DE672584C - Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle - Google Patents

Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle

Info

Publication number
DE672584C
DE672584C DEB178484D DEB0178484D DE672584C DE 672584 C DE672584 C DE 672584C DE B178484 D DEB178484 D DE B178484D DE B0178484 D DEB0178484 D DE B0178484D DE 672584 C DE672584 C DE 672584C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
cover ring
opening
casing
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB178484D
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DEB178484D priority Critical patent/DE672584C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE672584C publication Critical patent/DE672584C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0441Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using means other than screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0466Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with arrangement for sealing the headlamp with respect to the vehicle body, or for concealling gaps between the headlamp and the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683Adjustable by rotation of a screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Von vorn in einer Öffnung der Umkleidung eines Fahrzeugs, insbesondere Kraftfahrzeugs, versenkt eingel uter Scheinwerfer In einer öffnung der Umkleidung eines Fahrzeugs versenkt eingebaute Scheinwerfer haben vielfach lein eigenes Scheinwerfergehäuse, sondern weisen :einen Deckelring auf, der in der Öffnung befestigt wird und die Abschlußscheibe sowie den Hohlspiegel trägt. In den Hohlspiegel ist in der Regel ein nach hinten tierausziehbarer Fassungsteller eingesetzt, dessen Halter am Deckelring befestigt ist, damit die Glühlampe im Bedarfsfall. leicht ausgewechselt werden kann.From the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular Motor vehicle, sunk uter headlights in an opening of the casing Headlights installed sunk into a vehicle often have their own headlight housing, but have: a cover ring which is fastened in the opening and which Cover plate and the concave mirror carries. In the concave mirror is usually a backwards pull-out mounting plate is used, its holder on the lid ring is attached so that the light bulb when necessary. can be easily replaced.

Gemäß der Erfindung ist der Halter für den Lampenfassungsteller als Federbügel ausgebildet, der den Hohlspiegel gegen Beschädigungen beim Abnehmen und Einsetzen des Dieckelringes schützt.According to the invention, the holder for the lamp holder plate is as Spring clip formed, which protects the concave mirror against damage when removing and Inserting the dieckel ring protects.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Abb. i seinen Längsschnitt nach der gebrochenen Linie I-1 in der Abb. 2 und Abb.2 eine Draufsicht von der Rückseite. In einer Umkleidung 5 eines Fahrzeugs befindet sich eine öffnung mit einem nach innen gezogenen kurzen Stutzen 6, in den ein Deckelring 7 eingesetzt ist. Zwei obin in den Deckelring 7 eingesetzte bügelförmige Spreizfedern i i stützen sich mit ihrem einen Schenkel gegen ein innen an der Umkleidung 5 über dem Deckelring 7 angebrachtes Winkelstück 14 ab.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I shows its longitudinal section along the broken line I-1 in Fig. 2 and Fig. 2 a plan view from the rear. In a dressing 5 of a vehicle there is an opening with a short one drawn inwards Nozzle 6 into which a cover ring 7 is inserted. Two obin in the lid ring 7 inserted bow-shaped expansion springs i i are supported with one of their legs against an angle piece attached to the inside of the casing 5 over the cover ring 7 14 from.

Unterhalb des Deckelringes 7 befindet sich an der Umkleidung 5 ein Stück 15 mit zwei Gewindebohrungen für zwei Schraubenbolzen 16 und 17. Der Bolzen i 7 hat einen Anschlagbund 18 für einen unten am Deckelring angebrachten Verschlußlappen i9, in dem zwei Aussparungen für die von vorn zugänglichen .Schrauben 16 und 17 vorgesehen sind. Der Kopf der Schraube 16 wird gegen den Verschlußlappen i9 festgezogen, wobei sich dieser gegen den Anschlagbund 18 abstützt.Below the cover ring 7 there is a cover 5 on Piece 15 with two threaded holes for two screw bolts 16 and 17. The bolt i 7 has a stop collar 18 for a locking tab attached to the bottom of the cover ring i9, in which two recesses for screws 16 and 17, accessible from the front are provided. The head of the screw 16 is tightened against the closure flap i9, this is supported against the stop collar 18.

Im Deckelring 7 sind eine Anschlußscheibe 2o und ein Hohlspiegel 21 durch Haltefedern 22 befestigt. Hinten in den Hohlspiegel 21 ist ein Fassungsteller 23 für eine Hauptlampe und eine Nebenlampe eingesetzt, der durch lei:iven am Deckelring 7 befestigten Fede;r--büge124. festgehalten wird. Dieser schützt den Hohlspiegel 21 gegen Beschädigungen beim Abnehmen und Einsetzen des Deckelringes 7.A connecting disk 2o and a concave mirror 21 are located in the cover ring 7 fastened by retaining springs 22. At the rear of the concave mirror 21 is a mount plate 23 used for a main lamp and a secondary lamp, which by lei: iven on the cover ring 7 attached springs; r-bows 124. is being held. This protects the concave mirror 21 against damage when removing and inserting the cover ring 7.

Beim Einbau wird der Deckelring 7 schräg in den Stutzen 6 eingeführt, so daß die beiden Spreizfedern i i hinter dem Winkelstück 1 4. zu liegen kommen. Die beiden Spreizfedern i i halten den Deckelring 7 nachgiebig oben im Stutzen 6 fest und suchen ihn in denselben hineinzuzi-hen. Mit Hilfe des Schraubenbolzens 17 wird der Scheinwerfer genau eingestellt. Darauf wird die Befestigungsschraube 16 festgezogen, die den Deckelring 7 in seiner Lage festhält.During installation, the cover ring 7 is inserted at an angle into the nozzle 6, so that the two expanding springs i i come to rest behind the angle piece 1 4th. The two expanding springs i i hold the cover ring 7 resiliently at the top in the connecting piece 6 firmly and try to draw him into it. With the help of the screw bolt 17 the headlight is precisely adjusted. The fastening screw is on it 16 tightened, which holds the cover ring 7 in place.

Zum Auswechseln der Glühlampe wird der Dieclelring 7 nach Lösen der Schraube 16 abgenommen. 'Hierbei schützt die von oben nach unten laufende Haltefeder 2q. den Hohlspiege12 i gegen Beschädigungen durch Anstoßen am Stutzen 6. An der Haltefeder 2:1 ist ferner eine absatzförmige Biegung 25 vorgesehen, die beim Vorübergleiten am Stutzen 6 einen Anschlag bildet und das Einsetzen und Auswechseln des Deckelringes ; erleichtert.To replace the bulb, the dieclel ring 7 is after loosening the Screw 16 removed. '' The retaining spring, which runs from top to bottom, provides protection 2q. the concave mirror12 i against damage by hitting the socket 6. On the Holding spring 2: 1, a step-shaped bend 25 is also provided, which when sliding past forms a stop on the nozzle 6 and the insertion and replacement of the cover ring ; relieved.

Nach dem Auswechseln der Glühlampe Mann der Deckelring 7 wieder eingesetzt und ohne weiteres befestigt werden, ohne ihn erneut einstellen zu müssen.After replacing the light bulb, the cover ring 7 is reinserted and can be easily attached without having to adjust it again.

Claims (1)

PATR_vTA\TSPRUCH Von vorn in einer Öffnung der Umkleidung eines Fahrzeugs, insbesondere Kraftfahrzeugs, versenkt eingebauter Scheinwerfer mit einem an einem Deckelring befestigten Hohlspiegel, in den ein nach hinten herauszi:ehbarer Fassungsteller für die Lampe eingesetzt ist, dessen Halter am Deckelring befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter als Federbügel (2¢) ausgebildet ist, der den Hohlspiegel (21) gegen Beschädigungen beim Abnehmen und Einsetzen des Deckelringes schützt.PATR_vTA \ TSPRUCH From the front in an opening in the casing of a vehicle, especially motor vehicle, sunk built-in headlights with one on one Concave mirror attached to the cover ring, in which a mount plate that can be pulled out to the rear is used for the lamp, the holder of which is attached to the cover ring, thereby characterized in that the holder is designed as a spring clip (2 ¢) that holds the concave mirror (21) protects against damage when removing and inserting the cover ring.
DEB178484D 1936-06-27 1936-06-27 Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle Expired DE672584C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB178484D DE672584C (en) 1936-06-27 1936-06-27 Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB178484D DE672584C (en) 1936-06-27 1936-06-27 Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE672584C true DE672584C (en) 1939-03-06

Family

ID=7008417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB178484D Expired DE672584C (en) 1936-06-27 1936-06-27 Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE672584C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037883B (en) * 1956-05-18 1958-08-28 Westfaelische Metall Industrie Adjustable vehicle headlights

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037883B (en) * 1956-05-18 1958-08-28 Westfaelische Metall Industrie Adjustable vehicle headlights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005010551A1 (en) Sanitary functional unit
DE102015215865A1 (en) Fitting with quick-fastening device
DE672584C (en) Headlights installed sunk from the front in an opening in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle
DE102007028988A1 (en) Headlights for vehicles
DE659380C (en) Fastening device for headlights, especially of motor vehicles
DE102007052263B4 (en) Thermostatic valve assembly
AT160365B (en) Fastening device for vehicle headlights inserted into an opening from the front.
DE720509C (en) Headlights installed sunk into an opening in the casing of a motor vehicle
DE635104C (en) Headlight which is installed in an opening in the wall or casing of a vehicle, in particular a motor vehicle
DE202005003728U1 (en) Water tap aerorator has housing with outer screw thread around inner jet generator
DE3902344C1 (en) Electric motor, especially submersible motor
DE672547C (en) Headlight with a part that can be inserted into the housing opening from the front and then removed again
DE406613C (en) Hinged incandescent lamp fitting, one pole of which is earthed, with spring contacts fixed in the housing and with a fuse in the cover
DE755146C (en) Electric vehicle light
DE1443608U (en)
DE763229C (en) Device for attaching the cover of electric lights especially intended for vehicles on the light housing
DE7239065U (en) RADIATOR COVER IN PARTICULAR RADIATOR GRILL
AT115475B (en) Fuel filter with a device for reserve fuel.
DE1016139B (en) Headlights for motor vehicles, in particular for motorcycles, with a reflector arranged pivotably in the headlight housing
DE662959C (en) Fastening device for a headlight inserted from the front into an opening on the casing of a vehicle, especially a motor vehicle
DE606638C (en) Fastening device for a headlight installed in an opening in a wall or in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle
DE899136C (en) Screw locking
DE820148C (en) Metal bottle
DE437781C (en) Headlight buckle
DE724973C (en) Headlight attached to the handlebar of a bicycle or motorcycle