DE1678077C

DE1678077C - Protective device for a push button of a motor vehicle door lock arranged below a fixed handle

Info

Publication number: DE1678077C
Application number: DE19681678077
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Automobiles Peugeot, Paris Regie Nationale des Usines Renault, Billan court (Frankreich)
Priority date: 1967-01-11
Filing date: 1968-01-09
Publication date: 1973-02-08

Description

Handhabe und der in Form eines Ansatzes nach un ten vorstehenden Abdeckkappe ist vermieden. DiesHandle and in the form of an approach to un th protruding cover cap is avoided. this

30 ist vorteilhaft, da man in einer solchen Nische hängenbleiben könnte.30 is advantageous as you get stuck in such a niche could.

Wichtig ist aber auch, daß sich der Druckknopf trotz der Schutzvorrichtung leicht betätigen läßt.But it is also important that the push button can be operated easily despite the protective device.

Die Frfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für Durch den den Druckknopf konzentrisch umschlieeinen unterhalb einer festen Handhabe angeordneten 35 ßenden Ring, an dem die beiden Schenkel anschlie-Druckknopf eines Kraftfahrzcug-Türverschlusses, die ßen, ist nämlich sichergestellt, daß um den Druckaus einer den Druckknopf konzentrisch umschließen- knopf ein genügend breiter Spalt vorhanden ist, in den nach außen zum Türblech abfallenden Abdeck- den der Daumen beim Niederdrücken des Druckkappe besteht, welche bis in die Höhe des ungcdrück- knopfes eingreifen kann. Das Eingreifen des Dauten Druckknopfes reicht. 40 mens wird noch erleichtert, wenn gemäß einer vor-The invention relates to a protective device for concentrically enclosing the push button 35 ßenden ring arranged below a fixed handle, on which the two legs are connected by a push button of a motor vehicle door lock that ßen, it is ensured that the Druckaus one of the pushbuttons concentrically enclosing the pushbutton there is a sufficiently wide gap in the thumb cover that slopes outwards towards the door panel when the pressure cap is pressed down exists, which can intervene up to the height of the push button. The intervention of the Dauten Push button is enough. 40 mens is even easier if, according to a previous

Eine derartige Schutzvorrichtung ist aus der USA.- teilhaften Ausgestaltung der Erfindung der eine Patentschrift 2 604 346 bekannt. Bei dieser Schutz- Schenkel unterhalb und der andere Schenkel obervorrichtung ist die Abdeckkappe in die Handhabe halb der waagrechten Druckknopfmittellinie aneinbezogcn. Die Abdeckkappe fällt dabei in ihrem geordnet sind.Such a protective device is from the USA.- partial embodiment of the invention the one Patent 2,604,346 known. In this protective leg below and the other leg upper device the cover cap is included in the handle halfway along the horizontal center line of the push button. The cap falls in their order.

unteren, etwa halbkreisförmigen Bereich nach außen 45 In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele zum Türblech ab, während sie in ihrem oberen Be- dargestellt. Es zeigtlower, approximately semicircular area to the outside 45 The drawing shows four exemplary embodiments to the door panel while it is shown in its upper loading. It shows

reich in die Handhabe einläuft. Die den Druckknopf Fig. 1 schematisch die Anordnung der Schutzvor-rich in the handle. The push button Fig. 1 schematically shows the arrangement of the protective

umschließende Abdeckkappe bildet somit einen vom richtung am Druckknopf und dem Daumen einer den vorderen Ende der Handhabe nach unten vorstehen- Kraftfahrzeugtürverschluß betätigenden Person in den Ansatz, an dem vorbeigehende Passanten mit ih- 5" einer ersten Auiführungsform, ren Kleidungsstücken hängenbleiben oder sich ver- Fig. 2 die Draufsicht undenclosing cap thus forms one of the direction on the push button and the thumb of a front end of the handle protruding downward- motor vehicle door lock actuating person in the approach that passers-by with ih- 5 "a first embodiment, Ren garments get stuck or get mixed up

letzen können, da die Abdeckkappe unter relativ stei- Fig. 3 die Seitenansicht der Schutzvorrichtungcan last, since the cap under relatively steep Fig. 3 shows the side view of the protective device

lern Winkel zum Türblech abfällt. nach Fig. I,learn angle to the door panel. according to Fig. I,

Ferner ist ein unmittelbar in einer Handhabe ver- F i g. 4, 5 und 6 zeigen weitere AusführungsformenFurthermore, a device is available directly in a handle. 4, 5 and 6 show further embodiments

senkter Druckknopf in einem Kraftfahrzeug-Türver- 55 der Schutzvorrichtung.Lowered push button in a motor vehicle door lock 55 of the protective device.

Schluß bekannt. Bei der in F i g. 1 bis 3 dargestellten Ausführungs-Known in the end. In the case of the in FIG. 1 to 3 shown execution

Ist der Druckknopf des Kraftfahrzeug-Türver- form sieht man eine Tür 1 des Kraftfahrzeuges, eine Schlusses, anstatt in die Handhabe einbezogen zu sein, Handhabe 2, eine Vertiefung 3 zum Einführen der getrennt von dieser angeordnet, was aus konstrukti- Hand 4, einen Druckknopf 5 zur Betätigung eines ven oder Kostengründen der Fall sein kann, so ist der ^6o (nicht dargestellten) Kraftfahrzeug-Türverschlusses Entschärfung des Druckknopfes als Verletzungsge- und eine Schutzvorrichtung 6. Diese Schutzvorrichfahr besondere Sorgfalt zu widmen, da ein frei von lung kann aus einem biegsamen halbstarren oder dem Türblech vorstehender Druckknopf ein gefahr- starren Material je nach dem vorliegenden Fall gebilbringcndcs Hindernis darstellt. det sein und umfaßt einen Ring 7, der konzentrischIf the push button of the motor vehicle door is deformed, you can see a door 1 of the motor vehicle, a closure, instead of being included in the handle, handle 2, a recess 3 for inserting the, which is arranged separately from this, what is constructed from hand 4, a Push button 5 to operate a ven or cost reasons may be the case, the ^6o (not shown) motor vehicle door lock disarming the push button as an injury and a protection device 6. This protection device must be particularly careful, since a free from lung can be from a bendable, semi-rigid push-button or push-button protruding from the door panel represents a dangerous material, depending on the case at hand, which creates an obstacle. det be and comprises a ring 7 which is concentric

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe ⁶S zu dem Druckknopf 5 angeordnet ist und zwei nazugrunde, eine Schutzvorrichtung für einen unterhalb hezu diametral gegenüberliegende radiale Schenkel 8 einer festen Handhabe angeordneten Druckknopf und 9 aufweist. Diese Schenkel sind in dem in F i g. 2 eines Kraftfahrzeug-Türverschlusses der eingangs dargestellten Beispiel unterhalb und oberhalb einerThe subject matter of the invention is the task ⁶ S to which the push button 5 is arranged and has two nazgrundunde, a protective device for a push button 9 and 9 arranged underneath almost diametrically opposite radial leg 8 of a fixed handle. These legs are in the in F i g. 2 of a motor vehicle door lock of the example shown above below and above a

waagrechten Druckknopfmittellinie 10 angeordnet Diese versetzte Anordnung eneichtert das Anlegen des Daumens, der schräg liegt, wenn man, wie in F i g. I gezeigt, auf den Druckknopf 5 drückt.horizontal push-button center line 10. This offset arrangement makes it easier to put on of the thumb, which is inclined when, as in FIG. I, presses the push button 5.

Die Schenkel 8, 9 haben nächst dem Druckknopf 5 eine diesem nahezu gleiche Höhe. Zu den Enden hin werden sie dann immer flacher.The legs 8, 9 next to the push button 5 have a height that is almost the same as this. Towards the ends then they become more and more flat.

3ei der in F i g. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform ist der Schenkel 9 kürzer als der Schenkel 8. 3ei the in F i g. 1 to 3, the leg 9 is shorter than the leg 8.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann die Schutzvorrichtung 6, z. B. in Abhängigkeit von dtm verwendeten Material, je nachdem, ob es biegsam sein soll oder starr, hohl oder voll ausgebildet sein. .Without departing from the scope of the invention, the protective device 6, for. B. depending material used by dtm, depending on whether it should be flexible or rigid, hollow or fully formed being. .

In Fig 4 bis 6 sind weitere Ausführungsformen dargestellt. In Fig. 4 weist die Schutzvorrichtung6 S einen biegsamen Bügel 11 auf.Further embodiments are shown in FIGS. In FIG. 4, the protective device 6 S a flexible bracket 11 on.

In F ig 5 besitzt die Schutzvorrichtung 6 verformbare Lippen 12, und in Fig. 6 ist die Schutzvorrichtung als Hohlform 13 ausgebildet.In Fig. 5 the guard 6 has deformable lips 12, and in Fig. 6 there is the guard designed as a hollow shape 13.

Das die Schutzvorrichtung 6 bildende Material ίο kann auch in der Masse eingefärbt oder durchsiclilig sein und somit den Anblick eines glänzenden oder lackierten Metalls haben.The material ίο forming the protective device 6 can also be colored in the mass or transparent and thus have the appearance of a shiny or lacquered metal.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

to create the type mentioned, the risk of injury ktPniüncnriM'p · by passers-by and getting stuck with KJeidungs- fatenl claims. ^^ ^ ^ push button prevents and also a comfortable operation of the push button without the

1. Protection device for one below a 5 allows use of a key.

fixed handle arranged push button of a This object is achieved in that with geKraftfahrzeug door lock, the one of the separating arrangement of the push button and the push button concentrically enclosing the cover cap from one of the pressure outside after handling The cover cap, which is sloping towards the door panel, is made of a concentric ring that surrounds the door, which up to the level of the unpressed io gerer height than that of the pressed button Push button is enough, thus identified and ■ made of two to the horizontal push button center line draws that with a separate arrangement of the parallel, oppositely running, from the Push button and the handle the cover height of the unpressed push button to the door panel cap out of a concave, steplessly sloping schentrisch at a flat angle surrounding ring (7) of less than 15 does not exist.

Height than that of the pressed-in push button. and two legs that end at the horizontal press studs have a repellent effect, see above tell line (10) parallel, oppositely running, that garments on the push button no longer which, from the height of the unpressed pushbutton, can get stuck. Likewise, an injury fastener (5) to the door panel at a shallow angle is also a risk for a pasfenless grazing along the door panel falling legs (8, 9; bracket II; santcn prevented. Since the two legs are only in Lip 12; Hollow shape 13) consists. more horizontal, d. H. in the longitudinal direction of the vehicle

2. Protection device according to claim 1, there- to extend, is between the push button or characterized in that the leg (8) its protective device and the handle a and leave the leg (9) above the free space in between.

Center line on the right push button (10) The formation of a niche as in the case of the device

are. according to U.S. Patent 2,604,346 between