DE6936345U

DE6936345U - SET OF COMPONENTS MADE FROM PRECAST CONCRETE COMPONENTS FOR CREATING A SWIMMING POOL

Info

Publication number: DE6936345U
Application number: DE6936345U
Authority: DE
Original assignee: Dyckerhoff and Widmann AG
Current assignee: Walter Bau AG
Priority date: 1969-09-16
Filing date: 1969-09-16
Publication date: 1970-01-15

Description

ι ff a · « βι ff a · «β

Patentanwälte
dipl.-ing. c. stoepel · dipi*.-ing. w. gotlwitzeb · dipl.-dtg. f.w. mollPatent attorneys
dipl.-ing. c. stoepel dipi * .- ing. w. gotlwitzeb · dipl.-dtg. fw minor

β7Λ LANDAU/PFALZ · AH BCBÜTZBNHOP POSTSCHECK: 67 LUIiWIGSHAFEN ST EOl ■ BAVKt ÜEDTSCHE BASK 874 LAKDAV- 'PA2.Zβ7Λ LANDAU / PALATINATE AH BCBÜTZBNHOP POST CHECK: 67 LUIiWIGSHAFEN ST EOL ■ BAVKt ÜEDTSCHE BASK 874 LAKDAV- 'PA2.Z

. Soptember 1969 St. September 1969 St.

Dyckerhoff & Widmann, Kommanditgesellschaft, MünchenDyckerhoff & Widmann, limited partnership, Munich

"Aus Betonfertigbauteilen bestehender Bauelementensatz zum Herstellen eines Schwimmbeckens""Set of prefabricated concrete components for the construction of a swimming pool"

Die Neuerung betrifft einen Bauelementensatz aus Betonfertigbauteilen zum Herstellen eines Schwimmbeckens aus Spannbeton, der aus Wand- und Bodenelementen besteht.The innovation relates to a set of components made of prefabricated concrete components for the production of a swimming pool made of prestressed concrete, which consists of wall and floor elements.

Bei der Herstellung von Schwimmbecken aus Beton ist es bekannt, Pertigb-auteile zu verwenden, die mitteis nachträglich in vorbereitete Ausnehmungen eingelegter Spannglieder zusammengespannt werden. Dabei gibt es verhältnismäßig kleine Becken, bei denen die Bodenplatte, als auch die Wände jeweils aus einem einzigen Fertigbauteil bestehen, die in in den iicken liegenden Stoßfugen aneinanderstoßen, als auch größere Becken, bei denen sowohl die Wände als auch iie Bodenplatten aus mehreren Fertigbauteilen aus Beton bestehen. In jedem Falle oesteht das Problem, die Stoßfugen gegen den Wasserdruck zu dichten und so auszubilden, daß auch geringe, in der Regel unvermeidliche, nachträglich auftretende Formänderungen keine Leckstellen im 3ecken hervorrufen.In the manufacture of swimming pools from concrete, it is known to use Pertigb-auteile, the middle ice subsequently clamped together in prepared recesses of tendons. There are proportionally small basins in which the base plate and the walls each consist of a single prefabricated component, which butt against each other in the butt joints, as well as larger pools, where both the walls and the floor slabs are made up of several prefabricated components consist of concrete. In any case, there is the problem of sealing the butt joints against the water pressure and to be designed in such a way that even minor, usually unavoidable, subsequent changes in shape do not occur Cause leaks in the 3 corner.

Mit der Neuerung wird ein Bauelementensatz zur Herstellung eines solchen Schwimmbeckens vorgeschlagen, der hinsichtlich der Fugenanordnung und -dichtung optimale Voraussetzungen schafft.With the innovation, a set of components for the production of such a swimming pool is proposed creates optimal conditions with regard to the joint arrangement and sealing.

Neuerungsgemäß wird von einem Bauelementensatz aus Betonfertigbauteilen ausgegangen, bei dem sowohl die Decken-According to the innovation, a set of prefabricated concrete components is assumed, in which both the ceiling

■* wände als auch die Bodenplatte aus mehreren Fertigbauteilen■ * walls as well as the floor slab made of several prefabricated components

bestehen. Die Neuerung besteht darin, daß die Wandelemente L-förmig nach Art einer Winkelstützmauer ausgebildet sind, wobei die Außenfläche des aufrechten Schenkels dem Becken zugekehrt ist und am unteren Ende mit einer durchgehenden Nut zur Bildung einer Fuge mit den etwa in Verlängerung des kürzeren horizontalen Schenkels anzusetzenden entsprechenden Nuten aufweisenden Bodenplatten versehen sind.exist. The innovation is that the wall elements are L-shaped like an angular retaining wall, the outer surface of the upright thigh facing the pelvis and at the lower end with a continuous one Groove to form a joint with the corresponding to be attached approximately as an extension of the shorter horizontal leg Grooves having base plates are provided.

Zweckmäßig sind alle Wandelemente im wesentlichen gleich ausgebildet und die den Ecken des Beckens benachbarten Elemente in der EcKe gestoßen. Dabei weisen dieAppropriately, all wall elements are designed essentially the same and those adjacent to the corners of the basin Elements encountered in the corner. The

J Wandelemente in den lotrechten Seitenkanten Nuten zur BiI-J Wall elements in the vertical side edges have grooves for

dung von nachträglich auszufüllenden Fugen auf.tion of joints to be filled in afterwards.

Als besonders vorteilhaft wird es vreiterhin angesehen, wenn die dem Wasser zugekehrten Flächen der Fertigbauteile mit einer werkmäßig im Zuge der Vorfertigung aufgebrachten Keramikplattierungen versehen sind.It is regarded as particularly advantageous, if the surfaces of the prefabricated components facing the water are applied in the course of the prefabrication at the factory Ceramic platings are provided.

Die neuerungsgemäße Ausbildung von Fertigbauteilen zur Herstellung eines Schwimmbeckens hat den Vorteil, daß die Fugen an solchen Stellen angeordnet und in einer solchen Weise ausgebildet sind, aaß nicht nur eine einwandfrei Dichtigkeit des Beckens erzielt, sondern auch der Ausgleich ge- fThe innovation according to the training of prefabricated components for the production of a swimming pool has the advantage that the joints are arranged in such places and designed in such a way, not only ate a perfect seal of the pelvis, but also the compensation ge f

ringer aber bei der Herstellung von Betonfertigbauteilen unvermeidlicher Ungenauigkeiten ermöglicht wird.ringer, however, is more inevitable in the manufacture of precast concrete components Inaccuracies is enabled.

Die werkmäßig bereits bei der Herstellung der Fertigbauteile aufgebrachte Keramikplattierung hat den Vorteil, daß ein besonders dichter Verbund des Keramikbelages mit dem Unterbeton entsteht, der besonders im Bäderbau und speziell im Beckenbereich die Gewähr bietet für die Vermeidung von Hohlräumen im Fugen- und Keramik-Rückseitenbereich. Diese Hohlräume, bei nachträglich aufgebrachtem Keramikbelag, in der Praxis nicht vermeidbar, sind häufig Brutstätten für Bakterien, Viren, Algen und dgl..The ceramic plating already applied at the factory during the manufacture of the prefabricated components has the advantage that a particularly dense bond between the ceramic covering and the sub-concrete is created, which is particularly important in pool construction and especially in The basin area guarantees the avoidance of cavities in the joint and ceramic back area. These cavities with subsequently applied ceramic covering, which cannot be avoided in practice, are often breeding grounds for bacteria, Viruses, algae and the like.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Eigenschaften des neuerungsgemäßen Bauelementensatzes ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der in den beigegebenen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigen:Further features and advantageous properties of the set of components according to the innovation emerge from the The following description of the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Show it:

Pig. 1 eine Draufsicht auf ein aus dem neuerungsgemäßen Bauelementensatz hergestelltes Schwimmbecken, Pig. 1 shows a plan view of a swimming pool produced from the set of components according to the innovation,

Pig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-IIPig. 2 shows a cross section along the line II-II

der Fig. 1 mit den Pugeneinzelheiten B und D,of Fig. 1 with the Pugen details B and D,

Fig. 5 einen Querschnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2 mit Angabe einer Fugeneinzelheit der Fuge G undFig. 5 shows a cross section along the line III-III of Fig. 2 with details of a joint detail of the joint G and

Fig j 4 einen Horizontalschnitt durch eine Ecke des üchwimmbeckens mit Angabe der Fugeneinselheiten A.Fig. 4 shows a horizontal section through a corner of the swimming pool with details of the joints A.

Der neuerungsgemäße Bauelementensatz zur HerstellungThe modern set of components for production

ei^es Schwimmbeckens besteht aus Wandelementen 1 sowie Bodenelementen 2. Die Wände lernen te 1 sind nach Art einer Winkelstützmauer L-förmig ausgebildet und besitzen am unteren Ende eine nach außen gerichtete Verlängerung 3. Diese Verlängerung wird durch einen Einschnitt 4 unterbrochen, der zur Verankerung der die Bodenplatten 2 durchsetzenden Spannglieder 5 dient. Die Wandelsmente 1 sind an der Innenseite mit einer werkmäßig im Rahmen der Vorfertigung aufgebrachten Keramikplattierung 6 versehen, die in einem bestimmten Abstand von der Unterseite der Wandelemente endet. Dort befindet sich eine Nut 7* die zur Verbindung der Wandelemente 1 mit den Bodenelementen 2 dient.Ei ^ es swimming pool consists of wall elements 1 and floor elements 2. The walls learn te 1 are L-shaped like an angled retaining wall and have at the bottom an outward extension 3. This extension is interrupted by an incision 4, which is used for anchoring the tendons 5 penetrating the floor slabs 2 serves. The convertible elements 1 are on the inside with a ceramic plating applied at the factory as part of the prefabrication 6 provided, which ends at a certain distance from the underside of the wall elements. There is a groove 7 * which is used to connect the wall elements 1 with the Floor elements 2 is used.

D\e Bodenelemente 2 sind ebenfalls mit einer Keramikplattierung 6 versehen und besitzen an efen Seitenkanten nuten= förmige Ausnehmungen 8, die mit den entsprechenden Ausnehmungen 7 der Wandelemente, bzw. den entsprechenden Ausnehmungen 8 der anderen Bodenplatten einen nachträglich auszufüllenden Pugenzwischenraum bilden.The floor elements 2 are also with a ceramic plating 6 provided and have on efen side edges grooves = shaped recesses 8, which with the corresponding recesses 7 of the wall elements, or the corresponding recesses 8 of the other floor panels, one to be filled in subsequently Form pug gap.

Sowohl die Wandelemente 1 als auch die Bodenplatten 2 sind alle gleich ausgebildet und in gleichmäßiger Teilung über die gesamte Länge, bzw. Breite des zu erstellenden Schwimmbeckens verteilt. Das hat zur Folge, daß in einer Ecke die im Detail A der Pig. 4 dargestellt ist zwei ^andelemente 1 in einem Winkel von 90° zusammenstoßen. Zur Dichtung wird der Fugenzwischenraum winkelförmig mit einem Belag 9 versehen und sodann von außen ein nach Art einer Pfeilervorlage ausgestalteter Betonkörper 10 anbetoniert, der mit Längseisen 11 und einer Bügelbewehrung 12 versehen ist und die Verankerung der Spannglieder \J> aufnimmt, welche in horizontaler Richtung in den Wandelementen 1 angeordnet sind (vergl. auchBoth the wall elements 1 and the base plates 2 are all of the same design and are distributed evenly over the entire length or width of the swimming pool to be created. As a result, in one corner, the Pig. 4 is shown two ^ andelemente 1 collide at an angle of 90 °. For sealing, the gap between the joints is angularly provided with a covering 9 and then a concrete body 10 designed in the manner of a pillar template is concreted on from the outside, which is provided with longitudinal iron 11 and a stirrup reinforcement 12 and which anchors the tendons \ J> , which in the horizontal direction in the wall elements 1 are arranged (see also

63456345

Fig. 2),Fig. 2),

Die Herstellung eines Schwimmbeckens aus dem neuerungsgemäßen Bauelementensatz vollzieht sich in der Weise, daß die Wandelemente 1 und die Bodenplatten 2 mit Hilf·= von an sich bekannten und deshalb in den Zeichnungen nicht eigens dargestellten Justiereinrichtungen aufgelegt und die Zwischenräume zwischen den nterflachen der Wandelemente 1, bzw. der Bodenplatten 2 mit aen Oberseiten der Bankette 14 mit Hilfe von Dichtungsstricken 15 gedichtet werden. Der im Bereich der Nuten 7 und 8, sowie zwischen den Dichtungsstricken 15 verbleibende Zwischenraum wird sodann ausbetoniert, die Spannglieder 5 angespannt und dann die restlichen Pugenzwischenraume mit im wesentlichen elastischen Dichtungseinlagen bzw. Fugenmörtel ausgefüllt *The production of a swimming pool from the set of components according to the innovation takes place in the manner that the wall elements 1 and the floor panels 2 with the aid · = of adjustment devices known per se and therefore not specifically shown in the drawings, and the Gaps between the surfaces of the wall elements 1, or the base plates 2 are sealed with the upper sides of the shoulder 14 with the aid of sealing cords 15. Of the In the area of the grooves 7 and 8, as well as between the sealing cords 15, the remaining space is then concreted out, the tendons 5 tensioned and then the remaining pug gaps with substantially elastic Sealing inserts or grout filled in *

In ähnlicher Weise wie bei den Eckfugen (Dete.il A) wird bei den lotrechten Wandfugen (Detail B) verfahren. Auch hler sind nutenartige Ausnehmungen 16 vorgesehen, die nach dem Zusammensetz ;n der Wandelemente 1 in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise ausbetoniert werden. Dabei entsteht nach Ansätzen einer entsprechenden Schalung eine lisenenartige Pfeilervorlage 17·The same procedure as for the corner joints (Dete.il A) is used for the vertical wall joints (Detail B). Even In addition, groove-like recesses 16 are provided which, after the assembly of the wall elements 1, can be seen in FIG Way to be concreted. This creates a pilaster-like form after starting a corresponding formwork Pillar template 17

Claims

Protection claims

1.) Set of prefabricated concrete components for the production of a swimming pool from prestressed concrete, consisting of wall and floor elements, characterized in that the wall elements (l) are L-shaped in the manner of an angular retaining wall, the outer surfaces of the upright leg facing the pool and on The lower end is provided with a continuous ^T ut (7) to form a joint with the corresponding grooves (8) having base plates (2) to be attached approximately as an extension of the shorter horizontal leg (5).

2.) component set according to claim 1, characterized in that that all wall elements (l) are formed essentially the same and that those adjacent to the corners of the basin Elements in the corner are to be bumped.

J5.) Set of components according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the wall elements (l) in the vertical side surfaces / grooves (l6) for the formation of subsequently to be filled Have joints.

4.) Set of components according to one of claims 1 to J>, characterized in that the surfaces of the prefabricated components facing the water are provided with a ceramic plating applied at the factory in the course of the prefabrication.

693534