DE672374C

DE672374C - Arrangement for collecting poorly thermally conductive precipitation in heated containers

Info

Publication number: DE672374C
Application number: DES125103D
Authority: DE
Original assignee: Siebert G GmbH
Current assignee: Siebert G GmbH
Priority date: 1936-11-28
Filing date: 1936-11-28
Publication date: 1939-02-28

Description

Anordnung zum Auffangen schlecht wärmeleitender Niederschläge in beheizten Behältern Es ist bekannt, daß sich in beheizten Behältern Niederschläge bilden können, die sich am Boden der betreffenden Behälter ansammeln und Anlaß zu Wärmestauungen geben. Insbesondere bildet- sich beim Glühen von Metallen in Salzbädern, z. B. aus Salpetergemischen, mit der Zeit ein schlammartiger Niederschlag, der sich am Boden der Salzbadwanne absetzt. Da dieser Schlamm gegenüber den geschmolzenen Salzen eine sehr geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt, entstehen Wärmestauungen, die zu örtlichen Überliitzungen führen und bei dadurch verursachten Materialschäden evtl. sogar eine Explosion herbeiführen können.Arrangement for collecting poorly thermally conductive precipitation in heated Containers It is known that precipitation can form in heated containers, which collect at the bottom of the container in question and give rise to heat accumulations give. In particular, when metals are annealed in salt baths, e.g. B. off Mixtures of saltpetre, over time a muddy precipitate that settles on the bottom the salt bath tub settles. Since this sludge has a has very low thermal conductivity, heat build-up occurs which leads to local Overlitz and in the case of material damage caused by it, possibly even a Cause an explosion.

Der Schlamm muß daher von Zeit zu Zeit entfernt werden.The sludge must therefore be removed from time to time.

Die Beheizung kann grundsätzlich von außen oder von innen her erfolgen. Die Gefahr örtlicher Überhitzungen ist naturgemäß groß bei Salzbadöfen mit Außenbeheizung, da der am Boden befindliche Schlamm einen guten Wärmeübergang verhindert. Aber auch bei Ofen mit Innenbeheizung liegt noch eine gewisse Gefahr vor, da auch hier der Schlamm sich zwischen dem Heizsystem, z. B. den Reizrohren, absetzt und Anlaß zu Wärmestauungen geben kann. Man war aus diesem Grund seither genötigt, zwischen dem Boden eines Behälters, z. B. der Wanne und den Heizrohren, einen größeren Abstand von z. B. mehreren Zentimetern vorzusehen. Trotzdem war es notwendig; den Schlamm von Zeit zu Zeit aus der Wanne zu entfernen, wobei jedesmal das ganze Beheizungssystem aus der Wanne herausgenommen werden mußte.The heating can in principle take place from the outside or from the inside. The risk of local overheating is naturally high in salt bath stoves with external heating, because the sludge on the bottom prevents good heat transfer. But also there is still a certain risk in stoves with internal heating, because here too the Mud builds up between the heating system, e.g. B. the stimulus tubes, settles and give rise to Can cause heat build-up. For this reason, one has been forced between the Bottom of a container, e.g. B. the tub and the heating pipes, a greater distance from Z. B. provide several centimeters. Still it was necessary; the mud from time to time to remove from the tub, each time using the whole heating system had to be taken out of the tub.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Vorrichtung, die verhindert, daß der Schlamm sich am Boden der Wanne bzw. zwischen den Heizrohren niederschlägt. Zu diesem Zweck werden oberhalb der Heizrohre nach oben offene Gefäße, beispielsweise Schalen, vorgesehen, die so angeordnet sind, daß sie zwar sämtlichen Schlamm auffangen, jedoch den normalen im Bad herrschenden Wärmeströmungen keinen nennenswerten Widerstand entgegensetzen. Sollen die Gefäße diesen beiden Anforderungen genügen, so sind mindestens zwei Lagen von Gefäßen über einander erforderlich, wobei die einzelnen Gefäße der oberen Lage gegenüber den Gefäßen der unteren Lage entsprechend versetzt sind.The subject of the invention is now a device that prevents that the sludge is deposited on the bottom of the tub or between the heating pipes. For this purpose, vessels, for example, open at the top, are placed above the heating pipes Bowls, provided, which are arranged so that, although they catch all the sludge, however, there is no appreciable resistance to the normal heat flows prevailing in the bathroom oppose. If the vessels are to meet these two requirements, then at least Two layers of vessels on top of each other are required, the individual vessels being the the upper layer are offset accordingly with respect to the vessels of the lower layer.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht schematisch die Anordnung der Gefäße, wobei im einzelnen mit a der beheizte Behälter, mit b die Heizrohre, mit c die nach oben offenen Gefäße und mit d .die Befestigungsvorrichtung bezeichnet wird.The accompanying drawing illustrates the arrangement schematically of vessels, whereby in detail with a the heated container, with b the heating pipes, with c the vessels open at the top and with d. the fastening device referred to as.

Nach dieser Ausführungsforen werden di Gefäße an dem über den Heizrohren a n§ ordneten Blech oder Sieb befestigt, so daß£' leicht zusammen mit dieser Befestigungsvor= richtung zwecks Entfernung des Schlammes aus der Wanne herausgenommen werden können.After these execution forums, the vessels are placed on the one above the heating pipes a n§ arranged sheet metal or sieve attached, so that £ 'can easily be attached to this attachment before = direction can be removed from the tub for the purpose of removing the sludge.

Außer der absoluten Vermeidung von Wärmestauungen und damit der Gefahr eines Durchbrennens der Heizkörper sowie der leichten Reinigungsmöglichkeit des Bades bietet die beschriebene Vorrichtung noch den Vorteil, daß die Heizrohre unmittelbar über dem Boden der Wanne angeordnet werden können, so daß neben einer guten Wärmewirkung auch .eine vorteilhafte Raumausnutzung .erzielt wird.Besides the absolute avoidance of heat build-up and thus the danger a burning out of the radiator as well as the easy cleaning possibility of the Bades, the device described has the advantage that the heating pipes directly Can be arranged above the bottom of the tub, so that in addition to a good heat effect also. an advantageous use of space. is achieved.

Es ist an sich bereits vorgeschlagen worden, bei Salzbadöfen die Heizrohre nahe der Bodenfläche anzuordnen und über den Heizflächen selbst einen Schutzrost vorzusehen.It has already been proposed to use the heating pipes in salt bath stoves to be arranged close to the floor surface and a protective grate over the heating surfaces themselves to be provided.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei derartigen Öfen sich bildender Schlamm leicht sich zwischen den Rohren und dem Boden absetzt, wodurch Störungen und Verschlechterungen des Heizbetriebes und häufige Reinigung unter völligem. Auseinanderba,u der Anlage erforderlich werden.However, it has been shown that in such ovens Sludge easily settles between the pipes and the ground, creating disruption and deterioration of the heating operation and frequent cleaning under total. Auseinanderba, u the system become necessary.

Man hat infolgedessen in diesen Salzbadöfen die Heizrohre höher verlegt. Die Siebe oberhalb der Heizrohre dienen ausschließlich der Aufnahme der für Zwecke der Wärinebehan.dlung in das Bad einge-.>.@ührten Metallgegenstände und der Ver-,',hinderung einer Berührung dieser Metallj#gegenstände mit den Heizrohren.As a result, the heating pipes in these salt bath ovens have been moved higher. The sieves above the heating pipes are used exclusively to accommodate the purposes the heat treatment in the bath -.>. @ uved metal objects and the prevention touching these metal objects with the heating pipes.

j*`: Die vorliegende Erfindung gestattet jedoch die Anordnung der Heizrohre dicht am Boden der Wanne, also eine wärmetechnisch bestmögliche Anordnung in einer Weise, wie sie in Salzbadöfen aus vorstehend genannten Gründen nicht möglich war.j * `: However, the present invention allows the arrangement of the Heating pipes close to the bottom of the tub, so the best possible thermal arrangement in a way that is not possible in salt bath ovens for the reasons mentioned above was.

Claims

PATRNTANSPRÜCIIr i. Arrangement for collecting poorly thermally conductive Precipitation in heated containers, especially for collecting the sludge in Salt bath ovens, e.g. B. with saltpeter mixtures, characterized in that tightly over the bottom of the heated container at least two layers of open-topped vessels are arranged one above the other that the lower vessels each below the Interstices between the vessels located above come to rest, so that the entire Mud is collected, but the normal heat flows in the bathroom are not worth mentioning be disturbed. a. Arrangement according to claim i, characterized in that the for Containers used to collect the sludge on sieves, perforated metal sheets, etc. Like. Are attached.