DE69914253T2

DE69914253T2 - Internal combustion engine equipped with a compressor

Info

Publication number: DE69914253T2
Application number: DE69914253T
Authority: DE
Inventors: Jean-Louis Lefebvre; Didier Hoffmann
Original assignee: Peugeot Motocycles SA
Current assignee: Peugeot Motocycles SA
Priority date: 1998-05-19
Filing date: 1999-04-28
Publication date: 2004-11-04
Anticipated expiration: 2019-04-29
Also published as: DE69914253D1; FR2778944B1; EP0959233A1; ES2213989T3; EP0959233B1; FR2778944A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit wenigstens einem Zylinder, dem ein Kompressor zum Einblasen von Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer des Zylinders zugeordnet ist.The The present invention relates to an internal combustion engine with at least a cylinder, which a compressor for blowing gasification air under Pressure is assigned to the combustion chamber of the cylinder.

Man kennt bereits im Stand der Technik Maschinen dieser Art, bei denen der Kompressor so ausgebildet ist, dass er die Vergasungsluft durch eine Ansaugleitung ansaugt, die mit einem ersten Verschluss versehen ist und die Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer über eine Druckleitung drückt, die mit einem zweiten Verschluss versehen ist.you already knows machines of this type in the prior art, in which the compressor is designed so that it passes the gasification air sucks in a suction line provided with a first closure is and the gasification air under pressure into the combustion chamber via a Pressure line presses, which is provided with a second closure.

Verschiedene Ausführungsbeispiele derartiger Maschinen finden sich in den Druckschriften CH-A-119 799, FR-A-908 916, DE-A-848 722, FR-A-2 401 316, FR-A-2 449 198, US-A-4 359 017 und FR-A-2 727 723.Various embodiments Such machines can be found in the publications CH-A-119 799, FR-A-908 916, DE-A-848 722, FR-A-2 401 316, FR-A-2 449 198, US-A-4,359,017 and FR-A-2,727,723.

Diese Druckschriften beschreiben insbesondere verschiedene Ausführungsformen und verschiedene Anordnungen des zweiten Verschlusses, der der Druckleitung zugeordnet ist.This In particular, publications describe various embodiments and various arrangements of the second closure, that of the pressure line assigned.

Die sich ergebenden Maschinen zeigen indessen Ausbildungen, die kompliziert, kostspielig und/oder relativ schwierig zu warten sind.The resulting machines, however, show training that is complicated, are expensive and / or relatively difficult to maintain.

Das Ziel der Erfindung besteht daher darin, diese Probleme zu lösen.The The aim of the invention is therefore to solve these problems.

Hierzu hat die Erfindung eine Zweitaktbrennkraftmaschine mit Spülung zum Gegenstand, die wenigstens einen Zylinder umfasst, dem ein Kompressor zum Einblasen von Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer des Zylinders zugeordnet ist, welcher Kompressor so ausgebildet ist, dass er die Vergasungsluft durch eine Ansaugleitung ansaugt, die mit einem ersten Verschluss versehen ist, und die Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer über eine Druckleitung drückt, die mit einem zweiten Verschluss versehen ist, dadurch gekenn zeichnet, dass die Ansaugleitung und die Druckleitung in einem Kopf vorgesehen sind, der auf einem Zylinderblock des Motors angeordnet ist, in dem Seite an Seite der Zylinder und der Kompressor angeordnet sind, und dass der wenigstens zweite Verschluss als eine blattartige Klappe ausgebildet ist, die abnehmbar an einem Halteteil befestigt ist, das abnehmbar in eine Bohrung des Kopfes im Weg der Druckleitung zwischen dem Kompressor und der Verbrennungskammer eingesetzt ist, um die Wartung der Klappe zu erleichtern.For this the invention has a two-stroke internal combustion engine with purge Object, which comprises at least one cylinder to which a compressor for blowing gasification air under pressure into the combustion chamber assigned to the cylinder, which compressor is designed in this way is that it sucks in the gasification air through an intake duct, which is provided with a first closure, and the gasification air pressurized into the combustion chamber via a pressure line which is provided with a second closure, characterized in that that the suction pipe and the pressure pipe are provided in one head are arranged on a cylinder block of the engine, in where the cylinders and the compressor are arranged side by side, and that the at least second closure as a leaf-like flap is formed, which is removably attached to a holding part, the removable in a hole in the head in the path of the pressure line inserted between the compressor and the combustion chamber to facilitate the maintenance of the flap.

Die Erfindung wird mittels der Beschreibung verständlich werden, die nur als Beispiel im Folgenden anhand der zugehörigen Zeichnung gegeben wird, die eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels der Maschine gemäß der Erfindung zeigt.The Invention will be understood from the description which is only as Example is given below with reference to the associated drawing, which is a sectional view of an embodiment of the machine according to the invention shows.

In dieser Figur erkennt man eine Brennkraftmaschine mit dem allgemeinen Bezugszeichen 1 vom Typ einer Zweitaktmaschine mit Spülung.In this figure one can recognize an internal combustion engine with the general reference symbol 1 of the type of a two-stroke machine with flushing.

Andere Arten von Brennkraftmaschinen können in Betracht gezogen werden.Other Types of internal combustion engines can be considered.

Die Maschine umfasst wenigstens einen Zylinder, der mit, dem Bezugszeichen 2 bezeichnet ist und dem ein Kompressor 3 zum Einblasen von Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer 4 des Zylinders zugeordnet ist.The machine comprises at least one cylinder, which has the reference symbol 2 is designated and a compressor 3 for blowing gasification air under pressure into the combustion chamber 4 assigned to the cylinder.

Man erkennt gleichfalls in dieser Figur eine Zündkerze, die dem Motor zugeordnet ist, welche Zündkerze mit dem allgemeinen Bezugszeichen 5 bezeichnet ist.Also recognizable in this figure is a spark plug which is assigned to the engine, which spark plug has the general reference number 5 is designated.

Der Kompressor 3 ist seinerseits so ausgebildet, dass er von einer geeigneten Versorgungseinrichtung (nicht dargestellt) Vergasungsluft durch eine Ansaugleitung ansaugt, die mit dem Bezugszeichen 6 versehen ist und mit einem ersten Verschluss ausgerüstet ist, der das allgemeine Bezugszeichen 7 trägt, und die Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer 4 über eine Druckleitung drückt, die mit dem allgemei nen Bezugszeichen 8 versehen ist und mit einem zweiten Verschluss ausgerüstet ist, der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 9 versehen ist.The compressor 3 is in turn designed so that it sucks in gasification air from a suitable supply device (not shown) through an intake line which is identified by the reference symbol 6 is provided and is equipped with a first closure, which is the general reference number 7 carries, and the gasification air under pressure into the combustion chamber 4 presses over a pressure line that with the general reference number 8th is provided and is equipped with a second closure, which has the general reference number 9 is provided.

Gemäß der Erfindung ist die Druckleitung 8 in einem Kopf vorgesehen, der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 10 bezeichnet ist und sich auf einem Zylinderblock 11 der Maschine befindet, und ist der zweite Verschluss, der mit dem Bezugszeichen 9 versehen ist, in Form einer blattartigen Klappe ausgebildet, die von einem Halteteil gehalten ist, das mit dem allgemeinen Bezugszeichen 12 bezeichnet ist und in einer mit dem allgemeinen Bezugszeichen 13 bezeichneten Bohrung des Kopfes 10 im Weg der Druckleitung zwischen dem Kompressor 3 und der Verbrennungskammer 4 sitzt.According to the invention is the pressure line 8th provided in a head that has the general reference number 10 is labeled and located on a cylinder block 11 the machine is located, and is the second shutter that is marked with the reference symbol 9 is provided, in the form of a sheet-like flap which is held by a holding part which has the general reference number 12 is designated and in one with the general reference numerals 13 designated bore of the head 10 in the way of the pressure line between the compressor 3 and the combustion chamber 4 sitting.

Wie es in dieser Figur erkennbar ist, ist die Ansaugleitung 6 gleichfalls beispielsweise im Kopf 10 der Maschine ausgebildet.As can be seen in this figure, the suction pipe 6 likewise in the head, for example 10 trained the machine.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind der Zylinder 2 und der Kompressor 3 Seite an Seite im Zylinderblock der Maschine vorgesehen und kann der erste Verschluss, der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 7 bezeichnet ist, in Form einer Klappe in einem Stück mit einer Kopfdichtung ausgebildet sein, die in dieser Figur mit dem allgemeinen Bezugszeichen 14 bezeichnet ist und zwischen dem Kopf 10 und dem Zylinderblock 11 der Maschine sitzt.In the illustrated embodiment, the cylinder 2 and the compressor 3 Provided side by side in the cylinder block of the machine and can be the first closure that has the general reference number 7 is in the form of a flap in one piece with a head gasket, which in this figure is given the general reference number 14 is labeled and between the head 10 and the cylinder block 11 the machine sits.

Weiterhin ist das Halteteil 12 der blattartigen Klappe 9 abnehmbar in der mit dem allgemeinen Bezugszeichen 13 bezeichneten Bohrung des Kopfes befestigt.Furthermore, the holding part 12 the leaf-like flap 9 removable in the with the general reference number 13 designated bore of the head attached.

Diese Befestigung kann beispielsweise über Schraubeinrichtungen bewirkt sein, die strichpunktiert wiedergegeben sind und mit dem allgemeinen Bezugszeichen 15 in dieser Figur bezeichnet sind.This attachment can be effected, for example, using screw devices which are shown in dash-dot lines and with the general reference symbol 15 are designated in this figure.

Eine torische Dichtung, die mit dem allgemeinen Bezugszeichen 16 versehen ist, kann zwischen diesem Halteteil und dem Rest des Kopfes vorgesehen sein, um die Dichtigkeit zwischen diesen Bauteilen sicherzustellen.A toric seal with the general reference number 16 is provided, can be provided between this holding part and the rest of the head to ensure the tightness between these components.

Die blattartige Klappe, die mit dem Bezugszeichen 9 versehen ist und die nur irgendeinen geeigneten Aufbau haben muss, kann gleichfalls abnehmbar am Halteteil 12 befestigt sein.The leaf-like flap, with the reference symbol 9 is provided and which only needs to have any suitable structure, can also be removed on the holding part 12 be attached.

In diesem Fall kann die Befestigung der blattartigen Klappe an diesem Teil beispielsweise durch Schraubeinrichtungen gesichert sein, die mit dem allgemeinen Bezugszeichen 17 in dieser Figur bezeichnet sind und einem Klemmteil 18 der Klappe am Rest des Halteteils zugeordnet sind.In this case, the attachment of the leaf-like flap to this part can be secured, for example, by screwing devices that have the general reference number 17 are designated in this figure and a clamping part 18 are assigned to the flap on the rest of the holding part.

Das Halteteil umfasst Anschlagflächen beispielsweise 19 und 20, die die Öffnungs- und Schließpositionen der blattartigen Klappe begrenzen, wobei sich die Klappe zwischen diesen Flächen in Abhängigkeit von dem Druck auf beiden Seiten versetzt.The holding part includes stop surfaces, for example 19 and 20 which limit the opening and closing positions of the sheet-like flap, the flap moving between these surfaces depending on the pressure on both sides.

Es ist schließlich erkennbar, dass die Druckleitung, die mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet ist, in der Verbrennungskammer 4 des Zylinders auf der Höhe einer Schichtungsschale der Verbrennung mündet, die in dieser Figur mit dem allgemeinen Bezugszeichen 21 bezeichnet ist und vorzugsweise im Kopf 10 vorgesehen ist.It can finally be seen that the pressure line that is identified by the reference symbol 8th is designated in the combustion chamber 4 of the cylinder at the level of a stratification shell of the combustion, which in this figure with the general reference number 21 is labeled and preferably in the head 10 is provided.

Eine derartige Schale muss nur einen im Stand der Technik bekannten passenden Aufbau haben, sie wird im Folgenden nicht im Einzelnen beschrieben.A such a shell only needs to match one that is known in the art Have structure, it is not described in detail below.

Ein derartiges System arbeitet in der folgenden Weise.On such a system works in the following way.

Während der Abwärtsbewegung des Kolbens des Kompressors 3 wird die Vergasungsluft in diesen über die Ansaugleitung 6 und den ersten Verschluss 7 angesaugt, der sich während der Ansaugphase öffnet. Der zweite Verschluss ist dann geschlossen.During the downward movement of the piston of the compressor 3 is the gasification air in this via the intake pipe 6 and the first shutter 7 sucked in, which opens during the suction phase. The second lock is then closed.

Während der Aufwärtsbewegung des Kolbens des Kompressors 3 schließt sich der erste Verschluss 7 während sich der zweite Verschluss, der aus der blattartigen Klappe 9 besteht, aufgrund des Druckes im Kompressor öffnet, so dass ein Einblasen der Vergasungsluft unter Druck in die Verbrennungskammer des Zylinders möglich ist.During the upward movement of the piston of the compressor 3 the first closure closes 7 while the second shutter that comes out of the leaf-like flap 9 exists, due to the pressure in the compressor opens, so that the gasification air can be blown under pressure into the combustion chamber of the cylinder.

Es ist somit erkennbar, dass eine derartige Maschine einen extrem einfachen Aufbau hat, der nicht mit hohen Kosten verbunden ist und leicht zu warten ist, da insbesondere die Wartung der blattartigen Klappe sehr einfach erfolgen kann, wenn diese abnehmbar an einem Halteteil befestigt ist, das seinerseits abnehmbar in einer Bohrung im Kopf der Maschine sitzt.It it can thus be seen that such a machine is extremely simple Construction that is not associated with high costs and easy is to be maintained, especially the maintenance of the leaf-like flap can be done very easily if this is removable on a holding part is attached, which in turn is removable in a hole in the head the machine sits.

Die blattartige Klappe ist aufgrund ihrer Anordnung weiterhin gleichfalls gegenüber direkten Beeinflussungen durch die Verbrennung in der Kammer geschützt.The leaf-like flap is also due to their arrangement across from direct influences protected by the combustion in the chamber.

Claims

Two-stroke internal combustion engine with purge, which has at least one cylinder ( 2 ) to which a compressor ( 3 ) for blowing gasification air under pressure into the combustion chamber ( 4 ) of the cylinder is assigned, which compressor is designed so that it passes the gasification air through an intake pipe ( 6 ) with a first closure ( 7 ) is provided, and the gasification air under pressure into the combustion chamber through a pressure line ( 8th ) presses with a second clasp ( 9 ) is provided, characterized in that the suction line ( 6 ) and the pressure line ( 8th ) in one head ( 10 ) are provided on a cylinder block ( 11 ) of the engine, in which the cylinders and the compressor are arranged side by side, and that at least the second closure ( 9 ) is designed as a leaf-like flap that can be removed from a holding part ( 12 ) which is detachable in a hole ( 13 ) Of the head ( 10 ) in the pressure line path ( 8th ) is inserted between the compressor and the combustion chamber to facilitate maintenance of the flap.

Machine according to claim 1, characterized in that the first closure ( 7 ) is designed in the form of a flap which is in one piece with a head gasket ( 14 ) is formed between the head ( 10 ) and the cylinder block ( 11 ) of the machine.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the holding part ( 12 ) Contact surfaces ( 19 . 20 ) which limit the opening and closing positions of the sheet-like flap.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure line ( 8th ) in the combustion chamber ( 4 ) of the cylinder at the level of a stratification shell ( 21 ) the combustion ends.

Machine according to claim 4, characterized in that the layering shell ( 21 ) in the head ( 10 ) is provided.