DE69718424T2

DE69718424T2 - CONTAINER WITH A JOINTED LID

Info

Publication number: DE69718424T2
Application number: DE69718424T
Authority: DE
Inventors: Franciscus Maria Gerhardus
Original assignee: Impress Metal Packaging BV
Current assignee: Trivium Packaging Netherlands BV
Priority date: 1996-10-11
Filing date: 1997-10-10
Publication date: 2003-10-30
Anticipated expiration: 2017-10-11
Also published as: NL1004250C2; ES2185866T3; ATE231091T1; EP0842863B1; EP0842863A1; DE69718424D1

Abstract

The invention relates to a box, comprising: a container (1) which is provided on one side with at least one outwardly forced first hinge part (23); a sheet-metal lid (4) which is provided with a corresponding number of lips (56) which each form a second hinge part and are curved inward; which first and second hinge parts form part of a hinge; which lid (4) in the closed situation of the box has an edge (9) engaging over the rim (8) of the container (1), which edge (9) remote from the or each hinge (2,5,3,6) is a first curled edge (10) such that the free, sharp end edge (11) of the sheet-metal lid (4) is received in the curled edge (10) such that contact with a user is prevented. The box according to the invention has the feature that said edge (9) has a form in the zone adjoining a hinge (2,5,3,6) such as to prevent a user making contact with the free, sharp end edge (12) of the sheet-metal lid (4) in this zone. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schachtel mit:The invention relates to a box with:

einem Behälter, der auf einer Seite mit mindestens einem nach außen gedrückten ersten Scharnierteil versehen ist;a container provided on one side with at least one outwardly pressed first hinge part;

einem Deckel aus Metallblech, der mit einer entsprechenden Anzahl von Lippen versehen ist, die jeweils einen zweiten Scharnierteil bilden und nach innen gebogen sind;a cover made of sheet metal provided with a corresponding number of lips, each of which forms a second hinge part and is bent inwards;

wobei die ersten und zweiten Scharnierteile Bestandteile eines Scharniers bilden;wherein the first and second hinge parts form part of a hinge;

wobei der Deckel bei geschlossener Schachtel mit einer Kante über den Rand des Behälters greift, wobei die Kante im Abstand von dem oder jedem Scharnier ein erster gerollter Rand ist, derart, dass die freie, scharfe Endkante des Blechdeckels in dem gerollten Rand so aufgenommen wird, dass eine Berührung durch einen Benutzer verhindert wird.wherein the lid has an edge engaging over the rim of the container when the box is closed, the edge spaced from the or each hinge being a first rolled edge such that the free, sharp end edge of the metal lid is received in the rolled edge so as to prevent contact by a user.

Eine solche Schachtel ist zum Beispiel aus GB-A-550 677 oder NL-A-7411771 im Namen des vorliegenden Anmelders bekannt.Such a box is known, for example, from GB-A-550 677 or NL-A-7411771 in the name of the present applicant.

Ein Nachteil der bekannten Schachtel besteht darin, dass der Deckel in der an ein Scharnier angrenzenden Zone eine Kante aufweist, die aus einem nichtgeformten Blechteil besteht, der aufgrund der kleinen Dicke des Blechdeckels eine scharfe Endkante aufweist. Es kann vorkommen, dass ein Benutzer beim Handhaben der Schachtel seine Finger an einer solchen scharfen Kante verletzt.A disadvantage of the known box is that the lid has an edge in the zone adjacent to a hinge, which consists of a non-formed sheet metal part, which has a sharp end edge due to the small thickness of the sheet metal lid. It can happen that a user injures his fingers on such a sharp edge when handling the box.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Schachtel des genannten Typs so zu realisieren, dass sie nicht den genannten Nachteil aufweist.It is an object of the invention to realize a box of the type mentioned in such a way that it does not have the disadvantage mentioned.

Entsprechend zu dieser Aufgabe weist die erfindungsgemäße Schachtel das Merkmal auf, dass die Kante in der an ein Scharnier angrenzenden Zone derart nach innen gebogen ist, dass eine Berührung des Benutzers mit der freien scharfen Endkante des Blechdeckels in dieser Zone verhindert wird.In accordance with this object, the box according to the invention has the feature that the edge in the zone adjacent to a hinge is bent inwards in such a way that contact by the user with the free sharp end edge of the metal lid in this zone is prevented.

Eine andere Ausführungsform weist das spezielle Merkmal auf, dass die Kante in der Zone ein zweiter gerollter Rand ist.Another embodiment has the special feature that the edge in the zone is a second rolled edge.

Diese letzte Variante kann vorteilhaft das spezielle Merkmale aufweisen, dass der erste gerollte Rand einstückig mit dem zweiten gerollten Rand gebildet ist.This last variant can advantageously have the special feature that the first rolled edge is formed integrally with the second rolled edge.

Es wird festgestellt, dass die zuletzt beschriebenen beiden Varianten vorteilhaft derart gefertigt werden können, dass der gerollte Rand oder alle gerollten Randteile durch ein Formungswerkzeug in einem gleichzeitigen Prozess gebildet werden können.It is found that the last two variants described can advantageously be manufactured in such a way that the rolled edge or all rolled edge parts can be formed by a forming tool in a simultaneous process.

Noch eine andere Ausführungsform umfasst das Merkmal auf, dass ein Scharnier einen Scharnierstift aufweist, der sich durch die ersten und zweiten Scharnierteile hindurch erstreckt.Yet another embodiment includes the feature that a hinge has a hinge pin that extends through the first and second hinge parts.

Diese letztere Ausführungsform birgt den Nachteil, dass eine getrennte Komponente, d. h. der Scharnierstift, zum Bilden des Scharniers benötigt wird.This latter embodiment has the disadvantage that a separate component, i.e. the hinge pin, is required to form the hinge.

In diesem letzteren Kontext umfasst eine vorteilhafte Ausführungsform das spezielle Merkmal, dass der erste und der zweite Scharnierteil direkt zur Bilden eines Scharniers zusammenwirken.In this latter context, an advantageous embodiment comprises the special feature that the first and second hinge parts directly cooperate to form a hinge.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen verdeutlicht werden, in denen:The invention will now be explained with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine teilweise perspektivische Ansicht einer Schachtel gemäß der Erfindung in einer ersten Ausführungsform zeigt;Fig. 1 shows a partial perspective view of a box according to the invention in a first embodiment;

Fig. 2 einen Querschnitt II-II von Fig. 1 zeigt;Fig. 2 shows a cross section II-II of Fig. 1;

Fig. 3 eine teilweise perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform ist;Fig. 3 is a partial perspective view of a second embodiment;

Fig. 4 einen Querschnitt IV-IV von Fig. 3 zeigt;Fig. 4 shows a cross section IV-IV of Fig. 3;

Fig. 5 eine teilweise perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform ist;Fig. 5 is a partial perspective view of a third embodiment;

Fig. 6 den Querschnitt VI-VI von Fig. 5 zeigt;Fig. 6 shows the cross section VI-VI of Fig. 5;

Fig. 7 eine teilweise perspektivische Ansicht des Deckels gemäß Fig. 1 ist; undFig. 7 is a partial perspective view of the lid of Fig. 1; and

Fig. 8 eine Fig. 7 entsprechende Ansicht einer Variante zeigt.Fig. 8 shows a view of a variant corresponding to Fig. 7.

Fig. 1 zeigt eine Schachtel, die vollständig aus Blech besteht und einen Behälter 1, der auf einer Seite mit zwei nach außen gedrückten Scharnierteilen 2, 3 versehen ist, und einen Blechdeckel 4 umfasst, der mit zwei Lippen 5, 6 versehen ist, welche jeweils einen zweiten Scharnierteil bilden und nach innen gebogen sind. Die einander zugeordneten ersten und zweiten Scharnierteile bilden Teil eines Scharniers.Fig. 1 shows a box made entirely of sheet metal and comprising a container 1 provided on one side with two hinge parts 2, 3 pressed outwards and a sheet metal lid 4 provided with two lips 5, 6, each of which forms a second hinge part and is bent inwards. The mutually associated first and second hinge parts form part of a hinge.

Bei geschlossener Schachtel 7 weist der Deckel 4 eine über den Rand 8 des Behälters 1 greifende Kante 9 auf, wobei die Kante im Abstand von den Scharnieren 2, 5; 3, 6 ein erster gerollter Rand 10 ist, derart, dass die freie, scharfe Endkante 11 des Deckels 4 in dem gerollten Rand 10 so aufgenommen ist, dass eine Berührung durch einen Benutzer verhindert wird.When the box 7 is closed, the lid 4 has an edge 9 that extends over the edge 8 of the container 1, the edge being a first rolled edge 10 at a distance from the hinges 2, 5; 3, 6, such that the free, sharp end edge 11 of the lid 4 is received in the rolled edge 10 in such a way that contact by a user is prevented.

Diese Kante 9 hat in den an die Scharniere 2, 5; 3, 6 angrenzenden Zonen eine solche Form, dass Berührung durch einen Benutzer mit der freien, scharfen Endkante 12 des Blechdeckels 4 in diesen Zonen verhindert wird. Diese Kante ist in diesen Zonen zu diesem Zweck nach innen gebogen. Diese Kantenzonen sind mit 13, 14, 15 gekennzeichnet.This edge 9 has a shape in the zones adjacent to the hinges 2, 5; 3, 6 such that contact by a user with the free, sharp end edge 12 of the sheet metal cover 4 is prevented in these zones. This edge is bent inwards in these zones for this purpose. These edge zones are marked 13, 14, 15.

Es wird besonders aus Fig. 2 deutlich werden, dass die nach innen gebogene scharfe Endkante 12 eine solche Relativposition aufweist, dass Berührung durch einen Benutzer wirksam verhindert wird.It will be particularly clear from Fig. 2 that the inwardly bent sharp end edge 12 has such a relative position that contact by a user is effectively prevented.

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine Variante, die größtenteils der Ausführungsform der Fig. 1 und 2 entspricht. Die Schachtel 33 gemäß diesen Fig. 3 und 4 weist nur ein Scharnier auf, das im Prinzip in der gleichen Weise wie die Scharniere 2, 5; 3, 6 ausgeführt ist. In dieser Ausführungsform ist ein erster Scharnierteil 14 vergleichsweise lang und wirkt mit einer nach innen gebogenen, gleich langen Lippe 15 zusammen, die am Deckel 16 ausgebildet ist. Die scharfen Endkanten, auf die sich die Erfindung bezieht, sind jeweils mit 17 und 18 gekennzeichnet. Wie besonders deutlich in Fig. 4 gezeigt ist, ist diese scharfe Endkante in der gleichen Weise wie die Kante 12 der Fig. 1 und 2 nach innen gebogen.Figures 3 and 4 show a variant which largely corresponds to the embodiment of Figures 1 and 2. The box 33 according to these Figures 3 and 4 has only one hinge, which is in principle designed in the same way as the hinges 2, 5; 3, 6. In this embodiment, a first hinge part 14 is comparatively long and cooperates with an inwardly bent, equally long lip 15 which is formed on the lid 16. The sharp end edges to which the invention relates are marked 17 and 18 respectively. As is particularly clearly shown in Figure 4, this sharp end edge is bent inwards in the same way as the edge 12 of Figures 1 and 2.

Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Schachtel 19, in der die scharfe Endkante 20 in einer anderen Weise als in den Fig. 1-4 unzugänglich für einen Benutzer gestaltet wird. Der gerollte Rand 10, für den die Endkante des Deckels 21 gemäß der Erfindung gebildet ist, ist unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2 beschrieben. Im Fall des Deckels 21 erstreckt sich dieser gerollte Rand zu einer Position nahe den Scharnieren 2, 5; 3, 6 und dazwischen. Die verschiedenen gerollten Randteile sind jeweils mit 22, 23 und 24 gekennzeichnet. Es wird klar sein, dass auf diese Weise die scharfe Endkante 20 wirksam unzugänglich gestaltet wird.Figures 5 and 6 show a box 19 in which the sharp end edge 20 is made inaccessible to a user in a different way than in Figures 1-4. The rolled edge 10 for which the end edge of the lid 21 is formed according to the invention is described with reference to Figures 1 and 2. In the case of the lid 21, this rolled edge extends to a position near the hinges 2, 5; 3, 6 and between them. The various rolled edge parts are respectively designated 22, 23 and 24. It will be clear that in this way the sharp end edge 20 is effectively made inaccessible.

Fig. 7 zeigt den Deckel 4 gemäß Fig. 1 in dem Stadium, in dem die Lippe 5 und 6 noch nicht zum Bilden der in Fig. 1 gezeichneten Scharniere gebogen wurden. Es wird klar sein, dass die Längskanten der Lippen 5, 6, die alle der Einfachheit zuliebe mit 27 gekennzeichnet sind und sich quer zu den Kanten 13, 14, 15 erstrecken, mit einer scharfen Kante geschnitten wurden und daher selbst scharf sind.Fig. 7 shows the lid 4 according to Fig. 1 at the stage where the lips 5 and 6 have not yet been bent to form the hinges shown in Fig. 1. It will be clear that the longitudinal edges of the lips 5, 6, all of which are designated 27 for simplicity, and which extend transversely to the edges 13, 14, 15, have been cut with a sharp edge and are therefore themselves sharp.

Fig. 8 zeigt eine Variante, in der die mit 2T gekennzeichneten Kanten nach innen gebogen sind. Eine folgende Quelle von Beschädigung der Kleidung eines Benutzers oder von Verletzung wird auf diese Weise beseitigt, da ein auf der Grundlage der Struktur von Fig. 8 gebildetes Scharnier auch keine scharfen Endzonen mehr aufweist.Fig. 8 shows a variant in which the edges marked 2T are bent inwards. A subsequent source of damage to a user's clothing or injury is thus eliminated, since a hinge formed on the basis of the structure of Fig. 8 also no longer has sharp end zones.

Es wird festgestellt, dass die betreffenden Schachteln allgemein bedruckt sein werden. Dieser Aufdruck wird allgemein Informationen bezüglich der in der Schachtel gelagerten Produkte enthalten, zum Beispiel Zigarren, farbige Kreide für Kinder, oder andere Artikel oder Gegenstände.It is noted that the boxes in question will generally be printed. This printing will generally contain information regarding the products stored in the box, for example cigars, colored chalk for children, or other articles or objects.

Claims

1. Box (7; 23; 19) with:

a container provided on one side with at least one outwardly pressed first hinge part (2, 3, 14);

a cover (4; 16; 21) made of sheet metal, which is provided with a corresponding number of lips (5, 6; 15), each forming a second hinge part and being bent inwards;

wherein the first (2, 3; 14) and second (5, 6; 15) hinge parts form components of a hinge;

wherein the lid (4; 16) extends over the edge of the container with an edge (9) when the box is closed, the edge being a first rolled edge (10; 18) at a distance from the or each hinge (2, 5; 3, 6; 14, 15) such that the free, sharp end edge of the metal lid is received in the rolled edge (10) in such a way that contact by a user is prevented,

characterized in that

the edge (9; 17; 20) in the zone (13, 14, 15) adjacent to a hinge (2, 5; 3, 6) is bent inwards in such a way that contact of the user with the free, sharp end edge (12, 18) of the sheet metal cover (4) in this zone (13, 14, 15) is prevented.

2. Box according to claim 1,

characterized in that

the edge (20) in the zone is a second rolled edge (22, 23, 24).

3. Box according to claim 2,

characterized in that

the first rolled edge (10; 18) is formed integrally with the second rolled edge (22, 23, 24).

4. Box according to claim 1,

characterized in that

a hinge has a hinge pin which extends through the first (2, 3; 14) and second hinge parts (5, 6; 15).

5. Box according to claim 1,

characterized in that

the first (2, 3; 14) and second hinge parts (5, 6; 15) engage directly with one another to form a hinge.

6. Box according to claim 1,

characterized in that

the longitudinal edges of the lips (27, 27'), which extend transversely to the end edge of the lid, are bent inwards.