DE638447C

DE638447C - Electric light bulb with two filament wires, especially for car headlights

Info

Publication number: DE638447C
Application number: DEN34968D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Honing
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1933-03-03
Filing date: 1933-03-04
Publication date: 1936-11-16

Description

Elektrische Glühlampe mit zwei Glühdrähten, insbesondere für Kraftwagenscheinwerfer Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Glühlampe mit zwei Glühdrähten, insbesondere für Kraftwagenbeleuchtung. Solche Lampen sind oft sehr starken mechanischen Schwingungen ausgesetzt, was insbesondere für Lampen mit einer komplizierten inneren Konstruktion nachteilig -ist.Electric incandescent lamp with two filaments, in particular for vehicle headlights The invention relates to an electric incandescent lamp with two filaments, especially for vehicle lighting. Such lamps are often very strong mechanical Subject to vibrations, which is particularly important for lamps with a complicated interior Construction is disadvantageous.

Es werden heutzutage vielfach Kraftwagenlampen verwendet; die einen einseitig von einem Schirm getragenen und teilweise umschirmten Glühkörper und außerdem noch einen anderen, nichtumschirmten Glühkörper aufweisen. Der ersterwähnte sogenannte Hilfsglühkörper strahlt in eingeschaltetem Zustand, wenn die Lampe in einem Reflektor in der richtigen Weise bezüglich 'der zu erleuchtenden Straßenoberfläche angeordnet ist, ein. nicht blendendes Lichtbündel aus, während der andere Leuchtkörper, der sogenannte Hauptglühkörper, das Hauptlichtbündel erzeugt.Automobile lamps are widely used nowadays; the one Incandescent bodies carried on one side by a screen and partially shielded and also have yet another, unshielded incandescent body. The first mentioned so-called Auxiliary incandescent body shines when the lamp is switched on when the lamp is in a reflector arranged in the correct way with respect to the road surface to be illuminated is a. not blinding light beam, while the other luminous body, the so-called main incandescent body, which generates the main light beam.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß bei den üblichen Ausführungsformen zufolge der Schwingungen, denen der Glühkörper ausgesetzt ist, dieser nach kurzer Zeit unbrauchbar wird, so daß die Lampe nicht weiter zu benutzen ist. Dieser Übelstand tritt meistens schon lange vor dem eigentlichen Ende der Lebensdauer des Glühkörpers auf und ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, daß der mit diesem Glühkörper zusammenarbeitende Schirm zu schwingen anfängt. Durch diese schnell aufeinanderfolgenden Bewegungen wird der Hilfsglühkörper im selben Rhythmus ausgereckt und wieder entspannt, was als Folge der Ermüdung des Materials zum Bruch führt.It has been shown in practice that in the usual embodiments according to the vibrations to which the incandescent body is exposed, this after a short time Time becomes unusable, so that the lamp can no longer be used. This evil usually occurs long before the actual end of the life of the incandescent body on and is probably due to the fact that the incandescent body working screen begins to swing. Through these rapidly successive Movements, the auxiliary incandescent body is stretched out and relaxed again in the same rhythm, which leads to breakage as a result of the fatigue of the material.

Die erfindungsgemäße Lampe, in der zumindest ein einseitig von einem Schirm getragener und teilweise umschirmter Glühkörper vorgesehen ist, zeigt zur Behebung dieses Obelstandes das Merkmal, daß der Schirm von einem der in einer Quetschstelle eingeschmolzenen Poldrähte getragen und außerdem elektrisch isoliert von einem weiteren, das eine Ende des umschirmten Glühkörpers tragenden Poldraht gehaltert wird, und daß der gegenseitige Abstand zwischen den parallel zur Achsrichtung verlaufenden Teilen dieser beiden den Schirre halternden Poldrähte, die in einer gegenüber der Schirmöffnungsebene verdrehten Ebene liegen, kleiner ist als die größte Breite des Schirmes in der öffnungsebene.The lamp according to the invention, in which at least one side of one Umbrella carried and partially shielded incandescent body is provided, shows to Eliminating this obelstand the feature that the screen from one of the in a pinch point melted pole wires and also electrically insulated from another, the pole wire carrying one end of the shielded incandescent body is supported, and that the mutual distance between the parallel to the axial direction Divide these two pole wires holding the harness, which are in one opposite the Screen opening plane twisted plane is smaller than the largest width of the Screen in the opening level.

Durch die obenerwähnte Aufstellung der inneren Teile der Lampe wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Lampe sich in bezug auf Stöße, Schwingungen u. dgl. weit besser als die üblichen Lampentypen verhält. Die Lebensdauer des Hilfsglühkörpers wird nicht durch Bruch zufolge Schwingungen nachteilig beeinflußt. Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, daß durch den geringen Abstand der den Schirm unterstützenden Poldrähte und die Anordnung dieser Poldrähte in bezug -auf die Schirmöffnungsebene die Enden des mit dem Schirm zusammenarbeitenden Hilfsglühkörpers praktisch nicht Gelegenheit haben, sich in bezug aufeinander zu bewegen, das, wie bekannt, Bruch zur Folge hat. Durch eine solche Aufstellung der Poldrähte in bezug auf den Schirm wird außerdem -vermieden, daß der Schirm zufolge seiner verhältnismäßig großen Masse um den ihn tragenden Poldraht zu schwingen anfängt, was auch den Bruch des Hilfsglühkörpers nach sich zieht. Bei einer günstigen Ausführungiform der Lampe können die Poldrähte, abgesehen von der Biegung einer dieser Drähte über die Stirnwand des Schirmes, gerade sein. Der Poldraht, der diese Biegung aufweist, verläuft vorzugsweise -in oder nahezu in der Symmetrieebene des Schirmes.The above-mentioned list of the internal parts of the lamp will achieved that the lamp according to the invention with respect to shocks, vibrations and. Like. Far better than the usual types of lamps. The service life of the auxiliary glow body is not adversely affected by breakage due to vibration. This is likely thereon attributed to that by the small distance of the screen supporting pole wires and the arrangement of these pole wires in relation to the screen opening plane the ends of the auxiliary incandescent body cooperating with the screen practically do not Have the opportunity to move in relation to one another, which, as is known, rupture has the consequence. By setting up the pole wires in this way in relation to the screen is also -avoided that the screen due to its relatively large mass around the pole wire that carries it begins to swing, which also causes the auxiliary incandescent body to break entails. With a favorable design of the lamp, the pole wires, apart from the bend of one of these wires over the front wall of the screen, straight be. The pole wire, which has this bend, preferably runs -in or almost in the plane of symmetry of the screen.

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel an-Hand der Figuren näher erläutert. Fig. i zeigt eine Ansicht einer Lampe bekannter Art.The invention is illustrated using an exemplary embodiment on the basis of the figures explained in more detail. Fig. I shows a view of a lamp of known type.

Fig.2 zeigt die erfindungsgemäße Lampe in der gleichen Ansicht.2 shows the lamp according to the invention in the same view.

Fig. 3 ist eine Draufsicht der Lampe nach Fig. 2.FIG. 3 is a top plan view of the lamp of FIG. 2.

Fig. 4. ist eine Seitenansicht dieser Lampe. In der bekannten Lampe nach Fig. i ist im Glaskolben i ein Schirm 2 angeordnet, der nur von einem als stromführender Poldraht ausgebildeten Stützdraht 3 unterstützt ist. Der Schirm ist konkav ausgebildet. Der Hohlkörper ist als hinter der Zeichenfläche liegend zu denken. Ein Leuchtkörper d. ist mit dem Schirm 2 bei 5 z. B. durch Schweißen verbunden. Das andere Ende des Leuchtkörpers ist an dem Poldraht 6 befestigt, der sich zum Teil vor dem Schirm befindet. Zwischen Poldrähten 7 und 3 ist ein zweiter Leuchtkörper angeordnet. Dieser Leuchtkörper erzeugt, wenn die Lampe mit einem parabolischen Reflektor zusammenarbeitet, ein nach vorn gerichtetes Lichtbündel, während der andere Leuchtkörper 4. ein schräg zum Reflektor gerichtetes Lichtbündel erzeugt. Diese Wirkung wird durch den Schirm 2 unterstützt.Fig. 4 is a side view of this lamp. In the familiar lamp According to Fig. i, a screen 2 is arranged in the glass bulb i, which is only considered by one to carry current Pole wire trained support wire 3 is supported. The screen is concave. The hollow body is to be thought of as lying behind the drawing surface. A luminous body d. is with the screen 2 at 5 z. B. connected by welding. The other end of the Luminous body is attached to the pole wire 6, which is partly in front of the screen is located. A second luminous element is arranged between the pole wires 7 and 3. This Luminous body produced when the lamp cooperates with a parabolic reflector, a light beam directed forwards, while the other luminous element is 4. an oblique generated light beam directed towards the reflector. This effect is through the screen 2 supported.

Obwohl nun der Schirm starr mit einem kräftigen Stützdraht verbunden ist, kann er doch um die Achse dieses Drahtes leicht Schwingungen ausführen. Auch wenn man den Schirm mit dem umgebogenen Poldraht 6 elektrisch isoliert verbinden würde, würde die innere Konstruktion der Lampe, obwohl eine solche Lampenausbildung schon weit besser ist, nicht genügend starr sein, um schädliche Schwingungen des Schirmes, welche zu einem Bruch des Hilfsglühkörpers führen würden, zu verhindern.Although now the screen is rigidly connected with a strong support wire it can easily vibrate around the axis of this wire. Even if you connect the screen to the bent pole wire 6 in an electrically insulated manner would, the internal construction of the lamp, although such a lamp training It is far better not to be rigid enough to avoid damaging vibrations of the Screen, which would lead to breakage of the auxiliary incandescent body to prevent.

Bei der erfindungsgemäßen Lampe nach Fig. 2, 3 und .4 liegen die Verhältnisse ganz anders. Über den Schirm ?' greift ein umgebogener Stützdraht 6', der mit dem Schirm durch einen Draht 8 mit zwischengeschalteter Glasperle verankert ist. Der Schirm ist weiter mittels des Drahtes 3' abgestützt. Die Glasperle dient dazu, den Schirm elektrisch isoliert mit dem stromführenden Poldraht 6' zu verbinden. -Sämtliche Poldrähte sind bei dieser Ausführungsform in einem Ouetschfuß io von im wesentlichen dreieckigem Querschnitt (s. Fig. 3) eingeschmolzen.In the lamp according to the invention according to FIGS. 2, 3 and .4, the relationships are completely different. Over the screen? ' a bent support wire 6 'engages with the Screen is anchored by a wire 8 with an interposed glass bead. Of the The screen is further supported by means of the wire 3 '. The glass bead is used to To connect the shield electrically insulated to the current-carrying pole wire 6 '. -All In this embodiment, pole wires are essentially in a Ouetschfuß triangular cross-section (see Fig. 3) melted down.

Claims

PATENT CLAIMS: i. -Electric light bulb with two filaments, in particular for motor vehicle headlights in which at least one incandescent body is attached to a screen on one side which partially shields it, characterized in that the shield (a ') carried by one of the pole wires (3') melted in a pinch point and also electrically isolated from another one end of the shielded Incandescent body (4 ') supporting pole wire (6') is supported, and that the mutual Distance between the parts of the lamp that run parallel to the axial direction of the lamp two pole wires holding the screen, one of which (6 ') opposite the screen opening plane is offset, is smaller than the largest width of the screen.

2. Electric light bulb according to claim i, characterized in that the pole wires, apart from the bend one of these pole wires over the front wall of the screen, are straight.

3. Electric Incandescent lamp according to Claim 1 or 2, characterized in that the one facing the plane of the screen opening offset pole wire (6 ') bent around the front wall of the screen and in or is arranged almost in the plane of symmetry of the screen.