DE691648C

DE691648C - Straight pendulum circular saw

Info

Publication number: DE691648C
Application number: DE1938K0151408
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Elsner; Karl Gruner
Original assignee: Kirchner & Co Akt Ges
Current assignee: Kirchner & Co Akt Ges
Priority date: 1938-07-29
Filing date: 1938-07-29
Publication date: 1940-06-01

Description

Es sind bereits Pendelkreissägen bekannt, bei denen die Sägewelle mittels be'sonderer Lenker geradlinig geführt wird. Man hat auch schon vorgeschlagen, die Lenker als Gelenkparallelogramm auszubilden, an dem die Sägewelle aufgehängt ist und das wiederum, an einem beweglichen Gelenkpunkt eines zweiten, zwei ortsfeste Gelenkpunkte besitzenden Gelenkparallelogramms hängt. Alle bekannten Bauarten vermeiden aber nicht den Nachteil, daß die Seitenstabilität beim Ausziehen der Lenkeranordnung, d. h. bei der Annäherung der Sägewelle in ihre Endstellung, erheblich abnimmt.Pendulum circular saws are already known where the saw shaft by means of special Handlebar is guided in a straight line. It has also been suggested to use the handlebars as To form a joint parallelogram on which the saw shaft is suspended and that in turn, at a movable hinge point of a second, having two fixed hinge points Joint parallelogram hangs. However, all known designs do not avoid the disadvantage that the lateral stability when pulling out the handlebar assembly, d. H. when the saw shaft approaches its end position, decreases significantly.

Die Erfindung betrifft eine geradlinig geführte Pendelkreissäge, deren Sägewelle an einem Gelenkparallelogramm aufgehängt ist, und besteht darin, daß das Gelenkparallelogramm zwischen zwei Gelenkpunkten an einerThe invention relates to a rectilinear pendulum circular saw, the saw shaft on is suspended from a joint parallelogram, and consists in that the joint parallelogram between two points of articulation on one

2u ortsfesten Drehachse aufgehängt und mit dem der Sägewelle gegenüberliegenden, nach oben verlängerten Lenker an einer ortsfesten, waagerechten Geradführung geführt ist. Dadurch wird die Seitenstabilität der Pendelkreissäge so verbessert, daß sie für Arbeiten benutzt werden kann, für die die bekannten Bauarten wegen ihrer geringen Seitenstabilität nicht oder nur mangelhaft verwendbar sind, z. B. Quernutenfräsen, Zapfenanfräsen, Herstellung von Überplattungen, Ausklinkutigen usw. 3"2u fixed axis of rotation and with the the saw shaft opposite, upwardly extended link on a stationary, horizontal Straight guidance is guided. This increases the lateral stability of the pendulum circular saw so improved that it can be used for work for which the known types because of their low lateral stability are not or only inadequately usable, z. B. Cross groove milling, tenon milling, production of cladding, notch grooves, etc. 3 "

Das Gelenkparallelogramm wird erfindungsgemäß so ausgebildet, daß der die Sägewelle tragende und der geradgeführte Lenker nach entgegengesetzten Seiten über die Gelenkpunkte hinausgeführt sind und die Sägewelle sowie die Geradführung sichaußerhalb des durch die Gelenkpunkte bestimmten Parallelogramms befinden. Entsprechend der üblichen Bauart der schwingenden Ab- " kürzsägen wird die Anordnung für gewöhn- 4" lieh so ausgeführt, daß die Lenker mit dem Sägeblatt in- lotrechten Ebenen schwingen, wobei sich die Sägewelle unter und die Geradführung über dem Gelenkparallelogramm befinden. Weiterhin wird die Erfindung vorteilhaft in der Weise ausgeführt, daß die bei-The joint parallelogram is designed according to the invention so that the saw shaft load-bearing and the straight link are led out to opposite sides beyond the hinge points and the The saw shaft as well as the straight line are outside of that determined by the hinge points Parallelogram. According to the usual design of the oscillating down " For short saws, the arrangement for usual 4 "is borrowed so that the handlebars with the Swing the saw blade in vertical planes, with the saw shaft underneath and the straight guide are above the joint parallelogram. The invention is also advantageous executed in such a way that the two

den verlängerten Lenker mit ihren zwischen den Gelenkpunkten befindlichen Teilen die kurzen Seiten des Gelenkparallelogrammsi bilden und einer der langen Lenker außermittig um die ortsfeste Achse drehbar ist, die diesen Lenker so teilt, daß sein kurzer Arm dem geradgeführten Lenker anliegt.the extended handlebars with their parts located between the hinge points short sides of the joint parallelogram and one of the long links is off-center is rotatable about the fixed axis that divides this link so that its short arm is the straight Handlebar.

Es sind bereits geradlinig geführte Pendelkreissägen bekannt, bei denen die Schutzhaube in Übereinstimmung mit dem Sägeblatt waagerecht geführt wird. Erfindungsgemäß erfolgt diese waagerechte Führung der Schutzhaube zur Sägewelle durch Lenker, die mit den Lenkern für die Sägeblattwelle zwei Gelenkparallelogramme bilden, von denen das eine zwei ortsfeste Punkte besitzt. There are already linear pendulum circular saws known in which the protective hood is guided horizontally in accordance with the saw blade. According to the invention, this horizontal guidance takes place the protective cover for the saw shaft by means of the handlebars, the one with the handlebars for the saw blade shaft form two joint parallelograms, one of which has two fixed points.

Zwecks Ausführung von Schräg- und Schifterschnkten kann die Sägewelle oder der mit dieser unmittelbar gekuppelte oder das Werkzeug, selbst auf seiner Welle aufnehmende und mitschwingende elektrische Antriebsmotor verschwenkt werden, und zwar wird der Motor erfindungsgemäß in einer lotrech-. 25 ten Ebene verstellbar an einer Platte o. dgl. gelagert, die durch mit den Sägewellenlenkern gekoppelte Lenker parallel zur Sägewelle geradgeführt wird. Dabei wird die Anordnung so getroffen, diaß der Motor an der Platte im Kreis um den Mittelpunkt des Sägeblattes verstellbar ist.For the execution of inclined and Schifterschnkten the saw shaft or the one directly coupled to it or the tool, electric drive motor that takes up and resonates with its own shaft be pivoted, namely the engine is according to the invention in a plumb line. 25 th level adjustable on a plate or the like. stored, which are guided in a straight line parallel to the saw shaft by means of the control arms coupled to the saw shaft links will. The arrangement is made so that the motor on the Plate is adjustable in a circle around the center of the saw blade.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt. Es zeigen:.The subject of the invention is shown in the drawing. Show it:.

Abb. ι die Kreissäge in Teilansicht, Abb. 2 eine schematische Darstellung der Lenkergestänge,Fig. Ι the circular saw in partial view, Fig. 2 is a schematic representation of the Handlebar linkage,

Abb. 3 die Säge in Ansicht von rechts im Sinne der Abb. 1 mit angebautem Elektromotor, Fig. 3 the saw in a view from the right in the sense of Fig. 1 with an attached electric motor,

Abb. 4 die Säge in Ansicht von links im Sinne der Abb. 3 in verschiedenen Stellungen. Fig. 4 the saw in a view from the left in the sense of Fig. 3 in different positions.

An einer Säule 1 ist ein Ausleger 2 mittels eines Zapfens 3 um eine lotrechte Achse schwenkbar gelagert. Am Ausleger ist auf einem Zapfen 4 mit ortsfester Drehachse ein Gelenkparallelogramm aufgehängt, das aus den Lenkern S und 6 bzw. 7 und 8 besteht und dessen Gelenkpunkte durch 9, 10, 11 und 12 bezeichnet sind. Der Lenker 5 ist über den Gelenkpunkt 11 nach unten und der Lenker 6 ist über den Gelenkpunkt 9 nach oben hinausgeführt. Die beiden Lenker 5/6 bilden . mit ihren zwischen den Gelenkpunkten 10, 11 bzw. 9, 12 liegenden Teilen die kurzen Seiten des Gelenkparallelogramms, wogegen die beiden langen Seiten desselben durch die Lenker 7 und 8 gebildet werden. Die Drehachse 4 teilt den Lenker 7 außermittig, so daß der Lenker 7 einen zweiarmigen Hebel bildet, dessen kurzer Arm dem Lenker 6 anliegt. Das obere Ende des Lenkers 6 berührt mit einer Rolle 13 eine ortsfeste Geradführung 14, die am Ausleger vorgesehen ist. Am unteren Ende des Lenkers 5 ist die Werkzeugwelle 15 gelagert.On a column 1 is a boom 2 by means of a pin 3 around a vertical axis pivoted. On the boom is a pin 4 with a fixed axis of rotation Suspended joint parallelogram, which consists of the links S and 6 or 7 and 8 and its pivot points through 9, 10, 11 and 12 are designated. The handlebar 5 is over the hinge point 11 down and the handlebar 6 is led out over the hinge point 9 upwards. The two links form 5/6 . with their between the hinge points 10, 11 or 9, 12 lying parts the short sides of the joint parallelogram, whereas the both long sides of the same by the handlebars 7 and 8 are formed. The axis of rotation 4 divides the handlebar 7 off-center, so that the handlebar 7 forms a two-armed lever, the short arm of which rests against the handlebar 6. The upper end of the link 6 touches with a roller 13 a fixed straight line guide 14, which is provided on the boom. At the lower end of the handlebar 5 is the Tool shaft 15 supported.

Im Sinne der Abb. 1 und 2 schwingt das Lenkergestänge mit der Sägewelle in lotrechten Ebenen. In Abb. 1 ist das Gestänge in der Mittellage dargestellt. Abb. 2 zeigt das Gestänge in derselben Lage in voll ausgezogenen Linien und in einer Endlage (Ruhelage) in gestrichelten Linien. Die andere Endlage, in der sich das Gestänge rechts der Mittellage im Sinne der Abb. 2 befindet, ist nicht dargestellt, um die Übersichtlichkeit der Zeichnung nicht zu beeinträchtigen.In the sense of Fig. 1 and 2, this oscillates Handlebars with the saw shaft in vertical planes. In Fig. 1 is the linkage shown in the central position. Fig. 2 shows the boom in the same position in fully extended Lines and in one end position (rest position) in dashed lines. The other end position, in which the linkage is on the right the central position in the sense of Fig. 2 is not shown for the sake of clarity not to affect the drawing.

Beim Ausschwingen des Gelenkparallelogramms bewegt sich der Lenker 6 mit seiner Rolle 13 längs der Geradführung 14, wodurch der Mittelpunkt der Sägewelle 15 sich auf der Geraden 16 in Abb. 2 verschiebt. Wird das Gestänge aus der Mittellage gemäß Abb. 2 so verschwenkt, daß die Rolle 13 längs der Geradführung 14 nach rechts wandert, so befindet sich der Mittelpunkt der Sägewelle 15 am Ende der Bewegung im Abstand« links von der Mittellage. Um denselben Betrag schwingt die Sägewelle aus der Mittellage nach rechts im Sinne der Abb. 2 aus, wenn die Rolle 13 gemäß Abb. 2 aus der Mittellage nach links bewegt wird.When the joint parallelogram swings out, the link 6 moves with his Roller 13 along the straight guide 14, whereby the center point of the saw shaft 15 shifts on the straight line 16 in FIG. If the linkage is pivoted from the central position according to Fig. 2 so that the roller 13 is longitudinal the straight guide 14 migrates to the right, the center of the saw shaft is located 15 at the end of the movement at a distance «to the left of the central position. About the same The saw shaft swings to the right from the central position as shown in Fig. 2 off when the roller 13 is moved to the left from the central position as shown in Fig. 2.

Für gewöhnlich wird das Sägeblatt durch eine Schutzhaube 17 (Abb. 1) abgedeckt. Diese soll sich beim Ausschwingen ebenfalls so bewegen, daß alle ihre Unterkantenpunkte sich auf Geraden und zur Linie 16 Parallelen bewegen, damit der Abstand der Schutzhaube bzw. der geraden Unterkante 18 vom Werktisch 19 und damit auch die Schnitthöhe umverändert bleiben. Zu diesem Zwecke ist die Schutzhaube um die Motorwelle schwenkbar angeordnet, indem sie beispielsweise auf einem angedrehten Hals 20 des eingebauten Elektromotors 21 lose drehbar aufgesetzt ist. Beim Ausschwingen wird die Schutzhaube durch ein Lenkergestänge 22, 23, 24 so gesteuert, daß ihre. Abstände vom Tisch 19 unverändert bleiben.Usually the saw blade is covered by a protective hood 17 (Fig. 1). These should also move when swinging out so that all of its lower edge points move Move on straight lines and 16 parallels to line, so that the distance between the protective cover or the straight lower edge 18 of the work table 19 and thus also changed the cutting height stay. For this purpose, the protective hood is arranged to be pivotable about the motor shaft by, for example, on a turned neck 20 of the built-in electric motor 21 is loosely rotatably attached. At the Swinging out the protective hood is controlled by a linkage 22, 23, 24 so that that their. Distances from table 19 remain unchanged.

Der Lenker 23 schwingt um den ortsfesten ^I1Q Gelenkpunkt 25 und ist am . Gelenkpunkt 26 mit den" Lenkern 22 und 24 verbunden. Der Lenker 22 ist am Gelenkpunkt 27 mit der Schutzhaube und der Lenker 24 ist am Gelenkpunkt 10 mit dem Lenker 7 verbunden. Der Lenker 23 ist ebenso lang wie der zwischen den Gelenkpunkten 4 und 10 liegende Hebelarm des Lenkers 7, so daß die Lenker 7, 23 und 24 (Abb. 2) ein Gelenkviereck mit den ortsfesten Punkten 4 und 25 bilden. Infolgedessen wird die Lenkerstange 22, die ebenso lang ist wie die Lenkerstange 5, par-The link 23 swings around the stationary ^{I1Q pivot} point 25 and is at the. Articulation point 26 is connected to the "links 22 and 24. The link 22 is connected to the protective hood at the articulation point 27 and the link 24 is connected to the link 7 at the articulation point 10. The link 23 is just as long as the one between the articulation points 4 and 10 Lever arm of the handlebar 7, so that the handlebars 7, 23 and 24 (Fig. 2) form a four-bar linkage with the fixed points 4 and 25. As a result, the handlebar 22, which is just as long as the handlebar 5, is par.

allel zu dieser bewegt, wobei sich der Gelenkpunkt 27 in der durch die Linie 16 bestimmten waagerechten Ebene bewegt.allele to this moves, being the hinge point 27 moved in the horizontal plane determined by the line 16.

Durch ein entsprechendes Lenkgestänge wird der angebaute Elektromotor 21 .(Abb. 3) geführt, wenn er so gelagert werden soll, daß das Sägeblatt für Schräg- und Schifterschnitte aus der lotrechten Ebene herausgeschwenkt werden soll, in der es sich gewöhin-Hch bei Abkürzungsarbeiten befindet. Bei dieser Ausführung ist der Motor gemäß den Abb. 3 und 4 an einer Platte· 28 gelagert, an welcher er durch Führung in einer Nut oder einem Schlitz 29 in lotrechter Ebene im Kreis um den Sägeblattmittelpunkt M verschwenkt werden kann, was die Abb.o3 zeigt. Dabei wird beim Ausschwingen in den Abb. 1 und 2 des dargestellten Lenkgestänges die Platte 27 waagerecht und- parallel zu sichThe attached electric motor 21 (Fig. 3) is guided by a corresponding steering linkage if it is to be stored in such a way that the saw blade is to be swiveled out of the vertical plane for bevel and shifter cuts, in which it is usually located during short-cut work . In this embodiment, the motor is mounted on a plate 28 according to FIGS. 3 and 4, on which it can be pivoted in a vertical plane around the saw blade center M by being guided in a groove or a slot 29, as shown in FIG shows. When swinging out in Figs. 1 and 2 of the steering linkage shown, the plate 27 is horizontal and parallel to itself

«ο selbst verschoben. Die Platte ist scharnierartig am unteren Punkt des" Lenkers 5 aufgehängt und wird durch dasselbe Gestänge 22, 23, 24, das sonst die Schutzhaube steuert, stets waagerecht beim Ausschwingen bewegt und behält hierbei seine senkrechte Lage.«Ο moved myself. The plate is hinge-like at the lower point of the "handlebar 5 and is suspended by the same linkage 22, 23, 24, which otherwise controls the protective hood, always moves horizontally when swinging out and retains its vertical position.

Claims

Patent claims:

i. Straight pendulum circular saw with a saw shaft on a joint parallelogram is suspended, characterized in that the joint parallelogram (5 to 12) between two points of articulation (9, 10) suspended from a stationary axis of rotation (4) and with that of the saw shaft (15) opposite, upwardly extended link (6) on a stationary, horizontal straight guide (14) is performed.

2. rectilinear pendulum circular saw according to claim 1, characterized in that that the saw shaft (15) supporting and the straight link (5 or 6) led out to opposite sides beyond the hinge points (10, 11) or (9, 12) are and the saw shaft (15) and the straight guide (14) are outside of the gel parallelogram (5 to 12).

3. Straight pendulum circular saw like this according to claims 1 and 2 with one in correspondence with the saw blade horizontally moving "protective hood, characterized in that the horizontal guidance of the protective hood (17) to the saw shaft (15) by means of handlebars (22, 23, 24) connected to the handlebars (7, 5) for the saw shaft (15) form two joint parallelograms, one of which has two fixed points (4, 25) has.

4. Straight-line. Pendulum circular saw according to claims 1 to 3, characterized in that that the two extended links (5, 6) are located with their between the hinge points (10, 11) and (9, 12) Divide the short sides to form the joint parallelogram (5 to 12) and one of the long links (7) can be rotated off-center about the fixed axis (4) which divides this link (7) so that '70 his short arm rests against the straight handlebar (6).

5. Straight pendulum circular saw according to claims 1 to 4, in which the built-in driving electric motor with- '' 5 oscillates, characterized in that the electric motor (21) adjustable in a vertical plane on a plate (28) is mounted, which is connected to the saw shaft links (s to 12) link (22, 23, 24) is guided in a straight line parallel to the saw shaft (15).

6. A linear pendulum circular saw according to claims 1 to 5, characterized in that the electric motor (21) 85 'on the plate (28) is adjustable in a circle around the center (M) of the saw blade.

1 sheet of drawings