DE237251C

DE237251C -

Info

Publication number: DE237251C
Application number: DENDAT237251D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Stopfbüchsenpackung besteht aus einer einzigen, genau nach der abzudichtenden beweglichen Stange durchbohrten und sich nach dem inneren Ende zu kegelig verjüngenden Metallbüchse, welche in einer entsprechend geformten Ausnehmung des die Stange führenden Teiles festgelegt wird und — zwecks Abdichtung der Stange — mit schraubenförmig verlaufenden, mit Stopf büchsenmetall oder einem anderen plastischen Dichtungsmaterial ausgefüllten Schlitzen versehen ist. Diese Büchse oder Hülse wird nach Maßgabe der Abnutzung nachgezogen und hierdurch an die Stange dichter angedrückt, wobei außerdem das plastische Füllmaterial durch die Preßwirkung aus den Schlitzen wieder mehr herausgequetscht wird und bei entsprechendem Verlauf der Schlitze die Dichtungswirkung unterstützt. The present stuffing box packing consists of a single one, exactly after the one to be sealed movable rod pierced and after the inner end to conically tapered metal sleeve, which in a correspondingly shaped recess of the part leading the rod is set and - for the purpose of sealing the rod - with screw-shaped, with stuffing box metal or some other plastic sealing material filled slots is. This sleeve or sleeve is retightened in accordance with the wear and tear pressed closer to the rod, with the plastic filling material also through the Pressing action is squeezed out of the slots again and with the appropriate The course of the slots supports the sealing effect.

. Die Fig. 1 und 2 , zeigen eine Stopfbüchsenpackung nach vorliegender Erfindung im Aufriß und senkrechtem Schnitt.. Figures 1 and 2 show a gland packing according to the present invention in elevation and vertical section.

Die achsial durchbohrte Büchse 1 ist in ihrem unteren, sich kegelig verjüngenden Teil nach einer mehr oder weniger steilen Schraubenlinie 3 geschlitzt und der Schlitz mit weichem Stopfbüchsenmetall (Weißmetall, Babbit u. dgl.), Graphitpaste, präpariertem Asbest (in Schnuroder Strangform) oder einem sonstigen geeigneten Dichtungsmaterial ausgefüllt bzw. ausgestopft. Diese Hülse oder Büchse wird in den sich entsprechend verjüngenden Ringraum um die zu dichtende Stange hineingedrückt, und zwar bei der in Rede stehenden Ausführungsform durch Hineinschrauben des mit Gewinde 5 versehenen stärkeren Oberteiles in den Führungsteil 4. Zum Festlegen der angezogenen Hülse 1 kann eine Mutter 6 Verwendung finden. Das Gewinde 5 und die Schraubengänge 3 erhalten vorzugsweise eine verschieden gerichtete Neigung (gewissermaßen Rechts- und Linksgewinde) , damit beim Hineinschrauben der Hülse 1 in die Ausnehmung die zwischen der Hülse und den Wandungen der Ausnehmung entstehenden Reibungskräfte ein . Schröpfen (Zusammendrehen) und nicht etwa ein Aufdrehen der durch die Schlitze 3 getrennten Gänge 2 verursachen. Sind Gewinde 5 und die Gänge 2 beide als Rechtsgewinde oder beide als Linksgewinde ausgebildet, so kann erfahrungsgemäß eine vollkommene Dichtung nur durch bedeutend kräftigeres Nachziehen der Büchse erreicht werden. Es können auch zwei oder mehrere parallele oder annähernd parallele schraubenförmige Schlitze 3 vorgesehen sein, wobei also eine Dichtungshülse 1 mit zwei oder mehreren voneinander unabhängigen Schraubengängen 2 entsteht. Die Schlitzbreite bleibt gewöhnlich der ganzen Schlitzlänge nach die gleiche. Es können aber auch Schlitze 3 vorgesehen werden, deren Breite sich von unten nach oben — wo die Wandstärke der Hülse 1 größer ist — allmählich vergrößert.The axially pierced sleeve 1 is in its lower, conically tapered part a more or less steep helix 3 and the slot with soft stuffing box metal (White metal, Babbit and the like), graphite paste, prepared asbestos (in string or strand form) or any other suitable Sealing material filled or stuffed. This sleeve or sleeve is in the correspondingly tapered annulus pushed in around the rod to be sealed, namely in the embodiment in question by screwing the stronger upper part with thread 5 into the guide part 4. A nut 6 can be used to fix the tightened sleeve 1. That The thread 5 and the screw threads 3 are preferably given a differently directed inclination (so to speak right and left-hand thread), so that when screwing in the sleeve 1 into the recess between the sleeve and the walls of the recess Frictional forces. Cupping (twisting together) and not turning it up cause the slots 3 separate gears 2. Are thread 5 and threads 2 both as Right-hand thread or both designed as left-hand threads, experience has shown that a perfect sealing can only be achieved by tightening the sleeve significantly more forcefully. There can also be two or more parallel or approximately parallel helical ones Slits 3 may be provided, so a sealing sleeve 1 with two or more mutually independent screw threads 2 is created. The slot width remains normal the same along the entire length of the slot. However, slots 3 can also be provided, the width of which from bottom to top - where the wall thickness of the sleeve 1 is greater - gradually enlarged.

Das Nachziehen der Dichtungsbüchsen wird unter Anwendung eines besonderen, in den Teil 4 einschraubbaren und die Büchse 1 verschiebenden Druckringes bewerkstelligt.The retightening of the sealing sleeves is carried out using a special, in part 4 screwed and the sleeve 1 shifting pressure ring accomplished.

Wie eingehende Versuche gezeigt haben, kannAs in-depth tests have shown, can

mit der beschriebenen Packung eine vollkommene Dichtung gegen gasförmige und flüssige Druckmittel auch bei so hohen Drücken (bis zu loo Atm.) erreicht werden, bei welchen alle bekannten, aus mehreren Teilen zusammengesetzten Metallpackungen versagen, und zwar — was besonders wichtig — unter Wahrung eines sehr leichten Ganges des abgedichteten Organs, wenn die Büchse die den Umständen ίο geeignetste Form und ihre Teile die richtigen Abmessungen aufweisen.with the packing described, a perfect seal against gaseous and liquid Pressure medium can also be achieved at such high pressures (up to 100 Atm.) At which all known, assembled from several parts metal packings fail, namely - which is particularly important - while maintaining a very easy passage of the sealed Organs, if the sleeve is the most suitable shape for the circumstances ίο and its parts are the right ones Have dimensions.

Claims

Patent Claims:

i. Stuffing box with in slots one of the diameter of the part to be sealed appropriately drilled, externally conical metal sleeve compressed sealing material, characterized in that the metal sleeve is one or more with stuffing box metal or another plastic Filled with sealant towards the inner end of the stuffing box Has open, helical slots and rotatable in their support body is arranged so that by rotation of the sleeve due to the friction in the recess of the support body, the helical metal strips delimiting the screw slots twist together and while narrowing the slots, the plastic sealing material inward and towards press out on the outside.

2. Stuffing box according to claim 1, characterized characterized in that the thread used for screwing the sleeve into the support body the slotted metal sleeve is directed opposite to the inclination of the slots.

For this purpose ι sheet of drawings.