DE685928C

DE685928C - Device for raising and lowering the top rollers on saw frames

Info

Publication number: DE685928C
Application number: DEH152936D
Authority: DE
Inventors: Alfred Bloth
Original assignee: ALFRED BLOTH; F W HOFMANN GmbH
Current assignee: ALFRED BLOTH; F W HOFMANN GmbH
Priority date: 1937-09-11
Filing date: 1937-09-11
Publication date: 1939-12-29

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
29. DEZEMBER 1939ISSUED ON
DECEMBER 29, 1939

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Jlft 685928 KLASSE 38 a GRUPPE Jlft 685928 CLASS 38 a GROUP

H1529-36 XII/38 aH1529-36 XII / 38 a

Alfred Bloth in BreslauAlfred Bloth in Breslau

ist als Erfinder genannt worden.has been named as the inventor.

F. W. Hofmann G.m.b.H. und Alfred Bloth in BreslauF. W. Hofmann G.m.b.H. and Alfred Bloth in Breslau

Vorrichtung zum Heben und Senken der Oberwalzen an SägegatternDevice for raising and lowering the top rollers on saw frames

Patentiert im Deutschen Reiche vom ii. September 1937 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 7. Dezember 1939Patented in the German Empire from ii. September 1937 Patent issued December 7, 1939

Bei Sägegattern ordnet man zum Heben und Senken der Oberwalzen in der Arbeitsbahn des Werkstückes Schwinghebel an, die von dem Werkstück bewegt werden und die Bewegungsmittel für die Walzenbewegung steuern. Gegen die Zweckmäßigkeit dieser Einrichtung ist, soweit sie für die vordere Qberwalze bestimmt ist, nichts einzuwenden. Dagegen hat die Einrichtung, wenn sie zum .Steuern der hinteren Oberwalze verwendet wird, Nachteile. Da nämlich der hintere Schwinghebel gegen die Rückseite der Sägen vorragt, müssen die vordere und hintere Oberwalze, damit der Schwinghebel in der Grenzstellung nicht in die Bewegungsbahn des auf und ab gehenden Sägenpaketes und der dieses zusammenhaltenden Registerschrauben gerät, verhältnismäßig weit voneinander abstehen. Dann besteht aber bei schwachen Stämmen die Gefahr, daß der Stamm beim Schneiden leicht in Schwingungen gerät. Ferner können die von den Sägen abgeschnittenen Schwartenenden bei dem bekanntlich wiederholt vorkommenden Schleudern der hinteren Schwinghebel unbeabsichtigt in Wirksamkeit treten lassen, was zu einem nicht zeitgerechten Anhub der hinteren Oberwalze zu Gatterbrüchen führen kann.In the case of saw frames, rocking levers are arranged to raise and lower the top rollers in the work path of the workpiece are moved by the workpiece and control the moving means for the roller movement. Against the expediency of this The device, as far as it is intended for the front upper roller, is not objectionable. In contrast, the device has when it is used to .Steuern the rear top roller will, cons. Because the rear rocker arm against the back of the saws protrudes, the front and rear upper rollers must so that the rocker arm in the Limit position not in the path of movement of the up and down saw package and who gets this cohesive register screws, relatively far from each other stick out. But then there is the danger with weak logs that the trunk easily vibrates when it is cut device. Furthermore, the rind ends cut off by the saws can occur repeatedly in the one known to occur Flinging the rear rocker arm inadvertently take effect, what If the rear top roller is not lifted in due time, this can lead to creel breaks can.

Es lag daher die Aufgabe vor, nur einen einzigen Schwinghebel, und zwar in an sich bekannter Weise vor dem Gatter und damit außerhalb des Bereiches der Sägen, anzuordnen und von diesem zur jeweils gegebenen Zeit sowohl die Bewegung der vorderen wie auch diejenige der hinteren Oberwalze abzuleiten. Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, auf dem Schwinghebel eine vom Werkstück zu bestreichende und dadurch in Drehung geratende Stachel-It was therefore the task of only a single rocker arm, in and of itself in a known manner in front of the gate and thus outside the area of the saws and to derive from this at the given time both the movement of the front and that of the rear upper roller. The solution to this problem is, according to the invention, on the rocker arm to be swept by the workpiece and thereby spiked spines

walze anzuordnen, deren Drehung nicht nur die Bewegungsmittel der vorderen Oberwalze, sondern auch diejenige der hinteren Oberwalze steuert. Vii': S Eine Ausführungsform der neuen Vor¹-', richtung zeigt die Zeichnung, und zwar stellen' dar: _Λ. Fig. ι einen Schnitt durch die Vorrichtung in der Bewegungsrichtung des Werkstückesto arrange roller, the rotation of which controls not only the means of movement of the front upper roller, but also that of the rear upper roller. Vii ': S An embodiment of the new Vor ¹ -', direction shows the drawing, namely represent ': _Λ . Fig. Ι a section through the device in the direction of movement of the workpiece

ίο nach der Linie A-A der Fig. 2,ίο according to the line AA of Fig. 2,

Fig. 2 einen dazu senkrechten Schnitt nach der Linie B-B der Fig. ι und dieFig. 2 is a perpendicular section along the line BB of Fig. Ι and the

Fig. 3 und 4 Schnitte durch die Vorrichtung nach den Linien C-C und D-D der Fig. 2, während die schematischen3 and 4 sections through the device according to the lines CC and DD of FIG. 2, while the schematic

Fig. 5 bis 14 dazu dienen sollen, die Wirkung der Vorrichtung zu erläutern.FIGS. 5 to 14 are intended to explain the effect of the device.

Zur Vereinfachung sind in den Figuren vom Gatter nur die unteren Walzen 1, 2, die oberen Walzen 3, 4 und die Sägen.5 gezeichnet. For the sake of simplicity, only the lower rollers 1, 2, the upper rollers 3, 4 and the saws. 5 drawn.

Vor dem Gatter ruht in den Lagern 6 die gegen axiale Verschiebung gesicherte, drehbare Achse 7. Auf dieser sitzen im Abstand voneinander fest zwei doppelarmigeHebel8,9, von welchen derjenige 9' kastenförmig ausgebildet ist. In den oberen Armen dieser Hebel 8, 9 ist parallel zur Achse 7 eine Welle 10 drehbar gelagert. Im Kastenraum des Schwinghebels 9 ist ein Kettentrieb 11, 12, 13 untergebracht. Das Kettenrad 12 ist durch einen Keil 14 mit einer auf der Achse 7 lose sitzenden und auf ihr sowie in der Nabe des Kettenrades 12 axial verschiebbaren Buchse verbunden. Das Kettenrad 13 sitzt fest auf der Achse 7. Zum besseren Verständnis ist der Kettentrieb 11-13 auch in Fig. 1, wiewohl im Schnitt nach der ~L\nie.A-A der Fig. 2 nicht sichtbar, schematisch angedeutet.In front of the gate, the rotatable axle 7 secured against axial displacement rests in the bearings 6. Two double-armed levers 8,9, of which the one 9 'is box-shaped, are firmly seated on this at a distance from one another. In the upper arms of these levers 8, 9, a shaft 10 is rotatably mounted parallel to the axis 7. A chain drive 11, 12, 13 is housed in the box space of the rocker arm 9. The sprocket 12 is connected by a wedge 14 to a bushing that is loosely seated on the axle 7 and axially displaceable on it and in the hub of the sprocket 12. The chain wheel 13 is firmly seated on the axis 7. For a better understanding, the chain drive 11-13 is also indicated schematically in FIG. 1, although not visible in the section according to the line AA of FIG. 2.

Im Kettenrad 12 ist zwischen der Nabe und dem Kranz ein Gewicht 16 eingegossen, welches das Kettenrad 12 in die gezeichnete Lage zu drehen sucht. Zwischen den oberen Armen der beiden Hebel 8, 9 sind auf der Welle 10 mehrere je durch Zwischenringe 17 vonein-In the sprocket 12, a weight 16 is cast between the hub and the rim, which seeks to rotate the sprocket 12 in the position shown. Between the upper arms of the two levers 8, 9 are separated from one another on the shaft 10 by means of intermediate rings 17

'' ander getrennte, gezahnte Stahlscheiben 18 befestigt, die in ihrer Gemeinschaft eine Art Stachelwalze bilden. Die unteren Arme der beiden Hebel 8, 9 tragen Gewichte 19, die bestrebt sind, die Hebel und die mit ihnen verbundenen Teile in die in Fig. 1 und 2 gezeichnete Ruhelage zu drehen, in der die Welle 10 lotrecht oberhalb der Achse 7 liegt. Wenn die Stachelwalze rS umläuft, wird die Drehung durch den Kettentrieb 11 bis 13 auf die um die Achse 7 frei drehbare Buchse 15 übertragen. Auf der Buchse 15 sind nebeneinander befestigt einmal zum Steuern der vorderen oberen Walze 3 eine Nockenscheibe 20 und seitlich neben ihr eine Scheibe 21 (Zylinderscheibe) mit zylindrischer Mantelfläche, außerdem zum seitlichen Hinundherbewegen der Buchse 15 mit den auf ihr sitzenden Teilen eine durch Vermittlung eines i.noch zu erwähnenden Stiftes 22 hin und her 6g : .bewegliche Steuerscheibe 23 mit zwei umlaufenden Rillen 24, 25 und einer diese verbindenden Qüerrille 4 eine zweite, anders geformte Nockenscheibe 27 und seitlich neben ihr wieder eine Scheibe 28 (Zylinderscheibe) mit zylindrischer Umfläche. Auf der Achse 7 sitzt außerhalb des Lagers 6 fest die eine Hälfte 29 einer Kupplung und vor dieser Kupplungshälfte lose die Gegenkupplungshälfte 30, die auf der Achse 7 verschiebbar ist, an einer etwaigen Drehung derselben aber durch einen in einer Nut des Lagers 6 gleitenden Keil 31 gehindert ist. Zwischen der Kupplungshälfte 30 und dem benachbarten Ende der Buchse 15 wird die Achse 7 von einer Schraubenfeder 32 umgriffen, welche bei der in Fig. 2 gezeichneten Ruhestellung der Teile locker ist. Andererseits ist zwischen die Innenwand der Nabe des kastenförmigen Hebels 9 und das benachbarte andere Ende der Buchse 15 eine die Achse 7 umgreifende Schraubenfeder 33 eingebaut, die in der gezeichneten Ruhelage der Teile bereits eine ge- * wisse Spannung besitzt und bestrebt ist, die Buchse 15 mit den auf ihr befindlichen Teilen 9" nach rechts (Fig. 2) zu verschieben.'' other separate, toothed steel disks 18 attached, which form a kind of spiked roller in their community. The lower arms of the two levers 8, 9 carry weights 19 that strive are, the levers and the parts connected to them in those drawn in Figs To rotate the rest position in which the shaft 10 is perpendicular above the axis 7. When the spiked roller rS rotates, the rotation is effected by the chain drive 11 to 13 transferred to the bush 15 which is freely rotatable about the axis 7. On the socket 15 are one next to the other is attached a cam disk to control the front upper roller 3 20 and to the side of her a disk 21 (cylinder disk) with a cylindrical surface area, also to move to the side the socket 15 with the parts sitting on it one through the mediation of a i. to be mentioned pin 22 back and forth 6g: .movable control disk 23 with two revolving Grooves 24, 25 and a transverse groove 4 connecting these, a second, differently shaped Cam disk 27 and next to it again a disk 28 (cylindrical disk) with a cylindrical surface. On the axis 7, outside of the bearing 6, the one is firmly seated Half 29 of a coupling and, in front of this coupling half, loosely the counter coupling half 30, which is displaceable on the axis 7 is, however, in a possible rotation of the same by a sliding in a groove of the bearing 6 Wedge 31 is prevented. Between the coupling half 30 and the adjacent one At the end of the socket 15, the axis 7 is encompassed by a helical spring 32, which at the rest position of the parts shown in Fig. 2 is loose. On the other hand is between the inner wall of the hub of the box-shaped lever 9 and the adjacent other end the socket 15 has a coil spring 33 encompassing the axis 7 installed, which in the drawn The rest position of the parts already has a certain tension and strives to achieve that Socket 15 with the parts 9 "on it to the right (Fig. 2) to move.

Zur Steuerung der vorderen oberen Walze 3 dient, wie erwähnt, die Nockenscheibe 20 und die seitlich neben ihr auf der Buchse 15 sitzende Zylinderscheibe 21. Die Nockenscheibe 20 besitzt (Fig. 3) einen zylindrischen Teil a-b kleineren Durchmessers und einen zylindrischen Teil c-d größeren Durchmessers. Der größere zylindrische Teil c-d besitzt den gleichen Durchmesser wie die seitlich neben der Nockenseheibe 20 befindliche Zylinderscheibe 21. Die Nockenscheibe 20 vermittelt bei ihrer Drehung die Auf- und Abwärtsbewegung eines um die Achse 34 schwingenden Hebels 35, der seinerseits mittels einer an seinem freien Ende angelenkten Stange 36 eine die vordere obere Walze 3 in Gang setzende mechanische, pneumatische, elektrische, zweckmäßig aber hydraulische Bewegungsvorrichtung bedient. Der Hebel 35 n« trägt eine Rolle 37, die sich unter dem Gewicht aller Teile auf den Umfang der Nockenscheibe 20 aufsetzt. Jenseits der Drehachse 34 besitzt der Hebel 35 einen Handgriff 38, mit dem der Hebel unabhängig von seiner Steuerung durch die Nockenscheibe 20 ausgeschwungen werden kann; es läßt sich demnach notfalls die vordere obere Walze 3 auch von Hand bewegen., The cam plate 20 and the side next to its seated on the sleeve 15 cylindrical disc is used to control the upper front roller 3 as mentioned, 21. The cam disk 20 has (Fig. 3) a cylindrical part cd from smaller diameter and a cylindrical portion of larger diameter . The larger cylindrical part cd has the same diameter as the cylindrical disk 21 located laterally next to the cam disk 20. The cam disk 20, when rotated, provides the up and down movement of a lever 35 swinging around the axis 34, which in turn is articulated at its free end by means of a Rod 36 operates a mechanical, pneumatic, electrical, but expediently hydraulic movement device which sets the front upper roller 3 in motion. The lever 35 n ″ carries a roller 37 which sits on the circumference of the cam disk 20 under the weight of all parts. Beyond the axis of rotation 34, the lever 35 has a handle 38 with which the lever can be swung out independently of its control by the cam disk 20; accordingly, if necessary, the front upper roller 3 can also be moved by hand.

Auch die zur Steuerung der oberen hinteren Walze 4 dienende Nockenscheibe 27 (Fig. 4) besitzt einen zylindrischen Teil e-f The cam disk 27 (FIG. 4) used to control the upper rear roller 4 also has a cylindrical part ef

(585028(585028

kleineren Durchmessers und einen zylindrischen Teil g-h- größeren Durchmessers. Abweichend von der entsprechenden Einrichtung (Fig. 3) zur Steuerung der oberen vorderen Walze 3 erstreckt sich hier aber der zylindrische Teil g-h größeren Durchmessers auf einen geringen Zentrumswinkel als der zylindrische Teil e-f kleineren Durchmessers. Auch besitzt hier die seitlich neben der Nokkenscheibe 27 auf der Buchse 15 befestigte Zylinderscheibe 28 den gleichen kleineren Durchmesser wie der Nockenscheibenteil e-f. Auch hier sitzt auf dem Umfang der Nockenscheibe 27 die Rolle 39 eines die Stange 40 zur Bedienung der Bewegungsmittel für die Bewegung der hinteren oberen Walze 4 betätigenden Hebels 41 auf, der zur Handverstellung der Walze 4 ebenfalls einen Handgriff 42 trägt.smaller diameter and a cylindrical part gh- larger diameter. In contrast to the corresponding device (FIG. 3) for controlling the upper front roller 3, however, the cylindrical part gh of larger diameter extends here to a smaller center angle than the cylindrical part ef of smaller diameter. Here, too, the cylindrical disk 28 fastened laterally next to the cam disk 27 on the bush 15 has the same smaller diameter as the cam disk part ef. Here, too, the roller 39 of a lever 41 which actuates the rod 40 for operating the movement means for moving the rear upper roller 4 and which also carries a handle 42 for manual adjustment of the roller 4 is seated on the circumference of the cam disk 27.

Für die Steuerung der vorderen oberen Walze 3 gilt, daß beim Senken der Rolle 37 und damit der Stange 36 die Bewegungsvorrichtung für die obere Walze 3 so verstellt wird, daß diese in die Höhe zu gehen beginnt. Sie bleibt dann, am oberen Hubende angelangt, so lange stehen, als die Rolle 37 sich in der Tieflage befindet. Geht die Rolle 37 wieder hoch, dann setzt auch wieder der Niedergang der Walze 3 ein. Umgekehrt wird beim Senken der Rolle 39 und damit der Stange 40 die Bewegungsvorrichtung für die hintere obere Walze 4 so verstellt, daß diese zu sinken beginnt. Sobald sie am unteren Hubende angelangt ist, bleibt sie so lange stehen, bis die Rolle 39 und mit ihr die Stange 40 wieder hochgehen.For the control of the front upper roller 3, when the roller 37 is lowered and so that the rod 36 adjusts the movement device for the upper roller 3 becomes that this begins to go up. It then remains at the upper end of the stroke arrived, stand as long as the roller 37 is in the low position. Goes the role 37 up again, then the decline of roller 3 begins again. Vice versa is when lowering the roller 39 and thus the rod 40, the movement device for the rear upper roller 4 adjusted so that it begins to sink. Once they are at the bottom Hubende is reached, it remains until the role 39 and with it the Go up rod 40 again.

Die auf der Achse 7 sitzenden Teile 20, 21, 23, 27 und 28 sowie die Steuerhebel 35, 41 mit den Rollen 37, 39 werden vorteilhaft in ein in Fig. 2 gestrichelten Linien angedeutetes Gehäuse 43 eingebaut, aus dem nur die Handgriffe 38, 42 sowie die Steuerstangen 36, 40 nach außen treten. An einer Innenwand des Gehäuses ist der obenerwähnte, zur Bedienung der Steuerscheibe 23 dienende Stift 22 befestigt. The parts 20, 21, 23, 27 and 28 seated on the axis 7 and the control levers 35, 41 with the rollers 37, 39 are advantageously installed in a housing 43 indicated by dashed lines in FIG. 2, from which only the handles 38, 42 and the control rods 36, 40 step to the outside. The above-mentioned pin 22, which is used to operate the control disk 23, is fastened to an inner wall of the housing.

Zum Verständnis der Wirkungsweise des Gatters sei auf die Fig. 5 bis 14 verwiesen, die einerseits die in Betracht kommenden Teile der Vorrichtung und des Gatters schematisch in verschiedenen aufeinanderfolgenden Stellungen und andererseits auch die zu jeder der Stellungen gehörende Stellung der Nockenscheiben 20 und 27 bzw. der Zylinderscheiben 21 und 28 veranschaulichen.To understand the mode of operation of the gate, reference is made to FIGS. 5 to 14, on the one hand the relevant parts of the device and the gate schematically in various successive positions and on the other hand also the position of the belonging to each of the positions Cam disks 20 and 27 and the cylinder disks 21 and 28 illustrate.

Im Ruhezustand des Gatters nehmen die Teile die in Fig. 1 bis 4 gezeichnete Stellung ein. Die Hebel 8, 9 stehen aufrecht (Stellung I der Fig. 1), so daß sich die Welle 10 lotrecht oberhalb der Achse 7 befindet. Die vordere obere Walze 3 befindet sich am oberen, die hintere obere Walze 4 am unteren Hubende. Die Feder 33 (Fig. 2) ist gespannt, diejenige 32 locker. Die die Bewegung der vorderen oberen Walze 3 steuernde Nockenscheibe 20 befindet sich in der Dreheinstellung gemäß Fig. 3, die die Bewegung der hinteren oberen Walze 4 steuernde Nokkenscheibe in der Dreheinstellung gemäß Fig. 4.In the idle state of the gate, the parts take the position shown in FIGS. 1 to 4 a. The levers 8, 9 are upright (position I in FIG. 1) so that the shaft 10 is perpendicular above the axis 7. The front upper roller 3 is on upper, the rear upper roller 4 at the lower end of the stroke. The spring 33 (Fig. 2) is stretched, the one 32 loose. The cam 20 controlling the movement of the front upper roller 3 is in the rotary setting according to FIG. 3, the cam disk controlling the movement of the rear upper roller 4 in the rotary setting according to FIG. 4.

Wenn ein Stamm in der Pfeilrichtung a der Fig. 1 dem Gatter zugeschoben wird, so trifft das vordere Stammende auf die Stachelwalze 18 und schwenkt dadurch die beiden Hebel 8, 9 gemeinsam in der Richtung gegen das Gatter hin nach unten. Dadurch wird entsprechend die Achse 7 und mit ihr die Kupplungshälfte 29 gedreht. Deren Zähne treten hierbei aus den Zähnen der gegen Drehung gesicherten Kupplungshälfte 30 aus, wobei diese auf der Achse 7 im Lager 6 in der Richtung gegen die Zylinderscheibe 28 hin verschoben und die Feder 32 gespannt wird. Diese drückt demnach die Buchse 15 mit den auf ihr sitzenden Teilen nach links (Fig. 2), so daß sich die rechte Flanke der Rille 24 der Steuerscheibe 23 an den im Gehäuse 43 befestigten Stift 22 anlegt. Am Anfang der Schwenkbewegung der beiden Hebel 8, 9, und zwar bis das vordere Stammende etwa in die in Fig. 1 in gestrichelten Linien gezeichnete Stellung gelangt ist, bewirkt erfahrungsgemäß der Stamm noch keine zu einer Bewegung der Walzen 3 bzw. 4 führende Drehung der Stachelwalze 18. Erst wenn beim weiteren Vorwärtsgang des Stammes das vordere Stammende durch Angriff an der Stachelwalze 18 die beiden Hebel 8, 9 etwa in die Stellung II der Fig. 1 bringt und später der Stamm über die unter der Wirkung der 100 ■ Gewichte 19 an der Unterseite des Stammes fest anliegende Stachelwalze 18 hinwegstreicht, dreht sich auch die Stachelwalze 18 im Sinne des Pfeiles b von Fig. 1 und wird diese Drehung vom Kettentrieb 11 bis 13 auf die Buchse 15 und die auf ihr sitzenden Teile übertragen.When a trunk is pushed towards the gate in the direction of arrow a in FIG. 1, the front end of the trunk hits the spiked roller 18 and thereby pivots the two levers 8, 9 together in the direction towards the gate downwards. As a result, the axis 7 and with it the coupling half 29 are rotated accordingly. Their teeth emerge from the teeth of the coupling half 30 secured against rotation, this being displaced on the axis 7 in the bearing 6 in the direction towards the cylinder disk 28 and the spring 32 being tensioned. This accordingly presses the socket 15 with the parts seated on it to the left (FIG. 2), so that the right flank of the groove 24 of the control disk 23 rests against the pin 22 fastened in the housing 43. At the beginning of the pivoting movement of the two levers 8, 9, namely until the front end of the log is approximately in the position shown in dashed lines in FIG Spiked roller 18. Only when the forward end of the trunk by attacking the spiked roller 18 brings the two levers 8, 9 approximately into position II of FIG the underside of the trunk sweeps away the spiked roller 18, the spiked roller 18 also rotates in the direction of arrow b of FIG. 1 and this rotation is transmitted from the chain drive 11 to 13 to the socket 15 and the parts sitting on it.

In der Stellung des Stammes entsprechend Fig. 5 nehmen die Nockenteile 20 und 27 die in dieser Figur gezeichneten Dreheinstel- no lungen ein, und wenn der Stamm bis in die Stellung der Fig. 6 gelangt ist, hat eben die Kante d der Nockenscheibe 20 die Rolle 37 in die Höchststellung angehoben und damit mittels der Steuerstange 36 (Fig. 3) des Steuerhebeis 35 die Bewegungsvorrichtung der vorderen oberen Walze 3 so verstellt, daß diese zu sinken beginnt. Die hintere obere Walze 4 verharrt dagegen weiter in der Tiefstellung.In the position of the strain corresponding to FIG. 5, the cam members take 20 and 27 drawn in this Figure Dreheinstel- no lungs, and when the stem has come to the position of FIG. 6, just has the edge d of the cam 20, the Roller 37 is raised to the maximum position and thus adjusted by means of the control rod 36 (FIG. 3) of the control hoist 35 the movement device of the front upper roller 3 so that it begins to sink. The rear upper roller 4, however, remains in the lower position.

Beim weiteren Vorschub des Stammes setzt sich dann die Walze 3 auf den Stamm auf (Fig. 7) und wird an diesen angepreßt. AnAs the trunk continues to advance, the roller 3 then sits down on the trunk (Fig. 7) and is pressed against this. At

dieser Walzenstellung ändert sich zunächst nichts, da sich unter der Rolle 37 der zylindrische Teil d-c der Nockenscheibe 20 vorbeidreht, wodurch die Rolle 37 und damit die die Bewegungsvorrichtung der Walze 3 betätigende Steuerstange 36 in der bisherigen Lage erhalten werden. Es bleibt also bei der weiteren Fortbewegung des Stammes die Walze 3 auf dem Stamm liegen.This roller position initially does not change, since the cylindrical part dc of the cam disk 20 rotates past under the roller 37, whereby the roller 37 and thus the control rod 36 actuating the movement device of the roller 3 are maintained in the previous position. So it remains with the further advancement of the trunk, the roller 3 on the trunk.

Auf seinem weiteren Fortgang durchsetzt der Stamm die Gattersägen 5 und kommt in •die Stellung der Fig. 8. An der Stellung der Walze 3 hat sich inzwischen nichts geändert, da die Rolle 37 noch immer auf dem erhöhtenOn its further progress, the trunk penetrates the gang saws 5 and comes in • the position of Fig. 8. In the meantime, nothing has changed in the position of roller 3, since the roller 37 is still on the raised

• 5 Teil d-c der Nockenscheibe 20 läuft und sich daher in der Hochlage befindet. Dagegen hat nunmehr die Kante h der Nockenscheibe 27 die Rolle 39 (Fig. 4) angehoben, wodurch die hintere obere Walze 4 sich zu heben beginnt. Am oberen Hubende verbleibt sie so lange, bis der erhöhte Teil h-g sich unter der Rolle 39 ganz vorbeigedreht hat, was der FaIl ist, wenn der Stamm auf dem Wege über die Stellung der Fig. 9 sich am oberen Scheitel der hinteren unteren Walze 2 vorbeibewegte. Nun gibt die Kante g der Nockenscheibe-27 die Rolle 39 wieder frei, so daß diese wieder niedersinkt, was den Niedergang der Walze 4 einleitet. Auch diese setzt sich nunmehr auf den Stamm auf und wird an diesen angepreßt (Fig. 11).• 5 part dc of the cam disk 20 is running and is therefore in the raised position. In contrast, the edge h of the cam disk 27 has now raised the roller 39 (FIG. 4), as a result of which the rear upper roller 4 begins to rise. At the upper end of the stroke it remains until the raised part hg has rotated all the way past under the roller 39, which is the case when the trunk on the way past the position in FIG . Now the edge g of the cam disk 27 releases the roller 39 again so that it sinks down again, which initiates the decline of the roller 4. This also now sits on the trunk and is pressed against it (Fig. 11).

Es haben nun die beiden Nockenscheiben 20 und 27 sich aus der Stellung der Fig. 5 um einen Zentrumswinkel von nicht ganz 360⁰ gedreht. An der Drehung der beiden Nockenscheiben hat aber auch die Steuerscheibe 23 (Fig. 2) teilgenommen, wobei kurz nach dem Aufsetzen der Walze 4 auf den Stamm infolge Drehung der Steuerscheibe 23 ihre Ouerrille 26 vor den am Gehäuse 43 befestigten Stift 22 gelangt. Nun kann die gespannte Feder wirken und unter Überwindung der Kraft der Feder 33 die Buchse 15 mit den auf ihr sitzenden TeilenSO, 21, 23, 27 und 28 in der Richtung gegen den Hebel 9 hin verschieben, wobei der Stift 22 durch die Ouerrille 26 in die Rille 25 der Steuerscheibe 23 übertritt und zugleich die Feder 33 unter Druck gesetzt wird. Infolge der Seitenverschiebung der Buchse 15 gelangen nunmehr aber die neben den Nockenscheiben 20 und 27 befindlichen Zylinderscheiben 21 und 28 unter die Rollen 37 und 39 (Fig. 12), so daß sich an der Stellung dieser Rollen und damit auch an derjenigen der beiden Walzen 3 und 4 so lange nichts ändert, als der Stamm noch über die Stachelwalze 18 streicht.There have now the two cams 20 and 27 is rotated from the position of FIG. 5 by a central angle of not quite 360 ^0th The control disk 23 (FIG. 2) also took part in the rotation of the two cam disks, and shortly after the roller 4 has been placed on the trunk, as a result of the rotation of the control disk 23, its outer groove 26 passes in front of the pin 22 attached to the housing 43. Now the tensioned spring can act and, while overcoming the force of the spring 33, move the bushing 15 with the parts SO, 21, 23, 27 and 28 seated on it in the direction towards the lever 9, the pin 22 through the Ouerrille 26 in the groove 25 of the control disk 23 crosses and at the same time the spring 33 is put under pressure. As a result of the lateral displacement of the bushing 15, the cylinder disks 21 and 28 located next to the cam disks 20 and 27 now come under the rollers 37 and 39 (FIG. 12), so that the position of these rollers and thus also that of the two rollers 3 and 4 does not change anything as long as the trunk still brushes over the spiked roller 18.

Fig. 13 veranschaulicht die Stellung der Teile in dem Augenblick, in welchem das hintere Ende des das Gatter durchlaufenden Stammes die Stachelwalze 18 eben verlassen hat. Nun gehen die beiden Hebel 8, 9 unter der Wirkung ihrer Gewichte 19 (Fig. 1, 2) wieder in die lotrechte Ausgangslage der Fig. ι zurück (Fig. 14), und die Stachelwalze 18 wird von dem Stamm nicht mehr beeinflußt. Beim Zurückschwingen der beiden Hebel 8, 9 dreht sich mit der Achse 7 auch die Kupplungshälfte 29 wieder zurück. Außerdem bringt das Gewicht 16 des Kettenrades 12 dieses und damit auch die Buchse 15 wieder in die Ausgangslage. Während dieser Rückdrehung wirkt die gespannte Feder 33 und, wenn im Laufe der Rückdrehung die Querrille 26 der Steuerscheibe 23 am Stift 22 sich vorbeidreht, drückt die Feder 33 die Steuerscheibe23 und damit die übrigen Teile der Buchse 15 zusammen mit dieser wieder in die in Fig. 1 gezeichnete Ausgangsiage. Dadurch gelangen die Rollen 37 und 39 wieder auf den Umfang der Nockenscheiben 20 und 27, so daß die vordere obere Walze 3 wieder hochgeht und die hintere obere Walze 4, sobald das hintere Stammende unter ihr vorbeiging, wieder in die Tieflage sinkt. Man erkennt, daß es auf die Länge des Stammes und damit auch auf die jeweilige Dreheinstellung, in welcher die Nockenscheiben 20 und 27 bzw. die Zylinderscheiben 21 und 28 beim Abgleiten des hinteren Stammendes von der Stachelwalze 18 sich befinden, nicht ankommt, weil diese Steuerteile 20, 21, 27 und 28 sofort beim Wiederaufrichten der Hebel 8, 9 selbsttätig in die Ausgangslage der Fig. ι zurückgebracht werden.Fig. 13 illustrates the position of the parts at the moment in which the the rear end of the log passing through the gate just leave the spiked roller 18 Has. Now the two levers 8, 9 go under the action of their weights 19 (Fig. 1, 2) back into the vertical starting position of Fig. ι (Fig. 14), and the spiked roller 18 is no longer influenced by the tribe. When the two levers 8, 9 swing back, the axis 7 rotates also the coupling half 29 back again. In addition, the weight brings 16 of the sprocket 12 this and thus also the socket 15 back to the starting position. While this reverse rotation acts the tensioned spring 33 and, if in the course of the reverse rotation the transverse groove 26 of the control disk 23 rotates past the pin 22, the spring presses 33 the control disk23 and thus the rest Parts of the socket 15 together with this again in the starting position shown in FIG. As a result, the rollers 37 and 39 get back on the circumference of the cam disks 20 and 27, so that the front upper Roller 3 goes up again and the rear upper roller 4 as soon as the rear end of the trunk passed under her, sinks back into the ground. You can see that it's on the length of the trunk and thus also to the respective rotary setting in which the cam disks 20 and 27 or the cylindrical disks 21 and 28 when the rear end of the trunk slides off from the spiked roller 18 does not arrive, because these control parts 20, 21, 27 and 28 immediately when the levers 8, 9 are raised again automatically into the starting position of the Fig. Ι be brought back.

Sämtliche Bewegungsvorgänge vollziehen sich, wie man sieht, bei der Stammbewegung vollkommen selbsttätig. Die in der Ruhelage am oberen Hübende sich befindende obere Walze 3 senkt sich auf den vorbeigehenden Stamm und bleibt so lange auf diesem liegen, bis der Stamm sich unter ihr vorbeibewegt hat; dann geht die vordere obere Walze selbsttätig wieder an das obere Hubende zurück. Die hintere obere Walze 4, die sich in der Ruhestellung in der Tief stellung befand, geht vor dem vorderen Stammende rechtzeitig hoch und setzt sich sodann auf den vorbeigehenden Stamm auf. Sobald sich das hintere Ende· des Stammes an ihr vorbeibewegt hat, sinkt die Walze selbsttätig wieder in die Tieflage zurück.As you can see, all movement processes take place in the movement of the trunk completely automatic. The upper roller 3, which is in the rest position at the upper end of the lift, descends on the one passing by Trunk and remains on it until the trunk is under it has moved past; then the front upper roller automatically goes back to the upper one End of stroke back. The rear upper roller 4, which is in the rest position in the low position found, goes up in time before the front end of the trunk and then sits down on the passing trunk. As soon as the rear end of the trunk is on her has moved past, the roller automatically sinks back into the lower position.

Es ist ein besonderer Vorteil des mit der neuen Vorrichtung ausgestatteten Gatters, daß sofort nach dem Vorbeigang des hinteren Stammendes an der Stachelwalze 18 (Fig. 13) und Wiederaufrichten der Hebel 8, 9 das Gatter für einen neuen Stamm arbeitsbereit ist, und demnach der neue Stamm₃ ohne daß die Bedienungsperson irgendeinen Handgriff vorzunehmen hat, an das hintere Ende des das Gatter verlassenden Stammes herange-It is a particular advantage of the gate equipped with the new device that immediately after the rear end of the log has passed the spiked roller 18 (Fig. 13) and the levers 8, 9 have been straightened up again, the gate for a new log is ready to work, and therefore the new one Trunk ₃ without the operator having to do anything to do with the rear end of the trunk leaving the gate.

schoben werden kann. Es kann also Stamm auf Stamm dem Gatter zugeschoben werden, so daß ein durchaus ununterbrochener Betrieb möglich ist. Der neue Stamm setzt dann wieder in der besprochenen Weise die Walzen 3 und 4 in Bewegung, ohne daß hier-von der das Gatter verlassende Stamm irgendwie beeinflußt wird.can be pushed. So trunk after trunk can be pushed towards the gate, so that uninterrupted operation is possible. The new trunk continues then again in the manner discussed the rollers 3 and 4 in motion, without here-from the trunk leaving the gate is somehow affected.

Claims

Claim:

Device for raising and lowering the top rollers on frame saws with in rocking levers arranged in the work path of the workpiece and moved by the latter, which control the movement means for the roller movement, characterized in that on a single in a known manner in the working path of the workpiece in front of the gate outside the area of the saws arranged rocker arm (8, 9) one from Workpiece to be coated and thereby spiked roller (18) is arranged, the rotational movement of both the means of movement of the front upper roller (3) as well as those of the rear upper roller (4) controls.

For this purpose ι sheet of drawings