DE6932305U - CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING - Google Patents

CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING

Info

Publication number
DE6932305U
DE6932305U DE19696932305 DE6932305U DE6932305U DE 6932305 U DE6932305 U DE 6932305U DE 19696932305 DE19696932305 DE 19696932305 DE 6932305 U DE6932305 U DE 6932305U DE 6932305 U DE6932305 U DE 6932305U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor
rail
scaffolding
frame
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696932305
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher GmbH filed Critical Wilhelm Layher GmbH
Priority to DE19696932305 priority Critical patent/DE6932305U/en
Publication of DE6932305U publication Critical patent/DE6932305U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Chain Conveyers (AREA)

Description

Fördergeräi für Gerüstef vorzugsweise MetallgerüsteConveyor equipment for scaffolding f preferably metal scaffolding

S ^^S S*S ■■■> SS ShS ^ΐΐ νΐΐ ·■■* *■■> SS !■* e^** ZääX SS ΐ^> S™ 44^ S«3 ·μ· ^^S ^^ S S * S ■■■> SS ShS ^ ΐΐ νΐΐ · ■■ * * ■■> SS! ■ * e ^ ** GääX SS ΐ ^> S ™ 44 ^ S «3 · μ · ^^

Sie Erfindung bezieht sich auf ein Pördergerät zur Aufoder Abwärtsbeförderung von Gerüstteilen. Baumaterialien u.a. an Gerüsten aus Metall,The invention relates to a conveyor device for Aufoder Downward conveyance of scaffolding parts. Building materials e.g. on scaffolding made of metal,

Bisher werden beim Auf«? oder Abbau von Metallgerüsten die Gerüstelemente vornehmlich im Handbetrieb herauf- oder heruntergehandelt· Ein solches Vorgehen 1st aber unwirtschaftlich, weil die einseinen Seilδ zu schwer und unhandlich sind,, sodass ein unverhältnismässig hoher Personalaufwand notwendig wäre. Lediglich bei sehr hohen Gerüsten wird ©bea öia eugäesaniater Galgen vorgesehen, der aus einem Ausleger und einer Roll® besteht, über die ein Drahtseil geführt ist,So far, when on «? or dismantling of metal scaffolding, the scaffolding elements are mainly traded up or down by hand · Such a procedure is uneconomical because the individual ropes are too heavy and unwieldy, so that a disproportionately high personnel expenditure would be necessary. Only in the case of very high scaffolding is a © bea öia eugäesaniater gallows provided, which consists of a boom and a Roll®, over which a wire rope is guided,

S. 66 0,5'P. 66 0.5 '

ι ι· «4 ·ΐ · * ηι ι · «4 · ΐ · * η

it · · * · · Iiit · · * · · Ii

I II I

das mittels einer auf dam Erdboden aufgestellten Winde betätigt wird. Die zu fördernden Gerüstteile werden am freien Ende dieses Drahtseiles festgebunden und ohne besondere Führung an der Aussenselte des Bauwerkes hochgewunden, wobei die Teile, beispielsweise infolge des Winddruoks, unkontrollierbare Sehwingungsbewegungen oder Schwankungen ausführen können· Das Verfahren ist also, insbesondere bei hohen Gerüsten, nicht nur seitraubend, sondern auch gefährlich und muss in jeder Weise als unbefriedigend bezeichnet werden.this by means of a winch set up on the ground is operated. The scaffolding parts to be conveyed are at the free The end of this wire rope is tied up and wound up on the exterior of the building without any special guidance Parts, for example as a result of the wind pressure, are uncontrollable Can perform visual oscillation movements or fluctuations The process is therefore, especially with high scaffolding, not only stealing, but also dangerous and must be described as unsatisfactory in every way.

Es sind auch bereits sogenannte Daohdeekeraufsrfige oder Sehrägaufaüge bekannt geworden, deren Förderbahn meist schräg sum lauwerk verläuft. Biese Aufzüge sind jedoch im allgemeinen für die Tarwendung an normalen Baugerüsten ungünstig, da sie einen verhältnismässig grossen Platzbedarf haben und ihr Aufbau zu kompliziert und die Geräte BU teuer sind. Dasselbe gtt in noch höherem Maße für Anstelloder Anlegeaufzüge, die jeweils umfangreiche Arbeiten für ihre Erstellung erfordern und gleichfalls aufwendig und kost« spielig sind« Bsi Verwendung von Kranen« insbesondere beim Gerüstaufο und -abbau treten die gleichen Schwierigkeiten auf wie bei Verwendung eines Galgens, d.h, die an sich schon ausladenden Gerüstteile führen während der Auf- oder Abwärtsförderung unkontrollierbare Bewegungen aue, die die Umgebung der Förderbahn gefährten»So-called Daohdeekeraufsrfige or Sehrägaufsrfige, whose conveyor track mostly runs diagonally to the lauwerk, are also known. However, these elevators are generally unfavorable for use on normal scaffolding, since they require a relatively large amount of space and their structure is too complicated and the devices BU are expensive. The same applies to an even greater extent for setting or docking elevators, which each require extensive work for their construction and are also time-consuming and costly , the scaffolding parts that are already protruding lead uncontrollable movements during the upward or downward conveyance, which endanger the environment of the conveyor track »

»it., • * t ι »»It., • * t ι»

t -3 -t -3 -

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fördergerät für Baugerüste aus Metall zu schaffen 9 das bei verhältnisaäesig geringen Kosten sich in einfacher Weise und ohne besondere Schwierigkeiten in eis. Gerüst bauen lässt. Hierbei soll insbesondereThe object of the invention is to create a conveying device for scaffolding made of metal 9 which can be used in a simple manner and without particular difficulties at relatively low costs. Has scaffolding built. Here in particular

das Gerüst selbst als Irag· und Aussteifungselement des Fördörgerätes mit herangezogen werden.the scaffolding itself as a support and reinforcement element of the Feeding device can also be used.

Eu diesem Zweck wird geaäss der Erfindung eine Förderschiene für eis senkrecht nach oben oder unten bewegbares Fördergestell trennbar oder untrennbar mit dem äusseren Ständer eines Vertikalrahmens für Metallgerüste derart verbunden, dass die Förderschiene in geringem Abstand aussterbe!!} de» Gerüstes parallel zu dem Ständer yerläuft, wobei seine Länge vorzugsweise der Länge des Ständers ent apricot · Ia V«lte?uildwu der Erfindung ist diese Schiene an ihrem oberen und unteres Ende jeweils so ausgebildet, dass die !ineinander anschlieesea· den Enden zweier aufeinanderfolgender Schienen ineinander greifen, sodass sine fortlaufende Förderseil!ane in YertUcaler Richtung länge . 3 Gerüststandera entsteht.For this purpose, according to the invention, a conveyor rail is used For ice cream, the conveyor frame can be moved vertically up or down separable or inseparable from the outer stand of a vertical frame for metal scaffolding connected in such a way that the conveyor rail will die out at a short distance !!} de » The frame runs parallel to the stand, with its length preferably the length of the stand ent apricot · Ia V «lte? uildwu According to the invention, this rail is designed at its upper and lower end in such a way that the! the ends of two consecutive rails interlock, so that their continuous hoisting rope! ane in YertUcaler Direction length. 3 scaffolding standera is created.

die Förderschiene mit dem Gerüstständer untrennbar su ▼erbinden,genügt es, die Schiene mittels geeigneter, beispielsweise aus Flachmetall, Profil material ode? Rohrstücken bestehen» den Distanzetücken fest mit dem einen Rahmenschenkel einte Tertikalrahaens bildenden Ständerrohr su verschwel ε son. TJa eine trennbare Terbindung der Förderschiene mit dem Gerüst-The conveyor rail and the scaffolding stand are inseparably connected, is it sufficient to use suitable, for example flat metal, profile material or? Pipe sections consist » the spacer pieces firmly united with one frame leg Tertikalrahaens forming stand tube su verschwel ε son. TYes a separable connection between the conveyor rail and the scaffolding

au ermöglichen, ν/erden an der Jöraerschiene in geeigneten Abständen Kupplungen angebracht· Diese Kupplungen können I
B mit der Führungsschiene über ein den geeigneten Abstand vom
au enable ν / earth to be attached to the Jöraerschiene at suitable intervals. These couplings can I
B with the guide rail over a suitable distance from

gerüst gewährleistendes Zwischenstück verschweisst sein« Zm allgemeinen dürfte es genügen, am oberen und unteren lade ©ine solche Kupplung vorzusehen, da die Belastbarkeit einer |The intermediate piece guaranteeing the scaffolding is welded «Zm in general, it should be sufficient to place on the upper and lower drawer Such a coupling should be provided because the load capacity of a |

solchen Kupplung wesentlich höher ist als dem Gewicht dee Föräergerätee *nd der von diesem au fördernden Lasten entspricht KMi kann eich sogar auf eine einzige Kupplung beschränken, die entweder am oberen oder am unteren finde d©r Forderschiene vorgesehen ist« In diesem Falle ist es allerdings vorteilhaft, entweder für das obere oder das untere ihds der gesamten Pöafrder-länge eine Fördersehiene mit zwei Kupplungen» je einer am oberer, und am unteren aide, vorzusehen«,such coupling is much higher than the weight dee Föräergeräte * nd corresponds to the loads to be conveyed by this KMi can even restrict itself to a single coupling, the one at the top or at the bottom find the conveyor rail is provided «In this case, however, it is advantageous either for the upper or the lower ihds of the entire Pöafrder length a conveyor rail with two couplings »one each to be provided on the upper and lower aide «,

Als Profil für die Pörderschiene kann beispielsweise ein S-Profil gewählt werden, das derart am Ständer befestigt wird, dass sein Steg entweder nach aus sen oder gegen den Standes? hin weist. Selbstverständlich können auch andere geeignete Profile verwendet Werden,, beispielsweise ein U- öder ein !«Profil.As a profile for the conveyor rail, for example, a S-profile can be selected, which is attached to the stand in such a way that that his footbridge either outwards or against the class? points out. Of course, other suitable profiles can also be used, for example a U or a !"Profile.

Um eine einwandfreie Verbindung zweier aufeinanderfolge.To ensure a perfect connection between two successive ones.

Führungsschienen an ihrer Stosstelle zu ermöglichen, kannTo enable guide rails at their abutment point, can

H in Weiterbildung der Erfindung am oberen und am unteren EadeH in a further development of the invention on the upper and lower ead

- 5 - ί - 5 - ί

· Λ «4 ill · «Β*· Λ «4 ill ·« Β *

I I · I · «■ itI I · I · «■ it

jeweils «In !Bell dec Profile entfernt worden, derart, dass dor am oberen Ende entfallende Teil gerade am unteren Bade stehen bleitot, eoäase die beiden aneinander aaschllessen« den Schienen sitith en der Stosstelle wieder zum Tollständigen Profil ergänzen· Um dabei eine automatische Verkuppelung zu erzielen, kann man an der Aussenseite der ausgeklinkten Teile beispielBWQise Laschen aneohweissen, die zusammen mit den stehen gebliebenen Seilen das stehen gebliebene Side der ansohlieBsenden Führungsschiene aufnehmen können.In each case "In! Bell dec profiles have been removed so that the missing part at the upper end just stands at the lower bathtub, eoäase the two close together" the rails sit with the joint again to add to the perfect profile · In order to achieve an automatic coupling can be achieved on the outside of the notched parts at spielBWQise tabs, which, together with the remaining ropes, can accommodate the remaining side of the guide rail attached to the base.

Längs der schiene gleitet ein Fördergestell mit einem zur Aufnahme des Fördergutes dienenden Korb, der vorzugsweise derart am Fördergestell befestigt ist, dass er um eine parallel zur Förderriohtung verlaufende Achse um einen gewissen Winkel verschwenkt werden kann, um das Beladen oder Entladen von den Laufplanken des Gerüstes her zu erleichtern. Während des Fördervorganges 1st der Förderkorb in seiner Normalstellung gegenüber dem Fördergestell verriegelt.A conveyor frame slides along the rail with a to Receiving the conveyed goods serving basket, which is preferably is attached to the conveyor frame in such a way that it is at a certain angle about an axis running parallel to the conveyor direction can be pivoted to facilitate loading or unloading from the gangplanks of the scaffolding. During the The conveyor cage is in its normal position locked against the conveyor frame.

Das Fördergestell ist längs der Förderschiene beispielsweise durch Rollen oder auch teilweise mit anderen Mitteln wie Führungsstiften oder Führungsbügeln so geführt, dass es sich gegenüber der Schiene nioht verdrehen und auch nicht aus d©r Schiene herausspringen bzw« sich von ihr entfernen kann.The conveyor frame is along the conveyor rail, for example by rolling or partially with other means such as guide pins or guide brackets so that it is Do not twist in relation to the rail and also not out of it The rail can jump out or move away from it.

Der Antrieb erfolgt mittels einer Winde, die entx^eder von HandThe drive takes place by means of a winch, which is entx ^ eder by hand

bedient oder mittels eines Explosions- oder Elektromotors betrieben wM. Diese Winde kann beispielsweise unten, also auf dem Erdboden^ angeordnet werden,, wobei das das Fördergestell bewegende Seil über eine oben as ^erschiene angebrachte Holle umgelenkt wird. And ei - .st α es aber auch I möglich, Insbesondere bei Yerwendi ron elektrisch angetriebenen Winden, die gesamte Antriebsvorrichtung am oberen JEnde der Fördersohiene su befestigen und das Förderseil ohne Umlenlcung direkt an das Fördergestell zu führen*operated or by means of an explosion or electric motor operated wM. This winch can, for example, down, so be placed on the ground ^, which is the conveyor frame moving rope over a rail attached above Holle is diverted. And ei - .st α but also I. possible, especially with Yerwendi ron electrically powered Winches, the entire drive mechanism at the top end fasten the conveyor rail su and the conveyor rope without To guide the loop directly to the conveyor frame *

Die UmIenkrolle wird vorteilhafterweise in einer gabelartigen Ijagerung gelagert, die beispielsweise die Führungsschiene umgreift trad - z.B. bei einer Erweiterung des Gerüstes naofo oben längs dieser Schiene verschoben werdan kann, um in ihrer jeweiligen Endlage in geeigneter Weise festgelegt zu werden, etwa mittels einer S chrauWer bindung oder auch mit Hilfe einer Klemmvorriöhtung, beispielsweise eines Exzenters. Ähnliche Befestigungsmöglichkeitea ergeben sich auch dann, wenn eine Motorwinde am oberen Ende der Führungsschiene befestigt werden soll.The pulley is advantageously in a fork-like Ijagerung stored, which engages around the guide rail, for example trad - e.g. with an extension of the scaffolding naofo above along this rail can be moved to in their respective End position to be determined in a suitable way, for example by means of a screw connection or with the help of a Klemmvorriöhtung, for example an eccentric. Similar fastening options a also arise when a motor winch is attached to the upper end of the guide rail shall be.

Um entweder die lagerung für die Umlenkrolle oder sin oben befestigtes Antriebsaggregat bei einem weiteren Ausbau des Gerüstes bequem nach oben oder auoh nach unten bewegen 25U können, kann beispielsweise ein Friktionsrad, ©in Zahnrad oder ein mittels eines Hebels bewegbarer KippmechanismusTo either the storage for the pulley or sin above fixed drive unit for a further expansion of the Easily move the scaffolding up or down 25U can, for example, a friction wheel, © in gear or a tilting mechanism that can be moved by means of a lever

■ «· r«i nt ■ «· r« i nt t» «rt »« r

Il t ···· · taIl t ···· · ta

111·» r« r« rft <I111 · »r« r «rft <I.

vorgesehen unä die Lagerung bsw. die Antrlebsverriofetuiig eat* weder hoehgewucden oder miiitele einer puapenart-igfn Schwenlcbewegung nach oben versetzt werden, ohne dass eis aus des Schiene gelöst werden muss·provided unä the storage bsw. Die Antrlebsverriofetuiig eat * neither high-growth nor with a puapenart-igfn swiveling movement are shifted upwards without the ice coming out of the Splint has to be loosened

Wird eine elektrlsobe Antriebevorrichtxmg Trtrgeeehen, ae be-If an electrical drive device is used, ae

steht die HOgliohkeit, diese durch eise FernbediaanTigeewTage Mthere is the opportunity to use this remote control via remote control

steuern, etwa derart, dass der auf dem gerüst befindliche Arbeiter die verschiedenen Bewegungmrorgä&ge beherrscht. Vor allen Dingen ist es in diesem falle euch mögiic*c5 wälirend des Fördervorganges eine auf dem Boden befindliche Bedienungsperson sich ausserhalb der Gefahrenzone (aus dem !förderkorb herabfallende Seile) aufhalten zu. lassen.control, for example in such a way that the worker on the scaffolding is in control of the various movements. Above all, it is in this case you mögiic * c 5 wälirend the conveying process, an operator located on the ground located outside the danger zone (from the conveyor basket falling! Ropes) to stop. permit.

Im folgenden soll anhand der Zeichnungen der Erfindungsgedanke noch näher erläutert werden. In der Zeichnung selgentIn the following, the idea of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Selgent in the drawing

Fig. 1 einen Vertikalrahmen mit fest mit ihm verbundenerFig. 1 shows a vertical frame with firmly connected to it Förderschiene gemäss der Erfindung in LängsrichtungConveyor rail according to the invention in the longitudinal direction

des Gerüstes gesehenjof the scaffolding j

Fig. 2 den gleieheü Bäumen la Draufsieht} Flg. 3 eine Ausführungsform für die Stossverbindung zweierFig. 2 the same trees look on top} Flg. 3 shows an embodiment for the butt joint connection of two

aneinander anschliessender Führungsschienen inadjoining guide rails in

Längsrichtung des Gerüstes gesehen? Fig. 4 einen Horizontalschnitt durch die Stosstelle gemässSeen lengthways of the scaffolding? 4 shows a horizontal section through the joint according to

Fig. 3p entsprechend der strichpunktierten Linie IY-IT3p corresponding to the dash-dotted line IY-IT

in Fig.in Fig. 3;3; 7070 - 8 - j- 8 - j 693230517.9.693230517.9. ——«* > —— «* > sr. - —„ - sr. - - "-

• rt * d« Λ 4 t> » Il• rt * d « Λ 4 t>» Il

• 4 β ο * a α · ·<• 4 β ο * a α · · <

Kl ··Kl ··

Fig· 5 einen 6-erüstständer mit einer trennbar mit ihm verbundenen Förderschiene;5 shows a 6-scaffolding stand with a separable one connected to it Conveyor rail;

Fig. 6 ein mehrere Etagen umfassendes Gerüst, in Längsrichtung des Gerüstes gesehen, mit in Betrieb befindlicher Fördereinrichtung gemäss der Erfindung;6 shows a scaffold comprising several floors, seen in the longitudinal direction of the scaffolding, with the one in operation Conveyor according to the invention;

Fig* 7 das Fördergestell mit Förderkorb an einer Förderschiene etwas abweichender Ausfübrungsfona, teilweise geschnitten entsprechend der strichpunktierten, mehrfach ab-» Fig * 7 the conveyor frame with conveyor cage on a conveyor rail with a slightly different design, partially cut according to the dash-dotted, multiple times

gewinkelten linie VII-VII in Fig. 8; 1angled line VII-VII in Fig. 8; 1

Fig· 8 eine Draufsicht auf die in Fig, 7 dargestellte Vorrichtung, teilweise geschnitten, entsprechend der 1I strichpunktierten linie VIII-VIII in Flge 7jFIG · 8, a partially sectioned plan view of the in fig, illustrated device 7, corresponding to the 1 I dash-dotted line VIII-VIII in Flg e 7j

Fig. 8a einen Seilausschnitt der Anordnung gemäss Fig« 7FIG. 8a shows a cable section of the arrangement according to FIG. 7

in Draufsicht;in plan view;

Fig. 9 das untere Ende einer Förderschiene gemäss Fig. 7 in Stirnansicht (also von unten her gesehen).FIG. 9 shows the lower end of a conveyor rail according to FIG. 7 in front view (seen from below).

Ia den Figuren 1 und 2 ist ein Vertikalrahmen für Metallgerüste dargestellt, der zusätzlich mit einer Führungsschiene ver· sehan ist«, Der Rahmen besteht aus den beiden Ständerrohren 11 land 12S die tmtsa diarch einen Querriegel 13, beispielsweise aus Flashmaterial, verbunden sind, während oben ein aus ei&em sich nach oben öffnenden Ü-Erofil bestehender Quer«· riegel 14 vorgesehen ist, der mit den Ständerrohren durch Kaoteablechc 1f verbunden ist. Für den Weiterausbau des Ge«Ia Figures 1 and 2, a vertical frame for metal framework is shown, which additionally represented with a guide rail · is Sehan "The frame consists of two upright tubes 11 country 12 S the tmtsa diarch a cross bar 13, for example of flash material, are connected, while At the top, a transverse bolt 14 consisting of a U-profile opening upwards is provided, which is connected to the upright tubes by means of Kaoteablechc 1f. For the further expansion of the

• 9 ·• 9 ·

■ · ft · ο fc * dee · * * ·■ · ft · ο fc * dee · * * ·

rttstes nach oben sind zapfenförmige Rohrverbinder 16 am οboron Bide der aus Metallrohren bestehenden Ständer 11 und 12 angeordnet , auf die die unteren Sad en des nächsten Vertikalrahmene aufgesteckt und mittels eines Steckbolzens, der durch die Löcher 17 hindurchgreift, festgelegt werden können. An dem nach der äusseren, von de? Wand des eingerüsteten ISauwerkes entfernteren Seite des Vertikalrahmens angeordneten Ständerrohr 11 ist ausserdem eine Kupplungsvorrichtung 13 mim taöriagen!The rttest up are peg-shaped pipe connectors 16 on the οboron Both of the uprights 11 and 12 made of metal pipes are arranged on which the lower Sad s of the next vertical frame plugged on and can be fixed by means of a socket pin that reaches through the holes 17. To the after the outer, from de? Wall of the scaffolded I-building more distant side of the vertical frame arranged upright tube 11 is also a coupling device 13 mim taöriagen!

einer Rückenlehne oderr eines Handlaufe vorgesehen.a backrest or a handrail provided.

G-emäss der Erfindung ist an dem äusseren Ständerrohr 11 eine zur Führung des 3?ördergerätes dienende Schiene 21 angebracht, die beispielsweise aus einem T-förmigen Stahlprofil besteht. Sie ist mittels* Distanzstttcken 22 in einem Abstand von beispielsweise 10 bis 20 cm von dem Ständerrohr 11 an diesem derart befestigt, dass sie an der Aussonseite des Gerftates parallel, zu dem Ständerrohr verläuft, und sswar so, dass die Längsachsen der beiden Ständerrohre 11 und 12 und die Läiagsaohßo der Schiene 21 in einer Ebene liegen. Die Distanzstüoke 22 sind einerseits mit der Schien® 21 und andererseits mit dem Rohr 11 durch Sohweissen fest verbunden. Anstelle einer Sehweissverbindung kann HtftüKLicb auch von anderen Befestigungs* Möglichkeit en Gebrauch gemcht werden, etwa von schraub*· oder Nietverbindungen,According to the invention, it is on the outer stand tube 11 a rail 21 serving to guide the conveyor device is attached, which consists, for example, of a T-shaped steel profile. It is by means of * spacers 22 at a distance of for example 10 to 20 cm from the stand tube 11 attached to this in such a way that it is on the outside of the Gerftates runs parallel to the stand tube, and sswar so that the Longitudinal axes of the two stand tubes 11 and 12 and the Läiagsaohßo the rail 21 lie in one plane. The distance pieces 22 are on the one hand with the Schien® 21 and on the other hand with firmly connected to the tube 11 by soldering. Instead of a welding connection, HtftüKLicb can also be used with other fastening * Possibilities can be used, for example of schraub * · or Riveted connections,

An ihrem unteren und ihrem oberen Qide ist die Schiene 21The splint 21 is on its lower and upper qide

- IO -- OK -

so ausgebildet, dass beim Zusammensteelcen zweier Übereinanderangeordnster Vertilcalrahmen die aneinander anschliessenden Schienen selbsttätig so miteinander verkuppelt werden, dass i±.0 über die ganze länge des Ständers eine fortlaufende Förder- oder Gleitschiene bilden. Mn© solche Kupplung kann Beispielsweise in der anhand der Figuren 3 und 4 gezeigten Weise ausgeführt sein· Hierbei zeigt Fig. 3 die Stosstelle zweier miteinander zu kuppelnden Schienen in Seitenansicht und Fig« 4 einen Horizontalschnitt längs der strichpunktierten Linie IY-IT in Fig. 3. Bas obere Si&e der am unteren Vertikalrahmen befestigten Schiene 21 ist in der ¥eise ausgeklinkt, dass der Steg 23 des S-PrÜils um einen gewissen Betrag a kürzer ist als die den oberen Querbalken des T bildenden Flansche 24« Längs eier freien Kante des Steges 23 sind beidseitig je ein Stab 25 aus Flach-, Rund- oder Vierkantmaterial befestigt, die die obere horizontale Kante des ausgeklinkten Steges 23 in gleichem Maße überragen wie die stehen gebliebenen Flansche 24. Demgegenüber ist das untere Bide der oberen Schiene 21' so ausgebildet» dass das Ende der Plansche 24* weggenommen ist, derart, dass das untere Bade des Steges 23* über die untere Kante der riansche 24* um den Betrag a herausragt. An der Aussenfläche der den Querbalken des T bildenden Flansche 24* ist ein iü Längsrichtung der Schiene verlaufendes Flachmetallstück 26* angeschweisst, das über die untere Kante des Flansches 24* xss. den Betrag b hsrausragt. Seine Breite c ist so gewählt, dass beiderseits seiner Längekanten genügend Platz Tcrbleibt,designed so that when two vertically arranged frames are put together, the adjacent rails are automatically coupled to one another so that i ± .0 form a continuous conveyor or slide rail over the entire length of the stand. Such a coupling can be implemented, for example, in the manner shown with reference to FIGS. 3 and 4. Here, FIG. 3 shows the joint between two rails to be coupled together in a side view and FIG. 4 shows a horizontal section along the dash-dotted line IY-IT in FIG The upper side of the rail 21 attached to the lower vertical frame is notched in such a way that the web 23 of the S-test is shorter by a certain amount a than the flange 24 "along the free edge of the web, which forms the upper crossbeam of the T 23 a rod 25 made of flat, round or square material is attached on both sides, which protrudes over the upper horizontal edge of the notched web 23 to the same extent as the remaining flanges 24. that the end of the pool 24 * is removed in such a way that the lower bath of the web 23 * protrudes over the lower edge of the riansche 24 * by the amount a. A flat metal piece 26 * running in the longitudinal direction of the rail is welded to the outer surface of the flange 24 * forming the crossbeam of the T , which over the lower edge of the flange 24 * xss. the amount b hsrausig. Its width c is chosen so that there is enough space Tcr on both sides of its long edges,

- 11 -- 11 -

um beispielsweise die Rollen oder Führungsbügel des längs der Forderschienen 21, 21 * laufenden Fördergestell ohne Schwierigkeiten vorbeibewegea zu können· Werden nun die Vertikalrahmen aufeinandergesteckt, so greifen die beiden miteinander zu verkuppelnden üaden der Schienen 21, 21· derart ineinander» dass einerseits das Stegende der oberen Schiene 21 * swisehen U^v. ^ id en Stäbe 25 tritt und von diesen gegen eine seitliehe Verschiebung gesichert ist, während andererseits das überstehende Ende der Flansche 24 der unteren Schiene 21 Ewischen das überstehende Sad© des Steges 2?' der oberen Schiene 21* und das überstehende Flacnmetallstück 26* tritt und so eine gegenseitige Verschiebung der beiden Schienenende in Richtung des Doppelpfeiles d verhindert wird.For example, in order to be able to move past the rollers or guide brackets of the conveyor frame running along the conveyor rails 21, 21 * without difficulty upper rail 21 * swisehen U ^ v. ^ id en rods 25 occurs and is secured by these against a lateral displacement, while on the other hand the protruding end of the flanges 24 of the lower rail 21 Ewischen the protruding Sad © of the web 2? ' the upper rail 21 * and the protruding Flacnmetallstück 26 * occurs and thus a mutual displacement of the two rail ends in the direction of the double arrow d is prevented.

Sie vorstehend beschriebene Ausfübxungsfona eines Vertikalrahmens gemäss der Erfindung hat den Vorteil, dass die Erweiterung des Gerüstes nach oben im gleichen Arbeitsgang auch die Verlängerung der Forderschiene nach oben bringt, ohne dass hierfür > ere Mafl$*thmen erforderlieh sind· Babel dient einerseits die FÖrderschiene als zusätzliche Versteifung das vertikalen Gerüstrahmens, während andererseits die Ständer der Gerüstrahmen jeweils der Förderschiene die erforderliche Steife und Festigkeit verleihen. Hierbei kann es» wie bereits gesagt, unter Umständen genügen„ die Schiene nur am oberen und unteren Bade mit dem Ständer des Gerüst«. rahmens fest zu verbinden.The above-described Ausfübxungsfona a vertical frame according to the invention has the advantage that the expansion of the scaffolding upwards in the same operation Extension of the conveyor rail brings up without that for this> more measures are necessary · Babel On the one hand, the conveyor rail serves as additional reinforcement the vertical scaffolding frame, while on the other hand the Stand the scaffolding frame each give the conveyor rail the required rigidity and strength. Here it can » As already said, under certain circumstances “the rails will suffice only on the upper and lower bath with the stand of the scaffolding «. to be firmly connected to the frame.

» 12 *»12 *

• 12 -• 12 -

Soil die Möglichkeit bestehen, die Fördereinrichtung nach-"teäglloh an einem Baugerüst anzubringen oder sie während des Bestehens dos Baugerüstes an eine andere Stelle zu verlegen» ohne deswegen am Baugerüst selbst Veränderungen vornehmen gu stissen* so ist ee vorteilhaft 9 statt der fest mit dem Vertikalrahmen verbundenen Sohienen diese letzteren so ausau« |j bilden» dass sie wahlweise mit jedem beliebigen Tertikai* i| rahmen verbunden werden können. Zu diesem Zweck werden die Schienen 21 mindestens an einem ihrer Enden, vorzugsweise an beiden» mit geeigneten Steck- oder Klemmvorrichtungen versehen, beispielsweise mit Halbkupplungen 31» die mit den Schienen 21 durch Distanzstücke 32 verbunden sind» wie diee in Fig. 5 dar« gestellt ist» Bis Distanzstücke 32 sind einerseits mit den Sohienen 21 und andererseits mit den Halbkupplungen 31» beispielsweise durch Schwelssen» verbundene Anstelle einer Schweißen verbindung können selbstverständlich auch andere Verbindungen» beispielsweise Schraub« oder Nietverbindungen» verwendet werden Die Länge dieser auswechselbaren Fördersohlenen entspricht vorteilhafterweise jeweils der Höhe eines Vertikalrahmenss doch kann sur Verwendung an bereits bestehenden höheren GerüstenSo as it is possible to attach the conveyor to a scaffolding or to relocate it to another location while the scaffolding is in place without making changes to the scaffolding itself gu stissen * so it is advantageous 9 instead of being fixed to the vertical frame The rails 21 can be connected to any desired Tertikai frame. For this purpose, the rails 21 are provided with suitable plug-in or clamping devices at least at one of their ends, preferably at both ends , for example with half-couplings 31 "which are connected to the rails 21 by spacers 32" as shown in FIG Of course, other connections such as Schra ub "or riveted connections" are used. The length of these exchangeable conveyor soles advantageously corresponds in each case to the height of a vertical frame, but can be used on already existing higher scaffolding

auch eine Länpe vorgesehen werden» die der doppelten Höhe eines Vertikalrahmens entspricht.a length of double the height should also be provided corresponds to a vertical frame.

Fig· 6 zeigt ein Gerüst mit einer Fördereinrichtung gemassFig. 6 shows a frame with a conveyor device according to

der Erfindungβ Bas Gerüst besteht aus mehreren Etagen und 'the invention β Bas scaffolding consists of several floors and '

- 13 -- 13 -

693230517.9.70 f693230517.9.70 f

. .. jj. .. yy

• ti * ■* ··· · I « tfil «·· • ti * ■ * ··· · I «tfil« ··

let in einem senkrecht au der Wand des Bauwerks verlaufenden TtrtilmlBOhnitt gezeigtP der so geführt ist, dass gerade die mit de» Fördereinrichtung versehenen Vertikalrahmen sichtbar alnd. Im gewählten Beispiel sind drei Vertlkalrahman 1a, 1b, 1o übereinandergasteckt und durch einen Abstandhalter 2 gegenüber der Wand 3 des Bauwerkes festgelegt. Längs der Ständerrohre 11 der Rahmen 1a, 1b, 1c ist in der zuvor beschrieb« nen Weise die Förderschiene 21 geführt. Am oberen Ende der FÖrderaehiene 21 1st eine Lagervorrichtung 41 vorgesehen, die mit der Schiene trennbar verbunden ist. Diese gabelartige Lagervorrichtung 41 dient der Umlenkrolle 42 als Lagerung. Sie ist an der Schiene mittels einer Klemmvorrichtung 43 festge·= legt und kann mittels eines (in der Zeichnung nicht dargestellten) Reibrades und einer auf dessen Achse aufsteckbaren Kurbel nach Lösen der Klemmvorrichtung 43 längs der Schiene auf- und abwärtsbewegt werden. Statt eines Reibrades kann, wie bereits gesagt, auch eine andere durch Reibung wirkende Vorrichtung sum Verschieben des Lagerteiles 41 vorgesehen werden, die beispielsweise durch Hin- und Herschwenken elnee Hebels betätigt wird, wie sie beispielsweise bereits aus der Kraftfahrzeugteohnik zum Heben von Wagen bekannt ist.Let it be shown in a TtrtilmlBOhnitt running vertically on the wall of the building P which is guided in such a way that the vertical frames provided with the conveyor device are visible. In the example chosen, three Vertlkalrahman 1a, 1b, 1o are placed one above the other and fixed by a spacer 2 opposite the wall 3 of the structure. The conveyor rail 21 is guided along the upright tubes 11 of the frames 1a, 1b, 1c in the manner described above. At the upper end of the conveyor rail 21, a bearing device 41 is provided, which is separably connected to the rail. This fork-like bearing device 41 serves as a bearing for the deflection roller 42. It is fixed to the rail by means of a clamping device 43 and can be moved up and down along the rail after releasing the clamping device 43 by means of a friction wheel (not shown in the drawing) and a crank that can be attached to its axis. Instead of a friction wheel, as already mentioned, another device acting by friction to move the bearing part 41 can be provided, which is actuated, for example, by pivoting a lever back and forth, as is already known, for example, from motor vehicle technology for lifting cars.

Über die Umlenkrolle 42 ist das Förderseil 44 geführt, an dessen einem Itade das Fördergestell 51 aufgehängt ist, während das andere ihde auf die Seiltrommel 46 der elektrischen Antriebsvorrichtung 47 aufläuft. Die Antriebsvorrichtung 47The conveyor rope 44, on one of which itade, the conveyor frame 51 is suspended, is guided over the deflection roller 42 the other ihde on the cable drum 46 of the electrical Drive device 47 runs up. The drive device 47

- 14 -- 14 -

- 14 -- 14 -

kann über eine Farabediesungsanlage 48, die über ein Längskabel 49 en die Antriebsvorrichtung 47 angeschloBsen ist, aus einer gewissen Ihtfernimg gesteuert werden. Das Kabel 49 kann selbstverständlich auch längs dp· Ständer 11 nach oben geführt werden, sodass die Ste- ■>.· '4otors durch «ine in der oberen Gerüstetage \>efA aaxiche adienungsperson vorgenommen werden kanne can be controlled from a certain distance via a color lighting system 48 which is connected to the drive device 47 via a longitudinal cable 49. The cable 49 may also along dp · stand 11 are led upward course, so that the Ste- ■>. · '4otors by "ine in the upper scaffold level are made \> ef A aaxiche adienungsperson can e

Das Fördergestell 51 besteht aus einem winkelförmigen Eragteil I 52, an dem beispielsweise zwei mit Rollen versehene Führungstelle 53 angebracht sind, die von vorn her die T-förmige Führungsschiene beidseitig jeweils soweit umgreifen, dass ein Vorbeigleiten an den Distanzstüeken 22 zwischen Führungsschiene und Vertikalrahmen ermöglicht wird. Die Führungsteile 53 Bind jeweils mit mehreren Rollen versehen, die sich in geeigneter Weise an die Flächen von Flansch und Steg der Führungsschiene anlegen und so angeordnet sind, dass sie eine einwandfreie Führung des Fördergestelles 51 gewährleisten. D©r unten waagrecht angeordnete Schenkel 52* des abgewinkelten Tragteiles 52 dient als Auflage für den um eine unten im T©il 52» und oben in einem Ansatz 52" des senkrechten Schenkels des Tragteiles 52 gelagerte Tsrtikalachse verschwenkbaren Tragkorb 54» in dem beispielsweise Gerüstteile befördert werden können. Insoweit es sich hierbei um Vertikalrahmen 1 handelt, müssen diese liegend befördert werden, da sie sonst nicht in die Gerüstetage eingeschwenkt werden kÖnnene The conveyor frame 51 consists of an angled Eragteil I 52, to which, for example, two guide points 53 provided with rollers are attached, which encompass the T-shaped guide rail on both sides from the front so far that it is possible to slide past the spacers 22 between the guide rail and the vertical frame . The guide parts 53 Bind are each provided with a plurality of rollers which suitably rest against the surfaces of the flange and web of the guide rail and are arranged in such a way that they ensure proper guidance of the conveyor frame 51. The leg 52 * of the angled support part 52, which is horizontally arranged below, serves as a support for the support cage 54 », which is pivoted around a support cage 54», which is pivoted around a bottom in the part 52 "and above in an attachment 52" of the vertical leg of the support part 52, in which, for example, scaffolding parts As far as vertical frames 1 are concerned, these must be conveyed lying down, since otherwise they cannot be swiveled into the scaffolding shelves e

- 15 -- 15 -

* ·'■ /■ r · c* · '■ / ■ r · c

» t »I»» f in»T» I »» f in

Selbstverständlich kann dor Antriebsmotor alt Seiltranmel < und Getriebe auah am oberen Ende der Schiene 21 angebracht ■Of course, the drive motor can also be used as a cable drum and gearbox also attached to the upper end of the rail 21 sein» wobei er in ähnlicher Weise befestigt werden kann, die Umlenkvorrichtung 41-42. Auch hier fet es unter Umetänden Ton Vorteü, die Auf- umd Abwärtsbewegung dee Antriebeagcre» gates beSJdem Aufbau oder dem Abbaj des Gerüste» mittel» ein**. mit Friktion arbeitenden Bewegungsvorrichtung vorsunebaeft·his »whereby it can be attached in a similar way, the deflection device 41-42. Here, too, it may be fet Ton Vorteü, the up and down movement of the drive agcre » gates "medium" in the construction or the Abbaj of the framework **. with friction-working movement device vorsunebaeft ·

In den Figuren T9B und 8a ist ein Beispiel für die Ausbildung des Fördergestells mit Förderkorb und die Art der Führung dee FBrdergestells längs der Forderschiene gezeigt« Für die Ford erschiene 1st in diesem Beispiel eine andere Anordnung gewählt wie bei den vorhergehenden Beispielen. Sie lörderschiene besteht in diesem Falle aus einem T-Prof 11, dessen Steg nach dem Geinistrohr 11 gerichtet ist, während die Oberfläche seines aus zwei Flanschen gebildeten Querbalkens nach auesen weist. In der Fig. 7 ist die Stosstelle zweier aneinander anschlieesen» der Tertikalrahnen dargestellt, um sugleloh die für diesen Fall besonders vorteilhafte Form der Kupplung geigen zu können,, Die dem oberen Gerüstrahmen zugehörenden Einzelteile sind jeweils mit dem gleichen Hinweiszeichen vereehan, wie die im. unteren Rahmen zugehörenden, jedoch mit einem Strich (*)·In the figures, T 9 B and 8a is an example of the configuration of the conveyor frame with a conveyor basket and the type of guide dee FBrdergestells along the Ford rail shown "For the Ford appeared 1st in this example chosen a different arrangement as in the preceding examples. In this case, it consists of a T-Prof 11, the web of which is directed towards the Geinist pipe 11, while the surface of its crossbar, which is made up of two flanges, faces outwards. In Fig. 7, the abutment point of two adjoining "the tertiary racks" is shown in order to suggest the particularly advantageous form of the coupling for this case . belonging to the lower frame, but with a dash (*)

Sie Schienen 21,21* sind mit dem jeweils entsprechenden Gorüstrohr 11,11 * durch aus einem Flaahmetallstück bestehende Distanzstücke 22,22* verbunden, die einerseits an der freienThe rails 21,21 * are with the respective corresponding Gorüstrohr 11,11 * by consisting of a flaah metal piece Spacers 22,22 * connected, the one hand on the free

- 16 -- 16 -

Ι« Μ« ft 4 M * ti*Ι «Μ« ft 4 M * ti *

ι «net« « «ι «net« ««

• S « tt * ■ on« ι» · » i• S «tt * ■ on« ι »·» i

- 16 -- 16 -

Kante des Steges der !»Profile und andererseits an den Gertistrohren angeschwelsst sind. An der Stosstelle sind die 2-Profile der beiden Schienen 21,21· in ähnlicher V/eise ausgeklinkt wie in dem zuvor beschriebenen Beispiel, sodass bei der Schiene 21 * das Bade des von den beiden Planschen gebildeten Querbalkens des !«Profile über das Ende des Steges hinausragt. Anstelle der beiden Stäbe 25 ist jedoch ein U-Profil 27 auf die untere Kante des gekürzten Stegendes aufgeschweisst, das den Steg des anstossenden Profilee 21 von drei Seiten umfasst. Auf diese "weise wird die Lasche 26» entsprechend den Figuren 3 und 4 überflüssig und es entsteht an der Aussenfläche der den Querbalken des T-Profiles bildenden Flansche eine durchgehende ebene Fläche 28,Edge of the web of the! »Profiles and on the other hand to the Gertist pipes have grown on. They are at the point of impact 2 profiles of the two rails 21, 21 · notched in a similar V / iron as in the example described above, so that in the case of the rail 21 * the bathing of the crossbeam of the! «profile formed by the two puddles over the end of the web protrudes. Instead of the two rods 25, however, there is a U-profile 27 on the lower edge of the shortened end of the web welded on, which comprises the web of the adjoining profile 21 from three sides. In this way, the tab 26 »according to Figures 3 and 4 superfluous and it arises on the outer surface of the crossbeam of the T-profile forming flanges a continuous flat surface 28,

η Baa Fördergestell, das an dem Seil 44 befestigt 1st, be η Baa conveyor frame attached to the rope 44 1st, be

steht aus einer aus vierkantigem Flachmaterial bestehenden vertikalen Säule 61, an deren unterem Ende ei&e Grundplatte 62 befestigt ist· Diese Grundplatte dient zur Lagerung der Schwenkachse des Fbrderkorbea 54» deren oberes Ende in dem an der Säule 61 befestigten Ansatz 63 gelagert ist. Die die Drehachse enthaltende Wand 64 des Forderkorbes 54 1st längs der Drehachse 65 durch einen Wulst 66 verdickt. Während des Fördervorgangs ist der Korb gegenüber desa Traggestell durch eine in der Zeichnung nicht gezeigte YeExiegel«consists of a vertical column 61 made of square flat material, at the lower end of which has a base plate 62 is attached · This base plate is used to support the pivot axis of the conveyor basket a 54 »its upper end in the on the column 61 attached approach 63 is mounted. The wall 64 of the conveyor basket 54 containing the axis of rotation 1st Thickened by a bead 66 along the axis of rotation 65. During the conveying process, the basket is opposite the support frame by a YeEx seal not shown in the drawing «

festgelegt. Zum .Entladen kann er um dam la die in Fig. 8 durch eine langgestriohalte Linie kset. For .Discharging he can at dam la the line k in FIG. 8 by a long trio

angedeutete Lage verschwenkt werden·indicated position can be pivoted

Die ITÜirungsvorrichtung für das Fördergestell 51 besteht aus Bwei am oberen und unteren Eade der Säule 61 befestigten kastenartigen Führungslagera 711 sowie einem in der Mitte der Säule 61 befestigten gleichfalls kastenförmig profilierten lagerteil 72.The ITÜirungsvorrichtung for the conveyor frame 51 consists of Two attached to the upper and lower ead of the column 61 box-like guide bearings 711 and one in the middle the column 61 is also attached to the box-shaped profiled bearing part 72.

Pig» 8 zeigt die Draufsicht auf das obere kastenförmige Pilhrungslager, wobei dis Schiene 21» und das Standerroha? 11* längs der strichpunktierten Linie VIII-TIII in Fig. 7 geschnitten sind. Andererseits ist in der Seitenansicht gemäss Pigβ 7 das obere kastenförmige Lagerteil 71 entsprechend der mehrfach gebrochenen strichpunktierten Linie VII-VII in Pig· 8 geschnitten, wotal ein Seil des Steges der Schiene 21· weggebrochen ist.Pig »8 shows the top view of the upper box-shaped Pilhrungslager, whereby the rail 21» and the Standerroha? 11 * along the dash-dotted line VIII-TIII in FIG. 7 are cut. On the other hand, according to the side view Pigβ 7 the upper box-shaped bearing part 71 according to FIG Multiple broken dot-dash line VII-VII in Pig 8 cut, where a rope of the web of the rail 21 has broken away.

Uta eic« «üawandfreie Führung das Fördergestells längs der S©hie:aen 21,21* zu gewährleisten, ist in dem oberen und dem unteren kastenförmigen Lagerteil 71 jeweils eine in einer im Inneren des kastenförmigen Lagerteiles 71 angebrachten Lagergabel 74 gelagerte Rolle 75 vorgesehen die lSngs der durchgehenden Fliohe 26 des Profilquerbalkens der Schienen 21,21 * läuft» Des weiteren sind in den gleichen Lagerteile» gleichfalls in gabelförmigen Ansätsse» 76 gelagerte Rollen 75 untergebracht, und «war jeweils zwei Rollen, die sich von beiden SeitenTo ensure a wall-free guidance of the conveyor frame along the S © hie: aen 21,21 *, a roller 75 is provided in each of the upper and lower box-shaped bearing parts 71 in a bearing fork 74 mounted inside the box-shaped bearing part 71 Along the continuous line 26 of the profile crossbeam of the rails 21, 21 * runs »Furthermore, in the same bearing parts » 76 mounted rollers 75 are also housed in fork-shaped attachments, and «there were two rollers each, which extend from both sides

•18-• 18-

gegen die beiden Seitenflanken des Flansches der Schienen 21, 21« legen.against the two side flanks of the flange of the rails 21, 21 «.

Das kastenförmige Lagerteil 72 ist als Ausschnitt in Pig. 8a in Draufsicht dargestellt«, Es besteht aus einem beiderseits des I-ErofilB der Forderschienen umfassenden U-Profil 77. Längs der freien Kanten der Plansche dieses U-Profiles 77 ist beiderseits jeweils an der Innenseite des Flansches ein mit seiner Öffnung nach innen weisendes U-Profil 78 "befestigt.The box-shaped bearing part 72 is shown as a cutout in Pig. 8a shown in plan view «, It consists of one on both sides of the I-ErofilB of the conveyor rails comprehensive U-profile 77. Along the free edges of the plansch this U-profile 77 is on both sides each on the inside of the flange one with his Opening inwardly facing U-profile 78 "attached.

Die beiden U-Profile 78 sind so bemessen, dass sswisohen ihnen der erforderliche freie Baum für den Steg der Förderschienen 21,21» verbleibt. Die beiden U-Profile 78 dienen jeweils als Lagerung für eine Rolle 79» die beiden Rollen 79 laufen auf der Unterseite der beiden den Querbalken des Ϊ-Profiles der Schienen 21,21» bildenden Flansch··The two U-profiles 78 are dimensioned so that sswisohen the necessary free tree for the web of the conveyor rails 21.21 »remains. The two U-profiles 78 each serve as a bearing for a roller 79 »the two rollers 79 the crossbar of the Ϊ-profile run on the underside of the two of the rails 21.21 »forming the flange ··

Diese Art der Führung stellt in vollständig einwandfreier Weise die Führung des Fördergestells längs der Förderschlitten eicher, da die Lage des Fördergestells gegenüber der Fßrdersehiene in jeder Richtung festgelegt ist»This type of leadership represents in completely impeccable quality Way the guidance of the conveyor frame along the conveyor carriage eicher, since the position of the conveyor frame in relation to the conveyor rail is fixed in every direction »

Fig* 9 zeigt das untere Ende der Schiene 21* in Fig. 7» gesehen in Richtung des Pfeiles χ in Fig. 7. Mit 23« ist die Stirnfläche des Steges der Schiene 21' feeeeichnet, mit 24" die StirnflächeFig * 9 shows the lower end of the rail 21 * in Fig. 7 "viewed in the direction of the arrow χ in Fig. 7. With 23" the face of the web of the rail 21 'is feeeeichnet, with 24 "the face

- 19 -- 19 -

« * * β φ β *■ Φ * e ft * 4«* * Β φ β * ■ Φ * e ft * 4

• k # »4#<f 9 • k # »4 # <f 9 ** ··

- 19 -- 19 -

der über die Fläche 23w hinausragenden, den Querbalken des T-Profils bildenden Flansche.of the flanges protruding beyond the surface 23 w and forming the crossbeam of the T-profile.

Die Fördereinrichtung gemäss der Erfindung bietet gegenüber den bisher bekannten Fördereinrichtungen eine grosse Zähl von Vorteilen. Abgesehen davon, dass die Montage eines Gertistaufzuges fast ohne Mehraufwand an Arbeit oder doch wenig« &%■ mit einem sehr viel geringerem Arbeitsaufwand als bisher erreicht werden kann, ergibt sich duroh die Verkoppelung der Förderschiene mit dem Vertikalrahmen des Gerüstes eine weitgehende gegenseitige Aussteifung dieser beiden Teile und damit zumindest für die Fördereinrichtung eine wesentliche Material- und Gewichtsersparnis. Für den Rahmen wirkt sioh die Förderschiene praktisch so aus, als ob im Gerüst an einer Stelle ein Rahmen mit drei Ständern eingebaut wäre, wobei der dritte Ständer vor die eigentliche Gerüatfront vorspringt und dadurch zur Stabilität des Gerüstes beiträgt. Ausserdem ergibt sioh bei dieser senkrechten Anordnung der Förderanlage der Vorteil, dass die Kräfte lotrecht auf die Winde wirken, was hinsichtl er Kräfteverteilung besonders günstig iat, da in einem Metallgerüst die Aufnahmefähigkeit für lotrecht wirkende Kräfte besonders gross 1st,The conveying device according to the invention offers a large number of advantages over the previously known conveying devices. Besides the fact that the installation of a Gertistaufzuges can be achieved with a lot less effort than previously almost no extra effort at work, or at least little, "&%, the coupling of the conveyor rail to the vertical frame of the framework produces duroh a high degree of mutual reinforcement of the two Parts and thus at least for the conveyor a significant material and weight saving. For the frame, the conveyor rail practically has the same effect as if a frame with three uprights were built into the scaffolding at one point, with the third upright protruding in front of the actual device front and thereby contributing to the stability of the scaffolding. In addition, this vertical arrangement of the conveyor system has the advantage that the forces act vertically on the winch, which is particularly favorable with regard to the distribution of forces, as the capacity for vertically acting forces is particularly high in a metal frame.

Selbstverständlich stellen die vorbeschriebenfca Ausführungsforatz nur Beispiele dar, durch die eine andersartige VerwendungOf course, the above-described execution format are only examples through which a different use

nicht infrage gestellt werden «seil.not to be questioned «rope.

Claims (1)

,'Zuij ffiebrauch'sKiuateranmeldung G 69 32 305.3 "Anmelder: Firma Wilhelm Layher, Eibensbacn, 'Zuij ffiebrauch'sKiuateranmeldung G 69 32 305.3 "Applicant: Wilhelm Layher, Eibensbacn ZU:TO: I ι I t 1 II ι I t 1 I. SchutzansprücheProtection claims ZZ ZS ZZ ZZ ZZ ZZ ^Z ZZ ^Z ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ^Z ZZZZ ZS ZZ ZZ ZZ ZZ ^ Z ZZ ^ Z ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ ^ Z ZZ 1. Fördergerät für Gerüste, vorzugsweise Metallgerüste zur Auf- und Abwärtsbeförderung von Gerüstteilen ^materialien u.a., dadurch gekennzeichnet, dass eine Iu e (21, 21'), für ein senkrecht nach oben oder ι n. bewegbares Fördergestell (51) trennbar oder untrennbar α dem äusseren Ständer (11, 11') eines Vertikalrahmens für Metallgerüste derart verbunden ist, dass die Förderschiene (21, 21') in geringem Abstand ausserhalb des Gerüstes parallel zum Ständer (11, 11') verläuft.1. Conveyor device for scaffolding, preferably metal scaffolding for erecting and downward conveyance of scaffolding parts ^ materials, etc., characterized in that an Iu e (21, 21 ') for a vertically upward or ι n. movable conveyor frame (51) so connected separably or inseparably α to the outer stand (11, 11 ') of a vertical frame for metal scaffolding is that the conveyor rail (21, 21 ') at a small distance outside the frame parallel to the stand (11, 11') runs. 2. Fördergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die aneinander anschliessenden Enden zweier aufeinander folgender Schienen (21,,. 21') mit Aussparungen und zusätzlichen Laschen oder Stäben versehen sind, derart, dass die Enden ineinander eingreifen und sich gegenseitig in ihrer Lage halten.2. Conveyor device according to claim 1, characterized in that the adjoining ends of two on top of each other following rails (21 ,,. 21 ') are provided with recesses and additional tabs or rods, such that the ends intervene and hold each other in their position. 3. Fördergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass3. Conveyor device according to claim 1, characterized in that die Förderschiene (21, 21») durch mit ihr und dem entsprechenden Ständerrohr (11, 11') verschweisste Zwischenstücke (22) untrennbar verbunden ist.the conveyor rail (21, 21 ») through intermediate pieces (22) welded to it and the corresponding upright tube (11, 11 ') is inextricably linked. 4. Fördergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine4. Conveyor according to claim 1, characterized in that one Deutsch« Patentamt, Geb'rauchimustertttlloGerman «Patentamt, Geb'rauchimustertttllo C MM (6.69)C MM (6.69) o» 2 —o »2 - I > Γ» IS IlI> Γ »IS Il I II I III · »II III I 1 III · »II III I 1 Il »(rs, SI >Il »(rs, SI > III Il «0 I> f 5 I»III Il «0 I> f 5 I» 2 *2 * PtJrd er schiene (211 vorgeeehen 1st, an der mlttele Zwiechen* stUoken (32) GerUsthalbkupplungen (21) fest reroundenPtJrd er rail (211 is done 1st, at the middle intermediate * stUoken (32) frame half-couplings (21) firmly round 5· Pördergerät nach Anspruch 1, 'dadurch gekennzeichnet, dass am oberen undo der Furdersohiene f?1a«21») eine üBlenkrell· vorgesehen ist, und dass die Antriebsvorrichtung sieh auf dta Erdboden befindet«5 · Conveyor device according to claim 1, characterized in that a steering ring is provided on the upper undo of the furling rail for 1 a «21»), and that the drive device is located on the ground « 6. Pördergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das» die Antriebsvorrichtung (46i47) am oberen Bade der Fördersohlen· (21,21·) befestigt ist·6. Conveyor device according to claim 1, characterized in that the »the Drive device (46i47) on the upper bath of the conveyor floors (21,21) is attached 7. FÖrd erg er ät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass «in Antriebsmotor vorgesehen ist, der über ein Kabel (49) von einer Fernbedienungseinrichtung (48) ferngesteuert werden kann.7. FÖrd er ät according to claim 1, characterized in that «in Drive motor is provided which can be remotely controlled via a cable (49) from a remote control device (48) can. 8c Fördergerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dace das am oberen lade der Förderschione (21,21*) befestigte ELement (41-42 bzw« 46-47) mittels einer Klemmvorrichtung an der Forderschiene festgelegt ist und mittels einer durch Friktion arbeitenden Vorrichtung durch Betätigen entweder einer Kurbel oder eines Rades oder eines Hebels länge der Förderschiene nach oben oder unten bewegt werden Btann.8c conveyor device according to claim 5 or 6, characterized in that dace the one attached to the upper drawer of the conveyor chions (21,21 *) Element (41-42 or «46-47) by means of a clamping device is fixed on the conveyor rail and by means of a Friction working device by operating either a crank or a wheel or a lever length of the Conveyor rail can be moved up or down Btann. 9. Fördergerät nach Anspruch *\9 dadurch gekennzeichnet, dass9. Conveyor according to claim * \ 9, characterized in that längs der Förderschiene (21,21») ein Fördergestell (51) so [along the conveyor rail (21,21 ») a conveyor frame (51) so [ 693230517.9.70 I693230517.9.70 I. !•It ι I I 4 ! • It ι II 4 I « ( < I 4 t 1 f (51· I « I 4 I ( * · ItI «(<I 4 t 1 f (51 · I «I 4 I (* It geführt ißt, dass es mittels Rollen, Führungsstiften oder Führungsbügeln das Profil der Führungsschiene so umfasst, dass einerseits seine Bewegung nicht durch die Distanzstücke (22,32) behindert wird, uad dass andererseits seine Lage gegenüber der Forderschiene nicht durch eine Drehbewegung um eine vertikale Achse verändert werden kann.Eats guided that it is by means of rollers, guide pins or Guide brackets encompass the profile of the guide rail in such a way that, on the one hand, its movement is not restricted by the spacers (22,32) is hindered, and on the other hand its position relative to the conveyor rail is not caused by a rotary movement can be changed about a vertical axis. 10. Fördergerät nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass10. Conveyor according to claim 9 »characterized in that &a dem Fördergestell (5i) ein förderkorb (54) schwenkbar befestigt ist, derart, dass seine seitlichen öffnungen gegen& a conveyor cage (54) pivotable to the conveyor frame (5i) is attached in such a way that its side openings against die Laufflächen des Gerüstes hin um einen gewiesen Winkel eingeschwenkt werden können·the running surfaces of the scaffolding can be swiveled in at a certain angle
DE19696932305 1969-08-16 1969-08-16 CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING Expired DE6932305U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696932305 DE6932305U (en) 1969-08-16 1969-08-16 CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696932305 DE6932305U (en) 1969-08-16 1969-08-16 CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6932305U true DE6932305U (en) 1970-09-17

Family

ID=34124193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696932305 Expired DE6932305U (en) 1969-08-16 1969-08-16 CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE6932305U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123132A1 (en) * 1971-05-11 1972-11-23 Wilhelm Layher Gmbh, 7129 Eibensbach Conveying device for scaffolding, in particular metal scaffolding
EP0049234A1 (en) * 1980-10-01 1982-04-07 Ture Hedström A device for the transport of material up and down along a guide

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123132A1 (en) * 1971-05-11 1972-11-23 Wilhelm Layher Gmbh, 7129 Eibensbach Conveying device for scaffolding, in particular metal scaffolding
EP0049234A1 (en) * 1980-10-01 1982-04-07 Ture Hedström A device for the transport of material up and down along a guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2088113A2 (en) Combined lifting device for people and loads
DE2812566A1 (en) CLEANING ELEVATOR FOR BUILDING FACADES
DE2050516A1 (en) Vertically adjustable platform for scaffolding
EP3381858B1 (en) Temporary elevator designed from a kit
DE2430359A1 (en) CHASSIS FRAME FOR A LIFT
DE6932305U (en) CONVEYOR FOR SCAFFOLDING, PREFERABLY METAL SCAFFOLDING
DE3502002A1 (en) Lifting platform
DE2629253C3 (en) Device for conveying building material through an opening in a wall into a building
DE2123132A1 (en) Conveying device for scaffolding, in particular metal scaffolding
DE102014220193B4 (en) Cable transfer
DE102021121178B3 (en) Frame of a mobile work machine with a transport magazine
DE2013025C3 (en) Method and device for erecting a building consisting of a frame structure and room units inserted therein
DE2022057A1 (en) Quick assembly system for a scaffolding
EP0175052A1 (en) Slewing tower crane
DE3717661C1 (en) Inclined hoist
DE202009008624U1 (en) Portable stage
DE2556970A1 (en) Reinforcing structure for excavated trench walls - has large panels with vertical connected stiffeners and rope holders
AT97751B (en) Construction elevator.
DE3341654C2 (en)
AT350228B (en) LOAD ELEVATOR
DE8136572U1 (en) DEVICE FOR REVERSING THE LIFTING ROPE IN CRANES
DE2055171A1 (en) Stationary or movable support structure for wall access devices suspended from ropes
AT257094B (en) Elevator
DE202010006424U1 (en) Fall protection for limiting a working area and lifting device for raising and lowering a bounding frame of such a crash device
DE9406439U1 (en) Automatic lifting device for hanging an electric chain hoist