipunktbauart korrespondieren.On the other hand, a motor, which is not shown, is disposed on the frame, which is leftward in the forward direction of the rotary frame 2 in 3 and 4 and a power plant consisting of a hydraulic pump or the like, which is not shown in the like, is driven by the motor to supply oil pressure to the drums, the rotating device and the like, and further to supply the traveling driving force. On the other hand is a cabin 22 provided on the frame, the right forward of the revolving frame 2 protrudes, on which an operator performs various operations. As described above, the present crawler crane 1 easily correspond with the operating accessory of the three-point design.
Als
nächstes
wird das Betriebszusatzgerät der
Dreipunktbauart durch beispielsweise die zusammenklappbare Bauart
ersetzt. In diesem Fall wird der untere Teil der Führung 22 durch
den vorderen Ausleger 22a getragen, wie in 1, 2 und 7 gezeigt
ist. Ein Ende eines Zylinders 23 ist in dem oberen Bolzenloch 4 an
dem vorderen Ende der linken und der rechten Längsplatte 2a montiert
und ihr anderes Ende an die Strebe 25 montiert. Die Strebe 24,
die von dem mittleren unteren Abschnitt der Führung 22 abzweigt,
ist in dem unteren Bolzenloch 5 an dem vorderen Ende der
linken und der Rechten Längsplatte 2a montiert.
Die Strebe 25, die von dem mittleren unteren Abschnitt
der Führung 22 abzweigt, ist über einen
Adapter 19, der vorstehend beschrieben ist, in den Bolzenlöchern 6, 7 nahe
des hinteren Teils des vorderen Endes der linken und der rechten Längsplatte 2a montiert.
In diesem Fall werden, da der hintere Ausleger nicht notwendig ist,
das obere und das untere Bolzenloch 9, 10 an dem
hinteren Ende der linken und der rechten Seitenlängsplatte 2a nicht
verwendet. Wie vorstehend beschrieben ist, kann der vorliegende
Raupenkran 1 auch leicht mit dem Betriebszusatzgerät der Bauart
mit klappbarer Führung
korrespondieren.Next, the operating accessory of the three-point design is replaced by, for example, the collapsible type. In this case, the lower part of the guide 22 through the front boom 22a worn, as in 1 . 2 and 7 is shown. An end of a cylinder 23 is in the upper bolt hole 4 at the front end of the left and right longitudinal plates 2a mounted and her other end to the strut 25 assembled. The strut 24 coming from the middle lower section of the guide 22 is in the lower bolt hole 5 at the front end of the left and the right longitudinal plate 2a assembled. The strut 25 coming from the middle lower section of the guide 22 Branches is via an adapter 19 which is described above, in the bolt holes 6 . 7 near the posterior part of the anterior end of the left and right longitudinal plates 2a assembled. In this case, since the rear arm is not necessary, the upper and lower bolt holes 9 . 10 at the rear end of the left and right side panels 2a not used. As described above, the present crawler crane 1 Also easily correspond with the operating accessory of the type with folding guide.
Als
nächstes
wird das Betriebszusatzgerät zum
Beispiel durch eines für
den Standardkran ersetzt. In diesem Fall wird ein Baum 26 lediglich
in das obere Bolzenloch 4 an dem vorderen Ende der linken und
der rechten Längsplatte 2a montiert,
wie in 1, 2 und 8 gezeigt
ist. In diesem Fall werden dementsprechend andere Bolzenlöcher 5, 6, 7, 9 und 10 nicht
verwendet. Wie vorstehend beschrieben ist, kann der vorliegende
Raupenkran 1 ferner leicht mit dem Betriebszusatzgerät für den Standardkran
korrespondieren. Es nicht notwendig zu erwähnen, dass er auch leicht mit
anderem verschiedenartigen Betriebszusatzgeräten korrespondieren kann, wie
vorstehend beschrieben ist.Next, the operating accessory is replaced, for example, by one for the standard crane. In this case, a tree 26 only in the upper bolt hole 4 at the front end of the left and the right longitudinal plate 2a mounted as in 1 . 2 and 8th is shown. In this case, accordingly, other bolt holes 5 . 6 . 7 . 9 and 10 not used. As described above, the present crawler crane 1 Furthermore, easily correspond with the operating supplement for the standard crane. It is not necessary to mention that it can also easily correspond to other various operating accessories as described above.
Wie
vorstehend beschrieben ist, können
verschiedene Betriebszusatzgeräte
an die Basismaschine, die der Krankörper ist, durch die Bolzenlöcher 4, 5, 6 und 7 gebaut
werden, die an dem vorderen Ende des Drehrahmens 2 und
an der Rückseite
des vorderen Endes vorgesehen sind. Ferner kann, da der Betriebsausleger 8 abnehmbar
in die Bolzenlöcher 9, 10 gepasst
werden kann, die in dem hinteren Ende des Drehrahmens 2 vorgesehen
sind, der Betriebsausleger leicht an die Basismaschine gebaut werden.
Als ein Ergebnis kann ein Raupenkran, der geeignet ist, vielseitige
Verwendungszwecken zu entsprechen, erhalten werden.As described above, various operating accessories can be supplied to the base machine, which is the crane body, through the bolt holes 4 . 5 . 6 and 7 be built at the front end of the revolving frame 2 and are provided at the rear of the front end. Furthermore, since the operating boom 8th removable in the bolt holes 9 . 10 can be fitted in the rear end of the revolving frame 2 are provided, the service boom to be easily built on the base machine. As a result, a crawler crane capable of meeting versatile uses can be obtained.
Während in
den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen die Eingriffsabschnitte
mit den verschiedenen Betriebszusatzgeräten 3 des Drehrahmens 2 die
Bolzenverbindungslöcher
haben, ist es anzumerken, dass diese der Bolzen, die sich an Vorsprüngen anschließen, und
andere Verbindungsmethoden, wie beispielsweise Bolzenlöcher eingesetzt
werden können.
Ferner hat, obwohl in den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen
der fahrbare Kran einen wie dargestellten Raupenkran hat, ist anzumerken,
dass die Erfindung selbstverständlich
auch auf andere fahrbare Kräne
anwendbar ist.While in the embodiments described above, the engagement portions with the various operating accessories 3 of the rotating frame 2 have the bolt connection holes, it should be noted that these can be used for bolts that attach to protrusions and other connection methods such as bolt holes. Further, although in the embodiments described above, the mobile crane has a crawler crane as shown, it should be noted that the invention is of course also applicable to other mobile cranes.
Ein
Raupenkran gemäß der vorliegenden
Erfindung kann ein Betriebszusatzgerät vorne an einem Drehrahmen
montiert haben, ist an einem vorderen Ende des Drehrahmens und an
der hinteren Seite des vorderen Endes und an einem oberen Abschnitt des
Drehrahmens mit Bolzenlöchern
versehen, die das Betriebszusatzgerät jeweils frei austauschbar machen,
und ist an dem hinteren Ende des Drehrahmens mit einem Bolzenloch
vorgesehen, das einen Betriebsausleger frei koppelbar macht, womit
die Schaffung eines fahrbaren Krans mit verschiedenen Verwendungszwecke
ermöglicht
ist.One
Crawler crane according to the present
The invention may be an operating accessory on the front of a rotating frame
is mounted on a front end of the revolving frame and on
the rear side of the front end and at an upper portion of the
Swivel frame with bolt holes
provided that make the operating accessory freely interchangeable,
and is at the rear end of the revolving frame with a bolt hole
provided, which makes a service boom freely coupled, which
the creation of a mobile crane with various uses
allows
is.