Schuheinstechnähmaschine mit Umsteuerung der Nähwelle beim Anhalten
der Maschine Die Erfindung betrifft eine Schuheinstechnähmaschine, insbesondere
eine Rahmeneinstechnähmaschine, bei der die Nähwelle beim Anhalten umgesteuert wird.
Beim Anhalten der Nähmaschine müssen sowohl die Nadel als auch die Ahle eine solche
Lage mit Bezug aufeinander einnehmen, daß das genähte Werkstück leicht aus der Maschine
entfernt werden kann und auch das neue Werkstück leicht in die Maschine eingebracht
werden kann. Die Nadel und die Ahle müssen sich also auf jeden Fall außerhalb des
Werkstückes befinden. Wenn die Nadel jedoch aus dem Werkstück herausgezogen wird,
hat sich die Ahle dem Werkstück schon wieder so weit genähert, daß sie alsbald _einsticht,
wenn die Nadel aus dem Werkstück zurückgezogen ist. Es bleibt also bei gewöhnlichen
Nähmaschinen wenig Platz zwischen Nadel 'und Ahle für das Entfernen des genähten
Werkstückes und Einführen des neuen Werkstückes.Shoe sewing machine with reversing of the sewing shaft when stopping
The invention relates to a shoe sewing machine, in particular
a frame sewing machine in which the sewing shaft is reversed when stopped.
When stopping the sewing machine, both the needle and the awl must be
Assume their position in relation to one another so that the sewn workpiece can easily be removed from the machine
can be removed and the new workpiece can also be easily inserted into the machine
can be. The needle and awl must be outside the
Workpiece. However, if the needle is withdrawn from the workpiece,
the awl has come so close to the workpiece that it immediately _sticks,
when the needle is withdrawn from the workpiece. So it stays with ordinary ones
Sewing machines have little space between the needle and awl for removing the sewn
Workpiece and inserting the new workpiece.
Um diesen Nachteil zu beheben, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen,
eine Vorrichtung vorzusehen, die sich bei der Umsteuerung der Nähwelle beim Anhalten
der Maschine einschaltet und derart auf den Antriebshebel für die Ahle einwirkt,
daß der letzte Rückwärtshub der Ahle zum freien Herausnehmen des Werkstückes vergrößert
wird. Die Vergrößerung des Rückwärtshubes der Ahle erfolgt beispielsweise dadurch,
daß in der den Antriebshebel steuernden Kurvenscheibe eine Nut vorgesehen ist, in
die die Rolle am Hebel durch eine beim Anhalten der Maschine umgesteuerte Weiche
in der Kurvenscheibe aus der üblichen Steuernut abgelenkt wird.
Auf
den Zeichnungen ist die den Gegenstand der Erfindung bildende Einrichtung dargestellt,
und zwar zeigt Fig. i einen Schnitt durch das Getriebe der Nähmaschine, und die
Fig. 2 und 3 zeigen Einzelheiten der Vorrichtung zur Steuerung der Ahle und Nadel
beim Anhalten der Maschine.In order to remedy this disadvantage, it is proposed according to the invention,
to provide a device that is used when reversing the sewing shaft when stopping
the machine switches on and acts on the drive lever for the awl,
that the last backward stroke of the awl for free removal of the workpiece increases
will. The backward stroke of the awl is increased, for example, by
that a groove is provided in the cam which controls the drive lever, in
the roller on the lever by a switch that is reversed when the machine is stopped
is deflected out of the usual control groove in the cam.
on
the drawings show the device forming the subject of the invention,
namely Fig. i shows a section through the transmission of the sewing machine, and the
Figures 2 and 3 show details of the device for controlling the awl and needle
when stopping the machine.
Der die Ahlenbewegung 4 steuernde Hebel 2o8 wird von der Kurvennut
210 aus gesteuert. Die Kurvennut befindet sich in einer Kurvenscheibe 18, die gleichzeitig
als Zahnrad wirkt und auf der Welle 12 sitzt. Der Hebel 2o8 trägt eine Rolle 212,
die während der Vorwärtsdrehung der Welle 12 (siehe Pfeilrichtung in Fig.3) in der
Kurvennut 2io läuft. Beim Anhalten der Maschine, wobei die Welle 12 rückwärts gedreht
wird, läuft die Rolle 212 in eine Kurvennut 2t4 (Fig. 3) der Kurvenscheibe i8 ein.
Dabei wird der Hebel 2o8 so geschwungen, daß die Ahle weiter zurückgezogen wird.
Das Einlaufen der Rolle 21z in die Nut 224 wird durch eine Weiche 216 gesteuert,
die auf der Kurvenscheibe 18 schwenkbar befestigt ist und gewöhnlich die Nut 214
geschlossen hält. Während der Rückwärtsdrehung der Welle 12 wird die Weiche 216
so umgesteuert (Fig 3), daß die Nut 214 zum Eintritt der Rolle 2 i 2 geöffnet wird.
Zum Steuern der Weiche 216 dient ein Hebel 218 (Fig. 2), der auf der andern Seite
der Kurvenscheibe 18 angeordnet ist und einen Bolzen 22o trägt. Der Bolzen 22o ragt
durch ein Loch der Kurvenscheibe i8 hindurch und greift in eine Nut (Fig. 3) der
Weiche 216 ein. Während der Vorwärtsdrehung der Welle 12 wird die Weiche durch eine
Feder 222 (Fig. 2), die an dem Hebel 218 angreift, in Schlußlage vor der Kurvennut
214 gehalten. Bei der Umkehrung der Drehbewegung der Welle 12 wird durch eine Nocke
an dem Oberende eines an dem Steuerarm 46 befestigten Armes 158 die Weiche
umgesteuert. Diese Nocke ist gewöhnlich außerhalb der Bewegungsbahn eines Bolzens
224 auf dem Hebel 218 angeordnet. Bei Schwingung des Steuerarmes 46 beim Abbremsen
der Maschine wird diese Nocke in die Bewegungsbahn des Bolzens 224 bewegt, so daß
der Hebel 218 ausgeschwungen und die Weiche 216 zum Öffnen der Kurvennut 214 umgesteuert
wird.The lever 2o8 controlling the awl movement 4 is controlled by the cam groove 210. The cam groove is located in a cam disk 18, which at the same time acts as a gear and is seated on the shaft 12. The lever 2o8 carries a roller 212 which runs in the cam groove 2io during the forward rotation of the shaft 12 (see arrow direction in FIG. 3). When the machine is stopped, the shaft 12 being rotated backwards, the roller 212 runs into a cam groove 2t4 (FIG. 3) of the cam disk i8. The lever 2o8 is swung in such a way that the awl is withdrawn further. The entry of the roller 21z into the groove 224 is controlled by a switch 216 which is pivotably mounted on the cam disk 18 and usually keeps the groove 214 closed. During the reverse rotation of the shaft 12, the switch 216 is reversed (FIG. 3) so that the groove 214 is opened for the entry of the roller 2 i 2. A lever 218 (FIG. 2), which is arranged on the other side of the cam disk 18 and carries a bolt 22o, is used to control the switch 216. The bolt 22o protrudes through a hole in the cam disk i8 and engages in a groove (FIG. 3) in the switch 216. During the forward rotation of the shaft 12, the switch is held in the final position in front of the cam groove 214 by a spring 222 (FIG. 2) which acts on the lever 218. When the rotational movement of the shaft 12 is reversed, the switch is reversed by a cam on the upper end of an arm 158 attached to the control arm 46. This cam is usually located outside the path of movement of a bolt 224 on the lever 218. When the control arm 46 vibrates when the machine is braked, this cam is moved into the movement path of the bolt 224, so that the lever 218 swings out and the switch 216 is reversed to open the cam groove 214.