DE689339C

DE689339C - windshield wipers

Info

Publication number: DE689339C
Application number: DE1935L0087896
Authority: DE
Original assignee: Linke Hofmann Werke AG
Current assignee: Linke Hofmann Werke AG
Priority date: 1935-04-13
Filing date: 1935-04-13
Publication date: 1940-03-18

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
18. MÄRZ 1940ISSUED ON
MARCH 18, 1940

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE-63 c GRUPPECLASS-63c GROUP

L 87896 IIJ63 cL 87896 IIJ63 c

Linke-Hof mann-Werke Akt.-Ges. in Breslau ScheibenwischerLinke-Hofmann-Werke Akt.-Ges. in Wroclaw windshield wipers

Patentiert im Deutschen Reiche vom .13. April 1935 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 29. Februar 1940Patented in the German Empire from .13. April 1935 Patent issued February 29, 1940

Es sind Scheibenwischer, insbesondere für Straßen- und Schienenfahrzeuge, mit einem um einen festen Drehpunkt schwenkbaren Arm bekannt. Der Arm bat mehrere Scheibenwischerträger, welche die Wischerblätter aufnehmen. Die einzelnen Scheibenwischerträger sind gegeneinander verschiebbar als stufenweise hintereinandergeschaltete Waagebalken ausgebildet.There are windshield wipers, especially for road and rail vehicles, with a Known to a fixed pivot pivotable arm. The arm asked several wiper carriers, which accommodate the wiper blades. The individual windshield wiper supports can be moved relative to one another in stages series-connected balance beams formed.

Nach der Erfindung wird bei derartig ausgebildeten Scheibenwischern das Wischerblattvon einem Waagebalken zum anderen durchlaufend angeordnet. Durch diese Auebildung wird ein gutes Anschmiegen des gesamten Scheibenwischerblattes an die Scheibe insbesondere dann erreicht, wenn diese eine gekrümmte Form aufweist. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß auch bei durchlaufender Ausbildung des Wischereinsatzes eine ausreichende Beweglichkeit der einzelnen Scheibenwischerträger noch so weit aufrechterhalten wird, daß der' Wischereinsatz sich auch verschiedenen Krümmungen bei der Bewegung längs gewölbten Scheiben anpassen kann.According to the invention is trained in such a way Windshield wipers running through the wiper blade from one beam to the other arranged. This formation ensures that the entire body snuggles well Wiper blade to the windshield is achieved in particular when this is a curved one Has shape. It has surprisingly been shown that even with continuous Training of the wiper insert sufficient mobility of the individual windshield wiper supports is maintained as far as possible is that the 'wiper insert also different curvatures when moving can adjust lengthways curved panes.

Eine zweckmäßige Ausführ-ungsform der Erfindung besteht darin, daß der elastische Wischereinsatz an der der Scheibe abgekehrten Seite mit Ausnehmungen versehen ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Anpassungsfähigkeit des elastischen Wischereinsatzes an die Scheiibenform noch günstiger.. erfolgen;_; kann, was besonders darauf zurückzuführen ist, daß 'der Wischereinsatz gerade an den Übergangsstellen zwischen den einzelnen Scheibenwischerträgern am biegsamsten ist. An diesen Stellen ist die erhöhte Biegsamkeit deshalb von Bedeutung, weil der elastische Wischereinsatz hier nicht von den Wischerträgern gefaßt ist.An expedient embodiment of the invention consists in that the elastic wiper insert is provided with recesses on the side facing away from the window. This ensures that the adaptability of the elastic wiper insert to the shape of the windshield is even more favorable ..; _; can, which is particularly due to the fact that 'the wiper insert is most flexible just at the transition points between the individual wiper supports. At these points, the increased flexibility is important because the elastic wiper insert is not gripped by the wiper carriers here.

Die Anordnung der Ausnehmungen an den Übergangsstellen zwischen den innersten Scheibenwischerträgern hat fernerhin den Vorteil, daß die Schwenkzapfen für die Scheibenwäscherträger frei durch diese Ausnehmungen hindurchgeführt werden können.
- Schließlich werden die Scheibenwischerträger U-förmig ausgebildet und ineinander- geschachtelt angeordnet. Diese Anordnung hat eine gute Führung und ein gefälliges Aussehen zur Folge, auf welche gerade bei Scheibenwischerträgern wegen ihrer besonderen Anordnung ein großer Wert gelegt werden muß.The arrangement of the recesses at the transition points between the innermost windshield wiper supports also has the advantage that the pivot pins for the windshield washer supports can be passed freely through these recesses.
- Finally, the windshield wiper supports are U-shaped and nested inside one another. This arrangement results in good guidance and a pleasing appearance, which is of particular importance in the case of windshield wiper supports because of their special arrangement.

Bei den bekannten Scheibenwischern wird die Führung nur durch einen Zapfen gewährleistet, während nach der Erfindung die Flanken der U-förmigen Träger infolge der ineinandergeschachtelten Anordnung eine große Führungsfläche an den Flanken der anderen Stufenträger finden.In the known windshield wipers, the guide is only guaranteed by a pin, while according to the invention, the flanks of the U-shaped carrier due to the nested Arrangement find a large guide surface on the flanks of the other step supports.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise 'dargestellt, und zwar zeigt
;:: . Abb,„i .einen Wischer im Längsschnitt,In the drawing, the invention is for example shown ', namely shows
; ::. Fig, "i. A wiper in longitudinal section,

68933»68933 »

Abb. 2 einen Querschnitt durch die Mitte des Wischers,Fig. 2 is a cross-section through the center of the wiper,

Abb. 3 eine Draufsicht auf den Wischer. undFig. 3 is a top view of the wiper. and

Abb. 4 eine schematische Darstellung des. Wischers.Fig. 4 is a schematic representation of the. Wiper.

Der Wischer besteht aus dem um den Bolzen D₁ des Schwenkarmes A drehbaren U-förmigen Träger B₁, aus den in diesem um ίο die Schwenkzapfen D₂ und D₃ drehbar gelagerten Waagebalken oder Trägern B₂ und B₃, die ebenfalls wieder die um Zapfen D₄, D₅, D₆ und D₇ drehbaren Träger B₄, B₅, B₆ und B₇ tragen. In den Trägern B₄ bis B₇ liegt das Wischerblatt E, das gegen die Scheibe S, die in Abb. ι nach der Form einer senkrecht zur Zeichenebene stehenden- Zylindermantelfläche gebogen ist, gedrückt wird. Die einzelnen Träger B₂ bis B₇ sind ebenfalls U-förmig ausgebildet und so ineinandergeschachtelt, daß der Wischer ein schmales und gefälliges Aussehen erhält (Abb. 3).The wiper consists of the U-shaped support B ₁ rotatable around the bolt D _{1 of} the swivel arm A , the balance beam or supports B ₂ and B ₃ , which are also rotatably mounted around the pivot pins D ₂ and D ₃ in this, and which also turn around the pin D _4, D _5, D ₆ and D ₇ rotatable carrier B _4, B _5, B ₆ and B carry. ₇ The wiper blade E lies in the carriers B ₄ to B _{7 and} is pressed against the window S, which in Fig. The individual supports B ₂ to B ₇ are also U-shaped and nested in one another in such a way that the wiper has a narrow and pleasing appearance (Fig. 3).

Das Wischerblatt B ist zwischen den Trägern B₄ bis B₇ ohne Unterbrechung durchgeführt. Die Ausnehmungen N in dem Wischerblatt E ermöglichen ein weitgehendes Nachgeben des Wischers, wenn er mit dem Arm A an der gebogenen Seheibe 6¹ auf und ab geschwenkt wird.The wiper blade B is carried out between the carriers B ₄ to B ₇ without interruption. The recesses N in the wiper blade E enable the wiper to yield to a large extent when it is pivoted up and down with the arm A on the curved sight glass 6 ^1.

An den Trägern B₄ bis B₇ sind ferner die an sich: bekannten Eiskratzer K befestigt, um - ein Vereisen der Scheibe im Winter zu verhüten. The ice scraper K , known per se, are also attached to the supports B ₄ to B _{7 in} order to prevent the pane from icing over in winter.

Die Nachgiebigkeit des Wischers kann selbstverständlich noch durch weitere Waagebalken, als in Abb. 4 dargestellt, vergrößert werden, und zwar dadurch, daß diese als Träger B₆, B₉ usw. an die Träger B₄ bis B₁ angeschlossen werden.The flexibility of the wiper can of course be increased by further balance beams than those shown in Fig. 4, namely by connecting them as supports B ₆ , B ₉ etc. to supports B ₄ to B ₁ .

Claims

Patent claims:

1. Windshield wiper,. Especially for road and rail vehicles, with an arm pivotable about a fixed pivot point, which arm has several wiper blades carrying the wiper blades, which are individually slidable against each other as a step-by-step balance beam, characterized in that the wiper blade (E) of a balance beam is arranged continuously to the other.

2. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the wiper blade (E) has recesses (N) on the side facing away from the window (vS ").

3. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the recesses (N) are provided at the points of the pivot pin ' (D ₂ , D ₃ ) of the wiper carrier (B ₂ , B ₃ ) .

4. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the wiper supports (B ₁ to B ₇ ) are U-shaped and nested.

1 sheet of drawings