DE69616979T2 - Heat sealable inflator - Google Patents

Heat sealable inflator

Info

Publication number
DE69616979T2
DE69616979T2 DE69616979T DE69616979T DE69616979T2 DE 69616979 T2 DE69616979 T2 DE 69616979T2 DE 69616979 T DE69616979 T DE 69616979T DE 69616979 T DE69616979 T DE 69616979T DE 69616979 T2 DE69616979 T2 DE 69616979T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bore
seal
gas
inflatable article
inflator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69616979T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69616979D1 (en
Inventor
Fawcett, Jr.
Jacek M. Weinheimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Halkey Roberts Corp
Original Assignee
Halkey Roberts Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halkey Roberts Corp filed Critical Halkey Roberts Corp
Application granted granted Critical
Publication of DE69616979D1 publication Critical patent/DE69616979D1/en
Publication of DE69616979T2 publication Critical patent/DE69616979T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00Life-saving in water
    • B63C9/24Arrangements of inflating valves or of controls thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

An inflator (10) adapted to be heat-sealed directly to an inflatable article thereby obviating the need for inflation manifolds and the like. The inflator (10) of the invention comprises a housing (12) having an integrally formed mounting flange (14) composed of a plastic material such as polyurethane, polyester or polyether capable of being easily sealed to the materials conventionally used in the manufacture of inflatable articles such as personal floatation devices, rafts, buoys and emergency signaling equipment. A pierce pin assembly is reciprocatably mounted within a bore in the housing. A firing lever (20) is pivotably connected to the rear of the housing in alignment with the rearward end of the bore and is operatively configured such that upon pivotable movement by means of a lanyarded ball (20L), the pierce pin assembly is forced forwardly within the bore to pierce the frangible seal of the gas cartridge. Upon piercing, the gas in the gas cartridge escapes into the bore and then into the inflatable article via a port formed within the housing from the bore to the exterior of the housing at a position located interially of the inflatable article, thereby inflating the inflatable article. <IMAGE>

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF INVENTION

Die Erfindung betrifft ein Aufblasgerät zum Aufblasen von Artikeln wie persönlichen Schwimmvorrichtungen, Flößen, Bojen und Notsignalausrüstungen. Insbesondere betrifft die Erfindung Aufblasgeräte, deren Gehäuse direkt mit dem aufblasbaren Artikel heißverschweißt werden können, wobei gleichzeitig gewährleistet wird, daß der aufblasbare Artikel aufgeblasen bleibt, auch wenn die Gaspatrone des Aufblasgeräts entfernt wird.The invention relates to an inflator for inflating articles such as personal flotation devices, rafts, buoys and emergency signaling equipment. In particular, the invention relates to inflators whose housings can be heat-welded directly to the inflatable article, while ensuring that the inflatable article remains inflated even when the gas cartridge of the inflator is removed.

BESCHREIBUNG DES STANDES DER TECHNIKDESCRIPTION OF THE STATE OF THE ART

Gegenwärtig gibt es zahlreiche Arten von Aufblasgeräten, die zum Aufblasen aufblasbarer Artikel gestaltet sind, wie persönliche Schwimmvorrichtungen (Schwimmwesten, Schwimmringe und hufeisenförmige Schwimmvorrichtungen), Rettungsflöße, Bojen und Notsignalausrüstungen. Aufblasgeräte umfassen typischerweise einen Körper zur Aufnahme des Halses einer Patrone mit Druckgas, wie z. B. Kohlendioxid. Ein hin und her beweglicher Perforierstift ist im Inneren des Körpers des Aufblasgerätes zum Durchstechen einer zerbrechlichen Abdichtung der Patrone angeordnet, um so zu ermöglichen, daß das darin enthaltene Gas in eine Verteilerrohranordnung des Aufblasgerätes und dann weiter in den Artikel strömt, welcher aufgeblasen werden soll. Typischerweise ist ein manuell beweglicher Abzugshebel funktionsmäßig mit dem Perforierstift so verbunden, daß der Perforierstift die zerbrechliche Abdichtung der Patrone auf das Reißen einer Abzugsleine hin durchsticht. Das US-Patent 3,809,288, dessen Offenbarung hier als Verweis beigefügt ist, veranschaulicht ein eingehendes Ausführungsbeispiel eines manuellen Aufblasgerätes.There are currently numerous types of inflators designed to inflate inflatable articles such as personal flotation devices (life jackets, life rings and horseshoe-shaped flotation devices), life rafts, buoys and distress signalling equipment. Inflators typically comprise a body for receiving the neck of a cartridge of pressurised gas such as carbon dioxide. A reciprocating piercing pin is disposed within the body of the inflator for piercing a frangible seal of the cartridge to allow the gas contained therein to enter a manifold assembly of the inflator and then into the article being inflated. Typically, a manually movable trigger is operatively connected to the piercing pin so that the piercing pin pierces the frangible seal of the cartridge upon the breaking of a trigger cord. U.S. Patent 3,809,288, the disclosure of which is incorporated herein by reference, illustrates a detailed embodiment of a manual inflator.

Es wurden wasserbetriebene Auslöser in manuelle Aufblasgeräte eingegliedert, so daß in einer Notfallsituation, wie bei einem Flugzeugabsturz, einer Person mit Verletzungen oder Mann über Bord, das Aufblasgerät automatisch in Gang gesetzt wird und den aufblasbaren Artikel aufbläst, mit dem es verbunden ist. Repräsentative automatische Auslöser für Aufblasgeräte werden in den US-Patenten 3,059,814, 3,091,782, 3,426,942, 3,579,964, 3,702,014, 3,757,371, 3,910,457, 3,997,079, 4,223,805, 4,267,944, 4,260,075, 4,382,231, 4,436,159, 4,513,248 4,627,823 und 5,076,468 offenbart, deren Offenbarungen hier als Verweis beigefügt sind.Water powered triggers have been incorporated into manual inflators so that in an emergency situation, such as an aircraft crash, a person with injuries or man overboard, the inflator will automatically activate and inflate the inflatable article to which it is connected. Representative automatic triggers for inflators are disclosed in U.S. Patents 3,059,814, 3,091,782, 3,426,942, 3,579,964, 3,702,014, 3,757,371, 3,910,457, 3,997,079, 4,223,805, 4,267,944, 4,260,075, 4,382,231, 4,436,159, 4,513,248 4,627,823 and 5,076,468, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

Wie in den oben erwähnten Patenten offenbart, sind Aufblasgeräte, ob mechanisch oder wasserbetrieben, typischerweise mit dem aufblasbaren Artikel mittels der Verteilerrohranordnung verbunden, die ein Metallverteilerrohr umfaßt, welches einen unteren Aufsatz aufweist, der in situ mit einem Gummiaufsatz gestaltet wird. Ein Einwegventil, wie etwa ein Schraeder-Ventil, ist im Verteilerrohr angebracht. Beim Anschluß wird ein Loch in dem aufblasbaren Artikel geformt, wodurch das Verteilerrohr geführt wird. Der Aufsatz des Verteilerrohrs wird dann mit der Wand des aufblasbaren Artikels heißverschweißt. Das Einwegventil erlaubt insbesondere das Aufblasen des aufblasbaren Artikels, während es nach dem Aufblasen die Luftentweichung ausschließt. Repräsentative Patente, die Verteilerrohranordnungen betreffen, sind die US-Patente 5,080,402, 5,058,933, 5,058,932, 4,216,182, 3,809,288 und 3,754,731, deren Offenbarungen hier als Verweis beigefügt sind.As disclosed in the above-mentioned patents, inflators, whether mechanical or water-powered, are typically connected to the inflatable article by means of the manifold assembly, which includes a metal manifold having a lower cap formed in situ with a rubber cap. A one-way valve, such as a Schraeder valve, is mounted in the manifold. Upon connection, a hole is formed in the inflatable article through which the manifold is guided. The manifold cap is then heat-welded to the wall of the inflatable article. The one-way valve allows particularly, inflating the inflatable article while precluding air escape after inflation. Representative patents relating to manifold assemblies are U.S. Patents 5,080,402, 5,058,933, 5,058,932, 4,216,182, 3,809,288 and 3,754,731, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

Entsprechend umfassen typische Aufblasgeräte ein Verteilerrohrloch, das für die Aufnahme des Verteilerrohrs der Verteilerrohranordnung gestaltet und bemessen ist. Eine Befestigungsmutter ist auf das Ende des Verteilerrohres aufgeschraubt, um das Aufblasgerät zu sichern. Eine O-Ring- Dichtung ist zur Verhinderung eines Entweichens zwischen dem Verteilerrohr und dem Aufblasgerät vorgesehen.Accordingly, typical inflators include a manifold hole designed and sized to receive the manifold tube of the manifold assembly. A retaining nut is threaded onto the end of the manifold tube to secure the inflator. An O-ring seal is provided to prevent leakage between the manifold tube and the inflator.

Bei der Benutzung, auf manuelles oder automatisches Auslösen des Aufblasgerätes hin, strömt Gas aus der Druckgaspatrone in das Verteilerrohrloch des Aufblasgerätes und weiter in das Verteilerrohr. Das Gas strömt dann durch das Einwegventil in das Verteilerrohr und in den aufblasbaren Artikel. Da das Einwegventil der Verteilerrohranordnung die Luftentweichung aus dem aufblasbaren Artikel ausschließt, kann die Gaspatrone aus dem Aufblasgerät entfernt werden, und der aufblasbare Artikel bleibt aufgeblasen.During use, upon manual or automatic activation of the inflator, gas flows from the compressed gas cartridge into the manifold hole of the inflator and then into the manifold tube. The gas then flows through the one-way valve into the manifold tube and into the inflatable article. Since the one-way valve of the manifold assembly eliminates air leakage from the inflatable article, the gas cartridge can be removed from the inflator and the inflatable article will remain inflated.

Während Verteilerrohranordnungen in der Industrie seit Jahren ausgiebig in Gebrauch sind, sind sie doch relativ teuer in der Herstellung und erfordern zusätzliche Anordnungsbedienungen. Dementsprechend besteht in der Aufblasgeräteindustrie Nachfrage nach einem Aufblasgerät, das direkt mit dem aufblasbaren Artikel heißverschweißt werden kann und dabei den Bedarf an Verteilerrohranordnungen und ähnlichem unnötig macht.While manifold assemblies have been used extensively in the industry for years, they are relatively expensive to manufacture and require additional assembly operations. Accordingly, there is a demand in the inflator industry for an inflator that can be heat welded directly to the inflatable article. and thereby eliminates the need for manifold assemblies and the like.

Das US-Patent 4,894,036, dessen Offenbarung hier als Verweis beigefügt ist, offenbart ein Aufblasgerät, das direkt mit dem aufblasbaren Artikel heißverschweißt werden kann und dabei den Bedarf an Verteilerrohranordnungen und ähnlichem unnötig macht. Das heißverschweißbare Aufblasgerät, wie es in diesem Patent gezeigt wird, weist einen Aufsatz auf, der einstückig um das Gehäuse des Aufblasgerätes geformt ist. Das Gehäuse zusammen mit dem Aufsatz besteht aus einem Plastik oder ähnlichem Material, das mit aufblasbaren Artikeln, die aus herkömmlichen Plastik oder ähnlichem Material bestehen, heißverschweißt werden können. Das Gehäuse umfaßt einen hin und her beweglichen Perforierstift und einen Abzugshebel. An den sich gegenüberliegenden Enden des Perforierstiftes ist ein Paar Druckfedern vorgesehen, um Kräfte darauf in entgegengesetzte Richtungen auszuüben. Weiterhin sind an den sich gegenüberliegenden Enden des Perforierstiftes ein Paar O-Ringe vorgesehen. Beim Auslösen, auf Reißen an dem manuellen Abzugshebel hin, übt das genockte Ende eine Kraft auf die rückwärtige (stärkere) Feder aus und bewirkt so, daß sich der Perforierstift nach vorwärts bewegt und die Gaspatrone durchsticht. Das genockte Ende des manuellen Abzugshebels ist so gestaltet, daß der Perforierstift, auf eine weitere Bewegung des Hebels hin, völlig nach hinten geschlagen werden kann, und zwar mittels der vorderen (schwächeren) Druckfeder kombiniert mit dem Druck, der von dem Gas aus der Gaspatrone ausgeübt wird. Die Gehäusebohrung, in welcher der Perforierstift hin und her beweglich plaziert ist, ist so gestaltet, daß das Gas, wenn der Perforierstift völlig nach hinten geschlagen wurde, durch einen Durchgang in den aufblasbaren Artikel strömen kann. Sobald das Gas jedoch aus der Gaspatrone in den aufblasbaren Artikel geströmt ist, ermöglicht es der Druckverlust, daß die rückwärtige (stärkere) Feder die Perforierstiftanordnung in ihre Ruhestellung zurückversetzt. Die Bohrung des Gehäuses ist so gestaltet, daß die O-Ringe, wenn der Perforierstift sich in seiner Ruhestellung befindet, den Durchgang in der Bohrung beiderseits abdichten und dadurch ausschließen, daß das Gas aus dem aufblasbaren Artikel entweicht.U.S. Patent 4,894,036, the disclosure of which is incorporated herein by reference, discloses an inflator that can be heat welded directly to the inflatable article, thereby eliminating the need for manifold assemblies and the like. The heat weldable inflator as shown in this patent includes a cap integrally molded around the housing of the inflator. The housing together with the cap is made of a plastic or similar material that can be heat welded to inflatable articles made of conventional plastic or similar material. The housing includes a reciprocating piercing pin and a trigger. A pair of compression springs are provided at opposite ends of the piercing pin for exerting forces thereon in opposite directions. A pair of O-rings are also provided at opposite ends of the piercing pin. When fired, by pulling the manual trigger, the cammed end exerts a force on the rear (stronger) spring, causing the piercing pin to move forward and pierce the gas cartridge. The cammed end of the manual trigger is designed so that the piercing pin can be knocked fully back upon further movement of the lever, by means of the front (weaker) compression spring combined with the pressure exerted by the gas from the gas cartridge. The housing bore in which the piercing pin is placed so as to be movable back and forth is designed so that when the piercing pin has been knocked fully back, the gas escapes through a passage in the inflatable article. However, once the gas has flowed from the gas cartridge into the inflatable article, the loss of pressure allows the rear (stronger) spring to return the piercer pin assembly to its rest position. The bore of the housing is designed so that when the piercer pin is in its rest position, the O-rings seal the passage in the bore on both sides, thereby preventing the gas from escaping from the inflatable article.

Unglücklicherweise ist die spezifische Gestaltung des heißverschweißbaren Aufblasgerätes, wie es in US-Patent 4,894,036 gezeigt wird, aufgrund der Notwendigkeit doppelter Federn und seiner anderen Bestandteile teuer in der Herstellung. Zudem scheint es, daß die spezifische Gestaltung unerwünschterweise ein Aufblasen verhindern könnte, wenn der Abzugshebel nur über einen Abschnitt seiner Wegstrecke bewegt wird (s. Fig. 5 des betreffenden Patents).Unfortunately, the specific design of the heat-weldable inflator shown in U.S. Patent 4,894,036 is expensive to manufacture due to the need for double springs and its other components. In addition, it appears that the specific design may undesirably prevent inflation if the trigger is moved only a portion of its travel (see Figure 5 of the patent in question).

Daher ist es eine Aufgabe dieser Erfindung, eine Verbesserung bereitzustellen, welche die Unzulänglichkeiten der Geräte des Stands der Technik bewältigt und eine Verbesserung bereitstellt, die ein bedeutender Beitrag zur Förderung der Aufblastechnik ist.Therefore, it is an object of this invention to provide an improvement which overcomes the deficiencies of the prior art devices and provides an improvement which is a significant contribution to the advancement of the inflation art.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein heißverschweißbares Aufblasgerät zum Aufblasen von aufblasbaren Artikeln bereitzustellen, das ein Gehäuse mit einem einstückigen Aufsatz dazu aufweist, wobei das Gehäuse und der Aufsatz aus einem Material bestehen, das leicht mit der Art Material heißverschweißt werden kann, welches typischerweise bei der Herstellung von aufblasbaren Artikeln verwendet wird.It is a further object of the invention to provide a heat-weldable inflator for inflating inflatable articles, comprising a housing with an integral attachment thereto, the housing and the attachment being made of a material which can be easily heat-welded to the type of material which typically used in the manufacture of inflatable items.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein heißverschweißbares Aufblasgerät bereitzustellen, das eine Minimalmenge von Bestandteilen aufweist und daher kostengünstig in der Herstellung ist.It is a further object of the invention to provide a heat-weldable inflator which has a minimal amount of components and is therefore inexpensive to manufacture.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein heißverschweißbares Aufblasgerät bereitzustellen, das eine Gestaltung aufweist, welches ein Luftentweichen aus dem aufblasbaren Artikel, nachdem er aufgeblasen wurde, ausschließt, sogar wenn die in das Gehäuse geschraubte Gaspatrone entfernt wird.It is a further object of the invention to provide a heat-sealable inflator having a design which precludes air leakage from the inflatable article after it has been inflated, even if the gas cartridge screwed into the housing is removed.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein heißverschweißbares Aufblasgerät bereitzustellen, das eine Gestaltung aufweist, welches einen Zustand des Nicht- Aufblasens ausschließt, sogar wenn der Abzugshebel nicht über seine gesamte Wegstrecke bewegt wird.It is a further object of the invention to provide a heat-weldable inflator having a design which precludes a non-inflation condition even if the trigger is not moved through its entire travel.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein heißverschweißbares Aufblasgerät zum Aufblasen von aufblasbaren Artikeln mit Gas aus einer Gaspatrone bereitzustellen, das in Kombination umfaßt: ein Aufblasgerätgehäuse, das eine Bohrung beinhaltet; Mittel an einem Ende der Bohrung zur Aufnahme der Gaspatrone; eine Perforierstiftanordnung, welche hin und her beweglich in der Bohrung plaziert ist; Mittel an einem anderen Ende der Bohrung zum Auslösen der Perforierstiftanordnung, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen; Mittel zum nicht fixierten Verbinden der Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel, um den aufblasbaren Artikel mit dem Gas aufzublasen; und die Perforierstiftanordnung umfaßt hintere Abdichtungsmittel zum Abdichten eines rückwärtigen Abschnitts der Bohrung und ein gleitfähiges Abdichtungsanordnungsmittel, das während des Aufblasens des aufblasbaren Artikels durch den Druck des Gases aus der Patrone zurückgeschlagen werden kann, und nach dem Aufblasen eine Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung bildet, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht.It is a further object of the invention to provide a heat-sealable inflator for inflating inflatable articles with gas from a gas cartridge, comprising in combination: an inflator housing containing a bore; means at one end of the bore for receiving the gas cartridge; a piercer pin assembly reciprocally placed in the bore; means at another end of the bore for actuating the piercer pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore; means for non-fixedly connecting the bore to the inflatable article to inflate the inflatable article with the gas; and the piercing pin assembly includes rear sealing means for sealing a rear portion of the bore and a slidable sealing arrangement means which can be retracted by the pressure of the gas from the cartridge during inflation of the inflatable article and, after inflation, forms a seal of a front portion of the bore to prevent the gas in the inflatable article from escaping forwardly therefrom through the bore.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Aufblasen eines aufblasbaren Artikels mit Gas aus einer Gaspatrone bereitzustellen, das folgende Schritte umfaßt: ein Aufblasgerätgehäuse bereitstellen, dass eine Bohrung beinhaltet; die Gaspatrone an einem Ende der Bohrung aufnehmen; eine Perforierstiftanordnung hin und her beweglich in der Bohrung plazieren; die Perforierstiftanordnung auslösen, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen; die Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel nicht fixiert verbinden, um den aufblasbaren Artikel mit dem Gas aufzublasen; und einen rückwärtigen Abschnitt der Bohrung abdichten, und nach dem Aufblasen eine Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung bilden, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht.It is a further object of the invention to provide a method for inflating an inflatable article with gas from a gas cartridge, comprising the steps of providing an inflator housing containing a bore; receiving the gas cartridge at one end of the bore; reciprocally placing a piercing pin assembly in the bore; actuating the piercing pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore; loosely connecting the bore to the inflatable article to inflate the inflatable article with the gas; and sealing a rear portion of the bore, and after inflation, forming a seal of a front portion of the bore to prevent gas in the inflatable article from escaping forwardly therefrom through the bore.

Im Vorhergehenden wurden einige der relevanten Aufgaben der Erfindung umrissen. Diese Aufgaben sollten lediglich als Beispiel für einige der herausragenderen Merkmale und Anwendungen der beabsichtigten Erfindung aufgefaßt werden. Durch die Anwendung der offenbarten Erfindung auf eine andere Weise oder durch Abändern der Erfindung innerhalb des Anwendungsgebietes der Offenbarung körnen zahlreiche weitere nutzbringende Ergebnisse erzielt werden. Entsprechend weitere Aufgaben und ein vollständigeres Verständnis der Erfindung und die detaillierte Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels zusätzlich zum Anwendungsgebiet der Erfindung, die in den Patentansprüchen definiert wird, in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen.In the foregoing, some of the relevant objects of the invention have been outlined. These objects should be considered merely as examples of some of the more outstanding features and applications of the intended invention. By applying the disclosed invention to another Numerous other useful results can be obtained by embodying or modifying the invention within the scope of the disclosure. Accordingly, further objects and a more complete understanding of the invention and the detailed description of the preferred embodiment in addition to the scope of the invention is defined in the claims, taken in conjunction with the accompanying drawings.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Zum Zweck des Zusammenfassens der Erfindung umfaßt die Erfindung ein Aufblasgerät, das zum Heißverschweißen direkt mit einem aufblasbaren Artikel angepaßt ist und dabei den Bedarf an Verteilerrohren zum Aufblasen und ähnlichem unnötig macht. Insbesondere umfaßt die Erfindung ein Gehäuse, das einen einstückig gebildeten Aufsatz aufweist. Das Gehäuse und der Aufsatz werden durch Spritzguß oder ähnliches geformt und bestehen aus einem Plastikmaterial wie Polyurethan, Polyester oder Polyether, welches leicht mit den Stoffen verschweißt werden kann, die herkömmlicherweise bei der Herstellung aufblasbarer Artikel, wie persönlicher Schwimmvorrichtungen, Flößen, Bojen und Notsignalausrüstungen, verwendet werden.For the purpose of summarizing the invention, the invention includes an inflator adapted for heat welding directly to an inflatable article, thereby eliminating the need for inflation manifolds and the like. In particular, the invention includes a housing having an integrally formed cap. The housing and cap are formed by injection molding or the like and are made of a plastic material such as polyurethane, polyester or polyether which can be easily welded to the materials conventionally used in the manufacture of inflatable articles such as personal flotation devices, rafts, buoys and distress signaling equipment.

Eine Perforierstiftanordnung ist hin und her beweglich in einer Bohrung im Gehäuse befestigt. Ein Abzugshebel ist drehbar mit der Rückseite des Gehäuses in einer Linie mit dem rückwärtigen Ende der Bohrung ausgerichtet verbunden. Ein mit Gewinde versehener Metalleinsatz zur Aufnahme einer herkömmlichen Gaspatrone wird in situ im vorderen Ende der Bohrung geformt. Der Abzugshebel ist funktionsmäßig so gestaltet, daß auf eine Drehbewegung mittels eines Balls mit Abzugsleine hin die Perforierstiftanordnung in der Bohrung nach vorne zum Durchstechen der zerbrechlichen Abdichtung der Gaspatrone gerissen wird, welche in den Metalleinsatz geschraubt ist. Auf das Durchstechen hin strömt das in der Gaspatrone befindliche Gas in die Bohrung und weiter in den aufblasbaren Artikel, und zwar über einen Durchgang, der innerhalb des Gehäuses von der Bohrung nach außerhalb des Gehäuses gebildet wird, an einer Stelle, die sich innerhalb des aufblasbaren Artikels befindet, wodurch der Artikel aufgeblasen wird.A perforating pin assembly is reciprocally mounted in a bore in the housing. A sear is pivotally connected to the rear of the housing in line with the rear end of the bore. A threaded metal insert for receiving a conventional gas cartridge is molded in situ in the front end of the bore. The sear is functionally designed to be responsive to rotational movement by means of a ball with lanyard, the perforating pin assembly in the bore is torn forward to pierce the frangible seal of the gas cartridge which is screwed into the metal insert. Upon piercing, gas in the gas cartridge flows into the bore and on into the inflatable article via a passage formed within the housing from the bore to the outside of the housing at a location located within the inflatable article, thereby inflating the article.

Ein wichtiges Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Perforierstiftanordnung, die so gestaltet ist, daß sie das Entweichen von Gas aus der Gaspatrone aus der Bohrung ausschließt, und dadurch veranlaßt, daß das gesamte Gas über den Durchgang in den aufblasbaren Artikel strömt. Die Gestaltung der Perforierstiftanordnung dient auch zum Abdichten des Abschnitts der Bohrung vor dem Durchgang, nachdem das Gas aus der Gaspatrone in den aufblasbaren Artikel entweicht. Das Gas, das in denn aufblasbaren Artikel enthalten ist, kann daher nicht aus dem Aufblasgerät entweichen, sogar wenn die Gaspatrone nach dem Aufblasen entfernt wird.An important feature of the present invention is the piercer pin assembly which is designed to preclude the escape of gas from the gas cartridge from the bore, thereby causing all of the gas to flow into the inflatable article via the passage. The design of the piercer pin assembly also serves to seal the portion of the bore prior to the passage after gas from the gas cartridge escapes into the inflatable article. The gas contained in the inflatable article cannot therefore escape from the inflator even if the gas cartridge is removed after inflation.

Es kann daher ohne weiteres angenommen werden, daß die besondere Gestaltung der Perforierstiftanordnung als Einwegventil fungiert, welches ein Aufblasen des aufblasbaren Artikels gestattet und, sobald er einmal aufgeblasen ist, eine Luftentweichung daraus ausschließt. Bedeutsamerweise verwendet die Perforierstiftanordnung der Erfindung eine einzelne Druckfeder in Kombination mit einem herkömmlichen O- Ring, der über ihren rückwärtigen Abschnitt plaziert ist, und eine neuartige gleitfähige Abdichtungsanordnung, die über den Perforierstift an seinem vorderen Abschnitt plaziert ist. Die gleitfähige Abdichtungsanordnung fungiert als Sperrventil, welches ein Aufblasen des aufblasbaren Artikels gestattet und, sobald er einmal aufgeblasen ist, eine Luftentweichung daraus ausschließt. Die gleitfähige Abdichtungsanordnung kann verschiedene Ausführungsformen umfassen, ohne vom Geist und dem Anwendungsgebiet der Erfindung abzuweichen.It can therefore be readily assumed that the particular design of the piercing pin assembly functions as a one-way valve which permits inflation of the inflatable article and, once inflated, precludes air escape therefrom. Significantly, the piercing pin assembly of the invention utilizes a single compression spring in combination with a conventional O-ring placed over its rear portion, and a novel slidable sealing arrangement placed over the piercing pin at its forward portion. The slidable sealing arrangement functions as a check valve which permits inflation of the inflatable article and, once inflated, precludes air escape therefrom. The slidable sealing arrangement may comprise various embodiments without departing from the spirit and scope of the invention.

Im Vorhergehenden wurden die relevanteren und wichtigeren Merkmale der Erfindung ziemlich allgemein umrissen, damit die folgende detaillierte Beschreibung besser zu verstehen ist, so daß der vorliegende Beitrag zur Technik voll und ganz anerkannt werden kann. Zusätzliche Merkmale der Erfindung werden im folgenden beschrieben, sie bilden den Gegenstand der Patentansprüche der Erfindung. Es sollte von den Durchschnittsfachleuten anerkannt werden, daß die Konzeption und das offenbarte spezifische Ausführungsbeispiel ohne weiteres als Grundlage zum Modifizieren oder Entwerfen anderer Strukturen zur Durchführung derselben Zwecke, denen die vorliegende Erfindung dient, verwendet werden kann. Es sollte weiterhin von den Durchschnittsfachleuten erkannt werden, daß solche entsprechenden Konstruktionen nicht vom Geist und dem Anwendungsgebiet der Erfindung abweichen, wie in den angehängten Ansprüchen dargelegt.In the foregoing, the more relevant and important features of the invention have been outlined rather broadly in order that the following detailed description may be better understood so that the present contribution to the art may be fully appreciated. Additional features of the invention are described below and form the subject of the claims of the invention. It should be appreciated by those of ordinary skill in the art that the conception and specific embodiment disclosed may be readily used as a basis for modifying or designing other structures for carrying out the same purposes served by the present invention. It should further be appreciated by those of ordinary skill in the art that such corresponding constructions do not depart from the spirit and scope of the invention as set forth in the appended claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zum besseren Verständnis des Wesens und der Aufgaben der Erfindung sollten zur folgenden detaillierten Beschreibung die angefügten Zeichnungen als Referenz genommen werden, in denen:For a better understanding of the nature and objects of the invention, the following detailed description should be taken as reference to the attached drawings, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht des Aufblasgerätes der Erfindung ist, und den Metalleinsatz veranschaulicht, der in situ im vorderen Abschnitt des Gehäuses zur Aufnahme einer herkömmlichen Gaspatrone geformt ist, und den Abzugshebel der Erfindung veranschaulicht, der eine daran befestigte Kugel mit Abzugsleine aufweist;Figure 1 is a front perspective view of the inflator of the invention, illustrating the metal insert molded in situ in the front portion of the housing to receive a conventional gas cartridge, and illustrating the trigger of the invention having a ball and lanyard attached thereto;

Fig. 2 eine perspektivische Hinteransicht des Aufblasgerätes der Erfindung ist, und den Drehstift veranschaulicht, der den Abzugshebel drehbar im hinteren Abschnitt des Aufblasgerätgehäuses in einer Linie mit der Perforierstiftanordnung ausgerichtet sichert, welche darin hin und her beweglich befestigt ist;Figure 2 is a rear perspective view of the inflator of the invention, illustrating the pivot pin which pivotally secures the trigger lever in the rear portion of the inflator housing in line with the pierce pin assembly which is reciprocally mounted therein;

Fig. 3 eine Querschnittansicht von Fig. 2, allgemein entlang der Linien 3-3, ist, die teilweise den Querschnitt in Längsrichtung der Gehäusegestaltung mit dem drehbar daran gesicherten Abzugshebel veranschaulicht, und den Abzugshebel in nicht ausgelöster Stellung veranschaulicht;Fig. 3 is a cross-sectional view of Fig. 2, taken generally along lines 3-3, partially illustrating the longitudinal cross-section of the housing configuration with the trigger lever pivotally secured thereto, and illustrating the trigger lever in the unfired position;

Fig. 4 eine weitere Querschnittansicht in Längsrichtung des Aufblasgeräts ähnlich wie in Fig. 3 ist, wobei der Abzugshebel jedoch in ausgelöster Stellung veranschaulicht ist;Fig. 4 is another longitudinal cross-sectional view of the inflator similar to Fig. 3, but with the trigger shown in the fired position;

Fig. 5 eine Querschnittansicht von Fig. 3 entlang der Linien 5-5 ist, und den Querschnitt der Gestaltung einer Vielzahl von Vorsprüngen veranschaulicht, die um das Loch im Abzugshebel, das den Drehstift aufnimmt, plaziert sind;Fig. 5 is a cross-sectional view of Fig. 3 taken along lines 5-5, and illustrates the cross-section of the design of a plurality of projections placed around the hole in the trigger lever that receives the pivot pin;

Fig. 6A, 6B, 6C und 6D alternative Ausführungsbeispiele für die Gleitabdichtungsanordnung der Perforierstiftanordnung offenbaren, die jede als Sperrventil fungieren, und gestatten, daß Gas aus der Gaspatrone über den Durchgang des Aufblasgerätgehäuses in den aufblasbaren Artikel strömt, während sie ein Luftentweichen daraus, nachdem er aufgeblasen wurde, ausschließen, sogar wenn die Gaspatrone entfernt wird.Figures 6A, 6B, 6C and 6D disclose alternative embodiments for the sliding seal arrangement of the piercing pin assembly, each of which functions as a check valve and allows gas from the gas cartridge to flow into the inflatable article via the passage of the inflator housing, while precluding air leakage therefrom after it has been inflated, even if the gas cartridge is removed.

Ähnliche Verweiszeichen beziehen sich auf ähnliche Teile in den verschiedenen Ansichten der Zeichnungen.Similar reference symbols refer to similar parts in the several views of the drawings.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELSDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

Wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, umfaßt das Aufblasgerät 10 der Erfindung ein im allgemeinen rechteckiges Aufbiasgerätgehäuse 12, das einen Aufsatz 14 aufweist, der ringförmig um eine Seite davon gebildet ist. Vorzugsweise werden das Gehäuse 12 und sein Aufsatz 14 zusammen einstückig aus einem Material gebildet, das ohne weiteres mit dem Material eines aufblasbaren Artikels verschweißt werden kann. Insbesondere umfaßt das Material, welches das Gehäuse 12 und den Aufsatz 14 bildet, ein Material wie Polyurethan, Polyester oder Polyether, von denen bekannt ist, daß sie ohne weiteres, z. B. durch Hochfrequenzschweißung, mit Materialien verschweißbar sind, die herkömmlicherweise bei der Herstellung aufblasbarer Artikel, wie persönlicher Schwimmvorrichtungen, Rettungsflößen, Bojen und Notsignalausrüstungen, verwendet werden.As shown in Figures 1 and 2, the inflator 10 of the invention comprises a generally rectangular inflator housing 12 having a cap 14 formed annularly around one side thereof. Preferably, the housing 12 and its cap 14 are formed together as a single piece from a material that can be readily welded to the material of an inflatable article. In particular, the material forming the housing 12 and cap 14 comprises a material such as polyurethane, polyester or polyether, which are known to be readily weldable, e.g. by high frequency welding, to materials conventionally used in the manufacture of inflatable articles such as personal flotation devices, life rafts, buoys and distress signaling equipment.

Bezugnehmend auf Fig. 3 und 4 ist eine Perforierstiftanordnung, die allgemein mit der Nummer 16 bezeichnet ist, in einer Bohrung in Längsrichtung des Aufblasgerätgehäuses 12 hin und her beweglich befestigt, welche allgemein mit der Nummer 18 bezeichnet ist. Ein Abzugshebel, allgemein mit der Nummer 20 bezeichnet, ist drehbar im rückwärtigen Abschnitt des Gehäuses 12 in Linie mit der Perforieranordnung 16 ausgerichtet befestigt. Ein Griff mit Abzugsleine 20L ist mit dem Hebel verbunden. Ein herkömmlicher Metalleinsatz 22, der innere Gewinde und Dichtung 22 G aufweist, wird in situ im vorderen Abschnitt des Aufblasgerätgehäuses 12 geformt. Wie in Fig. 3 gestrichelt dargestellt, kann eine Gaspatrone 24, die Preßgas enthält, in den Metalleinsatz 22 eingeschraubt werden. Dichtung 22G gewährleistet, daß die Gaspatrone 24 dicht mit Einsatz 22 abschließt. Schließlich erstreckt sich ein Auslaßdurchgang 26 durch das Aufblasgerätgehäuse 12 von der Längsbohrung 18 ins Äußere des Gehäuses 12 an dessen Aufsatzseite, so daß der Auslaßdurchgang 26 ins Innere des aufblasbaren Artikels führt, wenn das Aufblasgerät 12 damit heißverschweißt wird.Referring to Figs. 3 and 4, a perforating pin assembly generally designated by the numeral 16 is reciprocably mounted in a longitudinal bore of the inflator housing 12, generally designated by the numeral 18. A trigger lever, generally designated by the numeral 20, is pivotally mounted in the rear portion of the housing 12 in line with the perforating assembly 16. A lanyard handle 20L is connected to the lever. A conventional metal insert 22 having internal threads and gasket 22G is molded in situ in the front portion of the inflator housing 12. As shown in phantom in Fig. 3, a gas cartridge 24 containing pressurized gas can be screwed into the metal insert 22. Gasket 22G ensures that the gas cartridge 24 is sealed to insert 22. Finally, an outlet passage 26 extends through the inflator housing 12 from the longitudinal bore 18 to the exterior of the housing 12 at the top side thereof so that the outlet passage 26 leads to the interior of the inflatable article when the inflator 12 is heat welded thereto.

Die Perforierstiftanordnung 16 der Erfindung umfaßt einen im allgemeinen zylindrischen Körperabschnitt 28, der ein rundes rückwärtiges Ende 30 aufweist. Der Körperabschnitt 28 beinhaltet ferner einen ringförmigen Schlitz 32 zur Aufnahme eines herkömmlichen O-Rings 34, der gegen den Hohlraum 18L der Längsbohrung 18 abdichtet, um das rückwärtige Entweichen von Gas aus der Bohrung 18 auszuschließen.The piercer pin assembly 16 of the invention includes a generally cylindrical body portion 28 having a rounded rear end 30. The body portion 28 further includes an annular slot 32 for receiving a conventional O-ring 34 which seals against the cavity 18L of the longitudinal bore 18 to prevent rearward escape of gas from the bore 18.

Die Perforierstiftanordnung 16 umfaßt ferner einen Perforierstift 36, der im allgemeinen eine zylindrische Gestaltung mit einem Durchmesser aufweist, welcher wesentlich geringer als der Durchmesser des zylindrisch gestalteten Körperabschnitts 28 ist. Der Perforierstift 36 erstreckt sich konzentrisch vom vorderen Ende 38 des Körperabschnitts 28 in einen Abschnitt mit reduziertem Durchmesser 18R der Längsbohrung 18, die Auslaßkanäle 18C daran entlang beinhaltet.The perforating pin assembly 16 further includes a perforating pin 36 having a generally cylindrical configuration with a diameter substantially less than the diameter of the cylindrically shaped body portion 28. The perforating pin 36 extends concentrically from the front end 38 of the body portion 28 into a reduced diameter portion 18R of the longitudinal bore 18 which includes outlet ports 18C therealong.

Das vordere Ende des Perforierstifts 40 bildet einen Winkel zur Definition einer Spitze 42 zum Durchstechen der zerbrechlichen Abdichtung der Gaspatrone 24. Ferner beinhaltet der Perforierstift 36 einen Längsschlitz 44, der sich von der Spitze 42 aus entlang des Perforierstiftes 36 erstreckt. Vorzugsweise erstreckt sich der Längsschlitz 44 hinten entlang des Perforierstiftes 36 über eine Strecke, die einerseits lang genug ist, um nach denn Durchstechen und während der Bewegung der Perforierstiftanordnung 16 in der Gaspatrone 24 zu verbleiben, womit gewährleistet wird, daß die Gaspatrone 24 völlig aufgebraucht wird, andererseits jedoch kurz genug ist, um nicht von der Gleitabdichtungsanordnung 46 erfaßt zu werden, die ihn sonst beschädigen könnte.The front end of the piercing pin 40 forms an angle to define a tip 42 for piercing the frangible seal of the gas cartridge 24. The piercing pin 36 also includes a longitudinal slot 44 extending from the tip 42 along the piercing pin 36. Preferably, the longitudinal slot 44 extends rearwardly along the piercing pin 36 for a distance that is long enough to remain within the gas cartridge 24 after piercing and during movement of the piercing pin assembly 16, thereby ensuring that the gas cartridge 24 is completely consumed, but short enough not to be caught by the sliding seal assembly 46, which could otherwise damage it.

Die Perforierstiftanordnung 16 beinhaltet ferner eine Gleitabdichtungsanordnung 46, die um den hinteren Abschnitt des Perforierstiftes 36 plaziert ist. Die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 dient dazu, das Aufblasen des aufblasbaren Artikels zu ermöglichen und ein Luftentweichen daraus zu verhindern, sogar wenn die Gaspatrone 24 entfernt wird. Im allgemeinen werden diese Funktionen durch die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 erfüllt, die in ihrer nicht ausgelösten Stellung eine vordere Abdichtung in der Längsbohrung 18 vor dem Auslaßdurchgang 26 bildet. Auf ein Auslösen hin schlägt die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 den Perforierstift 36 entlang zurück, so daß die vordere Abdichtung verletzt wird und das Gas nun aus der Gaspatrone 24 über den Auslaßdurchgang 26 in den aufblasbaren Artikel strömen kann. Sobald das Aufblasen beendet ist, wird die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 mittels einer Druckfeder 48 den Perforierstift 36 entlang nach vorne gedrückt, um so die vordere Abdichtung in der Längsbohrung 18 vor dem Auslaßdurchgang 26 zu bilden und dabei auszuschließen, daß in dem aufblasbaren Artikel enthaltenes Gas über den Auslaßdurchgang 26 und den Längsdurchgang 18 ins Freie entweicht.The piercer pin assembly 16 further includes a sliding seal assembly 46 placed about the rear portion of the piercer pin 36. The sliding seal assembly 46 serves to permit inflation of the inflatable article and to prevent air from escaping therefrom, even when the gas cartridge 24 is removed. Generally, these functions are performed by the sliding seal assembly 46, which in its non-deployed position forms a front seal in the longitudinal bore 18 in front of the outlet passage 26. Upon deployment, the sliding seal assembly 46 recoils along the piercer pin 36 so that the front Seal is breached and the gas can now flow from the gas cartridge 24 into the inflatable article via the outlet passage 26. As soon as inflation is complete, the sliding sealing arrangement 46 is pressed forwards along the perforating pin 36 by means of a compression spring 48 in order to form the front seal in the longitudinal bore 18 in front of the outlet passage 26 and thereby prevent gas contained in the inflatable article from escaping to the outside via the outlet passage 26 and the longitudinal passage 18.

Fig. 6A, 6B, 6C und 6D veranschaulichen vier Ausführungsbeispiele der gleitfähigen Abdichtungsanordnung 46. Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 6A beinhaltet die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 eine Dichtung 50, die mit einem festen Dichtungshalter 52 zusammengefügt ist oder ihm anhaftet, wobei beide im wesentlichen eine zylindrische, scheibenförmige Gestaltung aufweisen und zur Plazierung in der Längsbohrung 18 des Gehäuses 12 gestaltet sind. Der feste Dichtungshalter 52 beinhaltet ein Mittelloch 54, das einen Durchmesser aufweist, der merklich größer als der Durchmesser des Perforierstiftes 36 ist, um so eine freie Längsbewegung des Halters 52 den Perforierstift 36 entlang zu ermöglichen. Die Dichtung 50 beinhaltet gleichfalls ein Mittelloch 56. Das Mittelloch 56 der Dichtung 50 weist jedoch einen Durchmesser auf, der merklich kleiner als der Durchmesser des Perforierstiftes 36 ist, so daß damit eine luftdichte Abdichtung gebildet wird, während es der Dichtung 50 ermöglicht wird, sich abdichtend den Perforierstift 36 entlang zu bewegen. Zusätzlich zur Bildung einer Abdichtung um Perforierstift 36 bildet die Dichtung 50, wenn sie nach vorne gedrückt wird, zusätzlich eine Abdichtung mit Absatz 185, der in der Längsbohrung 18 am Verbindungspunkt mit dem Abschnitt mit reduziertem Durchmesser 18R der Bohrung 18 gebildet wird.6A, 6B, 6C and 6D illustrate four embodiments of the slidable seal assembly 46. In the embodiment of Fig. 6A, the slidable seal assembly 46 includes a seal 50 mated or adhered to a fixed seal retainer 52, both of which have a substantially cylindrical, disk-like configuration and are designed for placement in the longitudinal bore 18 of the housing 12. The fixed seal retainer 52 includes a center hole 54 having a diameter substantially larger than the diameter of the piercer pin 36 so as to permit free longitudinal movement of the retainer 52 along the piercer pin 36. The seal 50 also includes a center hole 56. However, the center hole 56 of the seal 50 has a diameter that is significantly smaller than the diameter of the piercing pin 36 so as to form an airtight seal while allowing the seal 50 to move sealingly along the piercing pin 36. In addition to forming a seal around the piercing pin 36, the seal 50, when pushed forward, additionally forms a seal with shoulder 185, which is formed in the longitudinal bore 18 at the connection point with the reduced diameter section 18R of the bore 18.

Wie im Ausführungsbeispiel in Fig. 6A des Aufblasgerätes 10 veranschaulicht wird, umfaßt der feste Dichtungshalter 52 ein im allgemeinen scheibenförmige Gestaltung mit einem nach vorne vorspringenden kreisförmigen Rand 58, der die Dichtung 50 umgibt. Ferner wird, wie in Fig. 6A gezeigt, der Absatzabschnitt 18S der Längsbohrung 18 mit einem kreisförmigen Vorsprung 60 gebildet, der sich nach hinten erstreckt und eine luftdichte Abdichtung mit der vorderen Oberfläche der Dichtung 50 bildet, wenn sie durch die Druckfeder 48 nach vorne gedrückt wird. Es wird angemerkt, daß der kreisförmige Rand 58 des Halters 52 zusätzliche Unterstützung für die Dichtung 50 bereitstellt, um zu gewährleisten, daß die Dichtung nicht deformiert wird, wenn sie durch die Druckfeder 48 dicht an den kreisförmigen Vorsprung 60 gedrückt wird.As illustrated in the embodiment of Figure 6A of the inflator 10, the fixed seal retainer 52 comprises a generally disk-shaped configuration with a forwardly projecting circular rim 58 surrounding the seal 50. Further, as shown in Figure 6A, the shoulder portion 18S of the longitudinal bore 18 is formed with a circular projection 60 that extends rearwardly and forms an airtight seal with the front surface of the seal 50 when it is urged forwardly by the compression spring 48. It is noted that the circular rim 58 of the retainer 52 provides additional support for the seal 50 to ensure that the seal is not deformed when it is urged tightly against the circular projection 60 by the compression spring 48.

Fig. 6B veranschaulicht ein anderes Ausführungsbeispiel der gleitfähigen Abdichtungsanordnung 46, die im wesentlichen dem Ausführungsbeispiel in Fig. 6A ähnelt, aber einen festen Dichtungshalter 52 aufweist, der keinen kreisförmigen Rand 58 beinhaltet. In diesem Ausführungsbeispiel wird angemerkt, daß das Material, aus dem die Dichtung 50 besteht, aus einem härteren Material bestehen kann, damit die Notwendigkeit des kreisförmigen Randes 58 entfällt, der eine zusätzliche Unterstützung bereitstellt.Fig. 6B illustrates another embodiment of the slidable seal assembly 46 which is substantially similar to the embodiment in Fig. 6A, but has a solid seal retainer 52 which does not include a circular rim 58. In this embodiment, it is noted that the material from which the seal 50 is made may be made of a harder material to eliminate the need for the circular rim 58 which provides additional support.

In Fig. 6C beinhaltet das dritte Ausführungsbeispiel der gleitfähigen Abdichtungsanordnung 46 einen ähnlich gestalteten Dichtungshalter 52, mit dem eine Dichtung 50 zusammengefügt ist oder die ihm anhaftet. In diesem Ausführungsbeispiel beinhaltet jedoch Dichtung 50 einen kreisförmigen Rand 62, der sich nach hinten erstreckt und die Umfangskante 50E des Halters 52 umgibt und eine Abdichtung mit dem Hohlraum 18L der Längsbohrung 18 bildet. Es wird angemerkt, daß die Dichtung 50 mit ihrem kreisförmigen Rand 62 nicht nur mit der vorderen Oberfläche des Halters 52 zusammengefügt ist oder ihr anhaftet, sondern auch vorzugsweise mit der Umfangskante 50E des Halters 52 zusammengefügt ist oder ihr anhaftet, so daß die Dichtung 50 und ihr kreisförmiger Rand 62 vollkommen vom Halter 52 unterstützt werden. Es wird auch angemerkt, daß die Dichtung 50 mit ihrem kreisförmigen Rand 62 angemessen bemessen ist, um nicht nur eine Gleitabdichtung mit dem Perforierstift 36 zu bilden, sondern auch eine Gleitabdichtung mit dem Hohlraum 18L der Längsbohrung 18 zu bilden. Es wird angemerkt, daß bei diesem Ausführungsbeispiel die vordere Abdichtung in der Längsbohrung 18 nicht verletzt wird, bis die Dichtung 50 zurück oder hinter den Durchgang 26 geschlagen wird.In Fig. 6C, the third embodiment of the slidable sealing arrangement 46 includes a similar designed seal holder 52 to which a seal 50 is joined or adhered. In this embodiment, however, seal 50 includes a circular rim 62 extending rearwardly and surrounding the peripheral edge 50E of the holder 52 and forming a seal with the cavity 18L of the longitudinal bore 18. It is noted that seal 50 with its circular rim 62 is not only joined or adhered to the front surface of holder 52, but is also preferably joined or adhered to the peripheral edge 50E of holder 52 so that seal 50 and its circular rim 62 are fully supported by holder 52. It is also noted that the seal 50 with its circular rim 62 is appropriately sized to not only form a sliding seal with the piercing pin 36, but also to form a sliding seal with the cavity 18L of the longitudinal bore 18. It is noted that in this embodiment, the front seal in the longitudinal bore 18 is not breached until the seal 50 is struck back or behind the passage 26.

Es wird angemerkt, daß die meisten Industriestandards bei der Aufblastechnik verlangen, daß alle Abdichtungen in der Lage sein müssen, ihre Abdichtungseigenschaften bei - 30º Fahrenheit bis zu + 160º Fahrenheit aufrechtzuerhalten. Dementsprechend besteht die Dichtung 50 vorzugsweise aus einem Material mit geringem Härtegrad, das in der Lage ist, seine Abdichtungseigenschaften über weite Temperaturgegensätze hinweg aufrechtzuerhalten. Deshalb wurde, wie oben erwähnt, befunden, daß die Dichtung 50 vorzugsweise mit dem festen Dichtungshalter 52 zusammengefügt oder an ihn angehaftet wird, so daß die Dichtung 50 ihre Form erhält und nicht in der Längsbohrung 18 gefaltet oder deformiert wird. Dessen ungeachtet wird gleichfalls angemerkt, daß die Dichtung 50, wenn das Aufblasgerät 10 der Erfindung unter weniger strengen Temperaturgegensätzen verwendet wird, aus einem Material mit ausreichendem Härtegrad bestehen kann, so daß sie nicht mit dem Halter 52 zusammengefügt oder an ihn angehaftet zu werden braucht. Tatsächlich wird in Betracht gezogen, daß die Notwendigkeit des Halters 52 völlig entfallen kann, wenn die Dichtung 50 aus einem Material (oder einer Materialzusammensetzung) besteht, das eine ausreichende Festigkeit aufweist, um der Kraft der Feder 48 standzuhalten.It is noted that most industry standards in inflation technology require that all seals be capable of maintaining their sealing properties from -30º Fahrenheit to +160º Fahrenheit. Accordingly, the seal 50 is preferably made of a low durometer material capable of maintaining its sealing properties over wide temperature ranges. Therefore, as mentioned above, it has been found that the seal 50 is preferably joined or bonded to the solid seal retainer 52 so that the seal 50 can maintain its shape and is not folded or deformed within the longitudinal bore 18. Nevertheless, it is also noted that when the inflator 10 of the invention is used under less severe temperature contrasts, the seal 50 may be made of a material of sufficient hardness that it need not be assembled or bonded to the retainer 52. In fact, it is contemplated that the need for the retainer 52 may be eliminated entirely if the seal 50 is made of a material (or composition of materials) having sufficient strength to withstand the force of the spring 48.

Fig. 6D veranschaulicht das vierte Ausführungsbeispiel der gleitfähigen Abdichtungsanordnung 46. Dieses vierte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich prinzipiell von den in den Fig. 6A, 6B und 6C gezeigten Ausführungsbeispielen darin, daß um Perforierstift 36 keine Abdichtung gebildet ist. Wie in Fig. 6 gezeigt, umfaßt die gleitfähige Abdichtungsanordnung 46 eher einen Halter 52, der einen einstückigen und konzentrisch gebildeten, zylinderförmigen Abschnitt mit vergrößertem Durchmesser 52, und einen zylinderförmigen Abschnitt mit reduziertem Durchmesser 52R aufweist. Der Abschnitt mit vergrößertem Durchmesser 52I beinhaltet einen hinteren O-Ring-Schlitz 50SR zur Aufnahme eines herkömmlichen O-Rings 50RR. Der Abschnitt mit reduziertem Durchmesse 52R beinhaltet ebenso einen vorderen O-Ring-Schlitz 50SF zur Aufnahme eines herkömmlichen O-Rings 50RF. Die O-Ringe 50RR und 50RF dienen als Dichtung 50, um gegen den Hohlraum 18L und Absatz 18S der Bohrung 18 abzudichten. Der Absatz 18S in Fig. 6D ist jedoch, unähnlich dem in den Fig. 6A, 6B und 6C veranschaulichten Absatz 185, so gestaltet, daß er die hinten und vorne angewinkelten Abschnitte 18SR und 18SF beinhaltet, mit einer Kerbe, die durch den Längsabschnitt 18SL und den Querabschnitt 18ST dazwischen gebildet wird. Die Kerbe, die durch den Längsabschnitt 18SL und den Querabschnitt 18ST gebildet wird, ist so bemessen, daß sie den vorderen Abschnitt des Abschnitts mit reduziertem Durchmesser 52R des Halters 52 auf eine Weise aufnimmt, daß der O-Ring 50RF eine Abdichtung gegen den Längsabschnitt 18SL bildet, wenn der Halter 52 vollständig vorne plaziert ist.Fig. 6D illustrates the fourth embodiment of the slidable seal assembly 46. This fourth embodiment differs principally from the embodiments shown in Figs. 6A, 6B and 6C in that no seal is formed around piercing pin 36. Rather, as shown in Fig. 6, the slidable seal assembly 46 includes a holder 52 having an integral and concentrically formed enlarged diameter cylindrical portion 52I and a reduced diameter cylindrical portion 52R. The enlarged diameter portion 52I includes a rear O-ring slot 50SR for receiving a conventional O-ring 50RR. The reduced diameter portion 52R also includes a front O-ring slot 50SF for receiving a conventional O-ring 50RF. The O-rings 50RR and 50RF serve as seal 50 to seal against the cavity 18L and shoulder 18S of the bore 18. However, the shoulder 18S in Fig. 6D, unlike the shoulder 18S illustrated in Figs. 6A, 6B and 6C, designed to include rear and front angled sections 18SR and 18SF with a notch formed by the longitudinal section 18SL and the transverse section 18ST therebetween. The notch formed by the longitudinal section 18SL and the transverse section 18ST is sized to receive the forward portion of the reduced diameter section 52R of the retainer 52 in a manner such that the O-ring 50RF forms a seal against the longitudinal section 18SL when the retainer 52 is fully positioned forward.

Bedeutsamerweise ist der Halter 52 so bemessen, daß die Abdichtungen, die durch die O-Ringe 50RR und 50RF gebildet werden, hinter bzw. vor dem Auslaßdurchgang 26 plaziert sind, wenn der Halter 52 vollständig vorne plaziert ist, so daß Gas aus dem aufblasbaren Artikel nicht entweichen kann, falls die Gaspatrone 24 entfernt wird.Importantly, the retainer 52 is sized so that the seals formed by the O-rings 50RR and 50RF are located behind and in front of the outlet passage 26, respectively, when the retainer 52 is fully positioned forward, so that gas cannot escape from the inflatable article if the gas cartridge 24 is removed.

Der Betrieb des Aufblasgerätes 10 der Erfindung wird folgendermaßen beschrieben. Wie in Fig. 3 veranschaulicht, ist der Abzugshebel 20 in seinem nicht ausgelösten Zustand in einem Schlitz 205 plaziert, welcher entlang einer Seite des Aufblasgerätgehäuses 12 ausgebildet ist. Vorzugsweise bilden die äußeren Oberflächen des Aufblasgerätgehäuses 12 und des Abzugshebels 20, wie in den Fig. 1, 2 und 5 gezeigt, sanfte, ästhetisch befriedigende, abgerundete Konturen aus. Wie in der Industrie üblich, und wie in den Fig. 2, 3 und 5 gezeigt, erstreckt sich ein Drehstift 66 in ein Sackloch 12H im Gehäuse 12 durch ein Loch 20H des Abzugshebels 20, so daß der Abzugshebel 20 drehbar in Betriebsposition zum Fassen des hinteren Endes 30 des Körperabschnitts 28 gesichert wird. Ein weiteres neuartiges Merkmal der Erfindung ist allerdings die Einbeziehung einer Vielzahl von Vorsprüngen 20P, die um das Loch 20H plaziert sind, vorzugsweise gleich weit entfernt. Die Vorsprünge 20P dienen dazu, Lagerflächen zu den Paßflächen 68 des Gehäuses 12 bereitzustellen, und dadurch ein leichteres Drehen des Abzugshebels 20 mit reduzierter Reibung zu ermöglichen.The operation of the inflator 10 of the invention is described as follows. As illustrated in Fig. 3, the trigger 20 in its non-fired state is located in a slot 205 formed along one side of the inflator housing 12. Preferably, the outer surfaces of the inflator housing 12 and the trigger 20, as shown in Figs. 1, 2 and 5, form smooth, aesthetically pleasing, rounded contours. As is common in the industry, and as shown in Figs. 2, 3 and 5, a pivot pin 66 extends into a blind hole 12H in the housing 12 through a hole 20H of the trigger 20 so that the trigger 20 is pivotally secured in operative position for grasping the rear end 30 of the body portion 28. Another novel feature of the invention, however, is the Incorporating a plurality of projections 20P placed around the hole 20H, preferably equidistant. The projections 20P serve to provide bearing surfaces to the mating surfaces 68 of the housing 12, thereby allowing easier rotation of the trigger lever 20 with reduced friction.

Wie in Fig. 4 gezeigt, steuert, wenn der Abzugshebel 20 durch den Griff mit Abzugsleine 20L in seine ausgelöste Stellung gerissen wird, das genockte Ende 20E gegen das hintere Ende 30 des Körperabschnitts 20 der Perforierstiftanordnung 16, die sich dadurch nach vorne bewegt, so daß ihr Perforierstift 36 die zerbrechliche Abdichtung der Gaspatrone 24 aufbricht. Aus der Gaspatrone strömendes Gas läßt die Dichtung 50 und den Halter 52 gegen die Kraft der Druckfeder 28 an den Auslaßdurchgang 26 oder darüber hinaus zurückschlagen, und bewirkt dadurch, daß das Gas durch den Auslaßdurchgang 26 in den aufblasbaren Artikel strömt. Bei Aufbrauchen der Gaspatrone reduziert sich der Gasdruck, und die Kraft der Druckfeder 48 bewirkt, daß sich die Dichtung 50 und der Halter 52 nach vorne bewegen. In den Ausführungsbeispielen, die in den Fig. 6A und 6B gezeigt werden, dichtet die Dichtung 50 dann gegen den kreisförmigen Vorsprung 60 von Absatz 18S ab. In dem Ausführungsbeispiel, das in Fig. 6C gezeigt wird, bewegt sich die Dichtung 50 vorwärts hinter den Auslaßdurchgang 26 und dichtet dadurch die Bohrung 18 über den kreisförmigen Rand 62 der Dichtung 50 ab. In dem Ausführungsbeispiel schließlich, das in Fig. 6D gezeigt wird, sind die vorderen und hinteren O-Ringe 50RF und 50RR vor bzw. hinter dem Auslaßdurchgang 26 plaziert und dichten dadurch den Durchgang 26 ab. Es wird angemerkt, daß in jedem Ausführungsbeispiel die Länge des Durchgangs 26 solchermaßen ist, daß zu dem Zeitpunkt, wenn sich die Dichtung 50 nach vorne über den Durchgang 26 hinaus bewegt, die Gaspatrone 24 fast vollständig aufgebraucht ist.As shown in Fig. 4, when the trigger lever 20 is jerked into its fired position by the lanyard handle 20L, the cammed end 20E drives against the rear end 30 of the body portion 20 of the piercing pin assembly 16, which thereby moves forward so that its piercing pin 36 breaks the frangible seal of the gas cartridge 24. Gas flowing from the gas cartridge causes the seal 50 and retainer 52 to recoil against the force of the compression spring 28 to or beyond the outlet passage 26, thereby causing the gas to flow through the outlet passage 26 into the inflatable article. As the gas cartridge is depleted, the gas pressure is reduced and the force of the compression spring 48 causes the seal 50 and retainer 52 to move forward. In the embodiments shown in Figs. 6A and 6B, the seal 50 then seals against the circular projection 60 of shoulder 18S. In the embodiment shown in Fig. 6C, the seal 50 moves forward past the outlet passage 26, thereby sealing the bore 18 via the circular edge 62 of the seal 50. Finally, in the embodiment shown in Fig. 6D, the front and rear O-rings 50RF and 50RR are placed in front and behind the outlet passage 26, respectively, thereby sealing the passage 26. It is noted that in each embodiment, the length of the passage 26 is such is that by the time the seal 50 moves forward beyond the passage 26, the gas cartridge 24 is almost completely used up.

Hinsichtlich der Ausführungsbeispiele in den Fig. 6A, 6B und 6C ist es bemerkenswert, daß, je größer der Druck des Gases in dem aufblasbaren Artikel ist, desto größere Kraft auf den Halter 52 ausgeübt wird, wodurch das Dichtungsvermögen der Dichtung 50 erhöht wird. Es ist auch bemerkenswert, daß, wenn der Abzugshebel 20 in seine nicht ausgelöste Stellung zurückversetzt wird, die Perforierstiftanordnung 16 in ihre nicht ausgelöste Stellung zurückversetzt wird, wie in Fig. 3 gezeigt, wobei Dichtung 50 weiterhin ihre Abdichtung in Bohrung 18 beibehält. Demgemäß kann die aufgebrauchte Gaspatrone 24 entfernt werden, ohne ein Luftentweichen aus dem aufblasbaren Artikel zu verursachen.With respect to the embodiments in Figures 6A, 6B and 6C, it is noteworthy that the greater the pressure of the gas in the inflatable article, the greater the force exerted on the retainer 52, thereby increasing the sealing capability of the seal 50. It is also noteworthy that when the trigger 20 is returned to its non-fired position, the piercing pin assembly 16 is returned to its non-fired position as shown in Figure 3, with seal 50 still maintaining its seal in bore 18. Accordingly, the spent gas cartridge 24 can be removed without causing air to escape from the inflatable article.

Das oben beschriebene Aufblasgerät 10 der Erfindung kann kostengünstiger hergestellt werden, als sämtliche bekannten Aufblasgeräte des Stands der Technik. Hinsichtlich der Herstellung wird angemerkt, daß im Gehäuse 12 Kernbohrungen 70 bereitgestellt werden sollten, um einen genaueren Spritzguß und gleichzeitiges Reduzieren der Menge des Spritzgußmaterials zu gewährleisten.The inflator 10 of the invention described above can be manufactured more inexpensively than any known prior art inflator. Regarding manufacturing, it is noted that core holes 70 should be provided in the housing 12 to ensure more accurate molding while reducing the amount of molding material.

Schließlich kann, wie in Fig. 1 gezeigt, ein herausklappender (oder sich aufstellender) Anzeigeklipp 72 vorgesehen werden, um einen ausgelösten Zustand des Aufblasgerätes 10 anzuzeigen. Zusätzlich kann, wie in Fig. 3 gestrichelt angedeutet, ein Automatikantrieb 74 funktionsmäßig an das Aufblasgerät 10 zum automatischen Aufblasen angeschlossen werden.Finally, as shown in Fig. 1, a pop-up (or pop-up) indicator clip 72 may be provided to indicate a triggered condition of the inflator 10. Additionally, as indicated by dashed lines in Fig. 3, an automatic drive 74 may be operatively connected to the inflator 10 for automatic inflation.

Die vorliegende Offenbarung schließt den Inhalt der angefügten Patentansprüche sowie die vorhergehende Beschreibung mit ein. Obwohl die Erfindung in ihrer bevorzugten Form mit einem gewissen Grad an Ausführlichkeit beschrieben wurde, versteht es sich, daß die vorliegende Offenbarung der bevorzugten Form nur als Beispiel gemacht wurde und zahlreiche Änderungen an den Konstruktionseinzelheiten und an der Kombination und den Anordnungen von Teilen vorgenommen werden können, ohne vom Geist und dem Anwendungsgebiet der Erfindung abzuweichen.The present disclosure includes the content of the appended claims as well as the foregoing description. Although the invention has been described in its preferred form with a certain degree of particularity, it is to be understood that the present disclosure of the preferred form has been made by way of example only and that numerous changes may be made in the details of construction and in the combination and arrangement of parts without departing from the spirit and field of the invention.

Claims (16)

1. Aufblasgerät zum Aufblasen eines aufblasbaren Artikels mit Gas aus einer Gaspatrone, welches in Kombination umfaßt:1. An inflator for inflating an inflatable article with gas from a gas cartridge, which in combination comprises: ein Aufblasgerätgehäuse, das eine Bohrung beinhaltet; Mittel an einem Ende der Bohrung zur Aufnahme der Gaspatrone;an inflator housing including a bore; means at one end of the bore for receiving the gas cartridge; eine Perforierstiftanordnung, die hin und her beweglich in der Bohrung plaziert ist;a perforating pin assembly reciprocally positioned in the bore; Mittel an einem anderen Ende der Bohrung zum Auslösen der Perforierstiftanordnung, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen;means at another end of the bore for actuating the piercing pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore; Mittel zum nicht fixierten Verbinden der Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel, damit der aufblasbare Artikel mit dem Gas aufgeblasen werden kann, wobei die Mittel zum nicht fixierten Verbinden einen Aufsatz umfassen, der einstückig um den Umfang des Gehäuses gebildet und mit dem aufblasbaren Artikel heißverschweißbar ist, so daß das Aufblasgerätgehäuse um eine Öffnung in dem aufblasbaren Artikel plaziert und der Aufsatz mit dem aufblasbaren Artikel um die Öffnung heißverschweißt werden kann; undmeans for non-fixedly connecting the bore to the inflatable article to enable the inflatable article to be inflated with the gas, the means for non-fixedly connecting comprising an attachment integrally formed around the periphery of the housing and heat-weldable to the inflatable article so that the inflator housing can be placed around an opening in the inflatable article and the attachment can be heat-welded to the inflatable article around the opening; and die Perforierstiftanordnung, welche hintere Abdichtungsmittel zum Abdichten eines hinteren Abschnitts der Bohrung und ein gleitfähiges Abdichtungsanordnungsmittel umfaßt, welches während des Aufblasens des aufblasbaren Artikels durch den Druck des Gases aus der Patrone zurückgeschlagen werden kann, und nach dem Aufblasen eine Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung bildet, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht.the piercing pin assembly comprising rear sealing means for sealing a rear portion of the bore and a slidable sealing arrangement means which can be repelled by the pressure of the gas from the cartridge during inflation of the inflatable article and, after inflation, forms a seal of a front portion of the bore to prevent the Gas in the inflatable article escapes forward through the hole. 2. Aufblasgerät nach Anspruch 1, wobei die gleitfähige Abdichtungsanordnung eine Dichtung und Mittel umfaßt, welche die Dichtung nach vorne drücken, um eine Abdichtung des vorderen Abschnitts der Bohrung zu bilden.2. An inflator according to claim 1, wherein the slidable sealing arrangement comprises a seal and means for urging the seal forward to form a seal of the forward portion of the bore. 3. Aufblasgerät zum Aufblasen eines aufblasbaren Artikels mit Gas aus einer Gaspatrone, welches in Kombination umfaßt:3. An inflator for inflating an inflatable article with gas from a gas cartridge, which in combination comprises: ein Aufblasgerätgehäuse, das eine Bohrung beinhaltet;an inflator housing containing a bore; Mittel an einem Ende der Bohrung zur Aufnahme der Gaspatrone;Means at one end of the bore for receiving the gas cartridge; eine Perforierstiftanordnung, die hin und her beweglich in der Bohrung plaziert ist;a perforating pin assembly reciprocally positioned in the bore; Mittel an einem anderen Ende der Bohrung zum Auslösen der Perforierstiftanordnung, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen;means at another end of the bore for actuating the piercing pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore; Mittel zum nicht fixierten Verbinden der Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel, damit der aufblasbare Artikel mit dem Gas aufgeblasen werden kann; undmeans for non-fixedly connecting the bore to the inflatable article to enable the inflatable article to be inflated with the gas; and die Perforierstiftanordnung, welche hintere Abdichtungsmittel zum Abdichten eines hinteren Abschnitts der Bohrung und ein gleitfähiges Abdichtungsanordnungsmittel umfaßt, welches während des Aufblasens des aufblasbaren Artikels durch den Druck des Gases aus der Patrone zurückgeschlagen werden kann, und nach dem Aufblasen eine Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung bildet, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht, wobei die gleitfähige Abdichtungsanordnung eine Dichtung und Mittel umfaßt, welche die Dichtung nach vorne drücken, um eine Abdichtung des vorderen Abschnitts der Bohrung zu bilden, wobei die Dichtung auf einem Dichtungshalter befestigt ist, und die Dichtung und der Dichtungshalter so um einen Perforierstift der Perforierstiftanordnung plaziert sind, daß die Dichtung eine gleitende Abdichtung des Perforierstiftes bildet.the piercing pin assembly comprising rear sealing means for sealing a rear portion of the bore and a slidable sealing arrangement means which can be repelled by the pressure of the gas from the cartridge during inflation of the inflatable article and after inflation forms a seal of a front portion of the bore to prevent the gas in the inflatable article from escaping forwardly therefrom through the bore, the slidable Sealing assembly comprising a seal and means for urging the seal forward to form a seal on the forward portion of the bore, the seal being mounted on a seal holder, and the seal and seal holder being placed around a piercer pin of the piercer pin assembly such that the seal forms a sliding seal on the piercer pin. 4. Aufblasgerät nach Anspruch 3, wobei der Dichtungshalter im wesentlichen eine scheibenförmige Gestaltung umfaßt.4. An inflator according to claim 3, wherein the seal retainer comprising a substantially disk-shaped configuration. 5. Aufblasgerät nach Anspruch 3, wobei die Bohrung einen Vorsprung umfaßt, der zur Bildung einer Abdichtung mit der Dichtung dient, wenn sie nach vorne in Verbindung damit gedrückt wird.5. An inflator according to claim 3, wherein the bore includes a protrusion which serves to form a seal with the gasket when urged forwardly into connection therewith. 6. Aufblasgerät nach Anspruch 3, wobei der Dichtungshalter einen Rand zur Bereitstellung zusätzlicher Unterstützung der Dichtung beinhaltet.6. The inflator of claim 3, wherein the seal retainer includes a rim for providing additional support to the seal. 7. Aufblasgerät nach Anspruch 3, wobei die Dichtung einen kreisförmigen Rand beinhaltet, welcher den Umfang des Dichtungshalters umgibt und gegen den Hohlraum der Bohrung abdichtet.7. The inflator of claim 3, wherein the seal includes a circular rim surrounding the periphery of the seal holder and sealing against the cavity of the bore. 8. Aufblasgerät nach Anspruch 2, wobei die Dichtung vordere und hintere O-Ringe umfaßt, welche auf einem Halter plaziert sind, um vor bzw. hinter den Mitteln zum nicht fixierten Verbinden abzudichten.8. An inflator according to claim 2, wherein the seal comprises front and rear O-rings placed on a holder to seal respectively in front of and behind the means for non-fixed connection. 9. Aufblasgerät zum Aufblasen eines aufblasbaren Artikels mit Gas aus einer Gaspatrone, welches in Kombination umfaßt:9. An inflator for inflating an inflatable article with gas from a gas cartridge, which in combination comprises: ein Aufblasgerätgehäuse, das eine Bohrung beinhaltet;an inflator housing containing a bore; Mittel an einem Ende der Bohrung zur Aufnahme der Gaspatrone;Means at one end of the bore for receiving the gas cartridge; eine Perforierstiftanordnung, die hin und her beweglich in der Bohrung plaziert ist;a perforating pin assembly reciprocally positioned in the bore; Mittel an einem anderen Ende der Bohrung zum Auslösen der Perforierstiftanordnung, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen, wobei diese Auslösungsmittel einen Abzugshebel umfassen, der ein Drehloch mit einer Vielzahl von Vorsprüngen aufweist, die um den Umfang des Drehlochs herausragen;means at another end of the bore for triggering the piercing pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore, said triggering means comprising a trigger lever having a pivot hole with a plurality of projections projecting around the periphery of the pivot hole; wobei das Aufblasgerät einen Drehstift beinhaltet, der sich durch das Drehloch erstreckt und funktionsmäßig mit dem Gehäuse verbunden ist;wherein the inflator includes a pivot pin extending through the pivot hole and operatively connected to the housing; Mittel zum nicht fixierten Verbinden der Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel, damit der aufblasbare Artikel mit dem Gas aufgeblasen werden kann; undmeans for non-fixedly connecting the bore to the inflatable article to enable the inflatable article to be inflated with the gas; and die Perforierstiftanordnung, welche hintere Abdichtungsmittel zum Abdichten eines hinteren Abschnitts der Bohrung und ein gleitfähigesthe perforating pin assembly comprising rear sealing means for sealing a rear portion of the bore and a lubricious Abdichtungsanordnungsmittel umfaßt, welches während des Aufblasens des aufblasbaren Artikels durch den Druck des Gases aus der Patrone zurückgeschlagen werden kann, und nach dem Aufblasen eine Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung bildet, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht, wobei die gleitfähige Abdichtungsanordnung eine Dichtung und Mittel umfaßt, welche die Dichtung nach vorne drücken, um eine Abdichtung des vorderen Abschnitts der Bohrung zu bilden, wobei die Dichtung auf einem Dichtungshalter befestigt ist, und die Dichtung und der Dichtungshalter so um einen Perforierstift der Perforierstiftanordnung plaziert sind, daß die Dichtung eine gleitende Abdichtung des Perforierstiftes bildet.Sealing arrangement means which can be pushed back by the pressure of the gas from the cartridge during inflation of the inflatable article and, after inflation, forms a seal of a forward portion of the bore to prevent the gas in the inflatable article from escaping forwardly therefrom through the bore, the slidable sealing arrangement comprising a seal and means which urge the seal forwardly to form a To form a seal on the front portion of the bore, the seal being mounted on a seal holder, and the seal and the seal holder being placed around a piercer pin of the piercer pin assembly such that the seal forms a sliding seal on the piercer pin. 10. Aufblasgerät nach Anspruch 1, wobei die Auslösungsmittel einen Automatikantrieb zum automatischen Auslösen der Perforierstiftanordnung umfassen.10. An inflator according to claim 1, wherein the triggering means comprises an automatic drive for automatically triggering the perforating pin arrangement. 11. Verfahren zum Aufblasen eines aufblasbaren Artikels mit Gas aus einer Gaspatrone bereitzustellen, das folgende Schritte umfaßt:11. To provide a method for inflating an inflatable article with gas from a gas cartridge, comprising the following steps: Bereitstellen eines Aufblasgerätgehäuses, das einen Aufsatz beinhaltet, welcher einstückig um den Umfang des Gehäuses gebildet ist und aus einem Material besteht, das mit dem aufblasbaren Artikel heißverschweißbar ist, wobei das Gehäuse außerdem eine Bohrung beinhaltet;providing an inflator housing including an attachment integrally formed around the periphery of the housing and made of a material heat-weldable to the inflatable article, the housing further including a bore; Aufnehmen der Gaspatrone an einem Ende der Bohrung, Plazieren einer Perforierstiftanordnung hin und her beweglich in der Bohrung;Picking up the gas cartridge at one end of the bore, placing a perforating pin assembly reciprocally movable in the bore; Auslösen der Perforierstiftanordnung, um es dem Gas zu ermöglichen, aus der Gaspatrone in die Bohrung zu strömen;Activating the piercing pin assembly to allow gas to flow from the gas cartridge into the bore; Heißverschweißen des Aufsatzes um eine Öffnung in dem aufblasbaren Artikel, um die Bohrung mit dem aufblasbaren Artikel nicht fixiert zu verbinden, damit der aufblasbare Artikel mit dem Gas aufgeblasen werden kann; undheat welding the attachment around an opening in the inflatable article to non-fixately connect the hole to the inflatable article to allow the inflatable article to be inflated with the gas; and Abdichten eines rückwärtigen Abschnittes der Bohrung, und nach dem Aufblasen Bilden einer Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung, um zu verhindern, daß das Gas in dem aufblasbaren Artikel daraus nach vorne durch die Bohrung entweicht.Sealing a rear portion of the bore, and after inflation forming a seal of a front portion of the bore to prevent the gas from entering the inflatable article escapes forward through the hole. 12. Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Bildens einer Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung umfaßt, eine Dichtung bereitzustellen, und die Dichtung nach vorne zu drücken, um eine Abdichtung des vorderen Abschnitts der Bohrung zu bilden.12. The method of claim 11, wherein the step of forming a seal of a forward portion of the bore comprises providing a seal and forcing the seal forward to form a seal of the forward portion of the bore. 13. Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Schritt des Bildens einer Abdichtung eines vorderen Abschnitts der Bohrung den Schritt beinhaltet, einen Dichtungshalter bereitzustellen und die Dichtung auf dem Dichtungshalter zu befestigen.13. The method of claim 12, wherein the step of forming a seal of a forward portion of the bore includes the step of providing a seal retainer and securing the seal to the seal retainer. 14. Verfahren nach Anspruch 13, das ferner den Schritt beinhaltet, die Dichtung und den Dichtungshalter auf einem Perforierstift zu befestigen, um eine gleitende Abdichtung des Perforierstifts zu bilden.14. The method of claim 13, further including the step of mounting the seal and the seal holder on a piercing pin to form a sliding seal of the piercing pin. 15. Verfahren nach Anspruch 13, das ferner den Schritt beinhaltet, einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt der Dichtung vor bzw. hinter den Mitteln zum nicht fixierten Verbinden zu plazieren.15. The method of claim 13, further comprising the step of placing a first portion and a second portion of the gasket upstream and downstream of the means for unfixed bonding, respectively. 16. Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Bereitstellens des Aufblasgerätgehäuses den Schritt beinhaltet, einen Aufsatz zum Verschweißen mit dem aufblasbaren Artikel bereitzustellen.16. The method of claim 11, wherein the step of providing the inflator housing includes the step of providing an attachment for welding to the inflatable article.
DE69616979T 1996-04-25 1996-04-25 Heat sealable inflator Expired - Lifetime DE69616979T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96106490A EP0803433B1 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Heat sealable inflator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69616979D1 DE69616979D1 (en) 2001-12-20
DE69616979T2 true DE69616979T2 (en) 2002-06-06

Family

ID=8222709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69616979T Expired - Lifetime DE69616979T2 (en) 1996-04-25 1996-04-25 Heat sealable inflator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0803433B1 (en)
AT (1) ATE208723T1 (en)
DE (1) DE69616979T2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MXPA06002652A (en) * 2003-09-08 2007-01-26 Halkey Roberts Corp Inflation valve with pneumatic assist.
US7475711B2 (en) * 2006-05-16 2009-01-13 Halkey-Roberts Corporation Heat sealable inflator
AU2016235235B2 (en) * 2015-03-23 2019-03-14 Halkey-Roberts Corporation Indicator for manual inflator
CN112896458B (en) * 2021-01-23 2022-08-09 东台市高科技术创业园有限公司 Self-rescue device for offshore drilling platform

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3090979A (en) * 1961-04-03 1963-05-28 Segrest Frank Quick float life preserver
DE1201140B (en) * 1962-11-29 1965-09-16 Bernhardt Appbau G M B H & Co Valve for inflating covers, especially for lifeguards
US4894036A (en) * 1988-08-08 1990-01-16 Switlik Parachute Company, Inc. Inflator assembly for life vests
DE9401917U1 (en) * 1994-02-05 1994-03-31 Bernhardt Apparatebau Gmbh + Co., 22880 Wedel Trigger adapter for compressed gas cartridge
DE9402271U1 (en) * 1994-02-11 1994-07-28 Bernhardt Apparatebau GmbH & Co., 22880 Wedel Device for inflating a container or a float, in particular a life jacket

Also Published As

Publication number Publication date
EP0803433A1 (en) 1997-10-29
EP0803433B1 (en) 2001-11-14
DE69616979D1 (en) 2001-12-20
ATE208723T1 (en) 2001-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123684B1 (en) Apparatus for rescuing a person from an avalanche
DE10195281B4 (en) seat belt tensioners
DE69825770T2 (en) TEXTILE POWDER MASKS WITH IMPROVED COMFORT CONTROL DEVICE
EP0957994B1 (en) Life saving apparatus for avalanches
EP1642704A2 (en) Sealing device
DE2121389B2 (en) Quick-opening shut-off valve for pressurized fluids
DE2134461C3 (en) SPRAY HEAD WITH FUSTER
DE19726782A1 (en) Airbag protection for head used e.g. with vehicles
DE69602082T2 (en) SECURITY DEVICE
DE4106435A1 (en) ELECTRICALLY OPERABLE SELF-INFLATING DEVICE
DE2636254A1 (en) INFLATION PROBE
DE3607126C2 (en)
DE69616979T2 (en) Heat sealable inflator
DE2122775C3 (en) Pneumatically operated piston return device on a pneumatic nailer
DE102020132608B3 (en) AVALANCHE AIRBAG
DE60301265T2 (en) Inflatable safety device
CH569611A5 (en) Self inflating life saving ring - has safety slider which allows gas bottle to press onto soluble release valve
WO1997019847A1 (en) Swimming aid
DE202005008935U1 (en) Self locking inflation valve for e.g. inflatable dinghy, sealable by turning extension hose secured inside catch channel in valve casing
DE102009044479B3 (en) Tripping device for an inflator for inflating inflatable floats
CH525115A (en) Device for rescue from the risk of drowning
DE1240756B (en) Lifeguard
DE60306528T2 (en) BIAS DEVICE
DE1174200B (en) Diving switch for the automatic release of the gas of a closed storage container for inflatable sea rescue devices
DE2950640C2 (en) Fuel tank with fuel filler pipe, in particular for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition