Kohlenstaubfeuerung mit dem Brennraum unmittelbar .vorgeschaltetem
Mahl-, Trocken- und Sichtraum. Zusatz zum Patent 662 436 Die Erfindung betrifft
eine Köhlenstgubfeu!erung- mit dem Brennraum unmittelbar vorgeschaltetem Mahl-,
Trocken,- urid Sichtraum nach Patent 662 ¢36 und besteht darin, daß der Vortrockenrost
in- einem Teilstrom der Verbrennungsgase oder in einem Strom vorgewärmter Luft angeordnet
!und als regelbare Aufgabevorrichtung für die Mühle ausgebildet ist.Coal dust firing with the combustion chamber directly upstream of the grinding, drying and classifying room. Addition to patent 662 436 The invention relates to a coal-fired furnace with a grinding, drying and classifying room immediately upstream of the combustion chamber according to Patent 662 [36] and consists in the pre-drying grate in a partial flow of the combustion gases or in a flow of preheated air and is designed as a controllable feed device for the mill.
Bei der Kohlenstaubfeuerung nach Patent 662 q:36 wird der Vortrockenrost
der Strahlung aus dem Feuerraum ausgesetzt, und -er wird mit eigenem Trockenfeuer
betrieben. Zugleich steht er mit dem Sichtraum in offener Verbindung. Diese Anordnung
ermöglicht wohl eine gute Vortröcknung und einen einfachen. Aufbau; sie hat jedoch
:den Nachteil, daß die trockenen Grieße .aus dem Sichrer zum. Teil a:uf den Rostbrennstoff
fallen, ihn dicht abdecken und ihrerseits verkoken. Um durch :den Rost darin. inoch
genügend Luft hindurchzuleiten, ist ein starker Druckunterschied notw,e;ndig, durch
den. die Schichtstärke auf dem Rost - plötzlich geändert wird. Es kommt bei Schrägrosten
zu I7b.erschüttungen, die wieder die Mühle in Mitleidenschaft 'ziehen. Die Beschickung
der Mühle leidet auch darunter, daß der Rost zwar eine Beschik,-kungsvorHchtung
hat oder sich selbst beschickt, :diese jedoch nicht in genüggelndem Maße ,auf den
augenblicklichen Bedarf :der Mühle eingestellt ist, so daß :die Feuerung den Lastschwankungen
nicht schnell genug folgt.In the case of pulverized coal firing according to patent 662 q: 36, the pre-drying grate is exposed to radiation from the furnace, and it is operated with its own dry fire. At the same time it is in open connection with the viewing area. This arrangement probably allows a good pre-drying and a simple. Construction; However, it has: the disadvantage that the dry semolina .from the safe to the. Part a: fall on the grate fuel, cover it tightly and in turn coke. To get through: the rust in it. In order to pass enough air through, a strong pressure difference is necessary through which. the layer thickness on the grate - is suddenly changed. In the case of inclined graves, there are piles that again affect the mill. The loading of the mill also suffers from the fact that the grate has a loading device or loading device or is self-loading, but this is not adjusted to the current needs of the mill so that: the furnace does not respond quickly to load fluctuations enough follows.
Indem gemäß der Erfindung der Vortrockenrost !als Aufgabevorrichtung,
für die Mühle ;ausgebildet wird, kann dem jeweiligen Brennstoffbedarf der Mühle
sofort entsprochen werden. Dadurch kommt jedoch wieder in den auf :dem Rost liegenden
Vorrat der zu trocknenden, Kohle seine größere Ungleichmäßigkeit. Um diese zu beheben,
wird erfindungsgemäß der Vortrockenrost meinem Teilstrom der Verbrennungsgase oder
heißer Luftangeordnet; so daß durch :einfache Mengenregelung der Trocknergas-e die
Vortrocknung geändert werden kann, ohne daß auf dem Vortrockenrosteigenes Trockenfeuer
bestehen muß.Since according to the invention the pre-drying grate! As a feed device,
for the mill; can be adapted to the respective fuel requirements of the mill
be met immediately. This, however, comes back into the on: the grate
Supply of coal to be dried its greater unevenness. To fix this,
According to the invention, the pre-drying grate is my partial flow of the combustion gases or
hot air arranged; so that by: simple volume control of the dryer gas e the
Predrying can be changed without a drying fire on the predrying grate
must exist.
Die Wirkung des Vortrockenrostes wird noch verbessert, wenn ,auf dem
Wege zwischen ihm und :der Mühle der Breninstoff
im Trockengasstrome
schwebend oder fallend weitergetrocknet wird. Durch diese Maßnahme kann der Vortrockenrost
verkleinert werden, so daß er seiner Aufgabe als Zuteiler leichter gerecht wird,
ohne ,daß die Vortrocknung leidet. Das kann besondere Bedeutung erlangen bei der
Verfeuerung verschiedener Brennstoffe. Während etwa Rohbraunkohle keife große Wärmezufuhr
durch Strahlung und durch die Gase benötigt, bedarf Steinkohle nur geringer Vortrocknung,
die durch Verminderung der Temperatur oder der Menge der Trockenluft leicht neingeregelt
werden kann.The effect of the pre-drying grid is further improved when, on the
Paths between him and: the mill of fuel
in the dry gas stream
is further dried floating or falling. This measure allows the pre-drying grate
be reduced in size so that he can more easily fulfill his task as an allocator,
without pre-drying suffering. This can be of particular importance in the
Burning various fuels. While about raw lignite no great heat input
required by radiation and the gases, hard coal requires little pre-drying,
which is easily regulated by reducing the temperature or the amount of dry air
can be.
Es ist bekannt, Brennstoff auf einem Vorrost zu trocknen und zu entgasen,
dabei mit mechanisch angetriebenen Schürgeräten aufzubrechen, ihn dann in einem
nach dem Feuerraum offenen Bunker zu sammeln und mittels einer Zuteilvorrichtung
:einer Mühle zuzuleiten, aus welcher @er in die Feuerung eingeblasen wird. Hierbei
können Rost und Aufgabevorrichtung fast unabhängig voneinarider betrieben werden,
da sie durch die Pufferwirkung des Zwischenbunkers getrennt sind. Dieses Verfahren
ist nur anwendbar, wenn der Brennstoff auf dem Vorrost verkokt wird, da sonst in
.dem Bunker eine gefährliche Schwelgasbildung einsetzen würde.It is known to dry and degas fuel on a grate,
to break it open with mechanically driven stoking devices, then in one
after the furnace to collect open bunkers and by means of a distribution device
: to feed a mill from which @er is blown into the furnace. Here
grate and feeder can be operated almost independently of one another,
because they are separated by the buffer effect of the intermediate bunker. This method
can only be used if the fuel is coked on the grate, otherwise in
.the bunker would use a dangerous carbonization gas formation.
In der Abbildung ist der Gegenstand der Erfindung in vereinfachter
Darstellung wiedergegeben. Der Wärmeaustauscher, :etwa ein Wässerrobrkessel i, der
sich über dem Feuerra,um 2 befindet, wird mit Hilfe einer Kohlenstaubfeuerung beheizt:
Aus dem Bunker 3 fließt der Brennstoff durch den Schacht 4 auf den als Aufgabevorrichtungdienenden
mechanisch bewegten Vorschubrost 5. Das Gut fällt durch den Schacht 14 in die Mühle
6, welche den Mahl-, Sicht- und Trockenraum 7 nach unten abschließt. Dieser Raum
ist unmittelbar an den Feuerraum angebaut und besitzt mit ihm die gemeinsame Wand
$. Durch eine Öffnung g ist der Sichtraum 7 mit dem Brennraum 2 verbunden. Die aus
der Flämme ausfallenden Kohleteilchen brennen auf dem Rost io aus. Dem Vorrost wird,
da die Mühle 6 saugend wirkt, durch die Öffnung 15
Feuergas und durch die
Öffnung I I Heißluft zugeführt. In -den Sichtschacht 7 kann durch Öffnung
12 zusätzlich Sichtluft und durch Rohr 13 zusätzlich Förder- und Verbrennungsluft
zugeführt werden. Auch kann in den Trockenschacht 14 durch Öffnung 16 noch Trockenluft
zugegeben werden.In the figure, the subject matter of the invention is shown in a simplified representation. The heat exchanger, such as a water roeb boiler i, which is located above the furnace at 2, is heated with the help of a pulverized coal furnace: The fuel flows from the bunker 3 through the shaft 4 onto the mechanically moved moving grate 5, which serves as a feeder the shaft 14 into the mill 6, which closes the grinding, sifting and drying space 7 at the bottom. This room is built directly onto the combustion chamber and shares the wall $ with it. The viewing chamber 7 is connected to the combustion chamber 2 through an opening g. The coal particles falling out of the flame burn out on the grate. Since the mill 6 has a suction effect, fire gas is fed to the preliminary grate through opening 1 5 and hot air through opening II. In -the viewing shaft 7 can be additionally fed through opening 12 and air for conveying and combustion air through pipe 13. Dry air can also be added to the drying shaft 14 through opening 16.