DE69301540T2 - BOTTLE WITH A REDUCING NIPPLE AND ITS APPLICATION FOR SPRAYING A LOW VISCOSE LIQUID - Google Patents

BOTTLE WITH A REDUCING NIPPLE AND ITS APPLICATION FOR SPRAYING A LOW VISCOSE LIQUID

Info

Publication number
DE69301540T2
DE69301540T2 DE69301540T DE69301540T DE69301540T2 DE 69301540 T2 DE69301540 T2 DE 69301540T2 DE 69301540 T DE69301540 T DE 69301540T DE 69301540 T DE69301540 T DE 69301540T DE 69301540 T2 DE69301540 T2 DE 69301540T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bottle
liquid
tubular element
bottle according
spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69301540T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69301540D1 (en
Inventor
Bruno F-28000 Chartres Leroux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser France SAS
Original Assignee
Reckitt and Colman France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt and Colman France SA filed Critical Reckitt and Colman France SA
Application granted granted Critical
Publication of DE69301540D1 publication Critical patent/DE69301540D1/en
Publication of DE69301540T2 publication Critical patent/DE69301540T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2031Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

A flask having a flow-reducing nozzle, where said flask (4) contains a low or medium viscosity liquid (5) to be sprayed onto a surface, and where the flow-reducing nozzle includes a tubular member (2) with a slit-shaped opening (3) at the end for spraying the liquid.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flasche mit einem Reduktionsansatz und ihre Verwendung zum Versprühen einer insbesondere viskosen Flüssigkeit.The present invention relates to a bottle with a reduction attachment and its use for spraying a liquid, in particular a viscous liquid.

Zahlreiche Flüssigkeiten werden in Abhängigkeit von ihrer Verwendung in Flaschen verpackt und über einen dazwischenliegenden Reduktionsansatz abgegeben. Dieser gestattet die Begrenzung des Durchsatzes und der Menge des bei jeder Verwendung abgegebenen Produkts. Man kann beispielsweise die zur Reinigung von Gläsern oder Geschirr dienenden Flüssigkeiten oder die WC-Gels nennen. Hier werden nämlich jedes Mal nur relativ kleine Mengen verwendet. Dagegen werden bei flüssigen Waschmitteln oder Haushaltsreinigern bei jeder Verwendung große Mengen von etwa 50 ml und mehr aufgewendet.Many liquids are bottled according to their use and dispensed via an intermediate reduction system. This allows the flow rate and the quantity of product dispensed with each use to be limited. Examples include liquids used to clean glasses or dishes or toilet gels. In these cases, relatively small quantities are used each time. In contrast, liquid detergents or household cleaners require large quantities of around 50 ml or more each time they are used.

Der Reduktionsansatz gestattet es ferner, den Flüssigkeitsstrahl mehr oder weniger genau auf den Ort zu richten, der erreicht werden soll.The reduction approach also allows the liquid jet to be directed more or less precisely to the location that is to be reached.

Im allgemeinen ist dieser Strahl fadenförmig oder zylindrisch (Durchmesser 2 bis 5 mm) und verfügt deshalb über eine große Genauigkeit, dagegen bedeckt er aber keine große Fläche.In general, this beam is thread-shaped or cylindrical (diameter 2 to 5 mm) and therefore has a high degree of accuracy, but does not cover a large area.

In einem anderen Bereich kennt man Zerstäubungsdüsen insbesondere für Insektizide oder andere phytosanitäre Produkte, die eine breite Verteilung des Zerstäubungsproduktes gestatten.In another area, atomizing nozzles are known, especially for insecticides or other phytosanitary products, which allow a wide distribution of the atomization product.

Die benutzten Zerstäuber setzen einen relativ hohen Druck ein, der weit höher ist als derjenige, den man erreicht, indem man auf den Körper einer Flasche mit den Fingern oder mit der Handfläche drückt; außerdem weisen diese Düsen mehrere Teile auf, von denen das Endteil, durch welches der Flüssigkeitsstrahl austritt, eine kleine Öffnung aufweist, die in der Mitte einer länglichen V-förmigen Vertiefung gelegen ist. Schließlich sind diese Zerstäuber nur für sehr dünnflüssige Flüssigkeiten verwendbar, deren Fluidität mit der des Wassers vergleichbar ist.The sprayers used apply a relatively high pressure, much higher than that achieved by pressing on the body of a bottle with the fingers or the palm of the hand; in addition, these nozzles have several parts, the end part through which the jet of liquid emerges has a small opening located in the middle of an elongated V-shaped recess. Finally, these sprayers can only be used for very thin liquids, whose fluidity is comparable to that of water.

Im Fall von manchen Produkten wie einem Gel für sanitäre Einrichtungen, wie beispielsweise WCs, ist es erforderlich, daß fast die Gesamtheit einer Fläche z.B. eines Beckens mit demprodukt bedeckt wird.In the case of some products, such as a gel for sanitary facilities such as toilets, it is necessary that almost the entire surface of a basin, for example, is covered with the product.

Es wäre deshalb vorteilhaft, über eine Flasche zu verfügen, die einen Strahl liefert, der nicht mehr fadenförmig, sondern fächerförmig ist und in einer einzigen Bewegung die Bedeckung einer breiten Fläche gestattet.It would therefore be advantageous to have a bottle that delivers a jet that is no longer thread-like but fan-shaped, allowing a wide area to be covered in a single movement.

Ein solcher Ansatz sollte außerdem leicht und wirtschaftlich herstellbar und deshalb aus einem einzigen Stück gefertigt sein.Such an approach should also be easy and economical to manufacture and therefore be made from a single piece.

Man kennt schließlich durch US-A-1 696 506 und 2 837 251, GB-A-759 829 und CH-A-294 200 zu drückende biegsame Tuben, die mit sehr viskosen, beispielsweise breiförmigen oder cremigen Produkten, wie Mayonnaise, Zahncreme oder kosmetischen Cremes, gefüllt sind und einen Ansatz aufweisen, der es gestattet, das ausgedrückte Produkt, das nicht gespritzt wird, sondern angesichts seiner Viskosität langsam aus der Öffnung austritt, auszubreiten oder ihm eine besondere Form zu geben. Insbesondere GB-A-759 829 beschreibt eine Tube zur Abgabe einer Rasiercreme, in der die Creme durch einen schmalen, sich in Querrichtung erstreckenden Austrittsschlitz abgegeben wird.Finally, US-A-1 696 506 and 2 837 251, GB-A-759 829 and CH-A-294 200 disclose flexible tubes that can be squeezed and filled with very viscous, for example pasty or creamy products such as mayonnaise, toothpaste or cosmetic creams, and having an end piece enabling the product squeezed out to be spread out or given a particular shape, as it is not sprayed but rather comes out of the opening slowly due to its viscosity. In particular, GB-A-759 829 describes a tube for dispensing shaving cream in which the cream is dispensed through a narrow transverse slit.

Aus diesem Grund ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Flasche mit einem Reduktionsansatz, die eine auf eine Fläche aufzuspritzende Flüssigkeit mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität enthalten kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Reduktionsansatz ein rohrförmiges Element aufweist, dessen Ende mit einer schlitzförmigen Öffnung versehen ist, durch die die Flüssigkeit aufgespritzt wird.For this reason, the subject of the present invention is a bottle with a reduction attachment, which can contain a liquid with a low or medium viscosity to be sprayed onto a surface, characterized in that the reduction attachment has a tubular element, the end of which is provided with a slot-shaped opening through which the liquid is sprayed.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist insbesondere eine Flasche mit einem Reduktionsansatz, die dadurch gekennzeichnet ist, daß diese Flasche eine auf eine Fläche aufzuspritzende Flüssigkeit mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität enthält und daß der Reduktionsansatz ein rohrförmiges Element aufweist, dessen Ende mit einer Öffnung in Schlitzform versehen ist, durch die die Flüssigkeit aufgespritzt wird.The subject of the present invention is in particular a bottle with a reduction attachment, which is characterized in that this bottle contains a liquid with a low or medium viscosity to be sprayed onto a surface and that the reduction attachment has a tubular element, the end of which is provided with an opening in the form of a slot through which the liquid is sprayed.

Unter "Ansatze" versteht man das Teil einer Flasche, das an ihrer Öffnung angeordnet ist. Dieses Teil kann mit der Flasche einstückig sein, gewöhnlich und vorzugsweise handelt es sich jedoch um ein getrenntes Teil, das angebracht und an die Öffnung der Flasche angepaßt ist.The term "endpiece" refers to the part of a bottle that is arranged at its mouth. This part may be integral with the bottle, usually and preferably However, it is a separate part that is attached and adapted to the opening of the bottle.

Unter "Reduktions"-Ansatz versteht man, daß die den Durchsatz der Flüssigkeit bestimmende Öffnung des Ansatzes von kleinerer Abmessung als die Öffnung der Flasche ist, wobei die den Durchsatz bestimmende Abmessung im allgemeinen der Durchgang ist, der den engsten Querschnitt hat.By "reduction" approach is meant that the opening of the approach which determines the flow rate of the liquid is of smaller dimension than the opening of the bottle, the dimension determining the flow rate generally being the passage which has the narrowest cross-section.

Ein solcher Ansatz ist vorzugsweise einstückig, beispielsweise durch Gießen, hergestellt. Er kann wie die anderen bekannten Reduktionsansätze in der Öffnung einer Flasche beispielsweise durch Eindrehen, nachdem die Flasche gefüllt wurde, angeordnet werden oder kann in die Flasche integriert sein, wobei die Einheit Flasche-Ansatz durch Guß hergestellt wird.Such an attachment is preferably made in one piece, for example by casting. Like the other known reduction attachments, it can be arranged in the opening of a bottle, for example by screwing it in after the bottle has been filled, or it can be integrated into the bottle, the bottle-attachment unit being made by casting.

Die Flasche kann jede geeignet Flasche sein, die mindestens ein Teil aufweist, das so nachgiebig ist, daß es durch Druck, der durch die Hand des Benutzers ausgeübt wird, eingedrückt werden kann. Solche Flaschen sind wohlbekannt und insbesondere eignen sich solche, die gewöhnlich Gels für sanitäre Einrichtungen oder Reinigungsprodukte für Geschirr oder für Böden enthalten. Diese Flaschen nehmen nach dem Zusammendrücken fast augenblicklich ihre Ursprungsform wieder an und ihre Grundfläche, die auf der dem Ansatz entgegengesetzten Seite liegt, ist vorzugsweise eben, damit die Flasche von selbst steht. Sie haben im allgemeinen Flaschenform und die Tuben sind aus diesem Flaschenbegriff ausgeschlossen.The bottle can be any suitable bottle having at least one part that is flexible enough to be crushed by pressure exerted by the user's hand. Such bottles are well known and those that usually contain gels for sanitary fittings or cleaning products for dishes or floors are particularly suitable. These bottles return to their original shape almost immediately after being crushed and their base, which is on the side opposite the neck, is preferably flat so that the bottle stands on its own. They are generally bottle-shaped and tubes are excluded from this concept of bottle.

Diese Flaschen können beispielsweise ein Fassungsvermögen von 150 ml, 200 ml, 1,5 Liter, vorzugsweise 400 ml bis 1 Liter und insbesondere etwa 750 ml haben.These bottles can, for example, have a capacity of 150 ml, 200 ml, 1.5 litres, preferably 400 ml to 1 litre and in particular about 750 ml.

Obwohl der Ansatz der vorliegenden Erfindung sich insbesondere für viskose Flüssigkeiten eignet, die mit den Ansätzen des nächsten Stands der Technik beinahe unverwendbar sind, eignet er sich auch für dünnflüssige Flüssigkeiten wie z.B. Flüssigkeiten, deren Fluidität ähnlich oder größer als die des Wassers ist, sowie für Flüssigkeiten mit mittlerer Fluidität.Although the approach of the present invention is particularly suitable for viscous liquids, which are almost unusable with the closest prior art approaches, it is also suitable for low-viscosity liquids such as liquids whose fluidity is similar to or greater than that of water, as well as liquids with medium fluidity.

Diese Flüssigkeiten können organische oder anorganische Verbindungen und insbesondere eine oder mehrere Verbindungen enthalten wie:These liquids may contain organic or inorganic compounds and in particular one or more compounds such as:

- Reinigungsmittel (bis zu 50 %)- Cleaning agents (up to 50%)

- Parfümemulgatoren oder -lösungsvermittler (bis zu 10 %)- Perfume emulsifiers or solubilizers (up to 10%)

- Parfüms (bis zu 10 %)- Perfumes (up to 10%)

- Verdickungsmittel jeder Art, mineralisch wie Ton, Siliciumdioxid, oder organisch wie oberflächenaktive Mittel, Polymere oder pflanzlich wie Stärke (bis zu 20 %)- Thickeners of any kind, mineral such as clay, silicon dioxide, or organic such as surfactants, polymers or vegetable such as starch (up to 20%)

- Desinfektionsmittel (bis zu 10 %)- Disinfectants (up to 10%)

- Säuren (organische oder anorganische) (bis zu 10 %)- Acids (organic or inorganic) (up to 10%)

- Farbstoffe (bis zu 2 %)- Dyes (up to 2%)

- Konservierungsmittel (bis zu 2 %)- Preservatives (up to 2%)

in vorzugsweise wässriger Lösung.in preferably aqueous solution.

Ihre Viskosität ist niedrig oder mittel und kann vorzugsweise von 10 bis 1000 mPa.s, insbesondere von 80 oder 100 bis 1000 mPa.s und vor allem von 100 bis 800 mPa.s, gehen, gemessen auf dem Brookfield-Viskosimeter RVT, mobil 2, Geschwindigkeit 50 U/min.Their viscosity is low or medium and can preferably range from 10 to 1000 mPa.s, in particular from 80 or 100 to 1000 mPa.s and especially from 100 to 800 mPa.s, measured on the Brookfield viscometer RVT, mobile 2, speed 50 rpm.

Die Oberfläche, auf die die Flüssigkeit aufgespritzt wird, kann von jeder Art sein, ist jedoch im allgemeinen und vorzugsweise eine harte Fläche, insbesondere Fliesen, emaillierte, melaminierte Flächen, Kunstharzflächen, Flächen von Wascheinrichtungen, Becken von Toiletten, Badewannen, Bidets, Pissoirs, ... Die betreffende Fläche ist im allgemeinen ausgedehnt, wie die Fläche der genannten sanitären Einrichtungen.The surface onto which the liquid is sprayed can be of any type, but is generally and preferably a hard surface, in particular tiles, enamelled, melamine-coated surfaces, synthetic resin surfaces, surfaces of washing facilities, toilet bowls, bathtubs, bidets, urinals, etc. The surface in question is generally extensive, like the surface of the sanitary facilities mentioned.

Der Ansatz der Flasche der vorliegenden Erfindung ist durch das Vorhandensein eines rohrförmigen Elements mit beliebigem, beispielsweise im wesentlichen ovalem, quadratischem, rechteckigem und vorzugsweise kreisformigem Querschnitt gekennzeichnet, das den Schlitz aufweist. Dieser Querschnitt ist im allgemeinen regelmäßig, es sind jedoch auch andere Formen wie konisch, wobei der Schlitz am Ende des Kegels vorgesehen ist, oder vorzugsweise konisch und anschließend rohrförmig, möglich.The approach of the bottle of the present invention is characterized by the presence of a tubular element of any cross-section, for example substantially oval, square, rectangular and preferably circular, which has the slot. This cross-section is generally regular, but other shapes are also possible, such as conical, with the slot at the end of the cone, or preferably conical and then tubular.

Das Ende des rohrförmigen Elements ist mit einer schlitzförmigen Öffnung versehen, die sich vorzugsweise auf mindestens einer Seite des rohrförmigen Elements erstreckt. Die Länge des Elements kann leicht variieren, ist im allgemeinen jedoch 5 bis 25 mm, wobei die Höchstlänge durch die vom rohrförmigen Element sowie von den Verschlußmöglichkeiten der Flasche verlangte Biegsamkeit oder Starrheit bestimmt wird.The end of the tubular element is provided with a slot-shaped opening, which preferably extends along at least one side of the tubular element. The length of the element may vary slightly, but is generally 5 to 25 mm, the maximum length being determined by the flexibility or rigidity required of the tubular element and the closure possibilities of the bottle.

Das Ende des rohrförmigen Elements kann eine beliebige angepaßte Form haben, wie die eines Quaders, ist jedoch vorzugsweise halbkugelförmig.The end of the tubular element can have any adapted shape, such as that of a cuboid, but is preferably hemispherical.

Der Schlitz ist gewöhnlich von gerader Form, in Seitenansicht gesehen, und vorzugsweise ungefähr auf der Längsachse des rohrformigen Elements und damit der Strömung der Flüssigkeit.The slot is usually of straight shape, seen in side view, and preferably approximately on the longitudinal axis of the tubular element and hence of the flow of the liquid.

Die Länge, auf welcher sich der Schlitz auf den Seiten des rohrförmigen Elements erstreckt, bestimmt die Breite des Auftrags der Flüssigkeit.The length of the slot on the sides of the tubular element determines the width of the liquid application.

Bevorzugte Ansätze, mit denen die erfindungsgemäßen Flaschen versehen sind, sind dadurch gekennzeichnet, daß sich der Schlitz mindestens auf einer Seite des rohrförmigen Elements und vorzugsweise mindestens auf den Seiten des rohrförmigen Elements erstreckt.Preferred approaches with which the bottles according to the invention are provided are characterized in that the slot extends at least on one side of the tubular element and preferably at least on the sides of the tubular element.

Für manche besonderen Wirkungen kann das Ende mehrere Schlitze, meist zwei Schlitze vorteilhafterweise in Kreuzform enthalten.For some special effects, the end can contain several slits, usually two slots, preferably in a cross shape.

Die vorliegende Erfindung hat ferner zum Gegenstand die An wendung einer solchen Flasche auf das Aufsprühen einer Flüssigkeit insbesondere mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität, vorzugsweise einer Pflegeflüssigkeit für Haushalt oder sanitäre Einrichtungen, wie eines Gels für sanitäre Einrichtungen, sowie eine Flasche der oben definierten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, daß diese Flasche eine auf eine Fläche aufzuspritzende Flüssigkeit mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität enthält, die eine Pflegeflüssigkeit für Haushalt oder sanitäre Einrichtungen ist.The present invention also relates to the application of such a bottle to the spraying of a liquid, in particular of low or medium viscosity, preferably a care liquid for household or sanitary equipment, such as a gel for sanitary equipment, and to a bottle of the type defined above, characterized in that this bottle contains a liquid to be sprayed onto a surface, having a low or medium viscosity, which is a care liquid for household or sanitary facilities.

Zum besseren Verständnis der Erfindung dienen die beihegenden Zeichnungen, in denen:For a better understanding of the invention, please refer to the attached drawings, in which:

Fig. 1 und 2 Schnittansichten von erfindungsgemäßen Ansätzen in Seitenansicht, sind.Fig. 1 and 2 are sectional views of approaches according to the invention in side view.

Fig. 3 eine Seitenansicht des Ansatzes von Fig.1, im Vergleich zu dieser um 90ºC gedreht, ist.Fig. 3 is a side view of the attachment of Fig. 1, rotated by 90° compared to that.

Fig. 4 eine Längsschnittansicht einer Flasche 4 mit einem erfindungsgemäßen Ansatz ist, die teilweise mit einer aufzuspritzenden Flüssigkeit 5 von mittlerer Viskosität gefüllt ist.Fig. 4 is a longitudinal sectional view of a bottle 4 with an attachment according to the invention, which is partially filled with a liquid 5 of medium viscosity to be sprayed.

In Fig. 1 sieht man die Elemente eines herkömmlichen Reduktionsansatzes, der in die kreisförmige Öffnung einer Flasche bis in Höhe des kreisförmigen Sperranschlags 1 einzuführen ist. Der einstückige Reduktionsansatz weist ein rohrförmiges Element 2 komplexer Form auf, das man in drei Teile zerlegen kann: einen konischen unteren Teil, über den die Flüssigkeit zutritt und der durch einen zylindrischen Teil verlängert ist, auf den seinerseits ein im wesentlichen halbkugelförmiger Teil folgt. In diesem halbkugelförmigen Teil liegt die Neuheit der vorliegenden Erfindung: dieser Teil ist vertikal bis in Höhe des angrenzenden zylindrischen Teils geschlitzt. Hier ist der Schlitz 3 gerade und vertikal und hat parallele Wände, die beispielsweise etwa 0,7 mm voneinander entfernt sind. Der Innendurchmesser des halbkugelförmigen Teils beträgt etwa 4 mm, während der Außendurchmesser etwa 6 mm beträgt (Die Dicke hängt vom Werkstoff ab. Sie beträgt beispielsweise bei Polyethylen niederer Dichte etwa 1 mm). Die Seiten des Spalts folgen der Halbkugelform des rohrförmigen Elements; sie könnten gewünschtenfalls eine Sektorform haben.Figure 1 shows the elements of a conventional reduction attachment which is to be inserted into the circular opening of a bottle up to the level of the circular stop 1. The one-piece reduction attachment comprises a tubular element 2 of complex shape which can be dismantled into three parts: a conical lower part through which the liquid enters and which is extended by a cylindrical part, which in turn is followed by a substantially hemispherical part. The novelty of the present invention lies in this hemispherical part: this part is slit vertically up to the level of the adjacent cylindrical part. Here the slit 3 is straight and vertical and has parallel walls which are, for example, approximately 0.7 mm apart. The internal diameter of the hemispherical part is approximately 4 mm, while the external diameter is approximately 6 mm (the thickness depends on the material. For example, in the case of polyethylene, it is low density (about 1 mm). The sides of the gap follow the hemispherical shape of the tubular element; they could have a sector shape if desired.

Durch Druck der Hand auf eine mit Flüssigkeit gefüllte Flasche aus biegsamem Kunststoff erhält man eine Versprühung in einem breiten und regelmäßigen Band des Produkts unter Bildung eines regelmäßigen Fächers. Damit wird es möglich, durch eine kreisbogenformige Bewegung der Hand schnell und regelmäßig eine breite Fläche zu bedecken.By pressing the hand on a flexible plastic bottle filled with liquid, the product is sprayed in a wide and even band, forming a regular fan. This makes it possible to cover a wide area quickly and evenly with a circular movement of the hand.

Fig. 2 ist eine der Fig.1 entsprechende Figur, der dem vorhergehenden halbkugelförmigen Teil entsprechende Endteil hat jedoch die Form eines Zylinders, der im rechten Winkel verschlossen ist. Er besitzt auch einen Schlitz 3, der sich bis zum unteren Ende des zylindrischen Zwischenteus erstreckt.Fig. 2 is a figure corresponding to Fig. 1, but the end part corresponding to the previous hemispherical part has the shape of a cylinder closed at a right angle. It also has a slot 3 extending to the lower end of the intermediate cylindrical part.

Je nach der Viskosität der Füllflüssigkeit kann man einen dreiteiligen Strahl (mit einer Flüssigkeit von einer Fluidität von etwa der des Wassers, und zwar von 10 bis 20 mPa.s) oder in Form eines regelmäßigen Fächers bei Flüssigkeiten einer Viskosität von 100 bis 800 mPa.s haben.Depending on the viscosity of the filling liquid, one can have a three-part jet (with a liquid with a fluidity of about that of water, namely from 10 to 20 mPa.s) or in the form of a regular fan for liquids with a viscosity of from 100 to 800 mPa.s.

In Fig. 3 sieht man deutlich den Schlitz 3 gerader Form mit parallelen Seiten.In Fig. 3 you can clearly see the slot 3 of straight shape with parallel sides.

In Fig. 4 sieht man eine erfindungsgemäße Flasche, die mit dem Reduktionsansatz von Fig. 1 versehen ist.Fig. 4 shows a bottle according to the invention, which is provided with the reduction attachment of Fig. 1.

Claims (10)

1. Flasche mit einem Reduktionsansatz, dadurch gekennzeichnet, daß diese Flasche eine auf eine Fläche aufzuspritzende Flüssigkeit mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität zwischen 100 unä 1000 mPa.s enthält und daß der Reduktionsansatz ein rohrförmiges Element (2) aufweist, dessen Ende mit einer Öffnung in der Form eines Schlitzes (3) versehen ist, durch die die Flüssigkeit aufgespritzt wird.1. Bottle with a reduction attachment, characterized in that this bottle contains a liquid to be sprayed onto a surface with a low or medium viscosity between 100 and 1000 mPa.s and that the reduction attachment has a tubular element (2) whose end is provided with an opening in the form of a slot (3) through which the liquid is sprayed. 2. Flasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit eine Pflegeflüssigkeit für Haushalt oder sanitäre Einrichtungen ist.2. Bottle according to claim 1, characterized in that the liquid is a care liquid for household or sanitary facilities. 3. Flasche nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Schlitz an mindestens einer Seite des rohrförmigen Elements erstreckt.3. Bottle according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slot extends on at least one side of the tubular element. 4. Flasche nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Schlitz mindestens an den Seiten des rohrförmigen Elements erstreckt.4. Bottle according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slot extends at least on the sides of the tubular element. 5. Flasche nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende mehrere Schlitze aufweist.5. Bottle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the end has several slots. 6. Flasche nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des rohrförmigen Elements einen kreisförmigen Querschnitt hat.6. Bottle according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the end of the tubular element has a circular cross-section. 7. Flasche nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende des rohrförmigen Elements eine Halbkugelform hat.7. Bottle according to claim 6, characterized in that the end of the tubular element has a hemispherical shape. 8. Flasche nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Element einen im wesentlichen quadratischen Endquerschnitt hat.8. Bottle according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the tubular element has a substantially square final cross-section. 9. Flasche nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Reduktionsnippel einstückig ausgeführt ist.9. Bottle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the reducing nipple is made in one piece. 10. Anwendung einer Flasche nach einem der Ansprüche 1 bis 9, auf das Versprühen einer Flüssigkeit mit einer niedrigen oder mittleren Viskosität.10. Use of a bottle according to one of claims 1 to 9 for spraying a liquid with a low or medium viscosity.
DE69301540T 1992-04-09 1993-04-08 BOTTLE WITH A REDUCING NIPPLE AND ITS APPLICATION FOR SPRAYING A LOW VISCOSE LIQUID Expired - Fee Related DE69301540T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9204349A FR2689864B1 (en) 1992-04-09 1992-04-09 REDUCING NOZZLE FOR CONTAINERS AND ITS APPLICATION TO THE DISPERSION OF A PARTICULARLY VISCOUS LIQUID.
PCT/FR1993/000355 WO1993021081A1 (en) 1992-04-09 1993-04-08 Flask having a flow-reducing nozzle and use thereof for spraying liquids, particularly viscous liquids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69301540D1 DE69301540D1 (en) 1996-03-21
DE69301540T2 true DE69301540T2 (en) 1996-07-04

Family

ID=9428676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69301540T Expired - Fee Related DE69301540T2 (en) 1992-04-09 1993-04-08 BOTTLE WITH A REDUCING NIPPLE AND ITS APPLICATION FOR SPRAYING A LOW VISCOSE LIQUID

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0633859B1 (en)
AT (1) ATE133915T1 (en)
AU (1) AU684044B2 (en)
BR (1) BR9306209A (en)
CA (1) CA2133767C (en)
DE (1) DE69301540T2 (en)
ES (1) ES2083857T3 (en)
FI (1) FI944733A (en)
FR (1) FR2689864B1 (en)
HK (1) HK1008001A1 (en)
NO (1) NO943806L (en)
NZ (1) NZ251732A (en)
WO (1) WO1993021081A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5642860A (en) * 1995-07-07 1997-07-01 The Procter & Gamble Company Pump sprayer for viscous or solids laden liquids
US5639025A (en) * 1995-07-07 1997-06-17 The Procter & Gamble Company High Viscosity pump sprayer utilizing fan spray nozzle
US5890655A (en) * 1997-01-06 1999-04-06 The Procter & Gamble Company Fan spray nozzles having elastomeric dome-shaped tips
GB2421726B (en) * 2004-12-06 2007-09-12 Jeyes Group Ltd Bleach dispenser with spill and leak proof closure
IT201900009345A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-18 Fater Spa BOTTLE CONTAINING A HIGH VISCOSITY COMPOSITION FOR CLEANING

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1696506A (en) * 1926-06-21 1928-12-25 Arthur E Smith Closure for collapsible tubes
CH294200A (en) * 1952-06-21 1953-10-31 Bartschi Hans Perforated cap for deformable container.
GB759829A (en) * 1953-02-16 1956-10-24 Malcolm Anderson Improvements in or relating to spreading dispensers
US2837251A (en) * 1954-11-15 1958-06-03 Moir Douglas Ainslie Dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP0633859A1 (en) 1995-01-18
NZ251732A (en) 1995-09-26
ATE133915T1 (en) 1996-02-15
EP0633859B1 (en) 1996-02-07
AU3956793A (en) 1993-11-18
FR2689864A1 (en) 1993-10-15
AU684044B2 (en) 1997-12-04
CA2133767A1 (en) 1993-10-28
CA2133767C (en) 1999-11-16
NO943806D0 (en) 1994-10-07
NO943806L (en) 1994-10-07
BR9306209A (en) 1998-06-23
FI944733A0 (en) 1994-10-07
WO1993021081A1 (en) 1993-10-28
ES2083857T3 (en) 1996-04-16
FI944733A (en) 1994-10-07
HK1008001A1 (en) 1999-05-07
DE69301540D1 (en) 1996-03-21
FR2689864B1 (en) 1995-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005010173B4 (en) Discharge hood for a sprayer for spraying a high-viscosity liquid
DE7504093U (en) FLUIDIC OSCILLATOR FOR SPRAYING A FLUID
EP0155616B1 (en) Container with a device for the application of liquid to a surface
CH638697A5 (en) DEVICE FOR PRODUCING FOAM FOR FOAM SPRAYER.
DE7530771U (en) DEVICE FOR GENERATING VIBRATING FLUID JETS
DE10157593A1 (en) dispenser
DE102019203164A1 (en) Wash basin with fountain jet water dispenser
DE69301540T2 (en) BOTTLE WITH A REDUCING NIPPLE AND ITS APPLICATION FOR SPRAYING A LOW VISCOSE LIQUID
DE60036489T2 (en) DEVICE FOR CONTROLLED OUTPUT OF LIQUIDS OR PASTES OR LIQUID SUBSTANCES
EP0759794A1 (en) Sprinkler nozzle
CH620136A5 (en) Method for oscillating a fluid stream and apparatus for carrying out the method
DE68901827T2 (en) DEVICE WITH A SAFETY DEVICE FOR DELIVERING A PARTICULAR DOSAGE OF A LIQUID CONTAINED IN A DEFORMABLE CONTAINER.
EP0264824B1 (en) Dispenser for pastry products
DE1575032B1 (en) Spray head for aerosol cans and spray pumps
DE818247C (en) Distributor for finely powdered and liquid substances
AT403568B (en) ATTACHMENT OF A DISPENSING HEAD TO A BOTTLE CONTAINING A DISINFECTANT LIQUID, AND INTERMEDIATE PIECE FOR SUCH A FASTENING
DE4224788A1 (en) Cleaning brush especially for sanitary areas - has integrated feed ducts for cleaning fluid or disinfectant, with bristles and long hollow handle
DE2219458A1 (en) Device for introducing flowing medium into a main liquid stream running along a closed passage, for example a pipe
EP0869338A2 (en) Dosing container
DE1796075A1 (en) Dosing device for tinting paints
DE437666C (en) Watering can
DE60303913T2 (en) Packaging unit for storing a liquid
DE9310105U1 (en) Dosing device for bottles containing cleaning liquid
WO2003104106A1 (en) Multi-chamber container
DE102022130554A1 (en) Reusable and modular dispenser for fluids

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RECKITT BENCKISER FRANCE, MASSY CEDEX, FR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee