DE672235C

DE672235C - Method and device for separating (classifying) granular material in pulp or sludge form

Info

Publication number: DE672235C
Application number: DEB168172D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Fritz Hoenig
Original assignee: ERNST BIERBRAUER DR ING
Current assignee: ERNST BIERBRAUER DR ING
Priority date: 1935-01-03
Filing date: 1935-01-03
Publication date: 1939-02-25

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Trennen (Klassieren) von körnigem Gut in Brei- oder Schlammform Die Erfindung betrifft eine Weiterausbildung des Verfahrens zum Trennen von körnigem Gut in Brei- oder Schlammform nach Patent 668 737 mit Hilfe eines durch ein Schleuderrad erzeugten, sich drehenden Flüssigkeitsringes, dessen wesentliches Merkmal darin besteht, daß die zu trennende Trübe in den geschlossenen Flüssigkeitsring an einer engbegrenzten Stelle seines inneren Umfanges oder in unmittelbarer Nähe desselben eingeführt wird und die unter der Einwirkung der Fliehkraft getrennten Gutsteilchen (Fraktionen) in verschiedenen Entfernungen vom Zentrum des Flüssigkeitsringes abgezogen werden.Method and device for separating (classifying) granular material in pulp or sludge form The invention relates to a further development of the method for separating granular material in pulp or sludge form according to patent 668 737 with the help a rotating liquid ring generated by a centrifugal wheel, whose The essential feature is that the sludge to be separated is in the closed Liquid ring at a narrow point on its inner circumference or in the immediate vicinity Near the same is introduced and the separated under the action of centrifugal force Good particles (fractions) at different distances from the center of the liquid ring subtracted from.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Weiterausbildung des Verfahrens und der Vorrichtung nach dem Hauptpatent besteht darin, daß die das zu klassierende Gut in Kreiselbewegung versetzende Vorrichtung gleichzeitig zum Ansaugen der zu trennenden Trübe und/oder nach dem Klassieren zum Weiterfördern der Trennungserzeugnisse benutzt wird.The further development of the method forming the subject of the invention and the device according to the main patent is that the to be classified Well set in circular motion device at the same time for sucking the to separating pulp and / or after classifying for further conveying of the separation products is used.

Zur Ermöglichung dieser Arbeitsweise wird die Klassiervorrichtung gemäß der Erfindung als Kreiselpumpe (Wasserringpumpe) ausgebildet, wobei ihr Gehäuse vorzugsweise kegelstumpfförmig gestaltet ist und die Austragsöffnungen für die Trennungserzeugnisse in oder in der Nähe der Kegelgrundfläche von großem Durchmesser liegen.To enable this mode of operation, the classifying device designed according to the invention as a centrifugal pump (water ring pump), with its housing is preferably designed frustoconical and the discharge openings for the separation products lie in or near the large diameter cone base.

Auf diese Weise wird die an der entgegengesetzten Seite des Gehäuses in dieses eintretende Flüssigkeit gezwungen, einen längeren Weg von der Eintrittsstelle bis zu den Austragsöffnungen zurückzulegen, währenddessen sie dauernd wirksam der Fliehkraftwirkung unterworfen ist und daher eine vollständige Trennung der feineren von den gröberen Gutteilchen erreicht wird. Es empfiehlt sich ferner, im Klassierpumpengehäuse spiralig verlaufende Leitkanäle für die Trübe bzw. die Produkte anzuordnen.This way the one on the opposite side of the case will be in this entering liquid forced a longer way from the entry point to cover up to the discharge openings, during which they are permanently effective Centrifugal force is subject and therefore a complete separation of the finer is reached by the coarser good particles. It is also recommended in the classifying pump housing to arrange spirally running guide channels for the pulp or the products.

Es ist eine Vorrichtung zum Sortieren von festen Stoffen bekanntgeworden, die aus einem umlaufenden, von zwei konzentrischen Flächen begrenzten Düsenmantelkörper besteht. Dieser ist aus einem schneckenförmigen Teil, dem Leitgehäuse und aus einem sich anschließenden kegelstumpfförmigen Teil, dem eigentlichen Scheidegehäuse, zusammengesetzt. Der Düsenmantelkörper ist mit oben konaxialen Einläufen für das nasse Sortiergut und Verdünnungswasser versehen, von denen der innere Einlauf nur den, oberen Teil des Leitgehäuses mit Sortiergut,. der äußere Einlauf das Leitgehäuse auf der zen Höhe mit Verdünnungswasser beschkkit. Das Leitgehäuse ist durch vollständige Rippen" in konzentrisch geschlossene Kanäle geteilt, der oberste Kanal empfängt das nasse Sortiergut, während die folgenden Kanäle mit Verdünnungswasser beschickt werden.A device for sorting solid materials has become known which consists of a circumferential nozzle jacket body delimited by two concentric surfaces. This is composed of a helical part, the guide housing and an adjoining frustoconical part, the actual separator housing. The nozzle body is provided with cladding above konaxialen inlets for the wet material to be sorted and dilution water, of which the inner inlet only the upper part of the stator shell to be sorted ,. the outer inlet, the guide housing at the zen level with dilution water. The guide housing is divided into concentrically closed channels by complete ribs, the top channel receives the wet material to be sorted, while the following channels are filled with dilution water.

Von dieser' bekannten Einrichtung unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand wesentlich dadurch, daß das trommelförmige Gehäuse, in dem sich ein Schleuderrad dreht, feststehend ist und eine kegelstumpfförmige Gestalt hat. Außerdem wird die Trennung in einem kreisenden Flüssigkeitsring durchgeführt. Die an der Innenwandung des trommelartigen Behälters gegebenenfalls vorgesehenen Leitkanäle verlaufen spiralig.The subject of the invention differs from this' known device essentially because the drum-shaped housing, in which there is a centrifugal wheel rotates, is stationary and has a frustoconical shape. In addition, the Separation carried out in a circular liquid ring. The one on the inside wall of the drum-like container optionally provided guide channels run spirally.

In den Abbildungen ist eine beispielsweise Ausführungsform der zur Durchführung des neuen Verfahrens dienenden Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt durch das Pumpengehäuse nebst Schleuderrad, Abb. a einen waagerechten Schnitt durch das Gehäuse.In the figures, an example embodiment of the for Implementation of the new method serving device shown, namely shows Fig. I a vertical section through the pump housing together with the impeller, Fig. a a horizontal section through the housing.

Wie bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent besteht die Trennvorrichtung aus dem Gehäuse = und dem in diesem angeordneten Flügelrad 2; das Rad 2 ist auf der Drehachse 3 gelagert, die exzentrisch in dem Gehäuse angeordnet ist. Infolge der exzentrischen Lagerung des Flügelrades 2 ist sein Abstand von der Gehäusewandung auf der einen Seite (beim. Ausführungsbeispiel oben) sehr gering, während er auf der gegenüberliegenden Seite (unten) verhältnismäßig groß ist. Die Aufgabe des zu trennenden (klassierenden) Gutes erfolgt durch eine Öffnung i', die möglichst nahe der Achse des Flügelrades 2 liegt, beim Ausführungsbeispiel in der Seitenwand des Gehäuses in der Nähe der die Flügel 2 tragenden Trommel 5. Die Zuführung der Trübe kann auch durch die Welle 3 erfolgen, die dann hohl auszubilden ist.As with the device according to the main patent, the separating device consists of the housing = and the impeller 2 arranged in it; the wheel 2 is mounted on the axis of rotation 3, which is arranged eccentrically in the housing. As a result of the eccentric mounting of the impeller 2, its distance from the housing wall is very small on one side (in the exemplary embodiment above), while it is relatively large on the opposite side (below). The material to be separated (classified) is fed through an opening i 'which is as close as possible to the axis of the impeller 2, in the exemplary embodiment in the side wall of the housing in the vicinity of the drum 5 carrying the blades 2 take place through the shaft 3, which is then to be made hollow.

Die Austragsöffnung für die schwereren und gröberen Körner im Umfang des Gehäuses ist mit 6 bezeichnet; von ihr führt beispielsweise zu einer Zerkleinerungsvorrichtung oder dergleichen eine Leitung B. Die Öffnung 7 dient der Austragung der leichteren bzw. kleineren und flacheren Körner unter Druck durch die an diese Öffnung anschließende Leitung g.The discharge opening for the heavier and coarser grains in the circumference the housing is denoted by 6; from it leads, for example, to a shredding device or the like a line B. The opening 7 is used to discharge the lighter or smaller and flatter grains under pressure through the opening adjacent to this opening Line g.

Beide Austragsöffnungen 6, 7 für das Klassiergut müssen eine bestimmte Größe haben, die sich leicht durch den praktischen Versuch feststellen läßt. Die Wandung des das Schleuderrad 2 umgebenden Gehäuses x ist, wie aus Abb. 2 ersichtlich, vorzugsweise kegelstumpfförmig ge-:staltet, wobei die Kegelgrundfläche größeren curchmessers an der Austragsseite des Gehäuses .fegt.Both discharge openings 6, 7 for the material to be classified must have a certain Have a size which can easily be determined by practical experiment. the The wall of the housing x surrounding the centrifugal wheel 2 is, as can be seen from Fig. 2, preferably frustoconical shaped, the conical base area being larger c diameter on the discharge side of the housing.

Die Arbeitsweise der neuen Vorrichtung ist grundsätzlich die gleiche wie bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent und unterscheidet sich im wesentlichen von dieser nur dadurch, daß durch die vorstehend beschriebene Wasserringpumpe der Trübestrom automatisch angesaugt wird und unter der Wirkung dieser Pumpe auch die Weiterförderung der Trennungserzeugnisse erfolgt. Durch die kegelstumpfförmige Gestaltung des Gehäuses der Pumpe wird die an der der Kegelgrundfläche gegenüberliegenden Seite derselben in das Gehäuse eintretende Trübe gezwungen, einen langen, etwa spiralförmig verlaufenden Weg vom Eintrag bis zum Austrag zurückzulegen. Die Trübe wird also lange der Einwirkung der Fliehkraft ausgesetzt und dadurch eine scharfe Trennung der feineren von den gröberen Gutteilchen bewirkt. Sie wird auf ihrem Wege durch die spiralig verlaufenden Leitkanäle im Pumpengehäuse geführt.The operation of the new device is basically the same as in the device according to the main patent and differs essentially of this only by the fact that the water ring pump described above Turbidity flow is automatically sucked in and under the action of this pump also the Further promotion of the separation products takes place. Due to the frustoconical design of the pump housing becomes the side opposite the cone base the same turbidity entering the housing is forced to form a long, roughly spiral shape to cover the running path from entry to discharge. So the cloud becomes cloudy Long exposed to the effects of centrifugal force and thus a sharp separation the finer of the coarser good particles. She will be on her way through the spiral guide channels are guided in the pump housing.

Die neue Arbeitsweise läßt sich zum Trennen (Klassieren) von körnigem Gut aller Art in Brei-oder Schlammform in Wasser oder einer anderen Flüssigkeit oder Emulsion verwenden.The new way of working can be used to separate (classify) granular All kinds of good in porridge or mud form in water or another liquid or use emulsion.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for separating (classifying) granular Well in pulp or sludge form according to patent 668 737, characterized in that the the device to be classified in a circular motion at the same time for sucking in the pulp to be separated and / or after classifying for further conveying the separation products is used.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized in that the classifying device is a centrifugal pump (Water ring pump) is formed.

3. Device according to claim 2, characterized in that that their housing is frustoconical and the discharge openings for the Separation products in or near the large diameter cone base lie. q .. Device according to claims 2 and 3, characterized in that im Housing spiral ducts for the pulp or the separation products are arranged.