DE679195C

DE679195C - Sewing machine

Info

Publication number: DE679195C
Application number: DEA82679D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Boelter; Gustav Lind
Original assignee: Anker Werke AG
Current assignee: Anker Werke AG
Priority date: 1937-04-20
Filing date: 1937-04-20
Publication date: 1939-07-31

Description

Nähmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Näh- maschine mit einem aus Metall bestehenden, rippenförmig ausgebildeten Triebwerksträger, der von Schalen aus Kunstharzpreßstoff umkleidet wird und sämtliche StichbildeweTk# zeuge in entsprechenden Leerteilen trägt.Sewing machine The invention relates to a sewing machine with a metal, rib-shaped engine carrier, which is covered by shells made of synthetic resin and carries all stitching tools in corresponding empty parts.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, die Herstellung und Bearbeitung des Triebwerkstr.ägers zu vereinfachen, den Zusammenhau der Nähmaschine besonders zweckmäßig zu gestalten und in Verbindui#g damit die Ab- deckung durch Kunstharzpreßstoffteile zu vervollkommnen.The invention has as its object to simplify the production and processing of Triebwerkstr.ägers to make the Zusammenhau the sewing machine particularly practical and Verbindui # so g the exhaust cover to perfect by Kunstharzpreßstoffteile.

Die Erfindung besteht insbiesonder,- darin, daß zur Lagerung der -unteren Stich-bildewerkzeuge an den senkrechten Trägerteil Bein a1M7 förmiger Fortsatz angegossen ist, der etwa waagerecht unter der Stofftragplatte frei I tragend geführt wird -und in seinem Ende die unteren Stichbildeteile trägt. Die einen selbständigen Konstruktionsteil bildende Stofftragplatte wird dabei von einem kopfartige:ii Ansatz des unter die Stofftragplatte geführten Lagerarmes des Triebwerksträgers ge- tragen underhält eine die waagerechte Lagenänderung verhindernde Verbindung mit diesem Ansatz.The invention consists in particular, - that for the storage of the lower stitch-forming tools on the vertical support leg a1M7-shaped extension is cast, which is carried approximately horizontally under the fabric support plate freely I -and at its end carries the lower stitch-forming parts. The construction of a self-portion-forming material support plate is in this case of a head-like: Wear ii overall approach of the guided under the material support plate bearing arm of the engine mount under a holding the horizontal change in position preventing connection with this approach.

Au6 'Metall bestehende, rippenförmig ge- bildete Triebwerksträger, welche von Schalen aus Preßstoff umkleidet werden und sämtliche S.--*#c#ll#Dildeteil#e in entsprechenden Lagerstellen tragen, sind an sich bekannt. Bei, diesen bekannten Anordnungen besteht jedoch der Triebwerksträger aus mehreren Teilen, die erst wieder miteinander verbunden und zueinander eingestellt werden müssen. Demgegenüber kommen bei der Ausführung gemäß der Erfind-um'- alle Einstellmaßiuhmcn für die Zuordnung der Lagerstellen in Fortfall, und ein einziger Triebwerksträger weist särntli,che für die Sticlibildeteile erforderlich2ii Lagerstellen auf.Au6 'existing metal, rib-formed overall engine mount, which are cases of shells of molded material and all S .-- * # c # # ll Dildeteil # e bear in corresponding bearings, are known per se. In these known arrangements, however, the engine carrier consists of several parts which must first be connected to one another and adjusted to one another. In contrast, in the embodiment according to the invention, all adjustment measures for the assignment of the bearing points are omitted, and a single engine carrier has bearing points required for the parts of the embroidery.

Während bei anderen b,-kanilt.-2-n Ausführungsformen eine durchbrochenc Grundplatte vorgesehen ist, welchc durch Blech oder andere leichte Werkstoffe abgedeckt wird, fällt gemäß der Ausbildung der Erfindung tlie Grundplatte als solche vollständig fort, und sie wird ersetzt durch den waage.-rechten Annfortsatz und die in der gekennzeichneten Weise auf di2stem gelagerte Stofftragplatte.While in other b, -kanilt.-2-n embodiments a perforated Base plate is provided, which is covered by sheet metal or other lightweight materials according to the embodiment of the invention, the base plate as such falls completely and it is replaced by the horizontal-right extension and the one marked in the Way on a discrete support plate.

Die Erfindung ist in einem Ausflihrungsheispiel in den Zeichnungen dargestellt Lind nachfolgend beschrieben.The invention is shown in one embodiment in the drawings shown and described below.

Es zei-,t Abb. i einen Längss#Iinitt durch den Nähmaschinenarrn, Abb. 2 eine Ansicht des Nähniaschinenkopfes von vorn, Abb.3 einen Schnitt nach der LinieIll-III der Abb. i, Abb. 4 einen Grundriß des Fortsatzes des Triebwerksträgers.It shows a longitudinal axis through the sewing machine, Fig. 2 a view of the sewing machine head from the front, FIG. 3 a section along the line III-III Fig. i, Fig. 4 is a plan view of the extension of the engine mount.

Der Triebwerkstrügger i besitzt in s2inem Armteil zwei Rippen 2 und 3, welche an d2r unteren und oberen Seite des Nähimaschin2narmes entlang geführt sind und derenAußenseite eine Rundung 4 aufWleist, welche das Auflegen von Lagerschalen 5 -und 6 -ins Kunstbarzpreßstoff gestattet.The Triebwerkstrügger i has two ribs 2 and 3 in its arm part, which are guided along the lower and upper side of the sewing machine arm and the outside of which has a curve 4 on the edge, which allows bearing shells 5 and 6 to be placed in plastic.

Die Lagerstellen7 und 8 dienen zur 1,ag,crung der Oherwelle, die Lagerste113ng und io zur La-erun,# der Nadelstango. Natürlich Z> ZD können die Lagerstellen der Maschinen-,-attung.angepaßt, also z.B. für den Schwing-ZD rahmen einer Zickzacknährnaschine eiltsprzchend urn,-ebildet "verden. Die Lagerstelleri b ii und 12 dien-en zur Lagerung der S.tAiwelle. Von der Lagerstell-ei2 erstreckt sidh durch die aus Kunstharzpreßstoff- bestehendz Stofftragplatte 13 hindurch ein Arm 14 des Triebwerksträgers, des-cen Kopf 15- als Lag,-rungsstelle für den Schiffchentr.#-ibcrbolzen 16 dient. Auf dem oberen Ende des Bolzms 16 ist ein Ring verschraubt, der in iein,- Bohrung iS der Stofftragplatte 13 eingreift und eine horizontale Verschiebung der Stofftragplatte und des Triebwierl,-slrq,-,ers verhindert, W'ährend es für den Zusammenbau genügt, daß der Arm 14 durch die öffnung ig der Stofftragw platte j3 hindurchgestückt und die Bohrung 18 über den Ring 17 aufgesetzt wird.The bearings 7 and 8 serve for 1, ag, crung of the Oherwelle, the Lagerste113ng and io for la-erun, # the needle bar. Of course, Z> ZD can the bearings of the machine -, - attung.angepaßt, eg for swing-ZD frame a Zickzacknährnaschine urn eiltsprzchend, "verden -ebildet The Lagerstelleri b ii and 12 dien-s for the storage of S.tAiwelle.. An arm 14 of the engine carrier extends from the bearing position through the plastic carrier plate 1 3 , the head 15 of which serves as a bearing and mounting point for the shuttle carrier bolt 16. On the upper end of the bolt arm 16, a ring is screwed, which engages in a bore iS of the fabric support plate 13 and prevents horizontal displacement of the fabric support plate and the Triebwierl, -slrq, -, while it is sufficient for the assembly that the arm 14 through the The opening ig of the fabric support plate j3 is pushed through and the hole 18 is placed over the ring 17 .

Für die weitere Verbindung d--s Triebwerksträg,ers i mit der Stofftragplatte 13 sind am Träger i Ansätze 2 1 Lind 2 2 vorgesehen, die an entsprechenden Gegienansätzen 23 und '24 der Stofftragplatte anliegen. Die Befesti-,gung erfolgt durch Schrauben 2 5 und 2 6. For the further connection of the engine support, ers i with the fabric support plate 13, attachments 2 1 and 2 2 are provided on the support i, which abut against corresponding counter-attachments 23 and 24 of the fabric support plate. It is fastened with screws 2 5 and 2 6.

Die beiden den Armteil umfassenden Lagerstellen 5 und 6 aus Kunstharzpreßstoff besitzen abgestufte Ansätze 27 :und 28, welche ein sicheres übergreifen, gewilixleisten. Die Verbindung der Lagerschalen 5 -und 6 mit der Stofftragplatte 13 wird durch einen ring förmigen Ansatz 29 der Stofftragplatte 13 erreicht, an welchen sich eine Gegenfläche 31 der Lagerschalen aiüegt. Bei sämtlichen Verbindungen der PreßstoffteiIe wird zum Ausgleich von Bearbeitungsspiel und etwaigen Temperaturschwankungen in der Richtung der Platten ein geringer Spielraum belassen. Diese Fugen können mit einem flüssigen, und dann erhärtenden Kunststoff ausgestrichen und dann mittels eines Zierstriches o. dgl. verdeckt werden.The two bearing points 5 and 6 made of extruded synthetic resin material , which encompass the arm part, have stepped projections 27 : and 28, which overlap reliably. The connection of the bearing shells 5 and 6 with the fabric support plate 13 is achieved by a ring-shaped projection 29 of the fabric support plate 13, on which a mating surface 31 of the bearing shells is aiüegt. In all connections of the PreßstoffteiIe to compensate for machining play and any temperature fluctuations in the direction of the plates, a small margin is left. These joints can be smeared with a liquid and then hardening plastic and then covered with a decorative line or the like.

Die Ausbildung gemäß der Erfindung bedeutet einen wesentlichen Fortschritt auch gegenüber Triehwerksträgern, die vollständig aus Kunstharzpreßstoff bestehen, weil solche vollständig aus Ktinsth,arzpyeßstoff bestehenden Teile nachträglich zu große Veränderungen infolge Arbeitens des Materials erleiden, so daß beträchtliche Toleranzen belass#-,n werden müssen und ein kostspieliges m#e-chanisches Nacharbeiten der La.lyerungsst-ellen erforderlich wird, welches zu einer außerordentlichen Verteuerung d2r Herstellung führt.The design according to the invention represents a significant advance also with regard to engine supports, which consist entirely of synthetic resin molded material, because such parts, which consist entirely of synthetic resin, are subsequently added suffer too great changes as a result of the working of the material, so that considerable Tolerances leave # -, n have to be and an expensive mechanical rework the La.lyerungsstellen becomes necessary, which leads to an extraordinary increase in price d2r manufacturing leads.

Claims

F> A Tr NT AN SPR Ü CII JE: i. Sewing machine is clad with a metal-made rib-shaped engine support of shells of Kunsth, arzpreßstoff and bears all Stichbildewierkzeuge in correspond # sponding bearing parts, characterized indicates overall that for storage of the lower S, tidhbildew; erkz-eugc to the An arm-shaped extension (14) is cast on the vertical support part, which is guided approximately horizontally under the fabric support plate and carries the lower stitch formation at its end.

2. Sewing machine according to claim i, characterized in that the fabric support plate (13) , which forms an independent construction part, is carried by a head-like extension (1 5) of the bearing arm (14) of the engine carrier (i) guided under the fabric support plate and a horizontal change in position connecting compound (17, - 18) with this approach (1 5) is obtained. 3. Sewing machine according to claims i and 2, characterized in that the head (15) of the arm (i4) of the engine carrier (i) extending under the fabric support plate (13) is designed as a bearing point for the shuttle pin (16). 4. Sewing machine according to Claim 3, characterized in that a ring (17) is screwed onto the upper end of the bolt (1 6 ) and engages in a bore (18) of the fabric support plate (13). 5. Sewing machine i claim, DA by in that changed rubbed girder (i) locating surfaces on projections (2 1, 22) which at entspiiechenden counter-projections (23, 24) rest against the material support plate and these mating surfaces are fixing screws pressed against each other. 6. Sewing machine according to claim i, characterized gekünnzeichnüt that to achieve .einer seamless connection of the cover shells (5, 6) with the fabric support plate (13) an annular projection (29) on the fabric support plate (13) is vorgesdhen, which the lower-en The edge of the cover clips (5, 6) for the vertical part includes.