DE691227C

DE691227C - Ventilation for waterproof clothing

Info

Publication number: DE691227C
Application number: DE1938K0152811
Authority: DE
Inventors: Hans Klepper Jun
Original assignee: Klepper Werke KG
Current assignee: Klepper Werke KG
Priority date: 1938-12-20
Filing date: 1938-12-20
Publication date: 1940-05-20

Description

Belüftung für wasserdichte Kleidung Es sind. bereits Belüftungseinrichtungen für wasserdichte Kleidung bekannt, ßnelche aus einer Vielzahl gefalteter, gewellter o. dgl. sich gegenseitig überlappender Querstreifen, bestehen.Ventilation for waterproof clothing There are. already ventilation devices Known for waterproof clothing, shrimp made of a variety of folded, corrugated o. The like. Mutually overlapping transverse strips exist.

Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls eine Behiftung aus derartigen gefalteten oder gewellten, sich 'gegenseitig überlappienden Querstrefen. Die Erfindung besteht darin, daß die -einander zugekehrten Falten- bzw. Wellenberge benachbarter Querstreifen in gegenseitiger Deckung liegen und z. B. durch Verkleben miteinandee verbunden sind.- Eine gesonderte Unterlage, die bei den: bekannten Belüftungen die Querstreifen zu tragen hat, ist in diesem Falle nicht vorgesehen.The present invention also relates to a dongle made of such folded or wavy, 'mutually overlapping transverse stripes. The invention consists in the fact that the facing folds or wave crests of adjacent ones Horizontal stripes are in mutual coverage and z. B. by gluing together are connected.- A separate pad, which is used in the case of: known ventilation the Has to wear horizontal stripes, is not provided in this case.

Da die Wellenberge in gegenseitiger Dekkung liegen und :ohne Untegage miteinander verklebt sind, sind einerseits die einzelneu Belüftungsöffnungen :erheblich größer, als es bei den bekannten Belüftungen der Fall ist, andererseits können diese B.elüftvngsöffnungen durch Zug geschlossen. werden. Da beim Tragen des Alantels durch die Armbewegungen der Rücken des Kleidungsstückes wiederholt wechselweise gespannt und entspannt wird, öffnen Sind schließen sich die Belüftungsöffnungen wechselweise, und es wird aus diesem. Grunde eine Luftzirkulation, die etwa bis zu einem gewissen Grade bereits vorliegt, auf alle Fälle begünstigt.Since the wave crests lie in mutual cover and: without undegage are glued to one another, on the one hand the individual ventilation openings are: considerable larger than is the case with the known ventilation, on the other hand these can B. ventilation openings closed by train. will. As when wearing the alantel through the arm movements the back of the garment is repeated alternately When tense and relaxed, the ventilation openings close alternately, and it becomes from this. Basically an air circulation that is roughly up to a certain extent already present, favored in any case.

Um, die Querstreifen im gefalteten. oder gewellten Zustand zu halten, können gleichgerichtet reit den Querstreifen elastische Bänder oder Fäden angeordnet sein; auch können die Querstreifen aus mehrlagigem Stoff bestehen.Um, the horizontal stripes in the folded. or to keep wavy state, can be arranged in the same direction riding the transverse strips elastic bands or threads be; the horizontal stripes can also consist of a multi-layered fabric.

Die Zeichnung zeigt in Fig. i und 2 zwei verschiedene Ausführungsformen einer erfindungsgemäßen Belüftung im Schrägriß..The drawing shows two different embodiments in FIGS a ventilation according to the invention in an oblique view ..

Gemäß Fig. i besteht die Belüftung aus einer Vielzahl sich gegenseitig überlapp:evder Quex;streifen i, 2, 3 usw. Die Querstreifen sind im vorliegenden Falle gefaltet, und zwar in solcher Weise, daß die Faltentäler und Faltenberge durch annähernd ebene Flächen begrenzt sind. Die einander zugekehrten Faltenberge 4 und 5 benachbarter Querstreifen liegen hierbei in. vollkommener gegenseitiger Deckung und sind miteinander verklebt. Sie': könnten natürlich auch in anderer Wise' miteinanderverbunden sein. Dadurch ,ergen,y sich außerordentlich große Belüftungsöffnun=': gen, und darüber hinaus ist die so gestaltete Belüftung dehnbar, d. h. die Falten können durch Zug in den angegebenen Pfeilrichtungen gestreckt werden, wodurch sich die Belüftungsöffnungen mehr oder weniger schließen.According to Fig. I, the ventilation consists of a plurality of each other overlap: evder Quex; stripes i, 2, 3 etc. The horizontal stripes are in the present case Trap folded, in such a way that the fold valleys and peaks of folds through approximately flat surfaces limited are. Those facing each other Peaks of folds 4 and 5 of adjacent transverse strips are in this case in. Perfectly mutual Cover and are glued together. You ': could of course also in a different way' be connected to each other. This results in extremely large ventilation openings: gen, and moreover, the ventilation so designed is stretchable, i. H. the wrinkles can be stretched by pulling in the directions indicated by the arrows close the ventilation openings more or less.

Um die Querstreifen in gefaltetem oder gewelltem Zustand zu halten, sind gleichgerichtet mit den Querstreifen z, 2, 3 Gummibänder 6 vorgesehen, welche zweckmäßig zwischen den Querstreifen i und 2 angeordnet und zusammen mit diesen verklebt sind. Die Gummibänder 6 besitzen in diesem Falle keine Gewebeumhüllung. Selbstverständlich bestehen die Querstreifen i, 2, 3 zweckmäßig aus gummiertem Gewebestoff.To keep the horizontal strips folded or curled, are aligned with the transverse strips z, 2, 3 rubber bands 6 are provided, which expediently arranged between the transverse strips i and 2 and together with them are glued. In this case, the rubber bands 6 do not have a fabric covering. Of course, the transverse strips i, 2, 3 are expediently made of rubberized fabric.

Die Gummibänder 6 lassen natürlich ein Strecken der Falten oder Wellen zu, sorgen aber unter allen Umständen dafür, daß nach Beendigung der Zugwirkung die Falten- oder Wellenbildung wiederhergestellt wird.The rubber bands 6 naturally allow the folds or waves to stretch to, but ensure under all circumstances that after the end of the pulling effect the formation of wrinkles or waves is restored.

Gemäß der Ausführungsform der Fig.2 sind nun keine derartigen Gur".mibünder verwendet. An deren Stelle sind die einzelnen Streifen i, 2, 3 je aus mehreren Lagen hergestellt, die im gefalteten Zustand miteinander verklebt sind.According to the embodiment of FIG. 2, there are no such belts used. Instead, the individual strips i, 2, 3 each consist of several layers produced, which are glued together in the folded state.

Zufolge dieser Verklebung im gefalteten Zustand ist dafür gesorgt, daß die Falten-oder Wellenbildung stets erhalten bleibt oder, wenn infolge einer Zugwirkung eine Streckung eintritt, die Faltenbildung sich selbsttätig wieder einstellt.As a result of this gluing in the folded state, it is ensured that that the wrinkle or wave formation is always retained or, if as a result of a Tensile effect occurs, the wrinkling occurs again automatically.

Die in den Fig. i und 2 dargestellte Belüftung stellt einen Einsratz, 'z. B. auf dem Rücken eines Kleidungsstückes, dar. Da der Rücken durch die Bewegungen der Arme, durch Bücken usw. .stets wechselnden Span-:.Rungen unterworfen ist, werden die Belüf-'ttingsöffnungen mehr :oder weniger geschlos-_ sen und geöffnet, ein Umstand, der die Luft-'" zirkulation außerordentlich erhöht.The ventilation shown in Figs. I and 2 represents an insert 'z. B. on the back of a piece of clothing. As the back through the movements the arms, by stooping, etc.. constantly changing span -:. is subject to stanchions the ventilation openings more: or less closed and open, a circumstance which greatly increases the air circulation.

Es ist nicht unbedingt notwendig, daß die Faltenberge 4, 5 in voller gegenseitiger Dekkung liegen; sie können natürlich bis zu einem gewissen Grad gegeneinander versetzt sein; wesentlidh ist, daß stets nur die einander zugekehrten Falten- .oder Wellenberge miteinander verbunden sind. Es ist auch nicht erforderlich, daß die Faltenberge benachbarter Streifen die gleiche Höhe besitzen.It is not absolutely necessary that the peaks of folds 4, 5 in full mutual cover lie; they can of course, to some extent, be against each other be offset; It is essential that only the facing folds - or Wave crests are connected to each other. It is also not necessary that the Peaks of folds in adjacent strips have the same height.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ventilation for waterproof clothing, in particular made of rubber or the like. Fabric, consisting of a large number of folded, corrugated or the like. Mutually overlapping horizontal strips, characterized in that the facing folds or. Wave crests (4, 5) of adjacent transverse strips (i, 2) are in mutual cover and z. B. are connected to each other by gluing. z. Ventilation according to claim i, characterized in that elastic bands (6) or threads are arranged in the same direction as the transverse strips (i, 2, 3) and hold the transverse strips (i, 2, 3) in the folded or corrugated state. 3. Ventilation according to claim 2, characterized in that the elastic bands or threads (6) are arranged between the transverse strips (i, 2, 3). .4. Ventilation according to claim i, characterized in that the overlapping transverse strips (i, 2, 3) consist of multi-layer material.