Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung bezweckt eine vollkommene Abdichtung von Gewinderöhren,
welche eine starke Pressung auszuhalten haben. Zu diesem Zwecke wird in das eine mit Innengewinde
versehene Rohr A eine Rinne eingedreht, beide Rohre A und B in einander
geschraubt und durch ein oder mehrere durch das Rohr A in die Rinne gebohrte Löcher die
Rinne mit Blei oder einem anderen Weichmetall ausgegossen. Die Löcher erhalten Gewinde
, in welche nach dem Eingiefsen des Metalles Schrauben d eingeschraubt werden,
mittelst welchen der die Rinne ausfüllende Bleiring α stark geprefst werden kann, wodurch
in beinahe ähnlicher Weise wie bei Wasser eine gleichmäfsige Druckvertheilung im
Bleiring stattfindet und eine scharfe Abdichtung auch bei gröfster Pressung in den Röhren erzielt
wird.The present invention aims at a perfect sealing of threaded tubes which have to withstand a strong compression. For this purpose, a gutter is screwed into one of the internally threaded pipe A , both pipes A and B are screwed into each other and the gutter is filled with lead or another soft metal through one or more holes drilled through pipe A in the gutter. The holes have threads, into which screws d are screwed after the metal has been countersunk, by means of which the lead ring α filling the groove can be pressed strongly, whereby, in an almost similar way to water, an even pressure distribution takes place in the lead ring and a sharp seal also takes place greatest compression is achieved in the tubes.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Zum Abdichten von Gewinderohr- oder von glatten Rohrverbindungen ein aus Weichmetall
in der Weise hergestellter Dichtungsring, dafs das eine Rohr an der Verbindungsstelle
inseitig eine ringsum laufende rinnenförmige Aussparung erhält, welche nach dem Zusammenschrauben
bezw. Zusammensetzen beider Rohre mit Weichmetall, wie Blei oder dergleichen, ausgegossen wird, worauf der so gebildete
Weichmetallring mittelst einer oder mehrerer Schrauben (d) angeprefst wird.To seal threaded pipe or smooth pipe connections, a sealing ring made of soft metal in such a way that the one pipe at the connection point receives an all-round groove-shaped recess which, after being screwed together, bezw. Assemble both tubes with soft metal, such as lead or the like, is poured, whereupon the soft metal ring thus formed is pressed on by means of one or more screws (d).