DE6930433U

DE6930433U - POT-SHAPED CEILING PIECE FOR CEILING LIGHTS

Info

Publication number: DE6930433U
Application number: DE19696930433
Authority: DE
Original assignee: A Severin and Co GmbH
Current assignee: A Severin and Co GmbH
Priority date: 1969-07-31
Filing date: 1969-07-31
Publication date: 1969-12-11

Description

Die Erfindung betrifft topfförmige Deckenstücke für Deckenleuchten, dessen Boden mit einem Aufhänger insbesondere durch einen Schraubbolzen verbunden ist. Bekannte topfförmige Deckenstücke lassen sich nach Herstellung des Deckenanschlusses gegen die Decke schieben und durch Verstellen des Schraubbolzens in der Höhe einstellen. Mit dem Schraubbolzen wird ein den Topf tragendes Gewindestück verschraubt, das den Durchlaß für eine oder mehrere Zuführungen bilden kann.The invention relates to cup-shaped ceiling pieces for ceiling lights, the bottom of which is connected to a hanger, in particular by a screw bolt. Known cup-shaped ceiling pieces can be pushed against the ceiling after the ceiling connection has been made and adjusted in height by adjusting the screw bolt. A threaded piece carrying the pot is screwed to the screw bolt and can form the passage for one or more feeds.

Die Erfindung will den Anschluß und die Montage solcher Deckenstücke erleichtern und erreicht dies im wesentlichen dadurch, daß der Boden und Mantel des Deckenstückes geteilt und beide Teile klemmbar, insbesondere am Mantel miteinander verbunden sind. Dadurch läßt sich der Aufhänger ohne Mantel montieren und der Deckenanschluß besonders leicht herstellen, indem zuletzt der Mantelteil auf den Bodenteil aufgeschoben wird. Als Klemmverbindung können vom Boden abgewinkelte Lappen dienen und längsverschiebbar mit dem Mantel verbunden sein. Vom Mantel läßt sich ein umlaufender Randbereich zur Aufnahme des Bodenteiles abwinkeln, der seinerseits einen abgesetzten Randbereich und einen vertieft liegenden Bodenbereich aufweisen kann, so daß Mantel- und Bodenteil miteinander bündig abschließen.The invention aims to facilitate the connection and assembly of such ceiling pieces and achieves this essentially in that the bottom and casing of the ceiling piece are divided and both parts can be clamped, in particular connected to one another on the casing. As a result, the hanger can be mounted without a jacket and the ceiling connection can be made particularly easily by finally pushing the jacket part onto the bottom part. Tabs angled from the floor can serve as a clamp connection and can be connected to the jacket in a longitudinally displaceable manner. A circumferential edge area can be angled from the jacket to accommodate the bottom part, which in turn can have a stepped edge area and a recessed bottom area so that the jacket and bottom parts are flush with one another.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist dem Schraubbolzen ein Gegenstück mit einem Ring od. dgl. zugeordnet, der ein oder mehrere Ketten od. dgl. Gehänge für Hängekörper von Lampen aufnimmt.In a preferred embodiment, the screw bolt is assigned a counterpart with a ring or the like, which receives one or more chains or the like. Hangers for hanging bodies of lamps.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert. Auf der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung dargestellt und zwar zeigen:Further details of the invention are explained with reference to the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely show:

Fig. 1 ein Deckenstück nach der Erfindung im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II der Fig. 1 und Fig. 3 die Teile auseinandergezogen.Fig. 1 shows a ceiling piece according to the invention in section, Fig. 2 shows a section along the line II of Fig. 1 and Fig. 3, the parts pulled apart.

In den Figuren hat die Deckenleuchte ein mittiges topfförmiges Decken- insbesondere Mantelstück 4 mit eingesetztem Bodenteil 5 und einem deckenseitigen Aufhänger 6 mit einem U-förmigen Bügel 7 und einem Schraubbolzen 8, der höhenverstellbar mit dem Bügel 7 verschraubt ist und sich drehfest wie bekannt durch eine Klemmschraube mit dem Aufhänger verbinden läßt.In the figures, the ceiling light has a central cup-shaped ceiling in particular jacket piece 4 with an inserted base part 5 and a ceiling-side hanger 6 with a U-shaped bracket 7 and a screw bolt 8, which is screwed to the bracket 7 in a height-adjustable manner and rotatably as known by a The clamping screw can be connected to the hanger.

Der Mantelteil 4 und Bodenteil 5 sind miteinander klemmend durch drei am Umfang verteilte Lappen 9 verbunden, die in Längsrichtung im Mantel 10 stecken und über einen abgesetzten Randbereich 11 vom Bodenteil abgewinkelt sind. Der Mantelteil 4 bildet seinerseits einen abgewinkelten Randbereich 12 zur Aufnahme des Bodenteiles 5, der einen vertieftliegenden Mittelbereich 13 hat und mit dem abgewinkelten Bereich 11 des Mantels 10 bündig abschließt. Der Bodenteil 5 ist mit dem Schraubbolzen 8 durch ein Gegenstück 14 verschraubt, dem ein Ring 15 angeformt ist, an dem zwei gespreizte Ketten 16 mit ihren Endgliedern hängen. Die Ketten 16 führen zu nicht dargestellten Hängekörpern von Lampen, Leuchten od. dgl.The shell part 4 and the bottom part 5 are clamped to one another by three tabs 9 distributed around the circumference, which stick in the longitudinal direction in the shell 10 and are angled over a stepped edge region 11 from the bottom part. The casing part 4 in turn forms an angled edge region 12 for receiving the bottom part 5, which has a recessed central region 13 and is flush with the angled region 11 of the casing 10. The bottom part 5 is screwed to the screw bolt 8 by a counterpart 14 to which a ring 15 is formed, on which two spread chains 16 hang with their end links. The chains 16 lead to hanging bodies, not shown, of lamps, lights or the like.

Fig. 1 zeigt die fertig montierte Anordnung ohne Leitungsanschlüsse, wobei der Mantelteil 4 auf dem Bodenteil 5 aufsitzt und oben an der Decke abgestützt ist.1 shows the completely assembled arrangement without line connections, the casing part 4 being seated on the base part 5 and supported on the ceiling at the top.

Die Montage erfolgt gemäß Fig. 3, und zwar ist dort der Bodenteil 5 mit dem Aufhänger 6 und dem Schraubbolzen 8 vormontiert und der Mantelteil 4 mit seinem mittigen Durchlaß 17 für die Ketten od. dgl. abgezogen und kann auf diesen ruhen. Der Deckenanschluß und die Höheneinstellung ist allseitig zugänglich bis zuletzt der Mantelteil 4 auf den Bodenteil 5 aufgeschoben wird und auf den drei Lappen steckt.The assembly takes place according to FIG. 3, namely there the bottom part 5 with the hanger 6 and the screw bolt 8 is preassembled and the casing part 4 with its central passage 17 for the chains or the like. Deduced and can rest on this. The ceiling connection and the height adjustment are accessible from all sides until the shell part 4 is finally pushed onto the bottom part 5 and stuck onto the three lobes.

Wie bereits erwähnt, zeigen die Figuren lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese ist darauf nicht beschränkt; vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungsformen und Anwendungen möglich.As already mentioned, the figures show only an example implementation of the invention and this is not restricted thereto; on the contrary, all sorts of other embodiments and applications are possible.

Claims

1. Pot-shaped ceiling piece for ceiling lights, the bottom of which is connected in particular by a screw bolt to a hanger, characterized in that the jacket (10) and bottom of the ceiling piece are divided and both parts (4, 5) are connected to one another in a clamped manner, in particular on the jacket (10) .

2. Ceiling piece according to claim 1, characterized in that the jacket part (4) and base (5) have angled edge regions (11, 12).

3. Ceiling piece according to claim 2, characterized in that the bottom part (5) is offset flush with the edge region (12) of the casing part (4).

4. Ceiling piece according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the screw bolt (8) is adjustably connected to a counterpart (14) for the bottom part (5).

5. Ceiling piece according to claim 4, characterized in that the counterpart (14) one or more chains (16) or the like. Hanging bodies are assigned.

6. Ceiling piece according to claim 1 or the following, characterized in that as a clamping connection in the jacket (10) plugging tabs (9) of the bottom part (5) are used.