DE6803010U

DE6803010U - DEVICE TO KEEP THE RADIATOR AND / OR MOTOR FREE OF INSECTS

Info

Publication number: DE6803010U
Application number: DE19686803010
Authority: DE
Inventors: Valentin Weber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-10-18
Filing date: 1968-10-18
Publication date: 1969-03-20

Description

Patentr
Wolfgang Sc':.ör.heri f R I E R, Chrisfophstr. 23Patent Entr
Wolfgang Sc ':. Ör.heri f RIER, Chrisfophstr. 23

Trier, nev. 16.10Trier, Nev. 16.10

0505

Valentin V/e'r;erValentin V / e'r; he

Trier Y ohe η;-· oll ο rr: s t r.Trier Y ohe η; - oll ο rr: st r.

^rorrichtung zum Freihalten des Kühlers und/oder ^r or device to keep the cooler clear and / or

Kotors von InsektenKotors of insects

Die Neuerung betrifft e?ne Vorrichtung zum Freihalten des Kühlers und/oder Motors von Insekten, insbesondere bei Kraftfahrzeugen.The innovation relates to a device for keeping clear the cooler and / or engine from insects, in particular in motor vehicles.

Es ist bekannt, daß beim Führen rcit einem Kraftf .hrzeurIt is known that when driving with a motor vehicle

β,- ύ'3ί) ι β, - ύ'3ί) ι

die in der luft befindlichen Insekten gegen die Vorderseite des Kraftfahrzeuges gedrückt werden und in den Sor der zum Kühlen des Motors dienenden Luft gelangen. ¹Oies führt ca:⁷u, daß durch AnI rerri der Insektenreste die Kühl w ir j ung im Lnufe der Zeit nachlaßt und in gewissen Zeitabsti nden der Kühler bzw. der Kotor einer besonderen keinirung unterworfen werden muß.the insects in the air are pressed against the front of the vehicle and get into the Sor of the air used to cool the engine. ¹ Oies leads ca: ⁷ and that by Anl rerri the insect remains the cooling w j ir ung in Lnufe time subsides and in certain Zeitabsti the radiator or the ligand Kotor a particular keinirung must be subjected.

Aufgabe der Neuerung ist es, "ine Vorrichtung vorzuschlagen, die es verhindert, dais Insektenreste in den l'Iüh ler b ζ ν . an den I¹' ο t ο r _f ■ e 1 :±η g e η . The object of the innovation is to propose "ine device which prevents it dais insect remains in the l'Iüh ler b ζ ν to the I ¹ 'ο ο t r _f ■ e. 1: ± η η ge.

Zur Lösun:-'· dieser Aufgabe wird eir.e Vorrichtung zum Fi-c-i halten des Kühlers und/oder rotors ι ei Kraftfahrzeugen von Insekten vorges ciiLnh. "³n, die durch ein in einen ^:;uhmen gesparint, et-, f^in¹ iasohires Netz gokennze i cr:net ist, das vor dem K.ühü er oder --otor im gegen den "Kühler oder A'otor gerichteti^: i\ Luftstroi:. an/'e^rdnet ist.To solve this problem, a device for holding the cooler and / or rotor in a motor vehicle is prevented from insects . "N ^3, which in a by ^a:;, et- gesparint uhmen, ^ f in ¹ iasohires network gokennze i cr: net is that before he or K.ühü --otor in against the" cooler or A'otor directedi ^: i \ Luftstroi :. an / 'e ^ rdnet is.

Vorteilhaft ist das ".'etζ ^erausne^iüiar, uio es von Zeit zu Zeit reii igen zu können.The ".'etζ ^ erausne ^ iüiar, uio es of time is advantageous to be able to move in time.

Weitere l^inze? hei t.en der Neuerung sind aus den beispielhaften Zeichnungen einer bevorzugten Aus führung forin erkennbar.More l ^ inze? called the innovation are from the exemplary Drawings of a preferred embodiment recognizable.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in Vorderansicht. Pig. 2 ist ein Schnitt nach II-II der Pig. I.Fig. 1 shows the device in front view. Pig. 2 is a section along II-II of Pig. I.

T,ie Vorrichtung nach der Neuerung besteht aus einen; umlaufenden Rahmen 1 aus Stahlblech oder ähnlichem y-\- terial, zwischen dem ein Netz 2 eingespannt ist. rieses N.'tz kann vorteilhaft au.- \*yl onfliersndraht best*-hen. Ar oberen ".i,ne des Rahmens 1 befindet sich ein Griff 3 ζ um ! I e r au s η e h in ο η der S c hu t ζ ν ο r r i c h t un g.T, ie device according to the innovation consists of one; circumferential frame 1 made of sheet steel or similar y - \ - material, between which a net 2 is clamped. Rieses N.'tz can advantageously make out of inflating wire. At the upper ".i, ne of the frame 1 there is a handle 3 around! I er au s η eh in ο η der Schu t ζ ν ο rricht un g.

j)er kühnen 1 πι it cern hetz 2 läßt sich in entsprechende, i.i'.-htgr-zei.-te Führungsschienen vor den Kühler eines Kraftfahrzeug f-.·! einsetzen, um son.it Inrek+en oder Insekteni''-:^:;t.e voiii hThli-r und '\otor ab:⁷.u::Mlti η. Vortei] ha!'¹· ■''. rd el··.! i"elz hin ler die 'Jhron.verzie r-ui'g eiri;;ese i,zt , so ν.πίϊ es von auj;en kaun; κ ich ι bar ibt.j) he bold 1 πι it cern hetz 2 can be in corresponding, i.i '.- htgr-zei.-te guide rails in front of the radiator of a motor vehicle f-. ·! use to son.it Inrek + s or Insekteni ''^-:; te voiii hThli-r and '\ otor from: ⁷ .u :: mlti η. Advantage] ha! ' ¹ · ■ ''. rd el · ·.! i "elz behind the 'Jhron.verzie r-ui'g eiri ;; ese i, zt, so ν.πίϊ it from outside; en kaun; κ i ι bar ibt.

■ ,^:ie die Frfanrung gezei.t hat, beeintraciiti;· t das Netz nicht die Kühlung des Kotors. Durch Herausziehen des ijet:.es nach ober, laßt es sich jederzeit leicht reinigen. ^■,: ie the Frfanrung has gezei.t, beeintraciiti · t not the power the cooling of Kotor. By pulling the ijet: .es upwards, it can be cleaned easily at any time.

Claims

Patent attorney Wolfgang Schönherr TRlEK, Cbristopiistr. 23 Trier, October 18, 1968 V, - 2C5 protection claims

1. Device for keeping the radiator and / or engine clear in motor vehicles from insects, characterized by a fine-mesh net stretched in a frame (2, das in front of the radiator or engine in the one facing the radiator or motor Air flow is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the network (2) is removable.