DE686720C

DE686720C - Oven with air circulation channels

Info

Publication number: DE686720C
Application number: DE1936R0097569
Authority: DE
Inventors: Isak Raesaenen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-10-13
Filing date: 1936-10-13
Publication date: 1940-01-15

Description

Ofen mit Luftumlaufkanälen Die Erfindung bezieht sich auf Öfen mit Kanälen für den Umlauf der in den Ofen einströmenden und wieder ausströmenden zu beheizenden Luft.Oven with air circulation ducts The invention relates to ovens with Channels for the circulation of the flowing into the furnace and flowing out again heating air.

Gegenüber bekannten Öfen dieser Art bezweckt die Erfindung, einen billig herzustellenden Ofen zu schaffen, der, obwohl er hauptsächlich als Badeofen Verwendung finden soll, ebensogut zur Heizung von Wochenendhäuschen, Sälen und großen Räumen benutzt werden kann, die nur von Zeit zu Zeit geheizt werden sollen. Compared to known ovens of this type, the invention aims a cheap to produce stove, which, although it was mainly used as a bath stove Should be used, just as well for heating weekend houses, halls and large ones Rooms can be used that should only be heated from time to time.

Mit dem Ofen nach der Erfindung läßt sich schnell ein größerer Raum erwärmen, und ebenso können schnell größere Dampfmengen erzeugt werden, wie sie beispielsweise in sog. finnischen Bädern erforderlich sind. With the oven according to the invention, a larger room can be quickly created heat, and just as quickly larger amounts of steam can be generated like them for example in so-called Finnish baths.

Wenn der Ofen weder für die Erzeugung des in finnischen Dampfbädern erforderlichen Dampfes noch für die Beheizung von Wochenendhäusern oder großen Räumen Verwendunb finden soll, kann bei seiner Benutzung in gewöhnlichen Wohnräumen der Ofen auch zum Kochen, Braten o. dgl. Verwendung finden, so daß er einen Herd ersetzt. When the furnace is neither used for generating the in Finnish steam baths necessary steam for the heating of weekend houses or large rooms Should be used, the Oven can also be used for cooking, frying or the like, so that it replaces a stove.

Zur Erreichung des angestrebten Zweckes kennzeichnet sich der Ofen nach der Erfindung dadurch, daß zur Erzeugung von Dampf für Bäder eine den Ofen abdeckende, mit Rippein, Stiften 0. dgl. versehene, Metallstücke, Steine 0. dgl. tragende Platte vorgesehen ist, die ein Übergießen der beheizten Steine 0. dgl. mit Wasser in der an sich zur Dampfbaderzeugung bekannten Weise ermöglicht; diese Platte kann durch eine Haube abgedeckt werden, wenn der Ofen für die Beheizung bzw. für Koch- und Bratzwecke Verwendung finden soll. The stove is labeled to achieve the intended purpose according to the invention in that to generate steam for baths a furnace covering, with ribs, pins 0. the like. Provided, pieces of metal, stones 0. the like. load-bearing plate is provided, which allows the heated stones to be poured over. with water in the manner known per se for generating a steam bath; these The plate can be covered by a hood if the oven is to be used for heating or heating. to be used for cooking and frying purposes.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es zeigen: Fig. I einen Vertikalschnitt längs der Linie C-D in Fig. 4 von vorn gesehen, Fig. 2 einen ähnlichen Schnitt wie Fig. 1 einer zweiten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie E-F in Fig. I, Fig. 4 einen waagerechten Schnitt längs der LinieA-B in Fig. I. The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention and show: Fig. I a vertical section along the line C-D in 4 seen from the front, FIG. 2 shows a similar section to FIG. 1 of a second Embodiment of the subject matter of the invention, 3 shows a section along the line E-F in Fig. I, Fig. 4 shows a horizontal section along the line A-B in Fig. I.

Die eigentliche Heizvorrichtung ist aus Metall hergestellt. I ist die Feuerstätte. An. beiden Seiten oder nur an der einen Seite. derselben sind senkrechte Kammern 2 vorgesehen, welche durch den ganzen Ofenreichen, von dessen Vorderseite bis zur Rückseite (in den Ausführungsformen gemäß Fig. I bis 4); Gemäß Fig. I ist ie eine Kammer 2 an beiden Seiten der Feuerstätte vorgesehen; nach Fig. 2 sind je zwei an beiden Seiten der Feuerstätte angeordnet. Um diese Kammer herum kreisen die Verbrennungsgase, wie mit Pfeilen in Fig. I, 2 und 4 angedeutet, und entweichen unten durch den Schornstein 3. Die Luft kann frei durch die Kammer 2 strömen; um den Kreislauf derselben zu beschleunigen, sind in den Kammern geneigte Flächen 4 vorgesehen. Zur besseren Aufspeicherung der Wärme kann man ferner in den Kammern 2 lose Körper aus Metall, Masse, Ziegel o. dgl. anordnen. Um die Heizvorrichtung als Badeofen venvenden zu können, sind an der oberen Fläche Erhöhungen oder Stifte 5 vorgesehen, die entweder nur nach oben oder sowohl nach oben als nach unten gerichtet sind. The actual heater is made of metal. I is the fireplace. At. both sides or just one side. these are vertical Chambers 2 are provided which extend through the whole of the furnace from the front thereof to the rear (in the embodiments according to FIGS. I to 4); According to FIG ie a chamber 2 is provided on both sides of the fireplace; according to Fig. 2 are each two arranged on either side of the fireplace. Circle around this chamber the combustion gases, as indicated by arrows in FIGS. 1, 2 and 4, and escape down through the chimney 3. The air can flow freely through the chamber 2; around to accelerate the cycle of the same are inclined surfaces 4 in the chambers intended. For better storage of the heat you can also in the chambers Arrange 2 loose bodies made of metal, mass, brick or the like. To the heater To be able to use it as a bath heater, there are protrusions or pins on the upper surface 5, which are directed either upwards only or both upwards and downwards are.

Auf diese Stifte sind Metallloörper oder Steine 6 gelegt, die von einer Hülle 7 umgeben sind. On these pins metal bodies or stones 6 are placed, which of a sheath 7 are surrounded.

Schüttelt man Wasser auf diese Körper, so entsteht sofort eine große Menge Dampf, und die Temperatur steigt. Wenn diess Stifte nicht verwendet werden, können sie mittels einer Haube verdeckt werden. Ferner kann man an der einen Seite oder an beiden Seiten des Ofens einen Warmwaserbehälter sLnordnen. Um der Heizvorrichtung ein gefälliges Äußeres zu verleihen, werden an der Vorderseite der Kammer 2 zweckmäßig Gitter vorgesehen, so daß die Luft unbehindert durch strömen kann.If you shake water on this body, a large one is created immediately Lots of steam, and the temperature rises. If these pens are not used, they can be covered with a hood. You can also go to one side or place a hot water tank on both sides of the stove. To the heater To give a pleasing appearance, are expedient on the front of the chamber 2 Grid provided so that the air can flow through unhindered.

Claims

CLAIM OF THE PATENT: Furnace with channels for the circulation of those entering the furnace and again exiting air to be heated, characterized in that for generating of steam for baths one that covers the oven and is provided with ribs, pins or the like (5), Pieces of metal, stones or the like (6) supporting plate is provided, which he hub pour the heated stones 0. the like with water in the steam bath itself known way.