DE805934C

DE805934C - Two-man circular saw with drive electric motor

Info

Publication number: DE805934C
Application number: DEM620A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Utz
Original assignee: MEY KG MASCHF MAFELL
Current assignee: MEY KG MASCHF MAFELL
Priority date: 1949-11-18
Filing date: 1949-11-18
Publication date: 1951-06-04

Description

Die bekannten von Hand tragbaren Elektrokreissägen, die mit einer auf das Werkstück aufsetzbaren Grundplatte und einem in verschiedenen Richtungen einstellbaren Sägeblatt versehen sind, weisen bisher nur zwei Handgriffe auf, die oberhalb der Grundplatte angeordnet sind. Diese vorbekannten Handkreissägen sind von kleinerer Bauart und zur Bedienung durch nur einen Arbeiter bestimmt.The well-known hand-portable electric circular saws that come with a base plate that can be placed on the workpiece and one in different directions adjustable saw blade are provided, so far only have two handles that are arranged above the base plate. These previously known circular saws are of a smaller design and intended to be operated by only one worker.

Die Erfindung bezieht sich auf eine bisher nicht bekannte, verhältnismäßig große Bauart mit einem im Durchmesser großen Sägeblatt, so daß sehr tiefe Schnitte mittels der Säge ausgeführt werden können. Eine derartig große Säge kann ihres Gewichtes und Umfanges wegen nicht mehr von einem Arbeiter bedient werden, vielmehr sind zum Tragen und zur genauen Führung der Säge während der Arbeit zwei Arbeiter erforderlich. Damit zwei Arbeiter die Säge bequem handhaben können, ist erfindungsgemäß eine Handgriffanordnung vorgesehen, derzufolge auf jeder Längsseite der Säge, insbesondere der Grundplatte, zwei Handgriffe angeordnet sind. Zwei sich gegenüberstehende Arbeiter können infolgedessen die zwischen ihnen befindliche Säge bequem handhaben. Der einzelne Handgriff kann senkrecht zur Ebene des Sägeblattes angeordnet sein, oder jedes Paar von Handgriffen schließt einen spitzen Winkel ein.The invention relates to a previously unknown, relatively large design with a large diameter saw blade, so that very deep cuts can be performed by means of the saw. Such a large saw can weigh its weight and because of their size are no longer served by a worker, rather they are for Two workers are required to carry and guide the saw precisely during the work. In order for two workers to be able to comfortably handle the saw, a handle assembly is in accordance with the invention provided that on each long side of the saw, especially the base plate, two handles are arranged. Two workers facing each other can as a result comfortably handle the saw between them. The single handle can be arranged perpendicular to the plane of the saw blade, or any pair of handles includes an acute angle.

In besonderen Fällen ist es notwendig, daß einer der Arbeiter an der Stirnseite der Grundplatte steht, weshalb nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mindestens an einer Stirnseite der Säge, insbesondere der Grundplatte, ein weiterer Handgriff angeordnet ist.In special cases it is necessary for one of the workers to work on the The face of the base plate is, which is why according to a further feature of the invention at least on one end face of the saw, in particular the base plate, another Handle is arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Zweimann-Säge dargestellt, wobei alle hier nicht interessierenden Teile weggelassen worden sind.In the drawing, an embodiment of a two-man saw is shown, all parts not of interest here have been omitted.

Fig. i zeigt die Säge von vorn gesehen; Fig. 2 ist ein zugehöriger Grundriß.Fig. I shows the saw seen from the front; Fig. 2 is a related one Layout.

Der Antriebselektromotor i für das Kreissägeblatt 2 besitzt beispielsweise zwei seitliche Arme 3 oder ist in einem mit den Armen 3 fest verbundenen Ringlager 4 drehbar gelagert. Die Tragarme 3 sind . in bekannter Weise um waagerechte Bolzen kipp-oder schwenkbar mit der Grundplatte 5 verbunden, um schräge Schnitte ausführen zu können. Im übrigen ist das Sägeblatt 2 zwecks Einstellung verschiedener Schnittiefen verstellbar.The drive electric motor i for the circular saw blade 2 has, for example two lateral arms 3 or is in a ring bearing firmly connected to the arms 3 4 rotatably mounted. The support arms 3 are. in a known manner by horizontal bolts tiltably or pivotably connected to the base plate 5 in order to carry out oblique cuts to be able to. In addition, the saw blade 2 is for the purpose of setting different depths of cut adjustable.

Im gezeichneten Beispiel sind jeder Längsseite der Grundplatte 5 zwei Handgriffe 6, 6' und 7, 7' zugeordnet. Wie aus Fig. i ersichtlich, sind die Handgriffe an kleinen Trägern oder Armen 8 befestigt, die sich von der Grundplatte 5 nach oben erstrecken, so daß die Handgriffe auch dann bequem von den Händen der Arbeiter umfaßt werden können, wenn die Säge mit ihrer Grundplatte 5 auf einem Werkstück aufliegt. Die Handgriffe können eine senkrechte Lage zu den Längskanten der Grundplatte bzw. zur Ebene des senkrecht stehenden Kreissägeblattes 2 einnehmen, oder sie sind in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise abwechselnd schräg angeordnet, so daß jedes Handgriffpaar 6, 6' bzw. 7, 7' einen spitzen Winkel zwischen sich einschließt. Diese schräge Anordnung ermöglicht, daß der Arbeiter mit seinem Körper zwischen die Handgriffe eintreten kann.In the example shown, each long side of the base plate 5 is two Handles 6, 6 'and 7, 7' assigned. As can be seen from Fig. I, the handles are attached to small supports or arms 8, which extend from the base plate 5 upwards extend so that the handles are also comfortably gripped by the hands of the workers can be when the saw rests with its base plate 5 on a workpiece. The handles can have a perpendicular position to the longitudinal edges of the base plate or to the plane of the vertical circular saw blade 2, or they are in the manner shown in the drawing alternately arranged obliquely, so that each pair of handles 6, 6 'or 7, 7' encloses an acute angle between them. This inclined arrangement allows the worker with his body between the hand movements can occur.

Durch die in Fig. 2 angegebenen Kreise 9 sollen Schalter angedeutet sein, die zur Steuerung des Antriebsmotors i dienen. Solche Schalter 9 liegen unmittelbar im Anschluß an die Handgriffe, so daß sie durch den Daumen einer den Handgriff umschließenden Hand bequem bedienbar sind.The circles 9 indicated in FIG. 2 are intended to indicate switches which are used to control the drive motor i. Such switches 9 are immediate following the handles, so that they enclose the handle by the thumb of a Are easy to use by hand.

Mindestens einer Schmal- oder Stirnseite der Grundplatte 5 ist ein weiterer Handgriff io zugeordnet, so daß sich ein Arbeiter auch an der Stirnseite einer Säge befinden kann, wenn er aus irgendeinem Grunde seine Stellung an der Längsseite nicht einnehmen kann. Steht ein Arbeiter beispielsweise zwischen den Handgriffen 6, 6', dann kann der zweite Arbeiter die Handgriffe 7' und io erfassen.At least one narrow or end face of the base plate 5 is a further handle io assigned, so that a worker is also on the front side a saw if, for some reason, it is standing on the long side can not take. For example, if a worker stands between the handles 6, 6 ', then the second worker can grasp the handles 7' and io.

Die beschriebene Anordnung der Handgriffe soll nicht auf ihre Befestigung an der Grundplatte 5 beschränkt sein, denn die Handgriffe können sich auch teilweise an anderen Teilen der Handkreissäge, beispielsweise an den seitlichen Tragarmen 3, befinden.The described arrangement of the handles is not intended to affect their attachment be limited to the base plate 5, because the handles can also partially on other parts of the circular saw, for example on the side support arms 3, are located.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Two-man circular saw with drive electric motor and a base plate that can be placed on the workpiece, characterized in that two handles (6, 6 'and 7, 7') are arranged on each longitudinal side of the saw, in particular the base plate (5).

2. Two-man circular saw according to claim i, characterized characterized in that the handles (6, 6 'and 7, 7') raised above the base plate (5) lie.

3. Two-man circular saw according to claim i and 2, characterized in that that each pair of handles (6, 6 'and 7, 7') includes an acute angle between them.

4. Two-man circular saw according to claim i to 3, characterized in that the a switching element (9) is assigned to each individual handle.

5. Two-man circular saw according to claim i, characterized in that at least on one transverse side of the saw, in particular on the base plate, a further handle (io) is arranged.