Narkosegerät, insbesondere für Äthernarkose Die Erfindung betrifft
ein Narkosegerät, insbesondere für Äthernarkose, mit einer Vergasungskammer, welcher
die Narkoseflüssigkeit tropfenweise zugeführt wird und die mit einer durch eine
regelbare Heizvorrichtung beheizten Bodenplatte sowie mit Lufteinlaß- und -auslaßstutzen
versehen ist, und besteht darin, daß die Heizvorrichtung so einstellbar ist, daß
unabhängig von der Tropfenzahl der Narkoseflüssigkeit kein durch Überhitzung hervorgerufenes
Springen der auffallenden Tropfen und kein durch zu tiefes Absinken der Temperatur
verursachtes Ansammeln größerer Flüssigkeitsmengen auf der Bodenplatte möglich ist.Anesthesia machine, especially for ether anesthesia The invention relates to
an anesthetic machine, especially for ether anesthesia, with a gasification chamber, which
the anesthetic liquid is supplied drop by drop and the with a through a
adjustable heating device heated base plate as well as with air inlet and outlet nozzles
is provided, and consists in that the heating device is adjustable so that
Regardless of the number of drops in the anesthetic fluid, none caused by overheating
Jumping of the falling drops and not by dropping the temperature too low
caused accumulation of larger amounts of liquid on the base plate is possible.
Die Vergasungskammer, die durch ein Rückschlagventil mit der Außenluft
in Verbindung steht, baut man vorteilhaft mindestens so weit aus durchsichtigem
Material, daß der Vergasungsvorgang auf der Bodenplatte dauernd beobachtet werden
kann.The gasification chamber connected to the outside air through a check valve
is connected, it is advantageous to build at least as far from transparent
Material that the gasification process on the base plate can be continuously observed
can.
Das neue Narkosegerät ermöglicht eine völlig reizlose Narkose bei
sehr geringem Ätherverbrauch. Die in ihm erzeugten warmen Ätherdämpfe wirken weniger
reizend als die durch Verdunstung entstandenen konzentriertenÄtherdämpfe.The new anesthesia machine enables completely irritation-free anesthesia
very low ether consumption. The warm ether vapors generated in it are less effective
irritating than the concentrated ether fumes caused by evaporation.
Das neue Narkosegerät ermöglicht weiterhin eine genaue Dosierung und
Steuerung der Ätherdämpfe. Seine Handhabung ist absolut ungefährlich.The new anesthesia machine still enables precise dosing and
Control of the ether vapors. Its handling is absolutely harmless.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des neuen Narkosegerätes
schematisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of the new anesthesia machine
shown schematically.
Der in der Vorratsflasche a befindliche Äther tropft auf die Bodenplatte
c der Vergasungskammer c. Die Tropfenzahl wird durch eine mit Skala versehene Regelvorrichtung
b eingestellt. Unter der Bodenplatte e befindet sich die Heizplatte g, deren Temperatur
durch Einschaltung und Abschaltung des Widerstandes i in der genannten Weise einstellbar
ist. Der in der Vergasungskammer c vergaste Äther wird durch den Schlauch o der
mit einem aufblasbaren Gummirand versehenen Maske p zugeführt. l ist ein
in dem Stutzen k angeordnetes Rückschlagventil, welches den Zutritt von Luft
während der Einatmungsphase ermöglicht. Der Schlauch o ist an der Vergasungskammer
angebracht. n ist ein Thermometer, durch welches man die Temperatur des verdampften
Äthers messen kann. Die Ausatmungsluft geht bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel
durch den Schlauch s zu einem Rohr t, das in ein Gefäß v hineinragt. Dieses Gefäß
ist zum Teil mit Wasser w gefüllt, unter dessen Oberfäche das Rohr t ausmündet.
Dadurch wird in dem Wasserbehälter ein brodelndes Geräusch hervorgerufen, an welchem
der Operateur erkennt, daß die Atmung des Patienten in Ordnung ist. Die Ausatemluft
entweicht durch das an dem Deckelas sitzende Rohr x ins Freie. An der Maske ist
ein Drehschieber y angebracht, der nur in der ersten Einatmungsphase der Narkose
betätigt wird und zur direkten Zuführung von Frischluft dient. Der Vergasungsraum
der Kammer ist durch einen Deckel d verschlossen, der aus einer Glasplatte besteht.
Auch die Seitenwandungen der Verdampfungskammer c bestehen aus Glas.The ether in the storage bottle a drips onto the base plate c of the gasification chamber c. The number of drops is set by a control device b provided with a scale. Under the base plate e there is the heating plate g, the temperature of which can be adjusted in the manner mentioned by switching on and off the resistor i. The ether gasified in the gasification chamber c is fed through the hose o to the mask p provided with an inflatable rubber rim. l is a check valve arranged in the connector k , which allows air to enter during the inhalation phase. The hose o is attached to the gasification chamber. n is a thermometer through which one can measure the temperature of the vaporized ether. In the illustrated embodiment, the exhaled air goes through the hose s to a tube t which protrudes into a vessel v. This vessel is partially filled with water w, below the surface of which the pipe t opens. This causes a boiling noise in the water container, from which the surgeon recognizes that the patient's breathing is okay. The exhaled air escapes through the tube x sitting on the cover into the open. A rotary slide valve y is attached to the mask, which is only actuated in the first inhalation phase of the anesthesia and which is used for the direct supply of fresh air. The gasification space of the chamber is closed by a cover d, which consists of a glass plate. The side walls of the evaporation chamber c are also made of glass.