Verfahren zum Behandeln von Oxydschichten bzw. von Schichten mit darin
erzeugten photographischen Bildern - auf Leichtmetallen Die auf Leichtmetallen,
insbesondere auf Aluminium, auf elektrischem oder chemischem Wege erzeugten oxydhaltigen
Schichten sind vielfach für Zwecke des Korrosionsschutzes noch nicht dicht genug.
Sie werden. daher in der Praxis häufig mit sog. Nachdichtmitteln behandelt, zu denen
u. a. Wasser und die Lösungen von Metallsalzen, z. B. den Acetaten von Kobalt und
Nickel, zählen. Die angedeuteten Nachdichtmethoden entsprechen in bezug auf die
Verwendung von Wasser nicht allen Anforderungen, die in der Praxis gestellt werden
und stellen sich in bezug auf die Verwendung von Metallsalzen verhältnismäßig teuer,
wobei sich noch durch den Metallgehalt der zur Nachdichtung benutzten Lösungen die
Möglichkeit der Verunreinigung der Oxydschichtergeben kann. Die Wirkung der verwendeten
Metallsalze, z. B. der Kobalt-Nickel-Acetate, wird darauf zurückgeführt, daß sie
hydrolytisch gespalten werden und das betreffende Metallhydroxyd, z. B. Kobalt-
oder Nickelhydroxyd, abscheiden.Process for treating oxide layers or layers with therein
produced photographic images - on light metals Those on light metals,
in particular on aluminum, by electrical or chemical means containing oxides
In many cases, layers are not yet dense enough for the purpose of corrosion protection.
You will be. therefore often treated with so-called post-sealing agents in practice, to which
i.a. Water and the solutions of metal salts, e.g. B. the acetates of cobalt and
Nickel, count. The indicated re-sealing methods correspond with respect to the
Use of water does not meet all the requirements that are made in practice
and are relatively expensive in terms of the use of metal salts,
with the metal content of the solutions used for the sealing
Possibility of contamination of the oxide layer. The effect of the used
Metal salts, e.g. B. the cobalt-nickel acetates, is attributed to the fact that they
are hydrolytically cleaved and the metal hydroxide in question, e.g. B. Cobalt
or nickel hydroxide.
Es .ist bekannt, konzentrierte Schivefels,äure, z. B. 6o- bis 8o%ige
Schwefelsäure, zur Reinigung von Oxydschichten zu verwenden, d. h. Verunreinigungen
der verschiedensten Art, die durch die Erzeugung in der Schicht, vor allen Dingen
in ihren Poren, verbleiben, daraus zu entfernen. Irgendeine Nachdichtwirkung bei
den oxydischen Schichten wird also mit konzentrierter Schwefelsäure nicht erreicht.It is known, concentrated Schivefels, acid, z. B. 6o to 8o%
Sulfuric acid, to be used for cleaning oxide layers, d. H. Impurities
of the most varied kinds, produced by the layer, above all else
remain in their pores, remove from it. Any after-sealing effect at
the oxidic layers are therefore not reached with concentrated sulfuric acid.
Überraschenderweise ergab sich, daß stark verdünnte Sch-,vefelsäure
bei der Anwendung auf Oxydschichten eine gute Nachdichtwirkung zeigte. Diese Säure
ist in starker Verdünnung natürlich bei der Verwendung zur Nachdichtung oxydischer
Schichten gegenüber den für denselben Zweck verwendeten Metallsalzen erheblich billiger
und verunreinigt die oxydis.che Schicht in keiner Weise.Surprisingly, it was found that very dilute sulfuric acid
showed a good after-sealing effect when applied to oxide layers. This acid
in strong dilution is of course more oxidic when used for re-sealing
Layers are considerably cheaper than the metal salts used for the same purpose
and does not contaminate the oxidic layer in any way.
Bei der erfindungsgemäßen Behandlung von Oxydschichten, in denen auf
photographischem Wege Bilder erzeugt werden, wird außerdem in sehr günstiger Weise
das Ausblassen des Photos verhindert. Dieses Ausblassen photographischer Bilder
in oxydischen Schichten von Leichtmetallen ist auf restliche Mengen Rhodanid oder
Thiosulfat zurückzuführen. Die genannten Stoffe werden bei den photographischen
Prozessen vornehmlich als Fixierlösungen und Tonbäder benutzt. Die
Behandlung
nach dem neuen Verfahren hat nun die besondere Wirkung, diese restlichen Rhodanid-
oder Thiosulfatmengen zu zerstören und damit dauerhafte Photobilder zu er. zeugen.In the inventive treatment of oxide layers in which on
photographic means of producing images is also very inexpensive
prevents the photo from fading out. This fading out of photographic images
in oxide layers of light metals there is residual amounts of rhodanide or
Attributed to thiosulfate. The substances mentioned are used in the photographic
Processes mainly used as fixing solutions and clay baths. the
treatment
according to the new process now has the special effect of removing these remaining rhodanide
or to destroy amounts of thiosulphate and thus to create permanent photographic images. witness.
Die Tatsache, daß auch stark verdünnte Schwefelsäure, insbesondere
eine säure mit einem PH-Wert von q. bis 6, diese vorteilhaften Wirkungen aufweist;
führte zu der Annahme, daß vielleicht nicht die in dieser stark verdünnten Form
vorliegende Schwefelsäure, sondern das Lösungswasser selbst die Nachdichtung ausübe.
Diese Annahme ist jedoch irrig, wie sich daraus ergibt, daß nur das -erfindungsgemäße
Verfahren den besonderen Effekt der Verhinderung des Ausblassens von Photobildern
aufweist, was vor allem bei der Verwendung von Wasser als Nachdichtmittel nicht
der Fall ist.The fact that even highly dilute sulfuric acid, in particular
an acid with a pH of q. to 6, has these beneficial effects;
led to the assumption that perhaps not in this highly diluted form
sulfuric acid present, but the water in solution itself exercises the re-sealing.
However, this assumption is erroneous, as follows from the fact that only that according to the invention
Method has the special effect of preventing photo images from being blown out
has, which especially when using water as a post-sealing agent does not
the case is.