DE69716058T2

DE69716058T2 - DESTRUCTION DEVICE

Info

Publication number: DE69716058T2
Application number: DE69716058T
Authority: DE
Inventors: Johnny Ohlson
Original assignee: DYNASAFE AB
Current assignee: Dynasafe International Se AB
Priority date: 1996-05-15
Filing date: 1997-04-30
Publication date: 2003-06-12
Anticipated expiration: 2017-05-01
Also published as: SE9601861L; SE506966C2; DE69716058D1; ATE225495T1; WO1997043594A1; EP0898693B1; EP0898693A1; SE9601861D0; ES2183176T3

Abstract

The present invention relates to an arrangement for destruction of ammunition and ammunition components and conversion of these goods for destruction to metal scrap prepared for re-use. The invention is based on the goods for destruction being introduced into a destruction chamber (6) designed in a special manner, in which the goods are heated to a temperature which causes the explosive substances included therein to be combusted, to detonate or to deflagrate. The heating is carried out by burners (4) arranged outside the chamber, and scrap (22) from previously destroyed goods which has remained in the destruction chamber (6) serves as a heat accumulator for retaining heat liberated during the destruction of the explosive goods. A characteristic feature of the destruction chamber (6) is that it has the shape of a double cone (9, 10) with a short cylindrical intermediate part (11) between the base edges of the cone parts. The advantages of the present construction include the fact that the special shape of the destruction chamber makes it relatively easy to manufacture at the same time as it contributes actively to adequately high temperatures being achieved inside the same in order to give a good handling capacity.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte Vorrichtung zur Destruktion von Munition und Munitionskomponenten mit beschränkter eigener Sprengkraft in einer dafür vorgesehenen detonationssicheren Kammer, die einerseits den Destruktionsprozess von der Umgebung abschirmt und es anderseits ermöglicht, die bei Abbrand, Detonation oder Deflagration des zu destruierenden Materials erzeugten Sprenggase gesondert aufzufangen und zu reinigen. Der Destruktionsprozess an sich basiert darauf, daß den im zu destruierenden Material enthaltenen Explosivstoffen, z. B. durch indirekte Aufheizung, eine ausreichend hohe Temperatur gegeben wird, damit sie zum Abbrand, Detonation oder Deflagration gebracht werden.The present invention relates to an improved device for the destruction of ammunition and ammunition components with limited explosive power in a detonation-proof chamber provided for this purpose, which on the one hand shields the destruction process from the environment and on the other hand makes it possible to collect and clean the explosive gases generated during combustion, detonation or deflagration of the material to be destroyed separately. The destruction process itself is based on the fact that the explosives contained in the material to be destroyed are given a sufficiently high temperature, e.g. by indirect heating, so that they are caused to burn, detonate or deflagrate.

Eine ältere Vorrichtung zur Destruktion von Produkten derselben Art, die gemäß denselben Grundprinzipien funktioniert, ist an sich in unseren eigenen Patentanmeldung 9403528-4 (= WO-A-9612157) beschrieben.An older device for destroying products of the same type, which functions according to the same basic principles, is described in our own patent application 9403528-4 (= WO-A-9612157).

Der Bedarf an Vorrichtungen des betreffenden Typs wird voraussichtlich in den nächsten Jahren erheblich zunehmen, da große Mengen von Klein- und Mittelkalibermunition, die während der kältesten Jahre des kalten Krieges hergestellt wurden, bald das Ende ihrer Lebensdauer erreichen, und zwar zu einem Zeitpunkt, wo die vorher verwendeten Methoden zur Entsorgung solcher Produkte, z. B. Versenkung im Meer, in Grubenschächten oder tiefen Seen, aus Umweltgründen ganz unakzeptabel geworden sind. Diese Produkte enthalten auch große Mengen von wertvollen Metallen, die zu verwerten wichtig sein kann.The need for devices of this type is expected to increase significantly in the coming years, as large quantities of small and medium calibre ammunition produced during the coldest years of the Cold War will soon reach the end of their useful life, at a time when the methods previously used to dispose of such products, such as dumping at sea, in mine shafts or deep lakes, have become quite unacceptable for environmental reasons. These products also contain large quantities of valuable metals, which may be important to recover.

Um zukünftige Anforderungen zu erfüllen, muß eine Destruktionsvorrichtung des betreffenden Typs robust sein und zu einem möglichst niedrigen Preis hergestellt werden können, wobei es äußerst vorteilhaft wäre, falls sie mobil ausgeführt werden könnte und somit einfach an die Stelle, wo die Munition sich befindet, zu transportieren wäre, damit Transport von alter, unsicherer Munition über lange Strecken vermieden wird.In order to meet future requirements, a destruction device of the type in question must be robust and manufactured at the lowest possible price It would be extremely advantageous if it could be mobile and thus easily transported to the location where the ammunition is located, thus avoiding the transport of old, unsafe ammunition over long distances.

Unsere oben angegebene eigene Patentanmeldung 9403528-4 (= WO-A-9612157) beschreibt eine Vorrichtung, die diese Forderungen zum Teil erfüllt, aber gleichzeitig eine Anzahl Nachteile hat, hauptsächlich in bezug auf die Kosten der Herstellung der betreffenden Vorrichtung und die Kapazität der Vorrichtung. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung anzubieten, die teilweise gemäß denselben Prinzipien wie die Vorrichtung gemäß SE 94035284 arbeitet, aber die Nachteile dieser Vorrichtung nicht aufweist.Our above-mentioned own patent application 9403528-4 (= WO-A-9612157) describes a device which partially meets these requirements, but at the same time has a number of disadvantages, mainly with regard to the costs of manufacturing the device in question and the capacity of the device. The object of the present invention is to offer a device which partially operates according to the same principles as the device according to SE 94035284, but does not have the disadvantages of that device.

SE 9403528-4 beschreibt folglich eine Destruktionsvorrichtung zur Behandlung, d. h. Destruktion von Munition und Munitionsbauteilen mit beschränkter eigener Sprengkraft, wobei grundsätzlich Munition bis zu 60 mm Kaliber verstanden wird. Die betreffende Vorrichtung weist eine kugelförmige innere Detonations- oder Destruktionskammer auf, die dafür dimensioniert ist, den Detonationen zu widerstehen, die durch das zu destruierende Material verursacht werden. Die Detonationskammer ist ihrerseits innerhalb einer wärmeisolierten Außenkammer drehbar angeordnet, wo auch Brenner für äußere Aufheizung der Detonationskammer angeordnet sind. Innerhalb der Kammer ist eine Sandschicht angeordnet, die durch die äußere Aufheizung der Kammer, in Verbindung mit der Strahlungswärme, den in die Kammer eingebrachten Munitionsbauteilen schnell eine so hohe Temperatur geben, daß die Explosivstoffe dieser Munitionsbauteile gezündet und zum Abbrand, Detonation oder Deflagration gebracht werden. Die Vorteile der Sandschicht liegen in erster Linie darin, daß die Wärmeübertragung an die eingebrachten Munitionskomponenten sehr wirksam ist, sowie auch darin, daß die Sandschicht wie ein Wärmespeicher funktioniert und die beim Abbrand, Detonation oder Deflagration der betreffenden Explosivstoffe erzeugte Wärme aufnimmt und speichert.SE 9403528-4 therefore describes a destruction device for treating, i.e. destroying, ammunition and ammunition components with limited explosive power, whereby ammunition of up to 60 mm caliber is generally understood. The device in question has a spherical inner detonation or destruction chamber, which is dimensioned to withstand the detonations caused by the material to be destroyed. The detonation chamber is in turn arranged so that it can rotate within a heat-insulated outer chamber, where burners for external heating of the detonation chamber are also arranged. Inside the chamber there is a layer of sand which, through the external heating of the chamber, in conjunction with the radiant heat, quickly gives the ammunition components placed in the chamber such a high temperature that the explosives in these ammunition components are ignited and caused to burn, detonate or deflagrate. The advantages of the sand layer are primarily that the heat transfer to the ammunition components is very effective, as well as that the sand layer functions as a heat storage device and absorbs and stores the heat generated during the combustion, detonation or deflagration of the explosives in question.

Die Vorrichtung gemäß dieser Konstruktion ist jedoch teuer herzustellen, einerseits weil die kugelförmige Kammer an sich schwierig zu fertigen ist und sehr viel Arbeitsaufwand fordert, und andererseits weil die Kammer eine bestimmte Ausstattung fordert, die in der Patentschrift näher beschrieben wird. Diese ermöglicht es nämlich, grundsätzlich nur den während der Destruktion erzeugten Schrott zu entleeren und den warmen Sand in der Kammer beizubehalten. Zur Entleerung der Kammer wird die obengenannte Möglichkeit zur Drehung der Kammer benutzt, wodurch eine aufwärtsgerichtete Einfüllöffnung nach 180º Umdrehung in einen Entleerungsauslauf umgewandelt wird.However, the device according to this design is expensive to manufacture, on the one hand because the spherical chamber itself is difficult to manufacture and requires a lot of work and, on the other hand, because the chamber requires a specific equipment, which is described in more detail in the patent specification. This makes it possible to empty only the scrap produced during destruction and to keep the warm sand in the chamber. To empty the chamber, the above-mentioned possibility of rotating the chamber is used, whereby an upward-facing filling opening is converted into an emptying outlet after a 180º rotation.

Die Sandschicht bringt eine Anzahl Vorteile mit sich, aber hat auch den Nachteil, daß sie Platz benötigt und daher den Bedarf an zugänglichem Kammervolumen erhöht, wobei auch die erwähnte Kammerausstattung, die es ermöglicht, den Schrott aus der Kammer zu entleeren aber den Sand beizubehalten, einerseits teuer herzustellen ist und andererseits die Lebensdauer der Kammer reduziert, weil es nicht vermieden werden kann, daß sie nach und nach beschädigt wird. Diese Nachteile sind Grund dafür, daß wir eine Verbesserung unserer Erfindung als erforderlich finden.The sand layer brings a number of advantages, but also has the disadvantage that it takes up space and therefore increases the need for accessible chamber volume, and the chamber equipment mentioned, which makes it possible to empty the scrap from the chamber but to retain the sand, is on the one hand expensive to produce and on the other hand reduces the life of the chamber because it cannot be avoided that it is gradually damaged. These disadvantages are the reason why we find an improvement of our invention necessary.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung vorzusehen, die dasselbe Problem wie die vorherige, in der obenerwähnten Patentanmeldung beschriebene, Munitionsdestruktionsvorrichtung lösen kann, aber zu erheblich niedrigeren Kosten hergestellt werden kann.The aim of the present invention is to provide a device that can solve the same problem as the previous ammunition destruction device described in the above-mentioned patent application, but can be manufactured at a significantly lower cost.

Dies wurde dadurch ermöglicht, daß wir gefunden haben, daß falls wir die Innenkammer mit einer besonderen Form versehen, die näher als Doppelpyramide, oder noch besser, als Doppelkegel, beschrieben werden kann, statt der vorherigen Kugelform, so erhalten wir eine Kammer, die, wenigstens im Falle der Doppelkegelform, eine Festigkeit sowie eine Beständigkeit gegen die innere Detonationen besitzt, die sich kaum von der früher verwendeten Kugelform unterscheiden, während gleichzeitig die Kammer erheblich einfacher und billiger herzustellen ist. Ein weiterer Vorteil, der diese Grundform mit sich bringt, ist daß das Kammervolumen in der abwärtsgerichteteten Spitze sehr konzentriert ist und wir haben jetzt feststellen können, daß wir dank der dabei, durch Strahlungswärme und durch Wärmeübertragung durch die Kammerwand erreichten, sehr guten Wärmeübertragung in diesem Teil der Kammer dem zu destruierenden Material in der Kammer eine derart hohe Temperatur beibringen können, die ausreichend ist zur Zündung von Explosivstoffen aller betreffenden Typen. Mit diesem Typ von Kammer ist es daher möglich, die Sandschicht und die vorher erforderliche Kammerausstattung zur Erhaltung der Sandschicht völlig zu eliminieren. Wenn der Destruktionsprozess innerhalb der Kammer einmal voll in Betrieb ist, übernimmt die sich nach und nach bildende Schrottschicht die Funktion als Wärmespeicher.This was made possible by the fact that we found that if we gave the inner chamber a special shape that could be described more closely as a double pyramid, or even better, as a double cone, instead of the previous spherical shape, we would obtain a chamber that, at least in the case of the double conical shape, has a strength and a resistance to internal detonations that hardly differ from the spherical shape used previously, while at the same time the chamber is considerably simpler and cheaper to manufacture. Another advantage that this basic shape brings with it is that the chamber volume is very concentrated in the downward-pointing tip and we have now been able to establish that, thanks to the very good heat transfer achieved in this part of the chamber by radiant heat and by heat transfer through the chamber wall, we can give the material to be destroyed in the chamber a temperature high enough to ignite explosives of all types concerned. With this type of chamber it is therefore possible to completely eliminate the sand layer and the chamber equipment previously required to maintain the sand layer. Once the destruction process within the chamber is fully in operation, the layer of scrap that gradually forms takes over the function of a heat reservoir.

Eine Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung ermöglicht es also, eine entsprechende Destruktionskapazität beizubehalten, aber in einer kleineren und billigeren Vorrichtung.A device according to the present invention thus makes it possible to maintain a corresponding destruction capacity, but in a smaller and cheaper device.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist in den nachfolgenden Patentansprüchen definiert und wird unten näher beschreiben in Verbindung mit den Zeichnungen, die nur ein Beispiel der Erfindung darstellen.The device according to the invention is defined in the following claims and is described in more detail below in connection with the drawings which represent only an example of the invention.

Fig. 1 zeigt eine Längsprojektion im Schnitt mit der inneren Destruktionskammer in der Einfüll-/Destruktionsstellung,Fig. 1 shows a longitudinal projection in section with the inner destruction chamber in the filling/destruction position,

Fig. 2 zeigt eine Seitenprojektion im Schnitt von Fig. 1 entlang der Linie I-I, undFig. 2 shows a side projection in section of Fig. 1 along the line I-I, and

Fig. 3 zeigt dieselbe Projektion wie in Fig. 2, aber mit der inneren Destruktionskammer in der Auslaufstellung.Fig. 3 shows the same projection as in Fig. 2, but with the inner destruction chamber in the discharge position.

Die Bezugszeichen in den verschiedenen Figuren stimmen durchgängig miteinander überein.The reference symbols in the various figures correspond to each other throughout.

Die Destruktionsvorrichtung nach der Erfindung besteht also aus einer wärmeisolierten Außenkammer 1, die in einem Gestell 2 aufgehängt ist, das nur teilweise in den Abbildungen gezeichnet ist. Die Außenkammer 1 kann um eine horizontale Achse 3 gedreht werden mit Hilfe von im Gestell befestigten Rollen, die in den Abbildungen nicht gezeigt sind. In der Wand der Kammer ist ein Brenner 4 zur Aufheizung der Kammer und der darin aufgehängten Innenkammer angeordnet. In der Wand der Außenkammer gibt es auch einen Gasauslaß 5 für die Verbrennungsgase, die von dem Öl- oder Flüssiggasbrenner 4 erzeugt werden. In der Wand der Außenkammer 1 gibt es auch eine kombinierte Ein-/Austrittsöffnung 7 für die Kammer 6. Diese wird weiter unten beschrieben. Ein wichtiges Merkmal, das noch hier erwähnt werden sollte, ist jedoch daß die Öffnung 7 mit ihren Seitenwänden, zusammen mit einem an der entgegengesetzten Seite der Kammer angeordneten Befestigungspunkt 8, die Befestigungspunkte für die Innenkammer 6 in der Außenkammer 7 bilden.The destruction device according to the invention thus consists of a heat-insulated outer chamber 1 suspended in a frame 2, which is only partially shown in the figures. The outer chamber 1 can be rotated about a horizontal axis 3 by means of rollers fixed in the frame, which are not shown in the figures. In the wall of the chamber there is arranged a burner 4 for heating the chamber and the inner chamber suspended therein. In the wall of the outer chamber there is also a gas outlet 5 for the combustion gases coming from the oil or liquid gas burner. 4. In the wall of the outer chamber 1 there is also a combined inlet/outlet opening 7 for the chamber 6. This is described below. An important feature that should be mentioned here, however, is that the opening 7 with its side walls, together with a fastening point 8 arranged on the opposite side of the chamber, form the fastening points for the inner chamber 6 in the outer chamber 7.

Die innere Destruktionskammer 6 hat die Form von zwei identischen, kegelstumpfförmigen Giebelteilen 9 und 10, mit den Spitzenenden voneinander abgewandt, mit einem zwischen diesen angeordneten zylindrischen Zwischenteil 11. Aus praktischen Gründen ist jedoch die Kammer in zwei Teilen ausgeführt, die miteinander zusammengefügt sind. Die Trennlinie zwischen diesen Teilen verläuft an der Linie 12 längs einer zentralen Trennebene durch den zylindrischen Teil. Die Teile sind mit an den Teilen angeordneten Flanschen und einem die Flanschen zusammenhaltenden Fugenband zusammengefügt. Diese Grundform gibt der inneren Detonationskammer 6 eine hohe Beständigkeit gegen innere Detonationen, ist gleichzeitig relativ einfach herzustellen und sie und ihre Bauteile sind deshalb einfach auszutauschen. Die Beanspruchungen an einer Kammer dieses Typs sind nämlich sehr groß und es ist deshalb wichtig, in der Lage zu sein, diese Kammer nach einer längeren Zeit in Dauerbetrieb auszutauschen.The inner destruction chamber 6 has the form of two identical, frustoconical gable parts 9 and 10, with the tip ends facing away from each other, with a cylindrical intermediate part 11 arranged between them. For practical reasons, however, the chamber is designed in two parts which are joined together. The dividing line between these parts runs along the line 12 along a central dividing plane through the cylindrical part. The parts are joined together with flanges arranged on the parts and a joint tape holding the flanges together. This basic shape gives the inner detonation chamber 6 a high resistance to internal detonations, at the same time it is relatively simple to manufacture and it and its components are therefore easy to replace. The stresses on a chamber of this type are in fact very high and it is therefore important to be able to replace this chamber after a long period of continuous operation.

Wie die Abbildung zeigt gibt es auch einen separaten Gasauslaß für die Sprenggase, die bei dem Abbrand der Explosivstoffe innerhalb der Kammer erzeugt werden. Diese sollen einer getrennten, avancierten Reinigung zugeführt werden, während die Verbrennungsgase, die durch den Gasauslaß 5 geleitet werden, ein einfacheres Reinigungsverfahren durchlaufen können.As the figure shows, there is also a separate gas outlet for the explosive gases that are generated when the explosives burn inside the chamber. These are to be fed to a separate, advanced cleaning process, while the combustion gases that are fed through the gas outlet 5 can undergo a simpler cleaning process.

Der obenerwähnte Einlauf/Auslauf 7 besteht aus einem ersten Durchlaufteil 17, wo eine Öffnungs- und schließbare Detonationssperrklappe oder Schleusenklappe 18 angeordnet ist. Lösbar verbunden mit diesem Durchlaufteil ist ein zweiter Schleusenteil 19. Der letztere Teil besteht aus einer zweiten Öffnungs- und schließbaren Sperrklappe 20 sowie einem für Detonationsmaterial in einer angemessenen Menge angepaßten Behälter 21.The above-mentioned inlet/outlet 7 consists of a first passage part 17, where an openable and closable detonation barrier flap or lock flap 18 is arranged. Releasably connected to this passage part is a second lock part 19. The latter part consists of a second openable and closable barrier flap 20 and a container 21 adapted for detonation material in an appropriate amount.

Diese Teile, 19-21, sind Teile des Beschickungssystems, durch welches Munition und Munitionskomponente der Detonationskammer in Mengen zugeführt werden, die mit ausreichender Sicherheitsmarge an die Explosivstoffmenge angepaßt sind, welcher die Detonationskammer widersteht. Das Beschickungssystem ist jedoch nicht ein direkter Teil der Erfindung und deshalb sind keine weitere Einzelheiten in den Abbildungen dargestellt. Das Grundprinzip ist jedoch, daß der Schleusenteil 19 mit dem gefüllten Behälter 21 und mit geschlossener Klappe 20, mit dem Durchlaufteil 17 verbunden wird, wonach die Klappen 20 und 18 geöffnet werden und das Detonationsmaterial in das Innere der Destruktionskammer gebracht wird.These parts, 19-21, are parts of the feeding system, by means of which ammunition and ammunition components are fed into the detonation chamber in quantities that are adapted, with a sufficient safety margin, to the quantity of explosive that the detonation chamber can withstand. The feeding system is not, however, a direct part of the invention and therefore no further details are shown in the figures. The basic principle is, however, that the lock part 19 with the filled container 21 and with the flap 20 closed is connected to the passage part 17, after which the flaps 20 and 18 are opened and the detonation material is brought into the interior of the destruction chamber.

In den verschiedenen Abbildungen gibt es auch ein in der Kammer gebildetes Schrottbett 22. In der Kammer 6 gibt es auch eine Randwand 24, die an einer Seite der kombinierten Ein-/Austrittsöffnung 23 der Kammer angeordnet ist. Dies wird weiter unten beschrieben. In den Abbildungen gibt es auch einen Schrottkasten 25 zum Auffangen des aus der Destruktionskammer entleerten Schrotts. Der Raum 28 ist ein Schrottkasten.In the various figures there is also a scrap bed 22 formed in the chamber. In the chamber 6 there is also a peripheral wall 24 arranged on one side of the combined inlet/outlet opening 23 of the chamber. This is described further below. In the figures there is also a scrap box 25 for collecting the scrap emptied from the destruction chamber. The space 28 is a scrap box.

Der allgemeine Funktionszyklus der Vorrichtung ist wie folgt.The general operating cycle of the device is as follows.

Die zu destruierenden Munitionskomponenten werden von dem Behälter 21 in die Detonationskammer mit einer dem Material und der Kapazität der Vorrichtung angepassten Geschwindigkeit chargenweise gefördert. Gleichzeitig wirkt der Brenner an der Außenseite der Kammer 6. Die Explosivstoffe der Munitionskomponenten verbrennen, detonieren oder deflagrieren und die betreffenden Metallteile bilden nach und nach zerbrochenen Schrott. Dieser bildet eine Schrottschicht im Inneren der Kammer 6, die, in dem Maße wie sie anwächst, einen nach und nach effektiveren Wärmespeicher für die gesamte, durch den Abbrand der Explosivstoffe erzeugte Wärme bildet. Die Zufuhr von äußerer Wärme wird deshalb entsprechend der erforderlichen Aufheizung der Kammer justiert.The ammunition components to be destroyed are fed batch by batch from the container 21 into the detonation chamber at a speed adapted to the material and capacity of the device. At the same time, the burner acts on the outside of the chamber 6. The explosives of the ammunition components burn, detonate or deflagrate and the metal parts in question gradually form broken scrap. This forms a layer of scrap inside the chamber 6 which, as it grows, forms a gradually more effective heat storage for all the heat generated by the combustion of the explosives. The supply of external heat is therefore adjusted according to the required heating of the chamber.

Wenn die Schrottmenge in der Kammer so groß ist, daß Entleerung erforderlich ist, wird die Beschickung von weiteren Munitionskomponenten abgebrochen und die Außenkammer 1 wird um 180º gedreht, so daß die Öffnung 23 der Innenkammer 6 abwärts gerichtet wird und der Schrott in den Schrottkasten 25 entleert wird. Erfolgt dabei die Umdrehung in einer Richtung so, daß die Randwand sozusagen bei der Drehung vor der Öffnung liegt, wird ein Teil des Schrottes in der Kammer zurückbleiben, wie in Abb. 3 gezeigt. Damit gibt es ein Schrottbett zum Starten. Erfolgt die Umdrehung in entgegengesetzter Richtung, wird die Kammer völlig entleert. In diesem Zusammenhang sollte auch erwähnt werden, daß die Schutzbleche 26 und 27 sicherstellen, daß der Schrott nicht vorzeitig anfängt, aus der Kammer herauszufallen, und auch den Schrott in Richtung des Schrottkastens 25 leiten.When the amount of scrap in the chamber is so large that emptying is required, the feeding of further ammunition components is stopped and the outer chamber 1 is rotated 180º so that the opening 23 of the inner chamber 6 is directed downwards and the scrap is emptied into the scrap box 25. If the rotation is made in one direction so that the edge wall is in front of the opening during the rotation, some of the scrap will remain in the chamber, as shown in Fig. 3. This provides a bed of scrap to start with. If the rotation is made in the opposite direction, the chamber is completely emptied. In this context, it should also be mentioned that the protective plates 26 and 27 ensure that the scrap does not start to fall out of the chamber prematurely and also guide the scrap towards the scrap box 25.

Claims

1. Device for destroying ammunition and ammunition components and converting this material to be destroyed into metal scrap prepared for reuse by burning, detonating or deflagrating the explosives contained therein, initiated by heating the material to be destroyed to a temperature corresponding to the ignition temperature of the explosives, consisting of an externally heated detonation chamber (6) which is rotatable about a horizontal axis, is provided with a single opening (7) which functions as an inlet or outlet depending on the set position, and which is dimensioned to withstand repeated detonations corresponding to the maximum explosive force of the material to be destroyed, characterized in that the detonation chamber (6) has substantially the shape of a double pyramid or a double cone, with the axis of rotation (3) through the plane in which pyramids or cones meet, and with its opening (7) in the tip of one of these pyramids or one of these cones.

2. Device according to claim 1, characterized in that the detonation chamber (6) has the shape of two frustoconical gable parts (9, 10) which are arranged with the base surfaces facing each other, with a cylindrical intermediate part (11) arranged between them, and wherein one frustoconical gable part ends in the said opening (7) and the other in a smaller, flat outer gable end.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the detonation chamber (6) is suspended in a heat-insulated outer chamber (1), the inside of which, and thus also the outside of the detonation chamber, can be heated with burners (4) provided for this purpose, the outer chamber (1) in turn being heated by a horizontal axis (3) is rotatable so that the detonation chamber (6) can either assume a first filling/destruction position, with its opening (7) rotated upwards and having its own detonation lock (17, 18) provided with an inlet, or is rotated downwards towards an outlet (17, 18).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the detonation chamber has a shield (24) on the inside on one side of its opening, which will retain part of the scrap in connection with the emptying of the chamber, provided that the chamber is rotated against the emptying opening in the direction which causes the edge of its opening (7) provided with the shield (24) to reach the emptying opening before the other parts of the chamber opening.

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the detonation lock (7, 17, 18) comprises two opening and closing flaps (18, 20) which are coupled together in such a way that only one flap can be opened at a time.

6. Device according to claim 4, characterized in that the material to be destroyed is fed to the detonation lock by a metering input device (19 to 21) whose internal volume (21) corresponds to the amount of material to be destroyed which the internal chamber can withstand at any one time.