Trockner mit umlaufendem durchlässigem Förderband zur Behandlung stengeliger
oder blätteriger landwirtschaftlicher Erzeugnisse Bei der Trocknung von blättrigem
und stengeligem Grünfutter auf Trocknern mit umlaufenden durchlässigen Bändern besteht
die Gefahr, daß sich feucht bleibende Nester oder Klumpen bilden infolge der ungleichmäßigen
Lagerung eines Gutes, dessen Blattflächen sich gegenseitig .abdecken und dessen
Stengel sich gegenseitig mehr oder weniger verfilzen. Die bei anderem Gut übliche
Anordnung von mehr oder weniger langsam umlaufenden Auflockerungsvorrichtungen verbietet
sich bei Grünfutter wegen der damit verbundenen Wickelgefahr, und eine der Trocknung
solchen Grüngutes außerdem am besten vorangehende Häckselung oder Zerreißung des
Gutes, welche ja an sich dazu angetan wäre, nicht nur die Lagerung zu vergleichmäßigen,
sondern .auch die Trockenzeit unmittelbar abzukürzen, würde gerade im Bereich des
frisch aufgegebenen Naßgutes mit hohem Feuchtigkeitsgehalt, wo starker Luftdurchtritt
erwünscht ist, eine allzu dichte Packung mit großem Luftdurchgangswiderstand ergeben,
so daß man diesen Teil des Bandtrockners unter höheren Gebläsedruck hätte setzen
müssen, was baulich auf Schwierigkeiten stößt und .mehr Kraft erfordert.Dryer with a circulating, permeable conveyor belt for treating stalky ones
or flaky agricultural products in the drying of flaky
and stalky green fodder consists of dryers with permeable belts running around them
the risk that nests or lumps that remain moist will form as a result of the uneven
Storage of goods whose leaf surfaces cover each other and whose
Stalks more or less matted one another. The usual one for other goods
The arrangement of more or less slowly rotating loosening devices is prohibited
with green fodder because of the associated risk of wrapping, and one of drying
such green material also best prior chopping or tearing of the
Good things, which in themselves would be good for not only making the storage more uniform,
but also to shorten the drying time directly, would be especially in the area of the
Freshly sent wet goods with a high moisture content, where there is strong air penetration
it is desirable to produce an overly dense packing with high air resistance,
so that this part of the belt dryer would have to be put under higher fan pressure
must, which encounters structural difficulties and. More strength.
Nach der Erfindung dient die Auflockerungsvorrichtung gleichzeitig
als Zerkleinerungsvorrichtung und wird etwa in der mittleren Zone des Bandtrockners,
d. h. nachdem eine gewisse Antrocknung des Gutes stattgefunden hat, angeordnet,
mit der Wirkung, daß das Gut in seinem nässesten Zustande zwischen den Klumpen.
noch sperrig, d. h. luftdurchlässig genug bleibt, wogegen es erst nach gewisser,
wenn auch nur geringer Antrocknung nicht nur höchst wirksam aufgelockert, sondern
auch dabei zerkleinert wird, wonach es sich dann erst in eigentlich gleichmäßiger
und durchgehend genügend luftdurchlässiger Packung wieder in neugebildeter Matratze
auf das Band lagert und infolge der Zerkleinerung und Auflockerung rascher und gleichmäßiger
weitertröcknet.
Bei dieser Anordnung nach der Erfindung treten also nennenswerte oder gar für den
Betrieb nachteilige Verschiedenheiten des Luftdurchgangswiderstandes zwischen den
verschiedenen Zonen nicht mehr.. auf; wenn also der meistens über die ganze Trocknerlänge
durchgehende Trockenraum oberhalb oder unterhalb des Bandes z. B. von einem oder
mehreren Gebläsen belüftet wird, so ist durch die Erfindung Gewähr dafür gegeben,
daß die Matratze sowohl in ihrem nassen als auch schon trockneren Bereich bei mehr
oder weniger gleichem Druck unter oder über der Matratze von mehr oder weniger gleichen
bzw. wenigstens jeweils hinreichenden Luftmengen durchströmt wird.According to the invention, the loosening device serves at the same time
as a shredding device and is located approximately in the middle zone of the belt dryer,
d. H. after a certain drying of the goods has taken place, arranged,
with the effect that the material is in its wettest condition between the lumps.
still bulky, d. H. remains air-permeable enough, whereas only after a certain
even if only slightly dried, not only loosened up very effectively, but
it is also crushed, after which it is only then actually more evenly
and continuously enough air-permeable packing again in the newly formed mattress
stored on the belt and, as a result of the crushing and loosening, faster and more evenly
drunk on.
In this arrangement according to the invention, significant or even for the occur
Operation of adverse disparities in air passage resistance between the
different zones no longer .. on; if so, mostly over the entire length of the dryer
continuous drying room above or below the belt z. B. from one or
several fans is ventilated, the invention guarantees that
that the mattress in both its wet and already drier area with more
or less the same pressure under or above the mattress of more or less the same
or at least sufficient amounts of air are flowed through.
Die Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
zwar Abb. i einen Aufriß und Abb. 2 einen Grundriß eines Bandtrockners. Auf den
Siebböden i und 2, d. h. über den Tröckenluftkammern 3 und 4., wird die Gutsmatratze
5 bzw. 6 durch einen Wanderrost 7 vorgeschoben, durch ein Rechenwerk B zerstört
und in gleichmäßig aufgelockerter Struktur 6 neu gebildet. Mit den umlaufenden,
zur Erzielung einer häckselnden Wirkung angeschärften Rechenzinken 8 arbeiten oberschlächtig
feststehende Werkzeuge 9 zusammen. Durch eine Preßwalze i i und eine Klappe 12 ist
der Raum des Rechenwerkes nach der einen Seite abgegrenzt; durch einen Fangrechen
io wird das locker gerechente Gut abgefangen und gleichzeitig die Dicke der neuen
Matratze bestimmt. Die Gebläse 17 und ig und das umlaufende Rechenwerk 8 sitzen
alle auf einer Welle. Über den Heißgaskanal 15 werden die Trocknungsgase vom Ansaugstützen
16 des Gebläses 17 angesaugt und von der Kammer d. durch die Matratze 6 hindurchgedrückt;
von da «erden sie unter Aufheizung mit Heißgasen auf dem Rohr 27 vom Gebläse 19
angesaugt und aus der Kammer 3 durch die nasse Matratze 5 gedrückt, aus der sie
durch die Stutzen 20 gesättigt. entweichen. Ein zweites Rechenwerk 23, eingebaut
in die Trocknungshaube 24., greift in die auf einem Förderband 2i zugeführte Gutsmatratze
22, wobei ein Fangrechen 25 das angeschlenderte Gut aufhält.The figures show an embodiment of the invention, namely Fig. 1 is an elevation and Fig. 2 is a plan view of a belt dryer. On the sieve floors 1 and 2, ie above the drying air chambers 3 and 4, the mattress 5 or 6 is advanced through a traveling grate 7, destroyed by an arithmetic unit B and re-formed in a uniformly loosened structure 6. With the rotating rake tines 8, which are sharpened to achieve a chopping effect, tools 9 which are overshot work together. The space of the arithmetic unit is delimited on one side by a press roller ii and a flap 12; The loosely calculated material is caught by a catch rake and the thickness of the new mattress is determined at the same time. The fan 17 and ig and the rotating arithmetic unit 8 all sit on a shaft. Via the hot gas duct 15, the drying gases are sucked in from the suction support 16 of the fan 17 and from the chamber d. pushed through the mattress 6; from here, "they earth under heating with hot gases on the tube 27 by the blower 1 sucked 9 and pushed out of the chamber 3 through the wet mattress 5, it is saturated from the through ports 20th escape. A second arithmetic unit 23, built into the drying hood 24, engages in the mattress 22 fed on a conveyor belt 2i, with a catching rake 25 holding back the goods that have slipped on.