DE672548C

DE672548C - Device for steaming and glazing fabrics

Info

Publication number: DE672548C
Application number: DEG94114D
Authority: DE
Original assignee: Ernst Gessner A G
Current assignee: Ernst Gessner A G
Priority date: 1936-11-11
Filing date: 1936-11-11
Publication date: 1939-03-04

Description

Vorrichtung zum Dämpfen und Glätten von Geweben Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Dämpfen und Glätten von Ge- weben, bei der das Gewebe unter einem laufend nachgetrockneten Mitläufer über eine gelochte Saugtrommel geführt wird. Derartige Dämpfvorrichtungen, bei denen gemäß Paterit 6 10 462 die Dämpf- und Heizkörper als die Trommel auf der ersten Hälfte der Bahnführung umfassende muldenartige Körper ausgebildet sind, so daß unter der Saugwirkung &-r Trommel beim Dämpfen, Trocknen und Kühl,e,n des Gewebes gleichzeitigein Trocknen des Mitläufers erfolgt, haben sich in der Praxis bewährt.Device for damping and smoothing of tissues The invention relates to a device for damping and smoothing of tissues, wherein the tissue is conducted under a constantly nachgetrockneten idler over a perforated suction drum. Such steaming devices, in which, according to Paterit 6 1 0 462, the steaming and heating elements are designed as trough-like bodies encompassing the drum on the first half of the web guide, so that under the suction effect & drum during steaming, drying and cooling, e, n of the fabric takes place at the same time as drying of the follower, have proven themselves in practice.

Es wurde nun gefunden, daß die Möglichkeit besteht, derartige Vorrichtungen auch zum Krumpfen der Gewebe geeignet zu, machen.It has now been found that there is a possibility of such devices also suitable for shrinking the tissues.

Bek-anntlich erfolgt das Krumpfen von Ge- weben stets unter vorausgehender Befeuchtung derselben. Der Umstand, daß die je- weilige Art des Befeuchtungsvorgang#s auf den Ausfall des Arbeitsgutes von wesentlichem Einfluß ist, hat in der Praxis der Textilindustrie zu vielseitigen Arten der Befeuchtung geführt. So ist beispielsweise schon vorgeschlagen worden, die Mitläufer durch eine Wasserzerstäubungsvorrichtun g anzufeuchten, ohne aber den gewünschten Erfolg zu erzielen, da das Ausmaß der Anfeuchtung unkontrollierbar ist und die Gefahr der Flekkenbildung besteht. Ein anderer Vorschlag ging dahin, das Gewebe über eine mit Filz überzogene Trommel zu führen, den Filz durch eine Walze anzufeuchten -und den Zy- linder -unter Dampfdruck zu setzen. Auch hierbei ist eine Fleckenbildung nicht zu vermeiden, da keine »Möglichkeit besteht, die Feuchtigkeitsübertragung auf das Gewebe genau zu riegeln.Bek-anntlich the shrinking of overall weave takes place always under antecedent humidification same. The fact that the particular type of humidification process has a significant influence on the failure of the work item has led to various types of humidification in practice in the textile industry. Thus it has been, for example, been proposed to the collaborators by a Wasserzerstäubungsvorrichtun g to moisten, but without achieving the desired result, since the amount of humidification is uncontrollable and there is a risk of Flekkenbildung. Another suggestion was to guide the fabric over a drum covered with felt, to moisten the felt with a roller and to put the cylinder under steam pressure. Here, too, the formation of stains cannot be avoided, as there is no »possibility of precisely locking the moisture transfer to the fabric.

Gemäß der Erfindung wird nun die gestellte Aufgabe in Verbindung mit einer Vorrichtung gemäß Patent 610462 in einfacher und wirkungsvoller Weise durch eine am Gewebeeinlauf vor die Trommel geschaltete Befeuchtungsvorrichtung gelöst, die den Mitläufer unmittelbar vor dem Auflauf der Gewehebahn 'durch -Betührung auf der dem Ge- webe zugewandten Seite gleichmäßig -and regelbar befeuchtet, so daß die Feuchtigkeit nach dem Auflaufen des Mitläufers mitsamt der Gewebebahn auf die Trommel durch das in der letzteren vorhandene Vakuum gleichmäßig an- das Gewebt abgegeben wird, so daß das Gewebe krumpfen kann.According to the invention, the object patent is now in conjunction with a device according dissolved 610,462 in a simple and effective manner by a switched on tissue inlet before the drum moistening device, the idler immediately before the head box of the Gewehebahn 'by -Betührung on the overall weave facing side evenly - and controllably moistened, so that the moisture after the run-up of the follower together with the fabric web on the drum through the vacuum present in the latter is released evenly to the fabric, so that the fabric can shrink.

Hierdurch ist Gewähr für größte Gleichmäßigkeit der Befeuchtung und Schutz g4 . #>gej Verä,nderung des Warenbildes geboten, . . r A#i rend Fleckenbildung vermied-en und mit gleichzeitigen Dämpfung des Gewebes ' Übersättigung des Dampfes bei dem zwischen Saugtrommel und Mitläufer geführten Gewebe ein ausreichendes Krumpfe.n erzielt wird. Die Weiterleitung des so befeuchteten Gewebes mach dem Verlassen der Saugtrommel kann in Bekannter Weise vollkommen entspannt z. B. über einen Lattentisch erfolgen.. Vorteilhaft kann bei Anordnung einer aus Flüssigkeitsbehälter mit Tauchwalze bestehenden Befeuchtungsvorrichtung für den Mitläufer die Tauchwalze entgegen der Bewegungsrichtung des Mitläufers regelbar angetrieben werden.This guarantees the greatest uniformity of humidification and protection g4 . #> gej verae, change the image of goods on offer. . The formation of stains is avoided and, with simultaneous damping of the fabric, oversaturation of the steam, sufficient shrinkage is achieved in the fabric guided between the suction drum and the follower. The forwarding of the so moistened tissue make leaving the suction drum can be completely relaxed in a known manner z. B. over a lath table .. Advantageously, when arranging a moistening device consisting of a liquid container with a dip roller for the follower, the dip roller can be driven in a controllable manner counter to the direction of movement of the follower.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-. spiel des Erfindungsgegenstandes unter Weglassung aller zum Verständnis nicht unbedingt notwendigen Teile schematisch dargestellt.The drawing shows an example. game of the subject of the invention with omission of all parts not absolutely necessary for understanding schematically shown.

Unterhalb der der Sau,-trommel a vorgelagerten Törderwalze il ist ein Flüssigkeitstrog 3 angeordnet, in den eine Tauchwalze 2 eintaucht, die den Mitläufer k auf der der Trommela zugekehrten Seite berührt und dadurch die aus dem Flüssigkeitsbehälter aufgenommene Flüssigkeitsschicht an den Mitläufer abgibt.Below the conveyor roller il upstream of the sow drum a is arranged a liquid trough 3 into which a dip roller 2 is immersed, which touches the follower k on the side facing the drum and thereby releases the liquid layer taken up from the liquid container to the follower.

Die Drehung der Walze 2 kann durch den Mitläufer erfolgen, oder sie kann auch schrittweise dadurch stattfinden, daß um die Achse 4 ein Hebel 5 schwingend angeordnet wird, der mit seinem freien, mit Rolle 6 versehe.nen 'Ende auf einem an il sitzenden Stufenrad -7 gleitet. Auf der Tauchwalze 2 ist ein Schaltrad 8 befestigt, in das eine auf dem Hebel g schwingende Klinke 9 eingreift. ,-Es wird also durch die Teile 7, 5, 8 und 9 die uchwalze 2 schrittweise in entgegengesetzr Richtung wie der Lauf des Mitläufers hewegt, wobei Einrichtungen vorgesehen sein können, um die Umlaufgeschwindigkeit der Tauchwalz,e zu regeln.The rotation of the roller 2 can be carried out by the follower, or it can also take place step-by-step in that a lever 5 is arranged swinging around the axis 4, the free end of which is provided with a roller 6 on a step wheel seated on it -7 slides. A ratchet wheel 8 is attached to the dip roller 2, into which a pawl 9 swinging on the lever g engages. Thus, through the parts 7, 5, 8 and 9, the plunger roller 2 is moved step by step in the opposite direction to the run of the follower, whereby devices can be provided to regulate the rotational speed of the plunger roller.

Das Gewebek wird, auf der befeuchteten Seite des Mitläufers liegend, der Trommela zugeführt.The fabric is lying on the moistened side of the follower, fed to the drum.

Claims

PATENT CLAIMS 'i. Device for steaming and smoothing. overall of tissues, wherein the tissue under an N constantly nachgetrockneten idler over a perforated suction drum leads is according to Patent 6 1 0 462, characterized by a switched on Gewübeeinlauf front of the drum moistening device, the on idler immediately before the head box of the tissue web by Berühiung the side facing the fabric is evenly and controllably moistened, so that the moisture is evenly released to the fabric by the vacuum present in the latter after the runner and the fabric web run onto the drum, so that the fabric can shrink.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that in the arrangement of a liquid container with a dip roller existing moistening device for the follower the immersion roller against the direction of movement of the follower is controllably driven.