DE354168C

DE354168C - Device for atomizing, in particular medical fluids

Info

Publication number: DE354168C
Application number: DENDAT354168D
Authority: DE
Original assignee: CARL A TANCRE FA
Current assignee: CARL A TANCRE FA
Publication date: 1922-06-02

Description

Vorrichtung zum Zerstäuben, insbesondere von medizinischen Flüssigkeiten. Der mit dem Gegenstand des Hauptpatentes 3o6o 16 angestrebte Zweck der richtigen Temperierung des mit der Zerstäubungsvorrichtung erzeugten Nebels wird gemäß der Erfindung dadurch noch besser erreicht, daß der Heiz- und Kühlmantel den Zerstäuber, die Betriebsmittel- (Preßluft-) Zuleitung und die Nebelkammer oder wenigstens einen dieser Teile umgibt. Hierbei ist der Inhalt des Heiz- oder Kühlmantels gegen jedes Zusammentreffen mit der medizinischen Flüssigkeit oder dem daraus gewonnenen Nebel abgeschlossen und der Zerstäuber mit mehreren Luft- und Flüssigkeitsaustrittsdüsen versehen sowie zwecks Regelung des Feuchtigkeitsgrades des Nebels bezw. Erzielung eines trockenen Nebels in an sich bekannter Weise zu dem oder den Nebelaustrittsstutzen des Inhalatorgefäßes verstellbar.Device for atomizing, in particular medical liquids. The target with the subject of the main patent 3o6o 1 6 purpose of proper temperature control of the mist generated at the atomizing device is thereby even better achieved according to the invention that the heating and cooling jacket to the atomizer, where the Resource (compressed air) supply line and the mist chamber or surrounds at least one of these parts. Here, the content of the heating or cooling jacket is sealed against any encounter with the medical liquid or the mist obtained therefrom and the atomizer is provided with several air and liquid outlet nozzles and for the purpose of regulating the degree of humidity of the mist. Achieving a dry mist adjustable in a manner known per se relative to the mist outlet nozzle (s) of the inhaler vessel.

Der Wärme- oder Kühlbehälter kann auch in bekannter Weise in das Inhalatorgefäß eingesetzt sein. In diesem Fall nimmt er gemäß vorliegender Zusatzerfindung die zum Zerstäuben dienenden Teile ganz oder teilweise auf.The heating or cooling container can also be placed in the inhaler vessel in a known manner be used. In this case, according to the present additional invention, he takes the parts serving for atomization in whole or in part.

Auf der Zeichnung ist in Abb. i eine Ausführungsform der Zerstäubervorrichtung dargestellt, bei welcher der Inhalator untrennbar mit dem ihn umgebenden Wärmegefäß verbunden ist. Abb. 2 veranschaulicht eine die alleinige Benutzung des Inhalators ermöglichende Unterbringung desselben in einem Wärme- oder Kühlgefäß, während Abb. 3 einen Inhalator mit herausnehmbar darin untergebrachtem, den Zerstäuber aufnehmenden Wärmebehälter zeigt.In the drawing, an embodiment of the atomizer device is shown in Fig. I, in which the inhaler is inseparably connected to the heat vessel surrounding it. FIG. 2 illustrates an accommodation of the same in a warming or cooling vessel, which enables the inhaler to be used alone, while FIG. 3 shows an inhaler with a removable warming container accommodating the nebulizer.

Das aus den beiden, imdargestelltenBeispiel kugelförmigen Kammernaa und einem diese verbindenden Hals d bestehende Inhalatorgefäß ist durch einen Hals d' mit dem als Heiz-oder Kühlmantel dienenden Gefäß d verbunden, bei Glas verschmolzen. Die Nebelaus -trittstutzen b' b' sind unter Verwendung von Dichtungen sl- s' durch die Wand des Behälters d hindurchgeführt, dessen Füllung bzw. Entleerung durch die Stutzen d- und d' erfolgt. Der eigentliche Zerstäuber, der bei der Ausführungsforni gemäß Abb. i zur Vernebelung von nur einer medizinischen Flüssigkeit it bestimmt ist, hat zwei Preßluftrohre gl und 9111, von denen jeweils nur das eine zur Benutzung gelangt.The inhaler vessel consisting of the two spherical chambers aa shown in the example shown and a neck d connecting them is connected by a neck d 'to the vessel d serving as a heating or cooling jacket, fused in the case of glass. The mist outlet nozzles b ' b' are passed through the wall of the container d using seals sl-s ', the filling or emptying of which takes place through the nozzles d- and d'. The actual nebulizer, which in the embodiment according to Fig. I is intended to nebulize only one medical liquid it, has two compressed air pipes gl and 9111, of which only one is used.

Das Rohr g4 ist am Boden einer in den Hals d' eingeschliffenen Kammer 1 angesetzt, in deren Schlitze e die Preßluft eintritt, uni nach Durchströmen der Kammer 1- an den Düsen g2 und g' zum Austritt zu gelangen. Diese Düsen ragen in die Düsen h2 und h' der Flüssigkeitsf örderrohre.The tube g4 is attached to the bottom of a chamber 1 ground into the neck d ', into the slots e of which the compressed air enters and, after flowing through the chamber 1- , reaches the outlet at the nozzles g2 and g'. These nozzles protrude into the nozzles h2 and h 'of the liquid delivery pipes.

Die Preßluftzuführung geschieht durch eine Leitung g, die mit ihrer Olive e an den Schlauch eines Gebläses angeschlossen ist, deren absteigender Ast in Windungen um den Flüssigkeitsbehälter u, herum bis auf den Boden des Gefäßes d und dann dessen Mantel entlanggeführt ist. Der aufsteigende Zweig g' mündet in den eingezogenen Hals d' des Gefäßes d. Vor seiner Ausmündung befindet sich bei jeder Stellung des Zerstäubers eine Öffnung c der Kammer 1. Die Drehung des Zerstäubers ist bekanntlich erforderlich, um den Grad der Feuchtigkeit des Nebels nach Bedarf regeln zu können. Dadurch, daß der Teil 1 eingeschliffen ist, ist er ausreichend dicht abgedichtet. Übrigens kann auch die Preßluftzuführung aus dem Zweig gl ohne Vermittlung der Kammerl erfolgen, wenn, wie Abb. i strichpunktiert andeutet, der Zweig gl durch die Decke des Gefäßes d nach außen geführt und seine Olive g0 mit derjenigen des Rohres gx durch einen Schlauch it verbunden ist. In diesem Falle treten die Dü- sen g'--l-' und g'--,' in Wirkung, die sich über den Drisen h' und h- der Flüssigkeitsförderrohre befinden. Der Zerstäuber ist zwecks Reinigung aus dem Inhalatorgefäß und insbesondere aus dem Hals d4 herausnehmbar.The compressed air is supplied through a line g, which is connected with its olive e to the hose of a blower, the descending branch of which is wound around the liquid container u, down to the bottom of the vessel d and then along its jacket. The ascending branch g ' opens into the neck d' of the vessel d. In front of its outlet there is an opening c of the chamber 1 in every position of the atomizer. As is known, the rotation of the atomizer is necessary in order to be able to regulate the degree of humidity of the mist as required. Because part 1 is ground in, it is sealed sufficiently tightly. Incidentally, the Preßluftzuführung from the branch can be made gl without mediation of the Kammerl when, as fig i dot-dash line indicates., The branch gl through the ceiling of the vessel d guided to the outside and its Olive g0 gx with that of the tube it is connected by a hose is. In this case the nozzles g' -l- 'and g'-,' come into effect, which are located above the gates h 'and h- of the liquid delivery pipes. The atomizer can be removed from the inhaler vessel and in particular from the neck d4 for the purpose of cleaning.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß, weil die Preßluftleitung g g5 in der wärmetragenden oder wärmezurückhaltenden Füllung liegt, die Preßluft vorgewärmt an den Düsen g2 (glx) und gl (g3x) zum Austritt gelangt. Andererseits findet eine Warmhaltung des Nebels im oberen Behälter a statt, da auch dieser von dein wärmetragenden oder -zurückhaltenden Stoff im Gefäß d umgeben ist.It is readily apparent that, because the compressed air line g g5 lies in the heat-carrying or heat-retaining filling, the compressed air reaches the outlet preheated at the nozzles g2 (glx) and gl (g3x). On the other hand, the mist is kept warm in the upper container a, since this is also surrounded by the heat-carrying or heat-retaining substance in the vessel d.

Es mag nicht unerwähnt bleiben, daß die Zuführung der Preßluft durch die vielfach gewundene Röhre auch noch eine für die Zwecke der Inhalation vorteilhafte Nebenwirkung hat. Da die Düsen g' (ex) und g' (gs-#) die Luft nicht in der Menge austreten lassen, wie sie ihnen zugeführt wird, staut sich diese darin. Die Preßluftleitung wirkt daher auch als Speicher, so daß ein ununterbrochener Preß-Itiftstrom auch bei stoßweiser Beschickung durch das Gebläse erzielt wird.It should not go unmentioned that the supply of the compressed air through the multi-twisted tube also has an advantageous side effect for the purposes of inhalation. Since the nozzles g ' (ex) and g' (gs- #) do not allow the air to escape in the amount that is supplied to them, it accumulates in them. The compressed air line therefore also acts as a storage device, so that an uninterrupted flow of compressed air is achieved even with intermittent charging by the fan.

Um den Inhalator auch getrennt von dem Wärinegefäß benutzen zu können, ist gemäß der Attsführungsform nach Abb. :2 das Inlialatorgefäß a al frei in den Behälter d eingesetzt.In order to be able to use the inhaler separately from the heating vessel, is according to the Attsführungform according to Fig.: 2 the Inlialatorgefäß a al free in the Container d inserted.

Der Zerstäuber in der aus dem Hauptpatent 3o6oi6 bekannten Zusammensetzung steckt mit seinen Teilen gl gl gs bezw. h' h' in einem denAbschlußstopfen il- im Hals & durchsetzenden Rohr f. Dieses Rohr führt sich durch einen Stopfen il, der den Hals d' des Außenz,efäßes Cr d abschließt und ist in seiner Ein schublage durch den Bund f begrenzt. Die Zuführung der Preßluft zu dem Zerstäuber erfolgt durch eine im Behälter d untergebrachte Schlangenleitung g, deren Anfang von einem absteigenden und deren Ende von einem aufsteigenden Zweig gebildet wird. An die Olive gl wird die zu einem Gebläse führende Schlauchleitung gelegt, während die Olive g' mit derjenigen des Rohres g' im Rohr f ebenfalls durch einen Schlauch m verbunden ist. Das Rohr f, dessen gekrümmtes Ende hl gleichzeitig den Nebelaustrittsstutzen bildet, führt in jedem Falle, einerlei welches Düsenpaar in Wirksamkeit tritt, den Nebel ab. Es kann mit dem Zerstäuber nach Lösen des Schlauches n aus dem Inhalatorgefäß genommen werden. Auch der Inhalator kann nach Abnahme des Verschlußstopfens i# von dem Wärmegefäß d getrennt werden, in dem die Preßluftleitung verbleibt. Der herausgenorninene Inhalator ist dann für sich verwendungsfähig, sei es durch Nebelabführung mittels des gekrümmten oberen Teiles bl oder mittels dts Unteren Sttitzens b'.The atomizer in the composition known from the main patent 3o6oi6 is stuck with its parts gl gl gs respectively. h 'h' in a tube f penetrating the end plug il in the neck & . This tube runs through a plug il which closes the neck d 'of the outer vessel Cr d and is delimited in its insertion position by the collar f . The compressed air is supplied to the atomizer through a serpentine line g, which is accommodated in the container d and the beginning of which is formed by a descending branch and the end of which is formed by an ascending branch. The hose line leading to a blower is placed on the olive g1, while the olive g 'is also connected to that of the pipe g' in the pipe f by a hose m . The pipe f, the curved end hl of which simultaneously forms the mist outlet nozzle, discharges the mist in any case, regardless of which pair of nozzles is active. It can be taken out of the inhaler vessel with the nebulizer after loosening the hose n. After removing the stopper i #, the inhaler can also be separated from the heating vessel d in which the compressed air line remains. The extracted inhaler can then be used on its own, either by evacuating the mist by means of the curved upper part b1 or by means of the lower support b '.

I-Commt es nicht so sehr darauf an, den Zerstäuber als solchen aus dem Inhalator entfernen zu können, so kann er auch in dem Wärniebehälter selbst eingebaut sein, der dann in las Inhalatorgef äß eingesetzt ist. In diesem Falle sind die Düsen durch die Wand des Wärttiebehälters hindurchgeführt.I-It doesn't matter so much to get the atomizer out as such To be able to remove the inhaler, it can also be in the warming container itself be installed, which is then inserted into the inhaler vial. In this case the nozzles are passed through the wall of the holding tank.

Diese Ausführungsform veranschaulicht Abb. 3. This embodiment is illustrated in Fig. 3.

In dem Hals a- des Inhalators a al steckt unter Zwischenschaltung einer Dichtung i-' der mittels gerändelten Flansches d' drehb.--tre Wärmebehälter d, der den Zerstäuber aufnimmt. Hierbei durchsetzen das oder die Flüssigkeitsförderrohre den Boden d, die Düsen h' g' bz-,v. &,- 2 den Mantel und das Preßluftzuführungsrohr ge die Decke des Behälters, indem diese Teile an den Durchtrittsstellen mit dem Behälter verschmolzen sind. Der Stutzen d' dient zum Füllen und Entleeren des Behälters d. In the neck a- of the inhaler a al, with the interposition of a seal i- ', the heat container d, rotatable by means of a knurled flange d', is inserted, which accommodates the nebulizer. Here, the liquid delivery pipe or pipes penetrate the base d, the nozzles h ' g' bz-, v. &, - 2 the jacket and the compressed air supply pipe ge the ceiling of the container, in that these parts are fused to the container at the penetration points. The nozzle d 'is used for filling and emptying the container d.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Behälter d die medizinische Flüssigkeit, den daraus erzeugten Nebel und die Preßluft vom Innern des Inhalatorgefäßes warm oder kalt hält, je nach der Art seiner Füllun'-.It is readily apparent that the container d keeps the medical liquid, the mist produced therefrom and the compressed air from inside the inhaler vessel warm or cold, depending on the nature of its filling.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for atomizing, in particular of medical fluids, according to patent 3o6oi6, characterized in that the Heating or cooling jacket, the contents of which prevent any contact with the medical Liquid or the mist obtained from it is completed for the purpose of regulation the degree of humidity of the mist or the achievement of a dry mist in itself adjustable in a known manner to the mist outlet nozzle (s) of the inhaler vessel, atomizers equipped with several air and liquid outlet nozzles, which (Compressed air) supply line and the mist chamber or at least one of these parts surrounds. : 2. Apparatus according to claim i, having a rotatably inserted into the inhaler vessel Heating or cooling container, characterized in that the same is used for atomization serving parts wholly or partially absorbs.