DE668908C

DE668908C - Large mobile spotlight with arc lamp

Info

Publication number: DE668908C
Application number: DES113420D
Authority: DE
Inventors: Erich Moeller; Dr Walter Rohloff
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1934-03-28
Filing date: 1934-03-28
Publication date: 1938-12-12

Description

Fahrbarer Großscheinwerfer mit Bogenlampe Bekanntlich sitzen die Halterköpfe für die Elektroden von Scheinwerferbogenlampen an einem verhältnismäßig schwachen Träger, um die. durch den Träger verursachten Schatten möglichst klein zu halten. Wird nun ein mit einer derartigen Bogenlampe ausgerüsteter Großscheinwerfer auf ein. Fahrzeug montiert, so gerät durch die während der Fahrt auftretenden Stöße der Träger der verhältnismäßig schweren Halterköpfe in mehr oder weniger heftige Schwingungen, die unter Umständen. zur Beschädigung der Lampe führen.Large mobile headlamp with arc lamp It is well known that the holder heads are seated for the electrodes of headlight arc lamps on a relatively weak one Carrier to the. to keep shadows caused by the wearer as small as possible. A large headlight equipped with such an arc lamp is now on a. Vehicle mounted, so it gets by the shocks occurring while driving the wearer of the relatively heavy holder heads into more or less violent ones Vibrations that may be. damage the lamp.

Zur Beseitigung dieses Mangels kann man in dein Scheinwerfergehäuse eine zusätzliche Stütze für die Bogenlampe anordnen, die zur Verhütung von störenden Schatten bei leuchtbereitem Scheinwerfer aus dem Strahlengang der Lichtquelle herausklappbar ist. Andererseits besteht aber bei der Benutzung eines derartigen Stützarms die Gefahr, daß der Scheinwerfer durch einen Kurzschluß außer Betrieb gesetzt wird, wenn einmal namentlich bei rasch auszuführenden Manövern das Ausschwenken des Stützarms unterlassen wird.To eliminate this deficiency you can use your headlight housing Arrange an additional support for the arc lamp to prevent disturbing Shadows can be folded out of the beam path of the light source when the headlight is ready is. On the other hand, there is the use of such a support arm Risk of the headlight being put out of operation due to a short circuit, if once, especially with maneuvers to be carried out quickly, the swinging out of the support arm is omitted.

Nach der Erfindung wird eine gefahrlose Abstützung der Bogenlampe dadurch erreicht, daß der schwenkbare Stützarm, der an seinem freien Ende eine vorzugsweise aus Isoliermaterial bestehende Befestigungsplatte oder -lasche für die Kohlenhalterköpfe trägt, mit einem Verriegelungsorgan für den Lampenstromkreis gekuppelt ist.According to the invention, a safe support of the arc lamp achieved in that the pivotable support arm, which is preferably a at its free end Fastening plate or bracket made of insulating material for the carbon holder heads carries, is coupled to a locking member for the lamp circuit.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung näher erläutert werden: Fig. i zeigt einen Bogenlampenscheinwerfer in der Ansicht von vorn.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing: i shows an arc lamp headlight from the front.

In Fig. 2 ist die Lampe und das an der Lampe angreifende freie Ende der Stütze in vergrößertem Maßstab dargestellt.In Fig. 2 is the lamp and the free end engaging the lamp the support shown on an enlarged scale.

Mit i ist das Gehäuse des Scheinwerfers bezeichnet, an dem der Träger 2 für die Bogenlampe 3 befestigt ist. q. ist ein ebenfalls an dem Scheinwerfergehäuse sitzender Abstützarm, der während des Transportes mittels der Platte oder Lasche 5 mit dem Träger 2 und den Kohlenhaltern verschraubt ist (Fig. 2). Der Abstützarm 4: ist derart drehbar an dem Scheinwerfergehäuse gelagert, daß er bei leuchtbereitem Scheinwerfer in die strichliert gezeichnete Stellung geklappt werden kann. Die Befestigungsplatte oder -lasche kann entweder aus Metall oder aber auch aus einem Isoliermaterial bestehen.With i the housing of the headlight is referred to, on which the carrier 2 for the arc lamp 3 is attached. q. is also on the headlight housing seated support arm, which during transport by means of the plate or strap 5 is screwed to the carrier 2 and the carbon holders (Fig. 2). The support arm 4: is rotatably mounted on the headlight housing in such a way that it is ready for light Headlights can be folded into the position shown in dashed lines. The mounting plate or tab can either be made of metal or an insulating material.

Wird der Lampenstromkreis geschlossen, bevor die- Lasche 5 gelöst und der Schwenkarm q. aus dem Bereich der Lampe geklappt ist, so besteht, wie bereits eingangs erwähnt, die Gefahr, daß entweder der Lampenstromkreis kurzgeschlossen wird, falls die Befestigungsplatte 5 aus Festigkeitsgründen aus Metall besteht, oder daß diese Platte durch den Lichtbogen beschädigt wird, falls sie aus einem Isoliermaterial hergestellt ist. .i Um das Schließen des Lampenstromkreis und das Zünden der Lampe zu verhut@1; solange der Stützarm q. mit dem Lampenträger 2 verbunden ist, ist die Stütze 4., wie dies ebenfalls schon erwähnt wurde, mit einem Verriegelungsorgan für den Lampenstromkreis ,oder, falls die Lampe mit einer Schnellzündvorrichtung ausgerüstet ist, mit einem Verriegelungsorgan für die Schnellzündvorrichtung gekuppelt: Im einfachsten Fall können beispielsweise, wie in Fig. z angedeutet, an dem Schwenkarm 4 Schaltmesser 6 sitzen, die den Lampenstromkreis erst dann schließen, wenn die Stütze aus dem Strahlengang der Lichtquelle herausgeklappt ist. Statt dessen kann dieser Schalter aber auch an dem Lampenhalter 2 bzw. an den @Elektrodenköpfen angebracht sein und mittels eines an der Stütze 4 sitzenden Schaltfingers o. dgl. betätigt werden. Ist der Hauptschalter für die Scheinwerferbogenlampe in nächster Nähe des Schaltarms, dann kann man auch diesen Hauptschalter mit einem Verriegelungsorgän ausrüsten, das von der Stütze 4 gesteuert wird.If the lamp circuit is closed before the tab 5 is released and the swivel arm q. is folded out of the area of the lamp, so consists, as already Mentioned at the beginning, the risk that either the lamp circuit is short-circuited if the mounting plate 5 for reasons of strength Metal, or that this plate will be damaged by the arc, if it is made of an insulating material. .i To close the lamp circuit and prevent the lamp from igniting @ 1; as long as the support arm q. with the lamp holder 2 is connected, the support is 4., as has also already been mentioned, with a locking member for the lamp circuit, or, if the lamp with a Rapid ignition device is equipped with a locking member for the rapid ignition device coupled: In the simplest case, for example, as indicated in Fig. 4 switch blades 6 sit on the swivel arm, which only close the lamp circuit when the support is folded out of the beam path of the light source. Instead of this this switch can also be on the lamp holder 2 or on the electrode heads be attached and by means of a seated on the support 4 shift finger o. be operated. The main switch for the headlight arc lamp is next Close to the switch arm, then you can also use this main switch with a locking device equipped, which is controlled by the support 4.

Eine andere Möglichkeit besteht noch darin, den Hauptschalter mit einer elektromagnetisch betätigten Klinke auszurüsten, deren Erregerwicklung durch den Stützarm 4 ein-und ausgeschaltet wird. Ist die Bogenlampe mit einer Schnellzündvorrichtung ausgerüstet, dann kann man schließlich die Zündelektrode durch die Isolierplatte 5 verriegeln; solange diese in Verbindung mit dem Bogenlampenträger ist. Beispielsweise kann an der Isolierplatte 5 ein Anschlag, ,Steuerfinger o. dgl. angebracht sein, der die Zündelektrode von den B-ogenlampenkohlen abhebt. Die Lampe kann nzolgedessen nicht gezündet werden, solange N A Isolierplatte 5 an den Kohlenhaltern liegt.Another possibility is to equip the main switch with an electromagnetically operated pawl, the field winding of which is switched on and off by the support arm 4. If the arc lamp is equipped with a rapid ignition device, then you can finally lock the ignition electrode through the insulating plate 5; as long as this is in connection with the arc lamp holder. For example, a stop, control finger or the like can be attached to the insulating plate 5, which lifts the ignition electrode from the arc lamp carbon. As a result, the lamp cannot be ignited as long as N A insulating plate 5 is in contact with the carbon holders.

Claims

PA-1RNTANSPRÜCHR: z .. Mobile large spotlight with arc lamp and one additionally arranged within the headlight housing from the beam path the light source foldable support arm for the arc lamp, characterized in, that the pivotable support arm (4) for the arc lamp (3) at its free end a fastening plate or bracket, preferably made of insulating material @ 5) for the carbon holder heads, with a locking device for the lamp circuit is coupled.

2: Headlight according to claim r, characterized in that with the pivotable support arm (4) lying in the main circuit of the arc lamp Disconnector (6) is coupled.

3. Headlight according to claim r, characterized by an electromagnetic locking device for the main switch of the Arc lamp controlled by the pivoting support arm (4).

4. Headlights according to claim z with an arc lamp with rapid ignition device, characterized by a locking member coupled to the pivotable support arm (4) for the Rapid ignition device.