DE69119084T2 - DISPENSING AND HANDLING SYSTEM FOR CHEMICAL SOLUTIONS - Google Patents
DISPENSING AND HANDLING SYSTEM FOR CHEMICAL SOLUTIONSInfo
- Publication number
- DE69119084T2 DE69119084T2 DE69119084T DE69119084T DE69119084T2 DE 69119084 T2 DE69119084 T2 DE 69119084T2 DE 69119084 T DE69119084 T DE 69119084T DE 69119084 T DE69119084 T DE 69119084T DE 69119084 T2 DE69119084 T2 DE 69119084T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- liquid
- reservoir
- concentrate
- dispensing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000000126 substance Substances 0.000 title description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 49
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims abstract description 46
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 31
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 abstract description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 4
- 235000008504 concentrate Nutrition 0.000 description 41
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 30
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 22
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 15
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 10
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 8
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 4
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 2
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 2
- 235000014666 liquid concentrate Nutrition 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 241000405070 Percophidae Species 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 235000014171 carbonated beverage Nutrition 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 230000002070 germicidal effect Effects 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000011259 mixed solution Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/74—Devices for mixing two or more different liquids to be transferred
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/87571—Multiple inlet with single outlet
- Y10T137/87587—Combining by aspiration
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Reservqir- und Ausgabevorrichtung für Lösungen mit einem Behälter, der eine erste Einlaßöffnung für eine erste Flüssigkeit und eine zweite Einlaßöffnung für eine zweite Flüssigkeit enthält, welche Einlaßöffnungen eine Flüssigkeitsverbindung mit Dosiermitteln aufweisen, die aus ihrem Inhalt in einen im Behälter befindlichen Abflußschlauch hinein ausgeben. Eine solche Vorrichtung zum Mischen von Wasser und flüssigem Konzentrat in Getränkeautomaten ist aus GB-A-2 010 105 bekannt. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine tragbare Ausgabevorrichtung, die eine Mehrzahl von Komponenten zum Lagern und Ausgeben der gemischten Lösung kombiniert.The invention relates to a solution storage and dispensing device comprising a container containing a first inlet opening for a first liquid and a second inlet opening for a second liquid, which inlet openings have a liquid connection with dosing means which dispense from their contents into a drain hose located in the container. Such a device for mixing water and liquid concentrate in drinks machines is known from GB-A-2 010 105. The present invention relates in particular to a portable dispensing device which combines a plurality of components for storing and dispensing the mixed solution.
Für Vorrichtungen, die zur Gebäudereinigung eingesetzt werden und eine größere Menge und Anzahl von dafür erforderlichen Speziallösungen notwendig machen, werden flüssige Reinigungsmittel in konzentrierter Form gekauft und am Ort ihres Einsatzes auf die geeignete Stärke verdünnt. Auf diesem allgemeinen System basieren Anwendungen in den unterschiedlichsten Bereichen, beispielsweise in Hotels, Krankenhäusern, Restaurants usw.. Es sind mehrere Ausgabesysteme zum Mischen und Verdünnen des konzentrierten Reinigungsmittels entwickelt worden. Die Ausgabevorrichtungen weisen im allgemeinen mindestens einige der folgenden Bauteile auf: einen Behälter für das konzentrierte Reinigungsmittel, einen mittelgroßen Vorratsbehälter für das verdünnte Reinigungsmittel, ein Verfahren, um das Konzentrat in dosierter Form in den Vorratsbehälter abzugeben, und einen Wasserzulaufanschluß, um das Konzentrat zu verdünnen.For equipment used for cleaning buildings, which requires a large amount and number of special solutions, liquid detergents are purchased in concentrated form and diluted to the appropriate strength at the point of use. This general system is used in a wide variety of applications, such as hotels, hospitals, restaurants, etc. Several dispensing systems have been developed for mixing and diluting the concentrated detergent. The dispensing equipment generally includes at least some of the following components: a container for the concentrated detergent, a medium-sized storage container for the diluted detergent, a method for dispensing the concentrate in metered form into the storage container, and a water inlet connection for diluting the concentrate.
Die Komplexität dieser Ausgabesysteme umspannt einen weiten Bereich; das heißt, daß das zur Verdünnung angewendete Verfahren entweder ziemlich einfach ist und manuell ausgeführt wird, jedoch von der Bedienungsperson viel Erfahrung verlangt, oder das Ausgabesystem ist verhältnismäßig komplex und erfordert eine mechanische Vorrichtung zum Verdünnen des Konzentrats. Solche komplexen Systeme sind oft dort erforderlich, wo verschiedene Reinigungsmittel und unterschiedliche Verdünnungsverhältnisse für unterschiedliche Reinigungsarbeiten anzuwenden sind. Diese Ausgabesysteme erfordern üblicherweise mehrere getrennte Wasserleitungen, wobei für jede Art von Reinigungskonzentrat eine eigene Wasserleitung vorgesehen ist. An dieser bekannten Art von Reinigungsmittel-Ausgabezentrum werden kleine Sprühflaschen gefüllt und vom Reinigungspersonal an den Ort der Verwendung mitgenommen.The complexity of these dispensing systems covers a wide range; that is, the process used for dilution is either fairly simple and manual but requires a great deal of operator skill, or the dispensing system is relatively complex and requires a mechanical device to dilute the concentrate. Such complex systems are often required where different cleaning agents and different dilution ratios are to be used for different cleaning operations. These dispensing systems usually require several separate water lines, with a separate water line for each type of cleaning concentrate. At this well-known type of cleaning agent dispensing center, small spray bottles are filled and taken by the cleaning staff to the place of use.
Die Kosten für diese bekannten Ausgabestationen für Reinigungsmittel sind verhältnismäßig hoch, weil sie einmal sehr komplex aufgebaut sind, weil Installationsvorschriften im allgemeinen den Einbau von Rückstauverschlüssen in den Wasseranschlüssen erfordern und weil Druckregler notwendig sind, um die Konzentration der zu verwendenden Lösung in einem akzeptablen Bereich zu halten. Weiterhin erforderliche, den Flüssig keitsfluß steuernde Vorrichtungen tragen zusätzlich zu den Kosten von bekannten Ausgabesystemen bei; es müssen beispielsweise eine Aufnahmesonde und ein Saugventil eingesetzt werden, um das Konzentrat aus einem Behälter aus steifem Material herauszuholen.The costs of these known detergent dispensing stations are relatively high because they are very complex, because installation regulations generally require the installation of backflow valves in the water connections and because pressure regulators are necessary to keep the concentration of the solution to be used within an acceptable range. Further devices required to control the flow of liquid add to the costs of known dispensing systems; for example, a pick-up probe and a suction valve must be used to extract the concentrate from a container made of rigid material.
Da jeder Konzentratspender an einer eigenen Wasserleitung angeschlossen ist und die ganze Station mit den Spendern groß ist, ist es außerdem nicht möglich, diese Station mit den Konzentratspendern dorthin zu bringen, wo sie jeweils gebraucht wird. Für die Reinigungskräfte ist dies unbequem, denn sie müssen immer wieder zu der Konzentratspenderstation kommen, um ihre Sprühflaschen aufzufüllen. Diese Unbeweglichkeit stellt auch eine Einschränkung der Flexibilität der Benutzer dar, weil es nicht ohne weiteres möglich ist, Reinigungskonzentrate für die unterschiedlichen Erfordernisse auszutauschen.Since each concentrate dispenser is connected to its own water pipe and the entire station with the dispensers is large, it is also not possible to move this station with the concentrate dispensers to where it is needed. This is inconvenient for the cleaning staff because they have to keep coming to the concentrate dispenser station to refill their spray bottles. This immobility also represents a limitation of the flexibility of the users because it is not easy to exchange cleaning concentrates for the different requirements.
Bei einigen Spendersystemen wird eine Saugvorrichtung verwendet, um die konzentrierte Reinigungslösung aus ihrem Behälter herauszuholen. Bei konventionellen Systemen erfordert jede Wasserleitung eine getrennte Saugvorrichtung; diese Saugvorrichtungen befinden sich an unterschiedlichen Orten außerhalb des Vorratsbehälters, beispielsweise sind sie am Konzentratbehälter oder an der neben der Spenderstation befindlichen Wand befestigt. Das Erfordernis, solche Orte für die Saugvorrichtung vorzusehen, vergrößern die Komplexität und den Raumbedarf für diese Spendersysteme.Some dispensing systems use a suction device to remove the concentrated cleaning solution from its container. In conventional systems, each water line requires a separate suction device; these suction devices are located in different locations outside the storage container, for example, attached to the concentrate container or to the wall adjacent to the dispensing station. The need to provide such locations for the suction device increases the complexity and space requirements for these dispensing systems.
Ein weiterer Nachteil vieler konventioneller Systeme besteht darin, daß das Konzentrat ungenau verdünnt wird und dann zu einer Reinigungslösung führt, das entweder eine zu hohe oder zu niedrige Konzentration hat. Bei vielen Systemen gibt es keine Möglichkeit, die Verdünnung zu steuern und zu überprüfen, so daß das Reinigungspersonal häufig falsche Mischungen herstellt. Die Verwendung von zuviel flüssigem Reinigungskonzentrat ist Verschwendung, ist unnötig und teuer; -3- eine zu große Menge dieser Produkte behindert auch ein gründliches Spülen und hinterläßt schmierige Reste. Die Verwendung einer zu kleinen Menge des Konzentrats in der verwendeten Lösung verhindert eine ausreichende Reinigung.Another disadvantage of many conventional systems is that the concentrate is diluted inaccurately, resulting in a cleaning solution that is either too high or too low in concentration. In many systems there is no way to control and check the dilution, so cleaning personnel often make incorrect mixtures. Using too much liquid cleaning concentrate is wasteful, unnecessary and expensive; -3- Too much of these products also prevents thorough rinsing and leaves greasy residues. Using too little concentrate in the solution used prevents adequate cleaning.
Die Spendervorrichtung, die in GB-A-2 010 105 beschrieben ist (und bereits erwähnt wurde), beschreibt eine intermittierend betätigbare Proportionalmischvorrichtung für Getränkeautomaten für nicht-kohlensäurehaltige Getränke, die Tanks aufweisen, in denen Getränke, die aus proportionalen Volumenanteilen Wasser und flüssigem Konzentrat zusammengesetzt sind, gelagert werden. Diese Vorrichtung umfaßt eine Saugvorrichtung, die mit einer Wasserzufuhr und einer Zuleitung für flüssiges Getränkekonzentrat verbunden ist; eine Getränkeausgabeleitung, die von der Saugvorrichtung in den Getränketank reicht, und ein normalerweise geschlossenes Magnetventil in der Wasserzufuhr. Diese bekannte Vorrichtung ist zur stationären Verwendung ausgelegt und auf einem Getränkebehälter befestigt. Flüssigkeitseinlaßleitungen (für Wasser ins Konzentrat) sind mit der Mischvorrichtung verbunden, so daß eine solche Vorrichtung normalerweise stationär angeordnet ist.The dispensing device described in GB-A-2 010 105 (and already mentioned) describes an intermittently operable proportional mixing device for non-carbonated beverage vending machines having tanks in which beverages composed of proportional volumes of water and liquid concentrate are stored. This device comprises a suction device connected to a water supply and a liquid beverage concentrate supply line; a beverage dispensing line extending from the suction device into the beverage tank and a normally closed solenoid valve in the water supply. This known device is designed for stationary use and is mounted on a beverage container. Liquid inlet lines (for water into the concentrate) are connected to the mixing device so that such a device is normally arranged stationary.
Aus US-A-4 1 85 653 ist eine Flüssigkeitsmeß- und Flüssigkeitsmischvorrichtung zum Dosieren und Mischen von Treibstoff und Öl für Zweitaktmotoren bekannt, die in dem Gehäuse eines Treibstofftanks angeordnet ist und eine ziemlich kompliziert aufgebaute Meß- und Mischvorrichtung umfaßt, die ein Zahnrad verwendet, um sicherzustellen, daß exakte Anteile von Treibstoff und Schmieröl abgegeben werden und daß diese beiden Flüssigkeiten, die sich normalerweise nicht gut mischen, gründlich miteinander vermischt werden.From US-A-4 185 653 a liquid measuring and mixing device for metering and mixing fuel and oil for two-stroke engines is known, which is arranged in the housing of a fuel tank and comprises a rather complicated constructed measuring and mixing device which uses a gear to ensure that exact proportions of fuel and lubricating oil are dispensed and that these two liquids, which normally do not mix well, are thoroughly mixed together.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Probleme der Mischvorrichtungen nach dem Stand der Technik zu vermeiden.It is an object of the present invention to avoid the problems of the mixing devices according to the prior art.
Nach der vorliegenden Erfindung ist die Reservoir- und Ausgabevorrichtung, wie sie im Oberbegriff des Anspruches 1 definiert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosiermittel eine im Behälter derart angeordnete Saugvorrichtung sind, daß die erste Flüssigkeit die zweite Flüssigkeit ansaugt; eine erste biegsame Einlaßleitung zum Zuführen der ersten Flüssigkeit vorgesehen ist, welche erste Einlaßleitung über einen Schnellverbindungsmechanismus abnehmbar mit der ersten Einlaßöffnung und einer Quelle für die erste Flüssigkeit verbunden ist, und eine zweite biegsame Einlaßleitung zum Zuführen der zweiten Flüssigkeit vorgesehen ist, welche Einlaßleitung über einen Schnellverbindungsmechanismus abnehm bar mit der zweiten Einlaßöffnung und einer Quelle für die zweite Flüssigkeit verbunden ist, und daß die zweite Einlaßleitung eine Dosierdüse enthält, die zum Einstellen des Mischverhältnisses der Lösung austauschbar ist.According to the present invention, the reservoir and dispensing device as defined in the preamble of claim 1 is characterized in that the dosing means are a suction device arranged in the container such that the first liquid sucks in the second liquid; a first flexible inlet line is provided for supplying the first liquid, which first inlet line is detachably connected to the first inlet opening and to a source of the first liquid via a quick-connect mechanism, and a second flexible inlet line is provided for supplying the second liquid, which inlet line is detachably connected to the second inlet opening and to a source of the second liquid via a quick-connect mechanism, and that the second inlet line contains a dosing nozzle which is replaceable for adjusting the mixing ratio of the solution.
Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen definiert.Preferred embodiments are defined in the subclaims.
Ein anderer Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zum Lagern und Handhaben von Lösungen, bei denen eine Wasserzufuhrleitung mit dem Behälter verbunden ist, um eine Zuflußmöglichkeit für das Wasser zu schaffen; ein Aufnahmerohr oder -schlauch ist mit dem Behälter verbunden, um eine Zuflußmöglichkeit für das Konzentrat zu schaffen, und eine Saugvorrichtung ist im Behälter angeordnet. Die verdünnte Lösung wird im Behälter gelagert, und um die gewünschte Menge verdünnter Lösung abzulassen, wird ein Ablauf geöffnet.Another aspect of the invention is a method of storing and handling solutions in which a water supply line is connected to the container to provide an inflow for the water; a receiving tube or hose is connected to the container to provide an inflow for the concentrate, and a suction device is arranged in the container. The diluted solution is stored in the container and a drain is opened to drain the desired amount of diluted solution.
Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß sie dem Benutzer der erfindungsgemäßen Vorrichtung Kosten erspart. Da das System einfacher aufgebaut ist, sind die Kosten dafür geringer als für konventionelle Spendervorrichtungen. Außerdem benötigt das erfindungsgemäße Spendersystem nur eine einzige Wasserleitung und ein Rückschlagventil, was auch die Kosten für die Installation verringert. Die konventionellen Spendersysteme sind ziemlich komplex und teuer, wohingegen die Einfachheit des erfindungsgemäßen Systems niedrige Kosten ermöglicht und es so auch für Einsätze in Kleinhaushalten und Lebensmittelausgabestellen erschwinglich macht. Die Tatsache, daß die Saugvorrichtung als Einheit im Reservoir angeordnet ist, bedeutet, daß an der angrenzenden Wand oder dem Gestell keine zusätzliche Spenderanordnung erforderlich ist, was Raum spart. Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet lediglich mit Wasserkraft und benötigt keine elektrischen Verbindungen. Die unterschiedlichen Anschlüsse, Schläuche oder Rohre und Ventile sind gut zugänglich und können ohne Schwierigkeiten durch ein Festziehen, eine Reparatur oder einen Ersatz in einen einwandfreien Zustand gebracht werden.An advantage of the present invention is that it saves costs for the user of the device according to the invention. Since the system is of a simpler design, the costs are lower than for conventional dispensing devices. In addition, the dispensing system according to the invention only requires a single water pipe and a check valve, which also reduces the costs of installation. The conventional dispensing systems are quite complex and expensive, whereas the simplicity of the system according to the invention enables low costs and thus makes it affordable even for use in small households and food distribution points. The fact that the suction device is arranged as a unit in the reservoir means that no additional dispensing arrangement is required on the adjacent wall or frame, which saves space. The device according to the invention works only with water power and does not require any electrical connections. The various connections, hoses or pipes and valves are easily accessible and can be brought into perfect condition without difficulty by tightening, repairing or replacing.
Mit der vorliegenden Erfindung ergibt sich auch eine beachtliche Flexibilität, weil sie es dem Benutzer ermöglicht, unterschiedliche Arten von Reinigungsmitteln zu verwenden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann für jede Anzahl von chemischen Lösungen verwendet werden, weil sie vollständig in modularer Bauweise aufgebaut ist. Die Zuleitungen für die unterschiedlichen konzentrierten Reinigungsmittel können leicht angeschlossen und abgenommen werden, und es ist nur eine einzige Wasserleitung erforderlich, die ohne Schwierigkeiten an das geeignete Reservoir oder den "Verwendungsprodukt" angeschlossen werden kann. Jeder Konzentratbehälter und der Aufnahmeschlauch sind leicht vom Reservoir lösbar, und das Reservoir ist von der Wasserzuleitung leicht lösbar. Wegen des modularen Aufbaus der Erfindung ist das System sowohl für Benutzer geeignet, die nur ein Reinigungsmittel verwenden, als auch für solche, die mehrere anwenden. Bei bekannten Systemen ist die Anzahl der Reinigungsmittelzusammensetzungen, die ausgegeben werden können, auf die Anzahl der vorhandenen Wasserleitungen oder die Anzahl der Steuerventile in der Spendervorrichtung begrenzt. Die vorliegende Erfindung kann hingegen mit einer unbegrenzten Anzahl von Produkten arbeiten.The present invention also provides considerable flexibility because it allows the user to use different types of cleaning agents. The device according to the invention can be used for any number of chemical solutions because it is completely modular in design. The supply lines for the different concentrated cleaning agents can be easily connected and disconnected and only a single water line is required which can be easily connected to the appropriate reservoir or "use product". Each concentrate container and the receiving hose are easily separated from the reservoir detachable, and the reservoir is easily detachable from the water supply line. Due to the modular design of the invention, the system is suitable for users who use only one detergent as well as for those who use several. In known systems, the number of detergent compositions that can be dispensed is limited to the number of existing water lines or the number of control valves in the dispensing device. The present invention, on the other hand, can work with an unlimited number of products.
Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Farbcodierung der unterschiedlichen Bauteile des Spendersystems entsprechend dem jeweils verwendeten Reinigungsmittel. Vorteilhafterweise sind auch geeignete Aufschriften auf den Behältern vorhanden, die den Namen des jeweils ausgegebenen Produkts kennzeichnen. Damit wird die Möglichkeit einer Kontamination und eines falschen Verdünnungsverhältnisses eines verwendeten Reinigungsmittels minimiert und die Wirksamkeit des Reinigungsmittels erhöht. Dieses Merkmal erspart dem Benutzer auch Kosten, weil bei Einhaltung des richtigen Verdünnungsverhältnisses Verschwendung vermieden wird. Nach einem gemäß der Erfindung möglichen Merkmal ist jedes Aufnahmerohr oder jeder Aufnahmeschlauch für ein Konzentrat sowie der Wasserzufuhrschlauch mit einem eigenen Schnellverbindungsmechanismus mit Rückschlagventil ausgerüstet, so daß das System nicht nur geschlossen, sondern auch gegen falschen Gebrauch gut gesichert ist.Another advantageous feature of the present invention is the color coding of the different components of the dispensing system according to the cleaning agent used. Advantageously, suitable labels are also provided on the containers to indicate the name of the product being dispensed. This minimizes the possibility of contamination and incorrect dilution of a cleaning agent used and increases the effectiveness of the cleaning agent. This feature also saves the user money because wastage is avoided when the correct dilution ratio is maintained. According to a feature possible according to the invention, each concentrate pick-up tube or hose and the water supply hose are equipped with their own quick-connect mechanism with a check valve so that the system is not only closed but also well secured against incorrect use.
Ein weiterer Vorteil des Spendersystems nach der vorliegenden Erfindung liegt darin, daß es die Reinigungs- und Sanitärprodukte in genauen Anwendungskonzentrationen ausgibt. Die Dosiervorrichtungen im Spendersystem stellen sicher, daß das richtige Verdünnungsverhältnis eingestellt ist und die Tendenz mancher Reinigungskräfte, Reinigungsmittel in zu großer Menge zu verwenden, kann sich nicht auswirken. Die anzuwendende Konzentration kann auf die genaue Anzahl von erforderlichen Unzen pro Gallone oder ppm gesteuert werden. Mit dieser genauen Ausgabe werden zu hohe Produktkonzentrationen, Produktverschwendung und Verschütten von Reinigungsmittel verhindert.Another advantage of the dispensing system of the present invention is that it dispenses cleaning and sanitation products at precise application concentrations. The metering devices in the dispensing system ensure that the correct dilution ratio is set and the tendency of some cleaners to use too much cleaning product cannot be affected. The concentration to be applied can be controlled to the exact number of ounces per gallon or ppm required. This precise dispensing prevents over-concentrations of product, product waste and cleaning product spillage.
Außerdem liegt ein Vorteil der vorliegenden Erfindung darin, daß sie einfach, sicher und leicht anzuwenden ist. Bei der bevorzugten Ausführungsform braucht der Benutzer nur einen Knopf zu drücken, um ein Ventil zu betätigen und den individuellen Reinigungsmittelbehälter zu füllen. Dieser Reinigungsmittelbehälter ist während des Füllvorgangs vollständig abgedeckt, so daß überfließende oder herausspritzende Reinigungschemikalie sicher zurückgehalten wird. Das erfindungsgemäß geschlossene Aufnahmerohr und die nach der Erfindung abgeschlossene Anordnung der Saugvorrichtung im Vorratsbehälter verhindern außerdem, daß eine Berührung mit der konzentrierten Chemikahe möglich ist. Nach der vorliegenden Erfindung ist außerdem ein Überlaufsystem vorgesehen, um bei einem zu hohen Pegelstand Abhilfe zu schaffen.Furthermore, an advantage of the present invention is that it is simple, safe and easy to use. In the preferred embodiment, the user only needs to press a button to operate a valve and fill the individual detergent container. This detergent container is completely covered during the filling process so that overflowing or splashing Cleaning chemical is safely retained. The receiving tube, which is closed according to the invention, and the arrangement of the suction device in the storage container, which is closed according to the invention, also prevent contact with the concentrated chemical. According to the present invention, an overflow system is also provided to remedy the situation if the water level is too high.
Weiterhin liegt ein vorteilhaftes Merkmal der vorliegenden Erfindung darin, daß es mobil ist und an unterschiedlichen Orten aufgestellt werden kann. Da die Abmessungen der unterschiedlichen Komponenten verhältnismäßig klein sind, da lediglich eine einzige Wasserleitung notwendig ist und weil das System sich aus Modulen aufbaut, kann es in der Nähe des Anwendungsortes aufgestellt werden, was dem Reinigungspersonal Zeit und Arbeit erspart. Bei der bevorzugten Ausführungsform wird die Apparatur von einer Transportwagenanordnung getragen, so daß es ohne Schwierigkeiten transportiert werden kann. Die Wasseranschluß-Schnellverbindung erfordert keinen besonderen Installationsanschluß, sondern kann an jedem Wasserhahn oder Ausguß angeschlossen werden. Bei bekannten Systemen war ein fester lnstallationsanschluß erforderlich, was den Aufstellungs- und Anwendungs- Ort für das System begrenzte.Furthermore, an advantageous feature of the present invention is that it is mobile and can be installed in different locations. Since the dimensions of the various components are relatively small, since only a single water line is necessary and because the system is built up from modules, it can be installed close to the place of use, which saves time and labor for the cleaning personnel. In the preferred embodiment, the apparatus is carried by a trolley arrangement so that it can be transported without difficulty. The water connection quick connection does not require a special installation connection, but can be connected to any faucet or sink. In known systems, a fixed installation connection was required, which limited the installation and application location for the system.
Für ein besseres Verständnis der Erfindung und der bei ihrer Anwendung zu erzielenden Vorteile wird auf die Zeichnungen und die beigefügte Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verwiesen.For a better understanding of the invention and the advantages to be achieved by its application, reference is made to the drawings and the accompanying description of a preferred embodiment of the invention.
In den Zeichnungen, die Teil dieser Beschreibung der Erfindung und mit dieser Beschreibung im Zusammenhang zu sehen sind, ist eine optimale Ausführungsform der Erfindung dargestellt. In den unterschiedlichen Ansichten bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile:In the drawings, which are part of this description of the invention and are to be considered in conjunction with this description, an optimal embodiment of the invention is shown. In the several views, like reference characters designate like parts:
Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht des Spender- und Handhabungssystems nach der vorliegenden Erfindung, teilweise in auseinandergezogener, teilweise in geschnittener Darstellung, undFigure 1 shows a perspective view of the dispenser and handling system according to the present invention, partly in an exploded, partly in section, and
Figur 2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines bevorzugten Anschlußstücks, das mit dem in Figur 1 dargestellten System verwendet wird.Figure 2 shows a perspective view of a preferred connector used with the system shown in Figure 1.
In Figur 1 bezeichnet 10 das System zum Verdünnen, Lagern und Ausgeben von Lösungen. Das System 10 enthält einen Vorratsbehälter 11, in dem das verdünnte Reinigungsmittel oder eine andere Lösung vor dem Ausgeben gelagert wird. Der Behälter 11 wird vorzugsweise durch ein tragbares oder transportierbares Gestell oder einen solchen Wagen 12 gehaltert. Das System 10 umfaßt auch einen oder mehrere Behälter 13 für ein oder mehrere Konzentrate, beispielsweise Konzentrate von Reinigungsmitteln. Ein Aufnahmeschlauch 14 leitet das Konzentrat 15 in den Behälter 11; anstelle eines Schlauches kann es auch ein Aufnahmerohr sein. Eine Wasserleitung 16 bildet eine Zufuhrmöglichkeit für Wasser oder ein anderes Verdünnungsmittel.In Figure 1, 10 indicates the system for diluting, storing and dispensing solutions. The system 10 includes a storage container 11 in which the diluted cleaning agent or other solution is stored prior to dispensing. The container 11 is preferably supported by a portable or transportable rack or cart 12. The system 10 also includes one or more containers 13 for one or more concentrates, for example concentrates of cleaning agents. A receiving hose 14 directs the concentrate 15 into the container 11; instead of a hose, it may also be a receiving tube. A water line 16 provides a supply means for water or other diluent.
Das Wasser wird mit dem Konzentrat 15 vermischt, und das verdünnte Produkt wird im Behälter 11 gelagert. Das heißt, die Zufuhrleitung 14 für das konzentrierte Mittel und die Wasserleitung 16 führen in den Vorratsbehälter 11; der Behälter 11 enthält also das verdünnte Reinigungsprodukt. Dieser Behälter 11 nimmt vorzugsweise etwa 3 bis 5 Gallonen auf und ist auf dem Gestell oder Wagen 12 fest angeordnet. Jeder Behälter 11 ist mit einem Zapfhahn 17 ausgerüstet, durch den die Reinigungslösung in Sprühflaschen von etwa 16 oder 32 Unzen (nicht dargestellt) abgezapft werden kann. Werden keine Sprühflaschen verwendet, kann die Reinigungslösung auch direkt in Eimer oder andere Arten von Behältern, die zum Wischen benutzt werden, abgefüllt werden. Im Vorratsbehälter 11 wird die verbrauchsfertige Lösung gelagert, damit die Sprühflaschen gefüllt werden können, ohne daß die Wasserzufuhr eingeschaltet wird. Der Auslaß oder Zapfhahn 17 enthält ein geeignetes Ventil und eine steuerbare Handhabe, um die gebrauchsfertige Lösung 44 auszugeben. Bei der bevorzugten Ausführungsform wird die verdünnte Lösung mit einer Geschwindigkeit von etwa 2 Gallonen pro Minute abgelassen.The water is mixed with the concentrate 15 and the diluted product is stored in the container 11. That is, the concentrate supply line 14 and the water line 16 lead into the storage container 11; thus, the container 11 contains the diluted cleaning product. This container 11 preferably holds about 3 to 5 gallons and is fixedly mounted on the rack or cart 12. Each container 11 is equipped with a spigot 17 through which the cleaning solution can be dispensed into spray bottles of about 16 or 32 ounces (not shown). If spray bottles are not used, the cleaning solution can also be poured directly into buckets or other types of containers used for mopping. The storage container 11 stores the ready-to-use solution so that the spray bottles can be filled without turning on the water supply. The outlet or spigot 17 contains a suitable valve and controllable handle for dispensing the ready-to-use solution 44. In the preferred embodiment, the diluted solution is discharged at a rate of about 2 gallons per minute.
Am vorderen Ende 50 des Vorratsbehälters 11 ist vorzugsweise eine Handhabe 18 angeordnet, die einen Transport des Behälters 11 ohne Schwierigkeiten ermöglicht, wenn dieser Behälter entweder leer oder auch gefüllt ist. Diese Anordnung ist von Vorteil, wenn das Reinigungspersonal den Vorratsbehälter 11 an einen Ort transportieren will, wo er gebraucht wird. Der Wagen 12 ist vorzugsweise mit Rädern oder Rollen (nicht dargestellt) ausgerüstet, so daß die ganze Wagenanordnung nach dem Abtrennen von der Wasserzuleitung 16 je nach Erfordernis transportiert werden kann.A handle 18 is preferably arranged at the front end 50 of the storage container 11, which allows the container 11 to be transported without difficulty, when this container is either empty or full. This arrangement is advantageous when the cleaning staff want to transport the storage container 11 to a location where it is needed. The trolley 12 is preferably equipped with wheels or rollers (not shown) so that the entire trolley arrangement can be transported as required after being disconnected from the water supply line 16.
Der Vorratsbehälter 11 enthält eine Deckelanordnung 19 im oberen Teil seines vorderen Endes. Die Deckelanordnung 19 enthält vorzugsweise einen Ring 20 mit Gewinde, der am Vorratsbehälter 11 zu befestigen ist. Um ein Austreten des Behälterinhalts zu verhindern, ist vorzugsweise eine Dichtung (nicht dargestellt) vorgesehen. Die Deckelanordnung 19 weist zwei Öffnungen oder Ausgänge, 21, 22, auf, die die beiden Anschlußstücke fiir die Eingangsleitungen, 14, 16, aufnehmen. Selbstverständlich können mehr als zwei Eingangsöffnungen in der Deckelanordnung 19 oder dem Vorratsbehälter 11 vorgesehen sein, wenn mehr als zwei Eingangsleitungen erwünscht sind. Das heißt, der Bereich der Erfindung erstreckt sich darauf, daß der Anwendungsbehälter 11 mit mehr als einer konzentrierten Lösung 15 gefüllt werden kann. Bei einem solchen Aufbau wäre eine zusätzliche Einlauföffnung für den zusätzlichen Aufnahmeschlauch vorgesehen und die Saugvorrichtung wäre entsprechend abgeändert.The reservoir 11 includes a lid assembly 19 in the upper part of its front end. The lid assembly 19 preferably includes a threaded ring 20 to be secured to the reservoir 11. To prevent leakage of the contents of the reservoir, a seal (not shown) is preferably provided. The lid assembly 19 has two openings or outlets, 21, 22, which receive the two connectors for the input lines, 14, 16. Of course, more than two input openings can be provided in the lid assembly 19 or the reservoir 11 if more than two input lines are desired. That is, the scope of the invention extends to the ability of the application container 11 to be filled with more than one concentrated solution 15. With such a construction, an additional inlet opening would be provided for the additional receiving hose and the suction device would be modified accordingly.
Im oberen Teil 51 des Behälters 11 für anwendungsfertige Lösung ist ein Überlaufsystem 23 vorgesehen, das die chemische Lösung 44 vom Benutzer weg leitet, wenn der Behälter 11 zu voll ist. Die überfließende Lösung wird hinter den Vorratsbehälter 11 geleitet, wie dies durch den Pfeil in Figur 1 angedeutet wird. Das Überlaufrohr 23 enthält ein Rückschlagventil 25, vorzugsweise ein Entenschnabel- Rückschlagventil, das bei Erreichen eines Drucks von etwa 1 bis 2 psi öffnet. Zum Aufnehmen von abfließender Flüssigkeit ist ein Überlaufbereich 24 vorgesehen, wo diese Flüssigkeit gesammelt oder von wo aus sie in einen geeigneten Abfluß (nicht dargestellt) geleitet wird.An overflow system 23 is provided in the upper portion 51 of the ready-to-use solution container 11 to direct the chemical solution 44 away from the user when the container 11 is too full. The overflowing solution is directed behind the storage container 11 as indicated by the arrow in Figure 1. The overflow tube 23 contains a check valve 25, preferably a duckbill check valve, which opens when a pressure of about 1 to 2 psi is reached. An overflow area 24 is provided to receive any drained liquid where it is collected or from where it is directed to a suitable drain (not shown).
Die im Innern angeordneten Mittel zum Dosieren von Konzentrat und Wasser sind im geschnitten dargestellten Abschnitt des Behälters 11 in Figur 1 dargestellt. Das Dosiermittel enthält vorzugsweise eine Saugvorrichtung 26, die in den Vorratsbehälter 11 eingebaut ist. Bei der bevorzugten Ausführungsform sind der Vorratsbehälter 11 und die Saugvorrichtungsanordnung 26 aus einem geeigneten Kunststoff gefertigt, beispielsweise aus hochdichtem Polyethylen. Die Saugvorrichtung kann als Einsatz gefertigt sein, der wie in Figur 1 dargestellt in den Behälter paßt. Alternativ kann die Saugvorrichtung 26 im Behälter 11 durch geeignete Mittel wie Reibungsschweißen oder die Verwendung eines Klebemittels befestigt werden, oder die Behälteranordnung 11 kann im Blasverfahren um die Saugvorrichtung 26 geformt werden.The internal means for metering concentrate and water are shown in the sectioned portion of the container 11 in Figure 1. The metering means preferably includes a suction device 26 built into the storage container 11. In the preferred embodiment, the storage container 11 and the suction device assembly 26 are made of a suitable plastic, such as high density polyethylene. The suction device may be made as an insert that fits into the container as shown in Figure 1. Alternatively, the suction device 26 may be secured in the container 11 by suitable means such as friction welding or the use of an adhesive, or the container assembly 11 may be blow molded around the suction device 26.
Wird ein Vorrat eines Reinigunsmittelkonzentrats 15 mit dem Saugeinlaß der Saugvorrichtung 26 verbunden, so wird bei dem erfindungsgemäßen Spendersystem der Behälter 11 mit einer verdünnten Reinigungsmittellösung 44 gefüllt. Der von der Wasserleitung 16 erzeugte Unterdruck wird dazu benutzt, den jeweils richtigen Anteil des Reingigungsmittels 15 aus seinem Behälter 13 abzufüllen. Auf diese Weise treten Wasser und Konzentrat gleichzeitig in den Behälter 11 ein, wie dies durch die Pfeile in Figur 1 angedeutet ist. Wasser passiert die Saugvorrichtung 26, und die Ausgabemenge der Saugvorrichtung füllt den Behälter 11 mit zur Verwendung fertiger Lösung.If a supply of a cleaning agent concentrate 15 is connected to the suction inlet of the suction device 26, then in the dispenser system according to the invention the container 11 is filled with a diluted cleaning agent solution 44. The negative pressure generated by the water line 16 is used to fill the correct amount of cleaning agent 15 from its container 13. In this way, water and concentrate enter the container 11 simultaneously, as indicated by the arrows in Figure 1. Water passes through the suction device 26 and the amount discharged from the suction device fills the container 11 with solution ready for use.
Es kann auch eine andere Dosiervorrichtung als die Saugvorrichtung 26 verwendet werden. Zum Beispiel könnte eine elektrische oder mechanische Pumpe eingesetzt werden, um die jeweils richtige Dosierung vorzunehmen.A dosing device other than the suction device 26 can also be used. For example, an electric or mechanical pump could be used to ensure the correct dosage in each case.
Im Behälter 11 sind ein Wasserrohr oder Wasserschlauch 52 und ein Rohr oder Schlauch 53 für das Konzentrat vorgesehen; beide Rohre führen in die Saugvorrichtung 26. Die Saugvorrichtung steht in Flüssigkeitsverbindung mit einem Ausgaberohr 27, das sich bis in die Nähe des Bodens des Behälters 11 erstreckt. Damit ist eine Unterwasserdispersion möglich, die die Schaumbildung auf ein Mindestmaß beschränkt. Die Wände des Behälters 11 sind vorteilhafterweise durchscheinend oder durchsichtig, so daß der Benutzer sehen kann, wieviel Lösung 44 sich im Behälter 11 befindet.A water pipe or hose 52 and a pipe or hose 53 for the concentrate are provided in the container 11; both pipes lead into the suction device 26. The suction device is in fluid communication with a dispensing pipe 27 which extends to near the bottom of the container 11. This enables underwater dispersion which limits the formation of foam to a minimum. The walls of the container 11 are advantageously translucent or transparent so that the user can see how much solution 44 is in the container 11.
Die Wasserzufuhrleitung 16 ist mit einem geeigneten Wasserhahn oder einem Schnellverbindungs-Anschlußstück 28 verbunden. Bei der bevorzugten Ausführungsform wird die Wasserzufuhr durch das Niederdrücken eines Betätigungsknopfes 29 aktiviert, der ein Wasserzufuhrventil steuert. Das System kann jederzeit gefüllt werden, so daß der Benutzer mit dem Wiederauffüllen nicht warten muß, bis der Behälter 11 leer ist. Die Wasserzufuhranordnung 54 enthält ein Ventil und ein Rückschlagventil, beispielsweise ein Siphon-Unterbrechersystem. Außerdem ist eine den Durchfluß steuernde Vorrichtung vorgesehen, um den Wasserfluß zu steuern. Diese Vorrichtungen (nicht dargestellt) sind entsprechend den Erfordernissen der ortsüblichen Installationsvorschriften ausgelegt.The water supply line 16 is connected to a suitable faucet or quick connect fitting 28. In the preferred embodiment, the water supply is activated by depressing an actuator button 29 which controls a water supply valve. The system can be filled at any time so that the user does not have to wait until the container 11 is empty to refill. The water supply assembly 54 includes a valve and a check valve, such as a siphon breaker system. A flow control device is also provided to control the flow of water. These devices (not shown) are designed in accordance with the requirements of local plumbing codes.
Bei der bevorzugten Ausführungsform ist das Produktkonzentrat 15 in einem forminstabilen Behälter 13 untergebracht. Die Konzentratbeutel 13 fassen vorteilhafterweise eine Menge von etwa 2,5 Gallonen. Die Abmessungen und die Form des Wagens 12 können so gewählt werden, daß eine Mehrzahl von Konzentratpackungen 13 darauf untergebracht werden können. Bei dieser Art von forminstabiler Verpackung 13 wird der Aufnahmeschlauch 14 einfach an eine Öffnung 45 mit Gewinde 46 in der Verpackung 13 angeschlossen. Wenn der form instabile Behälter nicht angeschlossen ist, verschließt ein Deckel 75 die Öffnung. Bei dieser Ausführungsform bewirkt der Luftdruck der Umgebung, daß die Konzentratpackung 13 bei Entnahme von Konzentrat 15 zusammenfällt. Die Packungen 13 können aus jedem biegsamen Material hergestellt sein, daß gegen das chemische Konzentrat 15 widerstandsfähig genug ist, beispielsweise aus hochdichtem Polyethylen. Alternativ kann ein steifer Behälter (nicht dargestellt) zur Lagerung des Konzentrats 15 vorgesehen sein, und das Ende des Aufnahmeschlauches 14 könnte mit einer geeigneten Aufnahmesonde und einem Fußventil ausgestattet sein.In the preferred embodiment, the product concentrate 15 is housed in a shape-unstable container 13. The concentrate bags 13 advantageously hold a quantity of about 2.5 gallons. The dimensions and shape of the cart 12 can be selected so that a plurality of concentrate packages 13 can be housed thereon. In this type of shape-unstable package 13, the receiving tube 14 is simply connected to an opening 45 with thread 46 in the package 13. When the unstable container is not connected, a lid 75 closes the opening. In this embodiment, the ambient air pressure causes the concentrate package 13 to collapse when concentrate 15 is withdrawn. The packages 13 may be made of any flexible material sufficiently resistant to the chemical concentrate 15, for example high density polyethylene. Alternatively, a rigid container (not shown) may be provided for storing the concentrate 15 and the end of the collection tube 14 could be fitted with a suitable collection probe and foot valve.
Beispiele für die Arten von Reinigungsmittelkonzentraten, für die die bevorzugte Ausführungsform nach der Erfindung verwendet werden kann, sind Mehrzweckreinigungsmittel, beispielsweise solche für Wände, Fenster, Fliesen und harte Oberflächen; keimtötende Detergenzien zum Desinfizieren; Bodenpflegemittel und Spezialprodukte für besondere Reinigungserfordernisse. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Verwendung für Reinigungsmittel beschränkt, sondern kann zum Lagern und Ausgeben jeder Art von Lösung verwendet werden.Examples of the types of cleaning concentrates for which the preferred embodiment of the invention can be used are multi-purpose cleaning agents, such as those for walls, windows, tiles and hard surfaces; germicidal detergents for disinfecting; floor care products and specialty products for special cleaning needs. However, the invention is not limited to use for cleaning agents, but can be used to store and dispense any type of solution.
Das Mischverhältnis oder die Anteile von Chemikalien und Wasser werden über Durchflußmengenmessvorrichtungen eingestellt, beispielsweise durch auswechselbare Dosierdüsen 56, wie eine in Figur 2 dargestellt ist. Bei jeder Dosierdüse 56 entsprechen Abmessungen und Aufbau einem besonderen Dosierverhältnis. Die Dosierdüsen 56 sind zylindrisch ausgebildet und etwa 3/8 Zoll lang; ihr Außendurchmesser ist geringfügig kleiner als der lnnendurchmesser des Aufnahmeschlauchs 14 und ihr Innendurchmesser ist entsprechend der gewünschten Durchflußrate ausgelegt. Die Dosierdüse 56 wird in den Aufnahmeschlauch 14 eingeführt; unterschiedlich große Auslaßöffnungen der Dosierdüsen 56 ermöglichen unterschiedliche Durchflußraten des Konzentrats 1 5. Der Durchmesser der Dosierdüse kann sogar nur 0,01 Zoll betragen, wobei größere Durchmesser höheren Durchflußraten entsprechen. Die größte Durchflußrate wird erreicht, wenn gar keine Dosierdüse 56 auf den Aufnahmeschlauch 14 gesetzt wird. Bei der bevorzugten Ausführungsform korrespondieren die unterschiedlichen Größen der Dosierdüsen mit entsprechenden Farben, so daß die Durchflußrate ohne weiteres überwacht und nachgestellt werden kann. Auf diese Weise kann der Benutzer auf einfache Weise feststellen, welches Verdünnungsverhältnis angewendet wird. In manchen Fällen werden unterschiedliche Verdünnungsverhältnisse für unterschiedliche Anwendungsfälle erforderlich; so mag ein Anwendungsfall eine 1%ige Lösung erfordern, ein anderer dagegen eine 10%ige Lösung desselben Produktes. Alternativ kann eine einstellbare Dosierschraube verwendet werden, um das anteilige Verhältnis einzustellen.The mixing ratio or proportions of chemicals and water are set by flow rate measuring devices, for example by interchangeable metering nozzles 56, such as one shown in Figure 2. Each metering nozzle 56 has dimensions and construction corresponding to a particular metering ratio. The metering nozzles 56 are cylindrical and approximately 3/8 inch long; their outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the receiving hose 14 and their inside diameter is designed according to the desired flow rate. The metering nozzle 56 is inserted into the receiving hose 14; differently sized outlet openings of the metering nozzles 56 enable different flow rates of the concentrate 15. The diameter of the metering nozzle can even be as small as 0.01 inch, with larger diameters corresponding to higher flow rates. The highest flow rate is achieved when no metering nozzle 56 is placed on the receiving hose 14. In the preferred embodiment, the different sizes of the dispensing nozzles correspond to corresponding colors so that the flow rate can be easily monitored and adjusted. This allows the user to easily determine which dilution ratio is being used. In some cases, different dilution ratios are required for different applications; for example, one application may require a 1% solution, while another may require a 10% solution of the same product. Alternatively, An adjustable dosing screw can be used to set the proportional ratio.
Bei der bevorzugten Ausführungsform hat das Aufnahmerohr oder der Aufnahmeschlauch einen Durchmesser von etwa 3/8 Zoll und eine Länge von unter etwa 10 Fuß. Bei diesen Abmessungen ist für eine ausreichende Leistung der Saugvorrichtung gesorgt; ein größerer Schlauchdurchmesser würde die Verwendung eines längeren Aufnahmeschlauches 14 erlauben. Die Wasserquelle muß einen Mindestfließdruck von etwa 15 psi liefern.In the preferred embodiment, the pickup tube or hose has a diameter of about 3/8 inch and a length of less than about 10 feet. These dimensions provide adequate suction capacity; a larger hose diameter would allow the use of a longer pickup hose 14. The water source must provide a minimum flow pressure of about 15 psi.
Die der Aufnahme dienende Leitung 14 ist vorzugsweise aus durchscheinendem Material gefertigt, so daß der Benutzer feststellen kann, ob sich darin Konzentrat 15 befindet, und auch die Dosierdüse 56 sehen kann. Es ist wünschenswert, daß der Aufnahmeschlauch 14 vollständig gefüllt ist und keine Luft enthält. Das untere Ende des Aufnahmeschlauches 14 enthält in der bevorzugten Ausführungsform ein Rückschlagventil 30, beispielsweise ein schirmförmiges Rückschlagventil.The receiving tube 14 is preferably made of a translucent material so that the user can determine whether concentrate 15 is present therein and can also see the dosing nozzle 56. It is desirable that the receiving tube 14 be completely full and contain no air. The lower end of the receiving tube 14 in the preferred embodiment contains a check valve 30, for example an umbrella-shaped check valve.
Das obere Ende des Aufnahmeschlauches 14 weist vorteilhafterweise auch ein eingebautes Rückschlagventil 31 auf. Auf diese Weise ist der Aufnahmeschlauch 14, da er an jedem Ende mit einem Ventil versehen ist, vollständig geschlossen. Er kann darum abgetrennt werden, ohne daß etwas von der Lösung nach außen gelangt.The upper end of the receiving tube 14 advantageously also has a built-in check valve 31. In this way, the receiving tube 14 is completely closed because it is provided with a valve at each end. It can therefore be separated without any of the solution escaping.
An jedem Ende des Aufnahmeschlauches ist eine Schnellverbindungsanordnung vorgesehen, um das Anschließen und Abtrennen zu erleichtern. In Figur 2 ist eine Schnellverbindungsanordnung 35 gezeigt, die in der bevorzugten Ausführungsform verwendet wird, um den Aufnahmeschlauch 14 und den Wasserzufuhrschlauch 16 an den Einlaßöffnungen 21, 22 in der Deckelanordnung 19 anzuschließen. Diese Art der Verbindung kann auch für die Anordnung an der Wasserquelle 54 verwendet werden. Das einzuführende Teil 36 wird an der Deckelanordnung 19 und dem Einlaßrohr oder -schlauch 52 oder 53 über geeignete Anschlußmittel, beispielsweise einen Gewindeabschnitt 43, befestigt. Das einzuführende Teil 36 ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt und enthält ein Rückschlagventil 58. Ein Ende des Teils 36 ist mit einem Gewinde versehen, um eine Mutter zur erforderlichen Befestigung aufzunehmen (in Figur 2 nicht dargestellt). Jedes Ende des einzuführenden Teils 36 weist einen rohrförmigen Abschnitt 59, 60 auf, durch den die Flüssigkeit fließt. Ein Abschnitt 61 des Teiles 36 hat einen kleinen Durchmesser, ein anderer Abschnitt, 62, weist einen großen Durchmesser auf. Das Ende des Abschnittes 62 ist als ringförmiger Flansch 41 ausgebildet. Der Abschnitt 61 mit kleinem Durchmesser hat innen eine ringförmige Nut 37.A quick connect assembly is provided at each end of the receiving hose to facilitate connection and disconnection. In Figure 2 there is shown a quick connect assembly 35 which in the preferred embodiment is used to connect the receiving hose 14 and the water supply hose 16 to the inlet openings 21, 22 in the cover assembly 19. This type of connection can also be used for the assembly at the water source 54. The male member 36 is attached to the cover assembly 19 and the inlet pipe or hose 52 or 53 by suitable connection means, for example a threaded portion 43. The male member 36 is preferably made of plastic and includes a check valve 58. One end of the member 36 is threaded to receive a nut for the necessary attachment (not shown in Figure 2). Each end of the male member 36 has a tubular portion 59, 60 through which the liquid flows. A portion 61 of the part 36 has a small diameter, another portion, 62, has a large diameter. The end of the Section 62 is designed as an annular flange 41. The small diameter section 61 has an annular groove 37 on the inside.
Das das einzuführende Teil aufnehmende Teil 38 ist mit dem Ende des Schlauches 14 über eine geeignete Mutter 63 verbunden. Dieses aufnehmende Teil 38 weist eine Öffnung 64 auf, die den Abschnitt 61 mit kleinem Durchmesser des einzuführenden Teils 36 aufnimmt. Ein Rückschlagventil 31 ist in das Gehäuse des aufnehmenden Teils 38 integriert. Das aufnehmende Teil 38 weist einen Verriegelungsring 39 auf, der auf dem Ring 37 des einzuführenden Teils einrastet. Am aufnehmenden Teil 38 ist ein Knopf 40 zum Lösen der Verbindung 35 vorgesehen. Knopf 40 und Verriegelungsring 39 bestehen vorzugsweise aus Metall und bilden ein Stück. Der Verriegelungsring wird durch eine (nicht dargestellte) Feder unterhalb des Knopfes 40 in eine obere, verriegelte Position vorgespannt. Ein durch Federkraft vorgespannter Stift 42 bewegt sich zwischen einer Innen- und einer Außenposition. In seiner Außenposition füllt der vergrößerte untere Abschnitt des Stiftes den Schlitz 70 im Verriegelungsring 39 aus. Befindet sich der schmale Stiftkörper (der kleiner ist als der Schlitz 70) in seiner Innenposition, so stellt er für die Aufwärtsbewegung des Verriegelungsringes 39 keinen Widerstand dar. Werden die Teile 36, 38 miteinander verbunden, drückt der ringförmige Flanschabschnitt 41 des einzuführenden Teils 36 gegen den Stift 42 am aufnehmenden Teil 38, was eine Aufwärtsbewegung des Verriegelungsringes 39 und ein Ineinandergreifen mit dem Ring 37 bewirkt. Ein Niederdrücken des Knopfes 40 bewegt, wie durch den Pfeil in Figur 2 dargestellt, den Verriegelungsring 39 vom Angriff an dem Ring 37 weg. Das aufnehmende Teil 38 ist in seinem Gehäuse mit einer Feder (nicht dargestellt) versehen, die nach dem Niederdrücken des Knopfes 40 ein leichtes Lösen des einzuführenden Teils 36 ermöglicht.The male part receiving part 38 is connected to the end of the hose 14 via a suitable nut 63. This female part 38 has an opening 64 which receives the small diameter section 61 of the male part 36. A check valve 31 is integrated into the housing of the female part 38. The female part 38 has a locking ring 39 which engages the male part ring 37. A button 40 is provided on the female part 38 for releasing the connection 35. The button 40 and locking ring 39 are preferably made of metal and form a single piece. The locking ring is biased into an upper, locked position by a spring (not shown) below the button 40. A spring-biased pin 42 moves between an inner and an outer position. In its outward position, the enlarged lower portion of the pin fills the slot 70 in the locking ring 39. When the narrow pin body (which is smaller than the slot 70) is in its inward position, it presents no resistance to the upward movement of the locking ring 39. When the parts 36, 38 are connected together, the annular flange portion 41 of the male part 36 presses against the pin 42 on the female part 38, causing the locking ring 39 to move upward and engage the ring 37. Depressing the button 40 moves the locking ring 39 away from engagement with the ring 37, as shown by the arrow in Figure 2. The receiving part 38 is provided in its housing with a spring (not shown) which, after pressing down the button 40, enables the part 36 to be inserted to be easily released.
Ein weiteres Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von ldentifikationsmitteln an den entsprechnden Bestandteilen des Systems 10. Vorzugsweise sind die Reinigungsmittel 15 selbst, die Aufdrucke auf den Konzentratpakkungen 13 und die Aufnahmeschläuche 14 alle farbcodiert. Außerdem können Behälterdeckel 19, Verbindungsanordnungen 35, Zapfhahnteile 17 ebenfalls farbcodiert sein. Es ist von Vorteil, wenn auch die Sprühflaschen entsprechende Aufdrucke oder Aufkleber aufweisen.Another feature of the present invention is the use of identification means on the corresponding components of the system 10. Preferably, the cleaning agents 15 themselves, the printing on the concentrate packages 13 and the receiving tubes 14 are all color-coded. In addition, container lids 19, connection assemblies 35, tap parts 17 can also be color-coded. It is advantageous if the spray bottles also have corresponding prints or stickers.
Bei der bevorzugten Ausführungsform weist jedes Ende der Zuleitungen 14 eine von der Form her aufeinander abgestimmte Anschlußvorrichtung 35 auf. Das heißt, daß die Größe des einzuführenden Teils 36 jedes Behälters nur mit einem aufnehmenden Teil 38 bestimmter Größe zusammenpaßt, das an einem speziellen Konzentratbehälter sitzt. Damit werden Fehler und Verwirrung auf ein Minimum beschränkt und es wird erreicht, daß die Spenderanordnung nur für das Konzentrat des jeweiligen Lieferanten verwendet wird.In the preferred embodiment, each end of the supply lines 14 has a matching shaped connection device 35. This means that the size of the insertable part 36 of each container can only be matched with a receiving Part 38 of a particular size that is attached to a specific concentrate container. This minimizes errors and confusion and ensures that the dispenser assembly is used only for that supplier's concentrate.
Im Betrieb setzt der Benutzer die Bestandteilmodule zusammen, indem er Behälter 11, Deckel 19, Aufnahmeschlauch 14 und Konzentratbehälter 13 entsprechend der jeweiligen Farbe zusammensetzt. Die Wasserzuleitung 16 wird an die Wasserquelle 28 angeschlossen, und der Wasserzufluß wird vorzugsweise durch eine Betätigung eines Betätigungsknopfes 29 in Gang gesetzt. Ist der Behälter 11 bis auf einen gewünschten Stand gefüllt, werden Aufnahmeschlauch 14 und Wasserzuleitung abgetrennt, und der Behälter 11 kann, wenn erwünscht, an einen entfernteren Ort gebracht werden. Die verdünnte Lösung 14 ist im Behälter 11 enthalten und wird über den Zapfhahn 17 ausgegeben.In operation, the user assembles the component modules by assembling container 11, lid 19, receiving tube 14 and concentrate container 13 according to the respective color. The water supply line 16 is connected to the water source 28 and the flow of water is preferably started by actuation of an actuation button 29. When the container 11 is filled to a desired level, the receiving tube 14 and water supply line are disconnected and the container 11 can be moved to a remote location if desired. The diluted solution 14 is contained in the container 11 and is dispensed via the tap 17.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/495,288 US5033649A (en) | 1990-03-19 | 1990-03-19 | Chemical solution dispensing and handling system |
| PCT/US1991/000295 WO1991014647A1 (en) | 1990-03-19 | 1991-01-15 | Chemical solution dispensing and handling system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69119084D1 DE69119084D1 (en) | 1996-05-30 |
| DE69119084T2 true DE69119084T2 (en) | 1996-08-22 |
Family
ID=23968070
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69119084T Expired - Fee Related DE69119084T2 (en) | 1990-03-19 | 1991-01-15 | DISPENSING AND HANDLING SYSTEM FOR CHEMICAL SOLUTIONS |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5033649A (en) |
| EP (1) | EP0551254B1 (en) |
| JP (1) | JP3135566B2 (en) |
| AT (1) | ATE137205T1 (en) |
| AU (1) | AU660274B2 (en) |
| CA (1) | CA2075917C (en) |
| DE (1) | DE69119084T2 (en) |
| MX (1) | MX172605B (en) |
| NZ (1) | NZ237042A (en) |
| WO (1) | WO1991014647A1 (en) |
Families Citing this family (49)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991016138A1 (en) * | 1990-04-23 | 1991-10-31 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Precision-ratioed fluid-mixing device and system |
| US5255820A (en) * | 1991-04-24 | 1993-10-26 | Ecolab Inc. | Apparatus for dilution of liquid products |
| US5259557A (en) * | 1991-09-25 | 1993-11-09 | Ecolab Inc. | Solution proportioner and dispensing system |
| US5344074A (en) * | 1991-09-25 | 1994-09-06 | Ecolab Inc. | Dispensing apparatus having a removable variable proportioning and metering device |
| DE9114044U1 (en) * | 1991-11-09 | 1992-01-02 | KAJ Chemietechnik GmbH & Co KG, 8560 Lauf | Device for filling and dosing cleaning agents |
| ATE162108T1 (en) * | 1993-06-10 | 1998-01-15 | Ecolab Inc | SYSTEM FOR DILUTING CONCENTRATES |
| US5584327A (en) * | 1994-07-06 | 1996-12-17 | Ecolab Inc. | Method and apparatus for storing and dispensing chemical solutions |
| US5738135A (en) * | 1994-12-19 | 1998-04-14 | Ecolab Inc. | Dispensing apparatus with line pressure diverter |
| US5655563A (en) * | 1994-12-19 | 1997-08-12 | Ecolab Inc. | Dispensing apparatus with line pressure diverter |
| EP0808292B1 (en) * | 1995-02-23 | 2006-06-28 | Ecolab, Inc. | Apparatus for dispensing a viscous use solution and its use in dispensing |
| ES2127083B1 (en) * | 1995-04-03 | 1999-11-16 | Ascaso Carmelo Cepero | IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PURPOSE OF PATENT N-9500658, FROM CONCENTRATE DISPENSER FOR JUICE SUPPLIERS. |
| ES2122864B1 (en) * | 1995-04-03 | 1999-07-01 | Cepero Ascaso Carmelo | CONCENTRATE DISPENSER FOR JUICE SUPPLIERS. |
| ES2141595T3 (en) * | 1996-03-05 | 2000-03-16 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | SYSTEM FOR THE PREPARATION OF A LIQUID FOR CLEANING SOILS IN A SUITABLE FORM FOR USE. |
| US5651398A (en) * | 1996-03-29 | 1997-07-29 | Ecolab Inc. | Chemical solution filling system |
| US5915592A (en) | 1997-10-21 | 1999-06-29 | Ecolab Inc. | Method and apparatus for dispensing a use solution |
| US5941416A (en) * | 1997-10-31 | 1999-08-24 | Kay Chemical Company | Fluid mixing and dispensing system |
| US6006388A (en) * | 1998-04-14 | 1999-12-28 | Young; Cecil Blake | Dispenser for dispensing concentrated liquid soap to industrial cleaning apparatuses |
| DE19854587A1 (en) | 1998-11-26 | 2000-06-15 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Device for filling machines with a chemical solution |
| US6149495A (en) * | 1999-03-15 | 2000-11-21 | Austin; Joseph James | Confetti and theatrical snow delivery device |
| US6079595A (en) * | 1999-04-12 | 2000-06-27 | Ecolab Inc. | Chemical solution dispenser |
| US6737028B1 (en) | 1999-06-02 | 2004-05-18 | Sunburst Chemicals, Inc. | Solid cast container |
| US6131601A (en) * | 1999-06-04 | 2000-10-17 | S. C. Johson Commercial Markets, Inc. | Fluid mixing apparatus |
| US6363977B1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-04-02 | Knlght, Inc. | Container filling apparatus |
| US6655401B2 (en) | 2001-09-25 | 2003-12-02 | Hydro Systems Company | Multiple chemical product eductive dispenser |
| US20040065682A1 (en) * | 2001-12-19 | 2004-04-08 | Floyd Timothy H. | Apparatus for producing and dispensing selected amounts of automobile appearance care products |
| US6978911B2 (en) * | 2001-12-19 | 2005-12-27 | Auto Wax Company, Inc. | Apparatus and methods for producing and dispensing automobile appearance care products charged to a customer on a selected bases |
| US20030201282A1 (en) * | 2001-12-19 | 2003-10-30 | Floyd Timothy H. | Systems and methods for producing and dispensing automobile appearance care products |
| US20040065681A1 (en) * | 2001-12-19 | 2004-04-08 | Floyd Timothy H | Apparatus in selected housings for producing and dispensing automobile appearance care products |
| US6988637B2 (en) * | 2001-12-19 | 2006-01-24 | Auto Wax Company, Inc. | Apparatus and methods for a customer to produce and dispense automobile appearance care products |
| US20040206778A1 (en) * | 2001-12-19 | 2004-10-21 | Floyd Timothy H | Apparatus for producing and dispensing selected automobile appearance care products |
| US20040065675A1 (en) * | 2001-12-19 | 2004-04-08 | Floyd Timothy H. | Apparatus for producing and dispensing automobile appearance care products |
| US20040060946A1 (en) * | 2001-12-19 | 2004-04-01 | Floyd Timothy H. | Apparatus with selected features for producing and dispensing automobile appearance care products |
| WO2004087320A2 (en) | 2003-03-28 | 2004-10-14 | Hyclone Laboratories, Inc. | Fluid dispensing bins and related methods |
| US7326355B2 (en) * | 2004-03-31 | 2008-02-05 | Hyclone Laboratories, Inc. | Mobile filtration facility and methods of use |
| DE102005011585A1 (en) * | 2005-03-10 | 2006-09-14 | Henkel Kgaa | Multi-chamber system |
| US7615122B2 (en) * | 2005-05-02 | 2009-11-10 | Ecolab Inc. | Method and apparatus for dispensing a use solution |
| US7516763B2 (en) | 2005-08-11 | 2009-04-14 | Johnsondiversey, Inc. | Multi-station liquid dispensing apparatus with automatic selection of proper flow rate |
| CN101257965B (en) | 2005-08-11 | 2012-01-11 | 迪瓦西公司 | Multi-station liquid dispensing apparatus with automatic selection of proper flow rate |
| EP1704923A1 (en) * | 2005-12-14 | 2006-09-27 | Scott Wu | Sprayer |
| US20090230146A1 (en) * | 2007-10-09 | 2009-09-17 | Justrite Manufacturing Company, L.L.C. | Lubricant storage and dispensing system |
| US7740212B2 (en) * | 2008-04-17 | 2010-06-22 | ConeCraft, Inc, | Apparatus to retain and position tubing of media bags |
| US7838484B2 (en) * | 2008-04-18 | 2010-11-23 | Ecolab Inc. | Cleaner concentrate comprising ethanoldiglycine and a tertiary surfactant mixture |
| US8742883B2 (en) * | 2010-08-25 | 2014-06-03 | Ecolab Usa Inc. | Method and system for monitoring operation of a dispensing system |
| DE202011002514U1 (en) * | 2011-02-09 | 2011-04-07 | Müller, Claus | Lid for a container to be filled with a liquid |
| US9150818B2 (en) * | 2011-07-29 | 2015-10-06 | Purecap Laundry, Llc | Laundry cleaning product |
| US9376655B2 (en) | 2011-09-29 | 2016-06-28 | Life Technologies Corporation | Filter systems for separating microcarriers from cell culture solutions |
| US8851335B2 (en) | 2012-04-17 | 2014-10-07 | Gojo Industries, Inc. | Water-driven dispensing systems employing concentrated product |
| CA2968405C (en) | 2014-12-09 | 2022-08-09 | Johnson Matthey Public Limited Company | Methods for the direct electrolytic production of stable, high concentration aqueous halosulfamate or halosulfonamide solutions |
| US10759584B2 (en) | 2018-03-02 | 2020-09-01 | Life Technologies Corporation | System for port and tube holder assembly attachment device and methods of use |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB179113A (en) * | 1921-09-13 | 1922-05-04 | Herbert James Bragdon | Improvement in receptacle stopper |
| US2811389A (en) * | 1956-05-31 | 1957-10-29 | Fischer Ind Inc | Tamper-proof proportioner and dispenser |
| US4185653A (en) * | 1977-11-17 | 1980-01-29 | Armstrong Dan H | Liquid metering and mixing device |
| US4160512A (en) * | 1977-12-01 | 1979-07-10 | Cleland Robert K | Liquid metering and blending means |
| US4469137A (en) * | 1982-08-05 | 1984-09-04 | Cleland Robert K | Liquid metering and mixing aspirator unit |
| FR2563509B1 (en) * | 1984-04-27 | 1987-02-27 | Sofad | METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS SUCH AS FOOD LIQUIDS AND IN PARTICULAR BEVERAGES |
| US4691850A (en) * | 1984-08-09 | 1987-09-08 | Kirschmann John D | Chemical dispensing system |
| FR2581562B3 (en) * | 1985-05-13 | 1987-12-31 | Socar | SYSTEM FOR THE DILUTION IN WATER OF A LIQUID CONCENTRATE FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE |
| US4934567A (en) * | 1987-07-20 | 1990-06-19 | Pepsico | Hybrid beverage mixing and dispensing system |
-
1990
- 1990-03-19 US US07/495,288 patent/US5033649A/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-01-15 JP JP03503408A patent/JP3135566B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-01-15 EP EP91903001A patent/EP0551254B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-01-15 CA CA002075917A patent/CA2075917C/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-01-15 AU AU71468/91A patent/AU660274B2/en not_active Ceased
- 1991-01-15 AT AT91903001T patent/ATE137205T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-01-15 DE DE69119084T patent/DE69119084T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-01-15 WO PCT/US1991/000295 patent/WO1991014647A1/en active IP Right Grant
- 1991-02-07 NZ NZ237042A patent/NZ237042A/en unknown
- 1991-03-18 MX MX024965A patent/MX172605B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3135566B2 (en) | 2001-02-19 |
| US5033649A (en) | 1991-07-23 |
| WO1991014647A1 (en) | 1991-10-03 |
| EP0551254B1 (en) | 1996-04-24 |
| EP0551254A1 (en) | 1993-07-21 |
| CA2075917C (en) | 1999-05-04 |
| NZ237042A (en) | 1993-04-28 |
| JPH05505373A (en) | 1993-08-12 |
| CA2075917A1 (en) | 1991-09-20 |
| AU660274B2 (en) | 1995-06-22 |
| DE69119084D1 (en) | 1996-05-30 |
| AU7146891A (en) | 1991-10-21 |
| ATE137205T1 (en) | 1996-05-15 |
| MX172605B (en) | 1994-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69119084T2 (en) | DISPENSING AND HANDLING SYSTEM FOR CHEMICAL SOLUTIONS | |
| DE69506549T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR DELIVERING CHEMICAL SOLUTIONS | |
| DE69402052T2 (en) | DISPENSER WITH A DETACHABLE, VARIABLE PROPORTIONING DEVICE | |
| US5651398A (en) | Chemical solution filling system | |
| DE69214245T2 (en) | Floor cleaning device | |
| DE69733904T2 (en) | DISTRIBUTED DISTRIBUTION SYSTEM FOR CONCENTRATED CHEMICALS | |
| DE2749149C3 (en) | Device for dispensing a liquid from a container | |
| DE68925903T2 (en) | CHEMICAL SUPPLY ARRANGEMENTS | |
| EP2272409A1 (en) | Drink preparation machine and method for cleaning same | |
| WO2008006623A2 (en) | Device for supplying milk | |
| DE69103234T2 (en) | Dilution system. | |
| DE3417005C2 (en) | ||
| DE2845423A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING BEVERAGES | |
| DE69204998T2 (en) | Solution dosing device and delivery system. | |
| EP1654190A1 (en) | Dispensing system for beverages and method for cleaning a dispensing system | |
| DE69835411T2 (en) | Portable dispenser for diluting and dispensing use liquid and operating method therefor | |
| DE60020689T2 (en) | SYRUP FOR BEVERAGE AUTOMATIC DELIVERY AND STORAGE SYSTEM | |
| DE3782237T2 (en) | DEVICE FOR REFILLING LIQUIDS, WITHOUT POURING IT. | |
| DE69407971T2 (en) | SYSTEM FOR THINNING CONCENTRATES | |
| EP3464164B1 (en) | Device for filling tanks, comprising an intermediate container | |
| DE4413783A1 (en) | Mobile floor cleaning device | |
| DE60001739T2 (en) | LIQUID MIXING DEVICE | |
| WO1998052864A1 (en) | Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use solutions with anti-confusion protection | |
| DE3347003C2 (en) | Method and device for cleaning pipelines, in particular tap lines | |
| EP0544072B1 (en) | Device for dispensing and dosing cleaning agents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |