Vertikal in zylindrischen Farben-Aufbe "---i'behältem verschiebbarer
Verschlußdeckel I#g nig Insbesondere beim Aufbewahren von Farben ist es erforderlich,
zur Verhütung der Verdunstung von Lösungsmitteln und zur Verhütung der Häutchenbildung
auf der Farbenoberfläche das ' Aufbewahrungsgefäß mit einem luftdicht abschließenden
Deckel zu versehen. Wird beim Gebrauch des Aufbewahrungsgefäßes die Farbe nicht
vollständig aufgebraucht und das Gefäß dann zur Aufbewahrung geschlossen, so gibt
die in dem Aufbewahrungsgefäß in dem Raum zwischen Deckel und Farboberfläche befindliche
Luft doch leichtVeranlassung zu mehr oder minder starker Häutchenbildung. Um diesen
Übelstand zu beseitigen, hat man bereits senkrecht verschiebbare Deckel in Farbaufbewahrungsgefäßen
konstruiert. Bei diesen Deckeln fehlt aber eine elastische Führung beim Auf- und
A-b-bewegen desselben. Wird die senkrechte Wand des Farbaufbewahrungsbehälters verbeult,
so gleiten die bekannten Deckel wegen ihrer starren Konstruktion über diese Beulen
entweder überhaupt nicht hinweg oder aber bei Anwendung von Gewalt muß eine Verbiegung
des Deckels in Kauf genommen werden, was zur Folge hat, daß der Deckel dann nicht
mehr luftdicht schließt, die Luft also in den Raum unterhalb des Deckels eintreten
kann. Durch die elastische Führung des Dekkels gemäß der Erfindung wird es möglich,
die beim Absinken der Farbe entsprechend dem Verbrauch an der zylindrischen Wand
haftenbleibende Farbe restlos abzuwischen. Auch hier können sich also an der Wand
keine Häutchen bilden, die etwa später in die Farbe hineinfallen. Die restlose Entfernung
der Farbe von der senkrechten Behälterwand ist mit den bekannten Deckeln nicht zu
ermöglichen. -
Der Verschlußdeckel gemäß der Erfindung besteht aus einem im
wesentlichen U-förmig geformten Ring R aus z. B. i mm starkem Eisenblech, der an
der der Wand des Aufbewahrungsbehälters benachbarten Seite offen ist. Der Ring besitzt
an der oberen Fläche einen Wulst W mit einem oder- mehreren Löchern
0 zum Einfüllen von Terpentinöl. Der Blechring, umhüllt eine Filzeinlage
F. Diese wird durch Einfüllen von Terpentinöl durch die Öffnung 0 im Wulst
W des Ringes durchfeuchtet; im Wulst W kann eine gewisse Menge Terpentinöl
gespeichert werden, um die Filzeinlage unter allen Umständen feucht zu erhalten.
Durch den Ring ist ein Halteorgan H für den Bügel B hindurchgeführt. Mit dem Einsatzdeckel
D erfolgt in den Arbeitspausen das Verschließen. Sollte es beim Absinken
des Spiegels der Farbe während der Malarbeit zu einern geringfügigen Antrocknen
der Farbe an der Behälterwand kommen, so erleichtert das in dem Filz vorhandene,
auf die Farbe lösend wirkende Terpentinöl das Abwischen. An Stelle von Filz kann
ein gleichwertiger Werkstoff benutzt werden.Vertical in cylindrical paint storage "--- i'behältem sliding closure lid I # g nig Especially when storing paints, it is necessary to prevent the evaporation of solvents and to prevent the formation of flakes on the paint surface the ' storage vessel with an airtight lid If the paint is not completely used up when the storage vessel is used and the vessel is then closed for storage, the air in the storage vessel in the space between the lid and the paint surface easily gives rise to more or less thick skin formation. In order to remedy this problem , one has already constructed vertically movable lids in paint storage containers. These lids, however, lack an elastic guide when moving the same up and down. If the vertical wall of the paint storage container is dented, the known lids slide over because of their rigid construction these bumps either do not go away at all or, if force is used, a bending of the lid must be accepted, with the result that the lid then no longer closes airtight, so the air can enter the space below the lid. The elastic guidance of the cover according to the invention makes it possible to completely wipe off the paint that remains adhering to the cylindrical wall when the paint sinks in accordance with its consumption. Here, too, no skins can form on the wall that might later fall into the paint. The complete removal of the paint from the vertical container wall is not possible with the known lids. - The closure cap according to the invention consists of a substantially U-shaped ring R made of z. B. i mm thick sheet iron, which is open on the side adjacent to the wall of the storage container. The ring has a bead W on the upper surface with one or more holes 0 for filling in turpentine oil. The sheet metal ring encases a felt insert F. This is soaked through by pouring turpentine oil through the opening 0 in the bead W of the ring; A certain amount of turpentine oil can be stored in the bead W in order to keep the felt insert moist under all circumstances. A holding member H for the bracket B is passed through the ring. The insert cover D is used to close during work breaks. If, when the level of the paint sinks, the paint dries slightly on the wall of the container, the turpentine oil in the felt, which has a dissolving effect on the paint, makes it easier to wipe off. An equivalent material can be used instead of felt.