DE6902102U

DE6902102U - DEVICE FOR ACUPUNCTURE

Info

Publication number: DE6902102U
Application number: DE6902102U
Authority: DE
Original assignee: ROTODOLOR Srl FA
Current assignee: ROTODOLOR Srl FA
Priority date: 1968-01-23
Filing date: 1969-01-21
Publication date: 1969-06-19
Also published as: FR2000578A1; NL6901013A; US3590821A; CH503492A; BE727316A; AT295028B

Description

'. E. WetZei ⁸⁵⁰° Nürnberg 1, 20 . 1 . Λ 969'. E. WetZei ⁸⁵⁰ ° Nuremberg 1, 20. 1 . Λ 969

Hefnersplatz 3 - Postfach 9347Hefnersplatz 3 - P.O. Box 9347

ΙΠΟ. E. TergaU Telex 06/22327 - Tel. 0911/204081 -83 ΙΠΟ. E. TergaU Telex 06/22327 - Tel. 0911/204081 -83

Postscheckkonto Nürnberg 11161Postal checking account Nuremberg 11161

• 3ΙΘΠΤ3Πν»3ΙΙΘ I—Unser Zeichen bitte immer «noeben—. • 3ΙΘΠΤ3Πν »3ΙΙΘ I — Please always“ add ”our symbol.

j 8/2 19/69 Ij 8/2 19/69 I.

Fall BE-1144-Firma ROTODOLOR S.r.l., Mailand/ItalienCase BE-1144 company ROTODOLOR S.r.l., Milan / Italy

Vorrichtung zur AkupunkturDevice for acupuncture

Die feuerung betrifft eine Vorrichtung zur Akupunktur. Die wohltuenden Wirkungen, die man durch die Akupunktur bei der Behandlung von Schmerzen erzielen kann, sind bereits bekannt. Es ist auch bekannt, daß die Akupunktur von der wissenschaftlichen Voraussetzung ausgeht, daß alle Innenorgane des Menschen -wxf einige Bereiche seiner Haut zurückwirken und daß man e^a Reflexwirkung auf ein bestimmtes Organ durch die Reizung dieser Hautbereiche an derselben schmerzhaften Stelle mittels oberflächlicher Stiche erhält, wodurch auf dieses Organ eine wohltuende heilende Wirkung ausgeübt wird.The fire concerns a device for acupuncture. The beneficial effects that acupuncture can achieve in the treatment of pain are already known. It is also known that acupuncture is based on the scientific assumption that all internal organs of man --wxf some areas of his skin react back and that one obtains a reflex effect on a certain organ by irritating these areas of the skin in the same painful place by means of superficial stitches , whereby a beneficial healing effect is exerted on this organ.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist die Herstellung einer billigen Vorrichtung der oben bezeichneten Art, die sich außerordentlich leicht gebrauchen läßt, so daß die Akupunktur tit ihren wohltuenden Wirkungen für jeden möglich ist.The task of the present innovation is to produce a cheap device of the type described above, which is extremely easy to use, so that acupuncture tit its beneficial effects is possible for everyone.

Kittels der neuerungsgemaßen Vorrichtung kann jeder ohne medizinische Kenntnisse diese schmerzstillende Behandlung bei sich selbst oder bei anderen durchführen.Anyone can do without a coat of the device according to the invention medical knowledge to carry out this pain relieving treatment on yourself or on others.

Die neuerungsgemaße Vorrichtung zur Akupunktur ist dadurch gekennzeichnet, daß sie einen mit einem Griff versehenen Stift sowie eine drehbare Scheibe aufweist, die mit einer Anzahl auf ihren Umfang verteilter scharfer Zähne versehen ist.The innovation according to the device for acupuncture is characterized in that it is provided with a handle Has pin and a rotatable disc, which is provided with a number of sharp teeth distributed over its circumference is.

Die Vorrichtung wird nunmehr anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt :
Fig. 1 einen Aufriß der Vorrichtung etwa in natürlicher Größe,The device will now be explained in more detail with reference to the drawing. It shows :
Fig. 1 is an elevation of the device approximately in natural size,

Fig.1A einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig.1, Fig. 2 eine Draufsicht auf eine drehbare Scheibe in vergrößerter Darstellung,
Fig. 3 eine Verschlußkappe etwa in natürlicher Größe, zurFIG. 1A shows a section along the line AA in FIG. 1, FIG. 2 shows an enlarged view of a rotatable disk from above,
Fig. 3 shows a closure cap approximately natural size, for

Hälfte geschnitten, und
Fig. 4- Axialschnitte durch einen Bolzen, die drehbare Scheibe der Fig.2 und eine Buchse in vergrößerter Darstellung.Half cut, and
Fig. 4- Axial sections through a bolt, the rotatable disc of Fig. 2 and a bushing in an enlarged view.

Die Vorrichtung besitzt einen Stift 1, vorzugsweise aus Kunststoff, der ein Oberteil 2 mit einem nach oben sich verjüngenden, einen Hals bildenden Kreisquerschnitt, ein Griffunterteil 3 mit einem die Griffigkeit erhöhenden viereckigen Querschnitt mit konkaven Seiten (siehe Fig.1A) und eine untere Abschlußkappe 4 aufweist.The device has a pin 1, preferably from Plastic, which has an upper part 2 with an upwardly tapering circular cross-section forming a neck, a lower handle part 3 with a square cross-section with concave sides which increases the grip (see Fig.1A) and a lower one Has end cap 4.

In das obere Ende des Stiftes 1 ist eine Buchse 5 eingesetzt, die einen Endflansch 6, der die obere Erdwand des Stiftes 1In the upper end of the pin 1 a socket 5 is inserted, the one end flange 6, which the upper earth wall of the pin 1

6^021026 ^ 02102

lilt IIIlilt III

bildet, sowie Einschnitte 7 aufweist. Die Buchse 5 ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Die Einschnitte 7 dienen dazu, das Einsetzen der Buchse 5 in den Stift 1 zu erleichtern,und zwar insbesondere dann, wenn dieser noch nicht ganz erhärtet ist.forms, as well as incisions 7. The socket 5 is preferably made of plastic. The notches 7 serve to facilitate the insertion of the socket 5 into the pin 1 make it easier, especially if it has not yet fully hardened.

Die Buchse 5 weist ferner ein Sackloch 8 auf. In dieses Sackloch 8 wird der Schaft 9 eines Bolzens 10 unter Druck eingesetzt. Dieser Bolzen 10 ist auch vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt und hat einen abgerundeten Kopf 11 und darunter einen ringförmigen Absatz 12, der die Drehachse einer mit einer Anzahl auf den ganzen Umfang verteilter scharfer Zähne 14· versehenen, frei drehbaren Scheibe 13 bildet. Diese Scheibe 13 ist vorzugsweise aus Metall hergestellt. The socket 5 also has a blind hole 8. In this blind hole 8, the shank 9 of a bolt 10 is inserted under pressure. This bolt 10 is also preferably made of plastic and has a rounded head 11 and below it an annular shoulder 12 which forms the axis of rotation of a freely rotatable disc 13 provided with a number of sharp teeth 14 distributed over the entire circumference. This disk 13 is preferably made of metal.

Die Vorrichtung ist mit einer Verschlußkappe 15, vorzugsweise aus Kunststoff, versehen. Diese Verschlußkappe 15 schützt die Scheibe 13, wenn die Vorrichtung nicht gebraucht wird.The device is provided with a closure cap 15, preferably made of plastic. This cap 15 protects the disc 13 when the device is not in use will.

Der Gebrauch der vorliegenden Vorrichtung ist außerordentlich einfach. Nach dem Ergreifen der Vorrichtung an ihrem Griff läßt man die Scheibe 13 auf der Haut an der schmerzhaften Stelle unter einem Mchten Druck laufen. Wegen der Umdrehung der Scheibe 13 bewirken die Spitzen ihrer Zähne 14- eine Reihe von Stichen in dem interessierenden Bereich und üben daher eine schmerzstillende Wirkung nach den Grundsätzen der Akupunktur aus.The present device is extremely simple to use. After grasping the device by its handle the disk 13 is allowed to run on the skin at the painful area under a high pressure. Because of the rotation of the disc 13, the tips of its teeth 14- cause a series of stitches in the area of interest and practice therefore an analgesic effect according to the principles of acupuncture.

Claims

_ L \. - Protection claims:

1. A device for acupuncture, characterized in that it has a pen (1) provided with a handle (3) and has a rotatable disc (13) which is provided with a number of sharp teeth (14) distributed on its circumference.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the end (2) of the pin (1) carrying the disc (13) a bushing (5) is inserted which has a circular flange (6) which forms the end wall of the pin end (2).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a bolt (10) is inserted into the socket (5), the between its shaft (9) and its head (11) is an annular ring which forms the axis of rotation of the freely rotatable disc (13) Paragraph (12) has.

4. Device according to claims 2 and 3 »characterized in that that the socket (5) has incisions (7) on its circumference, which facilitate the insertion of the socket (5) into the pin (1) facilitate.

5. The device according to claim 1, characterized in that the rotatable disc (13) consists of metal, while the other parts are made of ivoplastic.

6. The device according to claim 1, characterized in that it with a pin end (2) and the disc (13) covering Closure cap (15) is provided.

7· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (3) des Stiftes (1) viereckigen Querschnitt mit konkaven Seiten aufweist.7. Device according to claim 1, characterized in that that the handle (3) of the pin (1) has a square cross-section with concave sides.