DE483669C

DE483669C - Portable tin snips with circular cutting edges

Info

Publication number: DE483669C
Application number: DEF63604D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-05-07
Filing date: 1927-05-08
Publication date: 1929-10-12
Also published as: FR629569A

Description

Die Erfindung· betrifft eine Blechschere mit kreisförmigen Schneiden. Gegenüber den bisher bekannten Scheren dieser Art zeichnet sich die Schere gemäß der Erfindung durch. die Möglichkeit aus, selbst große und starke Blechstücke längs Kurven von nur 2 bis 3 cm Krümmungsradius ohne Verschiebung des Bleches bei größter Geschwindigkeit und kontinuierlichem Arbeitsgang zu zerschneiden.The invention relates to sheet metal shears with circular cutting edges. Compared to the previously known scissors of this type are characterized by the scissors according to the invention. the possibility of even large and strong pieces of sheet metal along curves of only 2 to 3 cm Radius of curvature without moving the sheet at maximum speed and continuously Cut up operation.

Überdies hat die neue Schere den Vorzug stehr geringen Gewichtes und ist daher äußerst handlich sowie billig in der Herstellung.In addition, the new scissors have the advantage of very low weight and are therefore extremely handy and cheap to manufacture.

Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung, auf welches alle diese Vorteile zurückzuführen sind, besteht darin, daß beide Kreisschneiden in einem Gestell gelagert sind, welches mit dem die Antriebvorrichtung tragenden Steuerhebel lediglich durch die die angetriebene Schneide aufnehmende Achse verbunden ist. Dieses Merkmal der Erfindung, das auf den ersten Blick eine geringfügige und belanglose Konstruktionseinzelheit zu sein scheint, ermöglicht es nämlich, daß die Schere zwischen den geschnittenen Blachteilen, welche Form die Schneidkurve auch immer aufweisen mag, ohne jedes Hindernis hindurchgezogen werden kann, und daß das Blech hierbei niemals gegen das die Schneiden tragende Gestell anstößt, wie es bei" den bisher bekannten Kreisscheren der Fall ist, deren Bewegungsmöglichkeit in bezug auf das Blech nur sehr begrenzt ist, weil das die beiden Scheren tragende Gestell mit der Antriebsvorrichtung durch einen Bügel o. dgl. verbunden ist, der den freien Durchtritt des Bleches zwischen dem die beiden Schneiden tragenden Gestell verhindert.The main characteristic of the invention, to which all these advantages can be attributed are, consists in the fact that both circular cutting edges are stored in a frame, which with the control lever carrying the drive device only through the axis receiving the driven cutting edge connected is. This feature of the invention, at first glance, a minor one and appears to be insignificant construction detail, namely enables that the scissors between the cut flat parts, which shape the cutting curve too may always have, can be pulled through without any hindrance, and that the Sheet metal never hits against the frame carrying the cutting edges, as is the case with "the hitherto known circular scissors is the case, the possibility of movement with respect to the sheet metal is only very limited because the frame carrying the two scissors with the drive device is connected by a bracket or the like, which allows the free passage of the sheet between which the two cutting edges load-bearing frame prevented.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, in der ^ die Abb. 1 bis 4 eine Anordnung für Handbetrieb veranschaulichen. Die Abb. 1, 3 und 4 sind schaubildliche Darstellungen, welche die Schere von verschiedenen Punkten aus betrachtet darstellen, um die verschiedenen Teile zu zeigen; Abb. 2 ist ein durch den Beruhrungspunkt der Schneiden gelegter Schnitt. Die Abb. 5 und 6 betreffen eine durch einen Motor angetriebene Schere gemäß der Erfindung. Abb. 5 ist ein Aufriß, während Abb. 6 einen Grundriß dieser zum Schneiden kreisförmiger Teile eingerichteten Schere darstellt. Abb. 7 zeigt eine Abänderung der Konstruktion für größere Leistungen, bei der der Apparat von einer rollenden Brücke getragen wird.In the drawing, some embodiments of the invention are shown in which ^ Figs. 1 to 4 illustrate an arrangement for manual operation. Figs. 1, 3 and 4 are diagrams, which the scissors viewed from different points represent to show the different parts; Fig. 2 is a through the touch point the cutting laid cut. Figures 5 and 6 relate to motorized scissors according to the invention. Fig. 5 is an elevation while Fig. 6 is a plan view of the same for cutting more circular ones Represents parts of decorated scissors. Fig. 7 shows a modification of the construction for greater capacities, in which the apparatus is carried by a rolling bridge.

Die mit den Tüllen oder Naben 6 und 19 zweckmäßigerweise aus einem Stück bestehenden Kreisschneiden 7 und 21 sind auf denThe one with the grommets or hubs 6 and 19 expediently made of one piece Circular cutting edges 7 and 21 are on the

beiden Spindeln 2 und 3 drehbar gelagert, welche mit dem Gestell 1 derart verschraubt . sind, daß die beiden Spindeln sich an den gegenüberliegenden Seiten des Gestells ungefahr nach entgegengesetzten Richtungen erstrecken. Die Tülle 19 wird durch die auf der Spindel 3 aufgeschraubte Kappe 23 in ihrer Lage gesichert. Zum Unterschied von den bisher bekannten Scheren dieser Art ist das Gestell 1 nicht durch einen Bügel o. dgl., sondern gemäß der Erfindung durch die Spindel 2 der über das Zahnrad 8 angetriebenen Kreisschneide 7 mit dem die Antriebvorrichtung 9, 11, 12 tragenden Körper 5 verbunden, so. daß die Schere in jedem Falle ungehindert durch das Blech hindurchgezogen werden kann, indem sich die beiden Schnitteile zu beiden Seiten des Gestells 1 legen, wie dies Abb. 1 erkennen läßt. • 2o Der mit dem Zahnkranz 8 in Eingriff stehende Triebling 9 sitzt am Ende der Antriebwelle 11 und ist zweckmäßigerweise im Innern der den Steuerhebel bildenden Hülse 21 gelagert. Am anderen Ende (Abb. 1) ist die Welle 11 außerhalb der Hülse 12 mit einem Zahnrad 13 versehen, das von einem Triebling 14 mitgenommen wird, welcher auf der mittels der Handkurbel 16 angetriebenen Achse 15 angebracht ist. Die Achse 15 wird von einem Handgriff 17 getragen, der mit einem in der Hülse 12 befestigten Bügel 18 aus einem Stück bestehen kann.two spindles 2 and 3 rotatably mounted, which are screwed to the frame 1 in this way . are that the two spindles are approximately on opposite sides of the frame extend in opposite directions. The spout 19 is through the the spindle 3 screwed cap 23 secured in place. In contrast to the previously known scissors of this type is the frame 1 not by a bracket or the like., but according to the invention by the spindle 2 of the driven via the gear 8 Circular cutting edge 7 connected to the body 5 carrying the drive device 9, 11, 12, so. that the scissors are pulled through the metal sheet unhindered in any case can be made by the two cut parts on both sides of the frame 1 as shown in Fig. 1. • 2o with the ring gear 8 in engagement standing pinion 9 sits at the end of the drive shaft 11 and is expediently in the Mounted inside the sleeve 21 forming the control lever. At the other end (Fig. 1) is the shaft 11 outside of the sleeve 12 with a gear 13 is provided, which is driven by a pinion 14, which on the axis 15 driven by means of the hand crank 16 is attached. The axis 15 is carried by a handle 17, which is attached to a bracket in the sleeve 12 18 can consist of one piece.

Die Wirkungsweise der in den Abb. 1 und 2 dargestellten Schere ist folgende: Nachdem das Blech 25 (Abb. 1) möglichst genau horizontal aufgelegt ist (in Abb. 1 ist das Blech im wesentlichen, vertikal gerichtet, weil die Schere hiernach eine Stellung aufweist, welche sie klarer darzustellen gestattet), ergreift der Arbeiter die Vorrichtung mit der einen Hand bei der Hülse 12 und mit der anderen Hand an dem Griff 17; sodann stellt er den Apparat derart, daß das Blech in. die Schneiden 7 und 21 eingreift. Hierauf wirkt er auf die Kurbel 16 ein, die die Schneide 7 in Umdrehung versetzt. Das Blech 25 wird hierbei von dieser Schneide und der Schneide 21 erfaßt. Bei fortschreitender Bewegung verschiebt sich die Schneide 7 auf dem Blech, welches V-förmig in zwei Teile zerteilt wird; eimer der Teile, 2ζ_ν läuft auf der einen Seite des Gestells 1 und der andere, 253, auf dessen anderer Seite. Diese Bewegung wird dadurch bestimmt, daß die beiden Schenkel des Gestells schräg zugeschnitten sind, so daß sie dreieckigen Querschnitt besitzen. Wenn man das Blech längs einer Kurve schneiden will, so hat man nur die ganze Vorrichtung nach, links oder nach rechts zu lenken, indem man auf die Hülse 12 einwirkt; denn hierbei schwingen die Schneiden 7 und 21 infolge ihrer gegenseitigen Neigung zur gleichen Zeit um Uhren· Berührungspunkt, wie die Schere fortschreitet und das Senneiden des Bleches fortsetzt.The mode of operation of the scissors shown in Figs. 1 and 2 is as follows: After the sheet 25 (Fig. 1) has been placed as precisely as possible horizontally (in Fig. 1 the sheet is essentially vertical because the scissors are positioned accordingly which allows it to be shown more clearly), the worker grasps the device with one hand by the sleeve 12 and with the other hand by the handle 17; then he adjusts the apparatus in such a way that the sheet metal engages the cutting edges 7 and 21. He then acts on the crank 16, which sets the cutting edge 7 in rotation. The sheet metal 25 is grasped by this cutting edge and the cutting edge 21. As the movement progresses, the cutting edge 7 moves on the sheet metal, which is divided into two parts in a V-shape; bucket of parts, 2ζ _ν runs on one side of frame 1 and the other, 253, on its other side. This movement is determined by the fact that the two legs of the frame are cut obliquely so that they have a triangular cross-section. If you want to cut the sheet along a curve, you only have to steer the whole device to the left or to the right by acting on the sleeve 12; because in this case the cutting edges 7 and 21 oscillate at the same time as the scissors advances and the cutting of the sheet metal due to their mutual inclination.

Es ist leicht zu sehen, daß man. auf diese Weise mit großer Leichtigkeit Bleche von großer Stärke und von unbegrenzten Abmessungen schneiden kann, ohne daß es nötig wäre, einen großen Raum um das Blech herum frei zu halten. Die gute Sichtbarkeit der Schneidbahn ermöglicht überdies, den Schnitt mit einer großen Genauigkeit auszuführen.It's easy to see that you can. in this way with great ease sheets of large Thickness and of unlimited dimensions can cut without the need for a large space around the sheet metal keep free. The good visibility of the cutting path also enables the cut to be carried out with great accuracy.

Zur Verstellung der Schneiden, entweder um die Schneiden der Blechstärke entsprechend einander zu nähern oder voneinander zu entfernen, oder um ihre Ebene gegeneinander zu verstellen, dienen vorteilhafterweise die in Abb. 3 und 4 dargestellten Einrichtungen. -To adjust the cutting, either by cutting the sheet thickness accordingly to approach each other or to move away from each other, or to move their level against each other To adjust, the devices shown in Fig. 3 and 4 are advantageously used. -

Das Gestell 1 besteht aus zwei Schenkeln I₁ und I₂, die sich zu einem gemeinsamen Teil -überlappen und durch zwei sie durchziehende Schrauben 26, 26 miteinander verbunden sind. Anderseits sind die beiden Schenkel durch einen Bolzen 27 (Abb. 3) miteinander verbunden, der zwischen den Schenkeln eine Kugel 28 aufweist. Diese Kugel ist mit Löchern versehen, um den Durchgang eines Werkzeuges zu gestatten, wie z. B. einen Pflock, go An den Außenseiten dieser Stange sind Muttern 29 vorgesehen. Nach Entfernen der Muttern 29 hat man nur mit einem Pflock die Kugel 28 in dem einen oder anderen Sinne zu drehen, um die Schenkel I₁ und I₂ und infolgedessen auch die Schneiden 7 und 21 mehr oder weniger zu nähern; hierbei genügt die Elastizität des Metalls, um trotz der Starrheit der Verbindung diese Annäherung oder Entfernung zu ermöglichen. Sobald die Schenkel die gewünschte Lage erhalten haben, zieht man die Muttern 29 fest, um diese Lage zu sichern.The frame 1 consists of two legs I ₁ and I ₂ , which overlap to form a common part and are connected to one another by two screws 26, 26 passing through them. On the other hand, the two legs are connected to one another by a bolt 27 (Fig. 3) which has a ball 28 between the legs. This ball is provided with holes to allow the passage of a tool, such as, for. B. a peg, go nuts 29 are provided on the outside of this rod. After removing the nuts 29 one only has to turn the ball 28 in one direction or another with a stake in order to _{more or less approximate the legs I 1} and I ₂ and consequently also the cutting edges 7 and 21; the elasticity of the metal is sufficient to allow this approach or removal despite the rigidity of the connection. As soon as the legs have received the desired position, the nuts 29 are tightened to secure this position.

Ferner ist der Schenkel I₁ außer mit-den Schrauben 26 auf deren Rückseite noch, mit einer weiteren Schraube 31 versehen, welche jedoch, anstatt in den Schenkel I₂ einzudringen, sich gegen diesen stützt. Wenn man mit Hilfe eines Schraubenziehers auf diese Schrauben einwirkt, so zwingt sie den Sehenkel ι (trotz der Schraube 26), sich, in bezug auf den Schenkel I₂ leicht um die Achse 27 zu drehen, so daß die Schneidebene der Schneide 7 sich in bezug auf die Ebene der Schneide 21 leicht verschiebt.In addition to the screws 26 on its rear side, the leg I _{1 is also} provided with a further screw 31 which, however, instead of _{penetrating into the leg I 2} , is supported against the latter. If you act on these screws with the help of a screwdriver, it forces the leg ι (despite the screw 26) _{to rotate slightly with respect to the leg I 2} about the axis 27, so that the cutting plane of the cutting edge 7 is in Slightly shifts with respect to the plane of the cutting edge 21.

Man kann auch mehrere Sätze von Schneiden verschiedenen Durchmessers vorsehen, sofern man den Abstand der Schneidkanten der beiden Schneiden den verschiedenen Blechstärken entsprechend veränderlich macht.It is also possible to provide several sets of cutting edges of different diameters, provided that the distance between the cutting edges of the two cutting edges corresponds to the different Makes sheet thicknesses accordingly changeable.

Es sei ferner erwähnt, daß die Vorrichtung zum Betrieb mit nur einer oder mit meh-It should also be mentioned that the device for operation with only one or with several

483609483609

reren Geschwindigkeiten beschaffen sein kann, wie z. B. die Bohrmaschinen o. dgl., so daß die Schnittgeschwindigkeiten mit der Blechstärke in Einklang gebracht werden können. Bei dem in Abb. S und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Drehung der Schneide nicht durch eine Handkurbel, sondern mittels eines an dem Gestell ι angebrachten Elektromotors 32. Das Gestell istreren speeds can be such. B. the drills o. The like. So that the cutting speeds can be brought into line with the sheet thickness. In the embodiment shown in Fig. S and 6, the rotation of the Do not cut with a hand crank, but by means of one attached to the frame Electric motor 32. The frame is

to hierbei von gleicher Art wie der Rahmen r der Abb. ι- bis. 4, doch kann es erheblich) kräftiger ausgeführt sein. Ein in Handreichweite des Arbeiters, beispielsweise am Ende des Steuerhebels 12, angeordneter Schalter 33 gestattet, die Maschine nach Belieben in Gang ₍oder stillzusetzen. Dieser Typ der neuen Schere kann auf einem Wagen angeordnet sein, der ihre Bewegung in leichter Weise durch einen einzigen Mann ermöglicht. to here of the same type as the frame r in Fig. ι- bis. 4, but it can be made considerably stronger. A switch 33 placed within easy reach of the worker, for example at the end of the control lever 12, allows the machine to be started _{(or stopped at will} enables.

Um das Blech längs Kreisen oder Teilen von Kreisen zu zerschneiden, kann man auf dem Rahmen 1 seitlich eine Stange 34 anordnen, auf welcher ein Stück 35 gleiten kann, das mittels einer Schraube 36 auf dem Blech im Mittelpunkt der Kurve feststellbar ist. Die Stange 34 ist derart angebracht, daß sie um diesen Mittelpunkt schwingen kann.To cut the sheet metal lengthways or parts of circles, you can click on place a rod 34 on the side of the frame 1, on which a piece 35 can slide by means of a screw 36 on the sheet metal can be determined at the center of the curve. The rod 34 is attached so that they can swing around this center.

Bei dem in Abb. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Rahmen 1 aus Spezialschmiedestahl sehr großer Beanstpruchungsfähigkeit bei einem sehr geringen Volumen. Er trägt ferner den Motor 32 und die die Schneide steuernden Einrichtungen, wobei ein drehbarer Haken die Einrichtung an einer Winde o. dgl. aufzuhängen gestattet, die auf einer Rollbrücke 38 verschiebbar ist. Der Führungshebel 12 ermöglicht die Ausführung von Schnitten längs kurvenförmiger Bahnen.In the embodiment shown in Fig. 7, the frame 1 consists of special forged steel very high load capacity with a very small volume. It also carries the motor 32 and the devices controlling the cutting edge, with a rotatable hook the device on a winch o. The like. To hang up the a roller bridge 38 is displaceable. The guide lever 12 enables the execution of sections along curved paths.

Claims

Patent claims:

1. Portable sheet metal shears with circular cutting edges, characterized in that that the two cutting edges are mounted in a frame which is connected to the control lever carrying the drive device is only connected by the axis carrying the driven cutting edge.

2. Sheet metal shears with hand crank operation according to claim 1, characterized in that that the driven cutting edge is in engagement with a pinion whose axis is stored within the control lever or parallel to this and on the other End is toothed with the hand crank, the axis of which is essentially parallel to the sheet metal plane and perpendicular to the direction of the control lever.

3. Sheet metal shears according to claim 1 or 2, characterized in that the two Cutting supporting frame consists of two expediently overlapping parts, which for the purpose of adjustment the cutting edge distance or their planes can be shifted against each other and can be approached or removed from each other.

4. Sheet metal shears according to claim 1 to 3, characterized by one provided on the frame Rod (34) with a slide (35) sliding on it and lockable on the sheet to be cut Execution of circular cuts.

For this purpose 2 sheets of drawings